DK63MCLB - Kapaku i kuzhinës GORENJE - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT DK63MCLB GORENJE

AL Udhezime pér montim dhe pédorim

MAK ynaTcTba 3a MOHTaxa n ynoTpe6a

KZ XnHaKTay xHe naJaIaNHy xeHiNderi KypaIbI

12

14

15

4 × 3.9 × 9.5

17

LV - ieriokosanas un izmantoosanas instrukcija

AL-Udhezime per montim dhe perdorim

Rreptesisht pembahuni udhezimeve ne fjale ngk doracak. Rrefuzojme cdo pergjegesi per veshiresite eventuale, demin ose zjarret ne aparat, te cilat do te rjedhshin nga mosmarra ne perfillje e udhezimeve nga ky doracak. Napa eshte kryjuar perjashtimisht vetem per perdorim shtepiak.

Napa mund te ndryshojë nga pamja e fotosave në kete doracak, kurse udhēzimet per pērdorim, mirembajtje dhe postrictionim te aparatit jané tè nnejta.

! Ruajeni doracakun ne vendin ku mund gjithmonë ta shiqoni. Néqoftëse aparatin e shitni, jegni dikujt ose e transferoni, doracaku le tě mbetet pranë prodhimit.

! Me kujdes lexoni udhezimet: ata pemberajne informata per postrictionin, perdorimin dhe sigurine.

! Mbareses mos i ndryshoni cillesite elektrike ose mekanike, mos nderhyni ne percuesit shkarkues.

Verejtje: detajet e shenuara me simbolin (*) jane shtojca opsonale, t cilat ofrohen vetem te disa modele, ose nuk jane bashkagitur, per shkak se jané ndisposicion vetem kunder pageses.

Paralajmerim

Kujdes! Mos aderoni mbaresen nre rjeten elektrike pederisa instalimi nuk eshte ne teresi i perfunduar.

Para cdo pastrimi ose mirembajtje, shkycni napen nga rjeta elektrike, ashtu qe t nxjerni spinen nga priza ose te shkycni tastin kryesor.

Le tê mos pērdorin mbaresen fēmijt ose personat me aftësī tê ulëtā fizike, sensorike ose mentale dhe personat pa ekspersicè ose njohuri pērkatëse, pērçèn nb Mikqyrije ose nè ndihmè e personit pērgjegjès, i cili kujdeset per sigurîne tye.

Femijt nevojitet jene nen mbikqyrje, qe temo lozin me mbaresen.

Rreptesisht ndalohet pergatija e ushqimeve teflambuara. Perdorimi i zjarrit te hapur eshte i demshem per filtrat dhe mund te shkaktojze jarre, prandaj nevojtet qe perdorimi i zjarrit patjeter tndalohet.

Fergimi kerkon mbikqyripe permanente, qevaji tejnxehur tmos ndizet. Te perdorimi i njekoheshem i furres, pjeset qasese mund t tejnxehen. Sa u takon masave teknihe dte sigurise per shkarkimin e tymeve, reptesisht nevojitet tu permbaheni regullave n fuqi te pushtetit lokal.

Shpesh here nevojtet te pastrohet napa jashtas dhe perbrenda, (SE PAKU NJHERENE MUJ, ne cdo rast merri ne konsiderim ata qi i parasohin regullat per mirembajte ne kete doracak. Mosmarra ne perfille e regullave t pastrimit t napes dhe nderrimi dhe pastrimi i filtrave paraqet rezik per zjarr.

Mos pērdorni, respektivisht mos e leni napēm me llambēza tē instaluara parregullshēm, sepse ekziston rrezik i goditjes elektrike.

Rrefuzojme cdo pergjegjesi per veshtiresi eventuale, deme ose zjarre nmbarese, te cilét do t rrjedhshin nga mosmarra ne pefillie e udhezimeve nga ky doracak.

Mbaresa eshte shenuar ne pperuthje me Direktiven Europiane 2002/96/ES, Waste Electrical and electronic Equipment (WEEE respektivisht mbeturinat e pajimeve elektrike dhe elektronike. Me hudjen erregullshme ne mbeturina te prodhimit n fajle, perdoruesi kontribon te parandalimi i pasojave eventuale negative ne ambienthe shendet.

Shenja ne prodhim ose ne dokumentacionin e bashkangjitur shenon q ai nuk lejohet te hudhet ndermjet tmbeturinave komunale, por te dergohen ne vendin per tubimin dhe reciklimin e pajimeve elektrike dhe elektronike.

Mbaresen e hudhni ne pervershme reregulat lokale, te cilat jané né fuqi né territorin e menaxhimit tmbeturinave. Pér informata mét hollésishme pér veprimin, pédorimin e sérishém dhe reciklimin e prodhimit né fjalé, informohuni tek sherbimi pörkatés lokal, qendren e tubimit tmbeturinave komunale oshehitoren ku e keni ble prodhimin.

Pērdorimi

Napa e prodhuar per perdorim ne realizimin ajr sharkues me sharkues te jashtem ose qarkor, respektivstt filrik me qarkullim t brendeshm. Modelet pa motor ththes funksionojnve tvm reizimin ajr sharkues dhe nevojitet jene te lidhur njsine perifere thithese (nuk esht e bashkangjitur). Udhezimet per kycje vlejn pe tere njsine perifere thithese.

Realizimi ajer shkarkues

Avullet jané tē kanalizuara jashtas népermjet tē gypit shkarkues, i cili Ṣehti ā perforcuar nē skajoren kýçëse. Diametri i gypit shkarkues nevojtet tē jegii i njejte me diametrin e rethit kýçës.

Kujdes! Gpi shkarkues nuk eshti bashkagjitur napes dhe nevojtet tblehet ndaras.

Nepjesen horizontale, gypi neovjitet te jete pak i menjanuar naltas

(periafersisht 10^ )ashtu qe ajri te del me lehte jashte.

Néqoftëe napa ßështe e pajusur me filtra karbonik, atë nevojitet ta evitoni.

Aderoni napen me gypa dhe hapesira per sharkim horizontal t diamentri t njeite si ai i daljes per ajrin (skaji aderues). Perdorimi i gypave dhe hapesirave me sharkimin horizontal, te cillet kanie diameter m te vogel, do te ndikojne ne thithje me te vogel dhe do t rrit lartesine e zhumes.

Prandaj, per Ilojin e tille te funkzionimit rrefuzojme cdo pergjegjesi.

! Gypeshkuesi te tê jete aq i gjaté sa eshte gjatésia me e vogel e doemoseshme.
! Gypeshkarkuesi te tket e sa me pak laqe (kendi m e i madh ilakimit: 90^
I Shmageni nga ndryshimet e medha te drejtimit t gypeshkarkuesit.
! Brendësia e gypëshkueisitetejeté sa mèelemushtë.
Materiali nga i cili ehte i prodhuar gypeshkarkuesi, nevojitet tejetne perputhje me nomativat.

Realizimi qarkor

Nga ajri thithur, parapraksht se tefut sereh n he hapesire jan e vituar yndra dhe duhmat e padeshirueshme. Te pederimi i napes n kete realizim, nevojtet te instalohet filr shtese n bazé te karbonit aktiv.

Instalimi

Largesia minimale ndermjet te siperfaques mbeshtetese te eneve mbi siperfaqen per gatim dhe pjesen e poshtme t napes per hapesirat kuzhinore, nuk lejohet tet jeite me e vogel se 50cm te shporetet elektrike dhe 65cm te shporetet gazore ose te kombinaura.

Nqoftese ne udhezime per instalim te fumelles gazore eshte e shenuar largesi me e gjate, ate nevojtet te merret ne konsiderim.

Aderimi elektrik

Tensioni irrjetës nevojtet tê jete nê perputhje me tensionin e cekur nê etiketen me karakteristikat që eshtë e instaluar nê brendesi tê napës. Néqottëse napa pãmban spinë, atë funti nê prizë, e cila eshtë nê perputhje me rregullat nê fuqi dhe gjendet nê vend tê tillë që eshtë qasës edhe pas instalimit tê mbaresës. Néqottëse napa nuk pãmban spinë (aderimi direkt nê rjete) ose spina gjendet nê vend tê tillë ku pa s instalimit nuk do tê ishte qasës, instaloni tast dy polësh, nê perputhje me regullat, e që garanton shkyçët ple tø nga rjeta nê kushtet e tejtensionit tê klases sè III, nê perputhje me regullat pã instalimet.

Kujdes! Para kyces se sereishme te rrrmnes ne napne ne furnizim nga rrjeta dhe kontrllin e funskionimit te rregullt, gjthmonekontrolloni se a eshte enstaluar me regulls kabloja errjetes.

Napa pērmban kablo furnizuese. Nē rast tē démtimit tē kablose, tē rinj mund tē porositni te shērbimi servisor.

Montimi

Napës jané bashkagitur perforcuese tê pershtatshme pjësen e shumte tê murive/tavaneve. Megithate, nevojitet tê informohuni te tekniku i aftësuar, i cili do tè ju konfirmojë perkatësinë e materiaiveva sa i takon llojt tê murise/tavanit. Muria/Tavani nevojitet tê jene mjaft tê fortà, qê tê mund tê bartin peshén e napës.

Funkzionimi

Né rast tē koncetrimt tē lartē tē tymeve nē kuzhine, pērdomi shpejtésinme tē lartē. Rekomandojme qē ajrosjen tē kygni 5 minuta para fillimit tē gatijes dhe e leni tē funkionsojë edhe 15 minuta pas perfundimit tē gatimit.

1. Kycja/shkycja e motorit/Rritja e shpejtësisë

Néqoftëse gjatë Funktionimit er rotulloni pullen ne pozión "0", napa shkyçet.

Néqoftëse pullen e rrotulloni prej pzptionit "0" ne pzptionin "1", napa kçet, e rregulluar ᵓshte shkalla e parë e shpejtësisë.

Néqoftëse pullen e rotulloni né drejtim të djathë (kur éshtë napa e shkyçur), shpejtësia e funkssonimit të motorit rritet prej shkalës sè pare né funksonimin intensiv.

1. shkalla e shpejtësë: 1
2. shkalla e shpejtësisë: 2
3. shkalla e shpejtësë: 3

4. shkalla e shpejtësisë: 4

5. Kycjá/shykjcjaedritave

Mirembajta

Kujdes! Para cdo pastrimi ose mirembajtje, shkygni furnizimin e napes me energji elektrike, ashtu qe spinen enxjerrnnga priza ose tshkygni tastin kryesor.

Pastrimi

Napa körkon pastrim te shpeshté si jashte ashtu edhe brenda.

Pēr pastrim nevojitet tē pērdorni leckē tē lageshtuar me detergjente neutrale. Shmangi perdorimit tē prodhimeve tē cilat permbajne lende abrazive.

MOS PERDORNI ALKOOL!

Kujdes: Mosmarrja ne pērfillè e rregullave per pastrim tē mbaresës dhe nderrimit tē filtrave paraqet rrezik nga zjarri. Prandaj ju kěshilojmè q è tē merni né konSIDERIM udhézimet e rekomanduara.

Refuzojme cdo pergjegjesi per demin eventual ne motor dhe zjarre, te cillet do te ishin pasojë e mirmbajtes jo te mirrefillte osmarrja ne perfillje e paralajmerimeve.

Filtri i indyres

Ndalon grimcat yndyrore, qe shkaktohen te gatimi. Nevojitet pastrohet njeherer muaj (ose atehere kur sistemi qe zbulon mbushesine e filtrave - neqoftese ne modelin qe posedoni eshti parpare - ju tereq vreetjen per kete nevoj), me detergjente jo abrazive, nore osne makineparstim e eneve te temperatura e ulet me ciklin eshkurter.

Te pastrimi nē makinen āpāastrimē enève, filtri i yndyres mund tē cngjyroset, por karakteristikat filtruese kursesi nuk ndryshojnè. Per demontim tī filrit yndyror tērheqni dorezén shkyçëse me suste.

Nderrimi i llambave

Shkygni fumizimin me elektriki né mbaresè.

Kujdes! Paraprakisht se tē prekni llambēzat, binduni se a janē tē ftohta.

1. Nxjerrnmbroijten, e ketu ndihmohuni me kaçavidhe tê vogel, tê drejte ose vogel tngjashme.
2. Nderroni llambezén e djegur.
   Pördomi vetem LED I Lambézat 12V -3W max - G4, kétu keni kujdes që të mos i prekni me dorë.
3. Persiri mbyllni mbrojten (perforcim klikues).

Néqoftëse nuk punon llamba, kontrolloni rregullsinë e instalimit tëllambës ne vendshtrijen e vete, paraprakisht se të körkoni ndihmë neshérbin servisor.

Classico