ETH 3502W - Pečica ECG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Električna pečica s kuhalnimi ploščami (mini pečica)
Znamka	ECG
Model	ETH 3502W
Mere (Š x V x G)	505 x 416 x 330.5 mm
Teža	10.8 kg
Napajanje	220–240 V ~ 50–60 Hz
Prostornina pečice	35 L
Velika kuhalna plošča (180 mm)	1500 W (3 stopnje moči)
Mala kuhalna plošča (145 mm)	1000 W (3 stopnje moči)
Moč pečice	1400 W
Največja poraba energije	2918 W (ne vse funkcije hkrati)
Temperaturno območje	0°C do 250°C (termostatsko nadzorovano)
Funkcije pečice	Zgornji grelec, Spodnji grelec, Oba grelca
Raven hrupa	45.5 dB(A)
Varnostne funkcije	Opozorilo o vroči površini, samodejni izklop (ko je velika plošča na stopnji 3), otroška zaščita ni na voljo
Čiščenje	Notranjost obrišite z vlažno krpo, ne uporabljajte abrazivov; pribor je pralen v milnici
Priložena oprema	Rešetka za pečenje, pekač
Garancija	Standardna garancija proizvajalca (za podrobnosti glejte priročnik)

Pogosto zastavljena vprašanja - ETH 3502W ECG

Ali lahko hkrati uporabljam pečico in obe kuhalni plošči?

Ne, največji vnos moči je 2918 W. Lahko uporabljate eno kuhalno ploščo in pečico hkrati ali obe kuhalni plošči brez pečice. Uporaba velike kuhalne plošče na stopnji 3 samodejno izklopi pečico.

Zakaj pečica med prvo uporabo proizvaja dim ali vonj?

Zaščitni premaz na grelnih elementih med prvim segrevanjem izgori. To je normalno in se po nekaj uporabah preneha. Pred prvo uporabo obrišite kuhalne plošče in grelne elemente z vlažno krpo, da zmanjšate dim.

Kakšno posodo lahko uporabljam na kuhalnih ploščah?

Uporabljajte posode z ravnim dnom s premerom, ki ni manjši od kuhalne plošče. V pečici ne uporabljajte plastike, kartona ali papirja.

Kako očistim notranjost pečice?

Izključite in pustite, da se ohladi. Notranjost obrišite z vlažno krpo in blagim detergentom, nato posušite. Ne uporabljajte abrazivnih gobic ali močnih kemikalij. Pribor operite v milnici.

Kakšna je najvišja temperatura pečice?

Termostat je mogoče nastaviti do 250°C. Temperaturno območje je od izklopa (0°C) do 250°C.

Ali lahko v tej pečici uporabljam vrečke za pečenje?

Ne, proizvajalec ne priporoča uporabe vrečk za pečenje v pečici.

Kaj storiti, če se hrana v pečici vname?

Zaprite vrata pečice, izklopite pečico in jo izključite iz vtičnice. Ne odpirajte vrat, dokler ogenj ne ugasne.

Koliko prostega prostora naj pustim okoli pečice?

Pustite vsaj 10 cm prostega prostora na vsaki strani pečice za pravilno kroženje zraka. Na pečico ne postavljajte predmetov.

Ali lahko uporabljam podaljšek s to pečico?

Ne, ne uporabljajte razdelilcev ali podaljškov. Priključite neposredno v ločeno vtičnico z odklopnikom, ki ustreza porabi energije aparata.

Kako lahko zmanjšam porabo energije med uporabo pečice?

Izogibajte se pogostemu odpiranju vrat, ne segrevajte po nepotrebnem, zamrznjeno hrano pred kuhanjem odtajajte in pečico izklopite nekaj minut prej, da izkoristite preostalo toploto.

NAVODILA ZA UPORABO ETH 3502W ECG

Pazljivo preberite in shranite za morebitno kasnejšo uporabo!

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila v tem priročniku ne zajemajo vseh možnih pogojev in situacij, do katerih lahko pride. Uporabnik mora razumeti, da so dejavniki, ki jih ni mogoče vključiti v nobenega izmed izdelkov, zdrav razum, previdnost in skrbnost. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotoviti omenjene dejavnike. Ne odgovarjamo za škodo, nastalo med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali predelave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prišlo do požara ali poškodbe zaradi električnega udara, morate pri uporabi električnih naprav vedno upoštevati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali električna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na ploščici vaše naprave in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti nameščena po veljavnih elektrotehničnih standardih.
2. Naprave ne smete uporabljati, će so poškodovana vrata, će ne deluje pravilno ali će je poškodovan napajalni kabel. Pred popravilom izključite napajalni kabel iz omrežja. Če se pokrov odstrani po priključitvi na električno omrežje, je serviser lahko izpostavljen nevarnosti električnega udara. Kakršnakoli popravila ali prilagajanje naprave, kamor se šteje tudi zamenjava kabla, mora izvesti strokovni servis! Ne odstranjujte zaščitnih pokrovov aparata, nevarnost električnega udara!
3. Napravo zaščitite pred stikom z vodo ali z drugimi tekočinami, da ne bi prišlo do električnega udara. Električnega kabla ali vtičnice ne potapljajte v vodo!
4. Električna pečica je namenjena samo za hišno uporabo. Ne uporabljajte pečice zunaj in v vlažnem okolju, niti se z mokrimi rokami ne dotikajte električnega kabla ali aparata. Obstaja nevarnost električnega udara. Ne dotikajte se vročih površin. S tem se izognete nevarnosti telesne poškodbe ali opeklinam. Pečice ne

uporabljajte za druge namene (npr. za ogrevanje prostora, sušenje živali, blaga ipd.).

1. Ne uporabljajte pripomočkov, ki jih ne priporoča proizvajalec. V nasprotnem primeru tvegate izgubo pravice do uveljavitve garancije. Ko v/iz pečice dajete predmete, uporabljajte kuhinjske rokavice.

2. Pri uporabi pečice bodite še posebej pozorni na otroke, ki se nahajajo v bližini. Poskrbite, da bodo otroci in hišni ljubljenčki med delovanjem naprave na varni razdalji. Pred uporabo aparata skrbno odstranite vso embalažo in zaščito.

3. Električna pečica ne sme delovati brez nadzora.

4. Z vsake strani pustite minimalno 10 cm prostora, da bo zagotovljeno redno kroženje zraka. Na pečico ne postavljajte predmetov.

5. Ta aparat je opremljen z vratci z varnostnim steklom. To steklo je bolj močno in odporno proti razbitju kot navadno steklo. Izogibajte se praskam na vratcih pečice ali poškodbi robov.

6. Priporočamo, da napajalni kabel naprave izključite iz električnega omrežja. Pred vzdrževanjem, vlaganjem ali jemanjem pritiklin počakajte, da se pečica ohladi in iz omrežne vtičnice potegnite omrežni kabel. Vtiča ne vlecite iz vtičnice z vlečenjem za kabel. Kabel izvlecite iz vtičnice tako, da ga držite za vtič.

7. Pečico uporabljajte le v delovni legi na površinah, kjer ne obstaja nevarnost prevrnitve in v zadostni razdalji od gorečih predmetov (npr. zavese, les, itd.).

8. Še posebej bodite pozorni pri rokovanju s pekačem ali rešetkami za žar, na katerih je lahko vroče olje ali druge zelo vroče tekočine.

9. Pečice ne uporabljajte v bližini vira vročine, npr. kuhalne plošče štedilnika. Varujte jo pred neposrednim sončnim sevanjem.

10. Priključni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov. Napajalni vtič aparata vstavite neposredno v ločeno vtičnico. Ne uporabljajte razdelilnikov ali podaljškov.

11. Nevarnost pred požarom v notranjosti pečice lahko preprečite na naslednji način:

a) Jedi ne pecite preveč. Prepričajte se, da se predmeti ne dotikajo notranjih strani pečice.

b) V pečico ne dajajte materialov, kot so karton, plastika, papir ipd. Uporabljajte materiale, ki so primerni za uporabo v pečici.

c) Pečice v nobenem primeru ne prekrivajte z zunanje in notranje strani. Lahko pride do požara ali pregretja pečice. Temperatura vratc, zunanje površine ali drugih dostopnih površin je lahko višja, če aparat deluje. Med uporabo postane aparat vroč. Prav tako bodite pozorni, da se prepreči stik grelnih elementov znotraj pečice.

d) Po uporabi obrišite s krpico, namočeno v raztopino detergenta, vrata, tesnilo vrat in notranji prostor pečice ter posušite. S tem boste odstranili vse umazanije, maščobo in morebitne preostanke hrane.

e) V primeru, da bi se začelo iz pripravljene hrane znotraj pečice kaditi ali pa bi le-ta zagorela, pustite vrata pečice zaprta, pečico ugasnite in potegnite ven vtikalo električnega kabla.

1. Aparat ne sme delovati preko zunanjega časovnega stikala ali daljinskega upravljavca.

2. Pečice ne uporabljajte, kadar v njej ni nobene hrane ali tekočine, lahko se poškoduje. Ne zapirajte niti ne pokrivajte odprtin za prezračevanje pečice.

3. Električno pečico uporabljajte samo na način, predpisan v teh navodilih. Ta električna pečica je namenjena samo za hišno uporabo. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.

4. V tem aparatu ne smete uporabljati lesenega oglja ali podobnega goriva.

5. Ta izdelek je namenjen uporabi v gospodinjstvu in v podobnih prostorih kot so:

- kuhinjski kotički v trgovinah, pisarnah in na drugih delovnih mestih

- v kmetijstvu.

- gostje v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih objektih.

- v nastanitvenih obratih z zajtrkom.

1. To napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z omejenimi telesnimi in duševnimi sposobnostmi ter osebe brez izkušenj in znanja o napravi, če je zagotovljen nadzor in/ali navodila glede uporabe naprave na varen način, da se razumejo nevarnosti, povezane z njeno uporabo. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci naprave ne smejo čistiti ali kako drugače vzdrževati brez nadzora.

OPOZORILO: Pripomoček je zasnovan za največjo vhodno moč 2918 W. Sočasno ni mogoče uporabljati obeh kuhališč in pečice. Vedno uporabljajte samo eno ALI drugo kuhalno ploščo in pečico hkrati ali obe kuhalni plošči, ne da bi vklopili pečico.

Nevarnost za otroke: Otroci se ne smejo igrati z embalažnim materialom. Ne dovolite, da bi se otroci igrali s plastičnimi vrečkami. Nevarnost zadušitve.

OPOZORILO: Za čiščenje ne uporabljajte čistilnika na paro. Pred čiščenjem naprave je treba izdelek izključiti iz električnega omrežja. Nato pustite, da se naprava ohladi. Po čiščenju preverite, ali je napajalni vtič pravilno osušen, vključno z drugimi deli izdelka, preden ga ponovno priključite na električno omrežje.

OPOZORILO: Pekač ni namenjen za dolgotrajen stik z živili.

PRED PRVO UPORABO

• Preberite vse napotke, ki so v tem priročniku.
• Aparat pazljivo vzemite iz embalaže in odstranite ves embalažni material ter reklamne nalepke. Preverite tudi notranjost in odstranite morebitno embalažo.

• Prepričajte se, da je pečica izklopljena in da je izklopljena tudi kuhalna plošča.

• Na grelnih ploščah in grelnih elementih je tovarniški zaščitni premaz, ki se pri segrevanju aparata zažge. To lahko pri uporabi naprave povzroči dim in vonjave, ki pa bodo po nekaj uporabah izginili. Ne gre za okvaro.

• Nastanek dima lahko zmanjšate tako, da kuhalne plošče in grelne elemente pred prvo uporabo obrišete z rahlo vlažno krpo. Ne uporabljajte čistilnih sredstev! Nato ju temeljito posušite.
• Napravo vključite šele, ko je popolnoma suha.

• Vedno poskrbite za zadostno prezračevanje.

• Vklopite obe kuhalni plošči brez kakršne koli kuhinjske posode. Obrnite številčnici in v položaj 3. Po 5-10 minutah izklopite.

• Nato vklopite pečico, prav tako brez posode ali hrane. Nastavite regulator 🚫 na 250 °C. Nastavite funkcijo pečice na □

Opozorilo: Pri električni pečici v beli izvedbi lahko pride med uporabo do obarvanja površine med kuhalnima ploščama!

Opozorilo: Aparat mora biti priključen v samostojno el. vtičnico z varovalko, ki je dimenzionirana na obremenitev, ki odgovarja odvzemu toka za ta aparat.

OPIS

1. Večja plošča
2. Manjša plošča
3. Ureditev manjšega krožnika

4. Urejanje večje kuhalne plošče

5. Indikator delovanja kuhalne plošče

6. Termostat pečice
7. Indikator delovanja pečice

8. Stikalo funkcij pečice

9. Ročaj vrat pečice

10. Vrata pečice
11. Rešetka za pečenje na žaru
12. Pladenj za peko

Funkcije aparata in elementov za upravljanje

Izbor funkcije aparata.

Za nastavitev želene moči kuhalne plošče uporabite upravljalna izbirnika ③ in ④, za izbiro želenega načina uporabe pečice pa uporabite stikalo funkcij pečice ⑧. Pečico lahko hkrati uporabljate le z eno kuhalno ploščo. Lahko pa uporabljate obe kuhališči, ne da bi vključili pečico.

Simboli stikal imajo naslednji pomen:

Upravljanje kuhalnih plošč
Kontrola manjših plošč (3)			Manjša plošča
	●	Izključeno
	1 Nizka poraba energije
	2 Srednja moč
	3 Visoka zmogljivost
Kontrola velike plošče (4)			Večja plošča
	●	Izključeno
	1 Nizka poraba energije
	2 Srednja moč
	3	Visoka moč (pečica izklopljena)
Upravljanje pečice
Termostat (6)		Nastavitev temperature	Pečica
	●	Izklopljeno (0 °C)
Stikalo funkcij pečice (8)			Pečica
	●	Izključeno
		Zgornji grelni element
	—	Spodnji grelni element
		Oba grelna elementa

Reguliranje kuhalnih plošč

• Z obračanjem gumba nastavite manjšo in/abovečjo kuhalno ploščo na želeno stopnjo moči.
• Stopnjo moči je mogoče nastaviti od 1 do 3. Indikator se prižge.
• Ko končate s kuhanjem, obrnite gumbe na izklopljeno ●kuhalno ploščo.

Regulacija pečice

• Z gumbom ⑥ izberite želeno temperaturo za peko v pečici. Termostat ne upravlja temperature kuhalnih plošč, ampak le temperaturo pečice.
• S stikalom ⑧ nastavite želeno funkcijo pečice. Ko je pečica vklopljena, se indikator prižge.

NAPOTKI ZA UPORABO

Opozorilo:

• V pečici ne priporočamo uporabe vrečk za pečenje.
  • Nikoli v pečici ne uporabljajte plastičnega pribora, kartona, papirja in podobnih materialov!
• Ko iz vroče pečice jemljete pekače, rešetke ali drugo vročo posodo, bodite kar se da pazljivi. Vedno uporabljajte kuhinjske rokavice.
• Kuhalno ploščo in pečico lahko upravljate ločeno ali v kombinaciji.
• Uporabljate lahko obe kuhališči hkrati.
• Hkrati lahko upravljate manjšo kuhalno ploščo in pečico.

- Hkrati lahko uporabljate veliko kuhalno ploščo (največja moč 2 / 1000 W) in pečico. Če pa preklopite veliko kuhalno ploščo na stopnjo 3, se pečica samodejno izklopi.

Opomba: Ne glede na to možnost ne priporočamo uporabe vseh funkcij naenkrat, da ne bi preobremenili domačega električnega napajanja in varovalk.

Kuhanje na kuhalnih ploščah

• Po uporabi se ne dotikajte površin kuhalnih plošč! Kuhalni plošči sta vroči!
• Uporabljajte posodo z ravnim dnom. Premer dna posode ne sme biti manjši od premera plošče.

• Kuhalni plošči nikoli ne prižigajte brez posod, lahko pride do deformacije.

• Na kuhalno ploščo postavite lonec.

• Želeno kuhališče lahko vključite in uravnavate s krmiljenjem velikega ali malega kuhališča ③ ali ④.

• Po končanem kuhanju izklopite kuhalno ploščo s tipko ③ ali④.
• Ko končate s kuhanjem, iz vtičnice povlecite vtič el. kabla.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

• Pred čiščenjem aparat vedno izključite iz omrežja in pustite, da se ohladi!!
• Pečica je opremljena s posebno površino, ki se enostavno čisti. Če je potrebno, obrišite stene pečice z vlažno krpo.
• Za čiščenje ne uporabljajte žičnatih gob, strgal ali abrezivnih in agresivnih sredstev, ki bi lahko poškodovali notranje površine pečice.

• Vse pritikline umijte v vodi, ki ste ji dodali detergent.
- Vratca pečice obrišite z vlažno krpo in posušite s papirnato ali tekstilno krpo.
- Pazite na to, da v prezračevalne odprtine ne pride voda.
- Preden pečico priključite v vtičnico in pred uporabo, se morajo vsi njeni deli ter pritikline temeljito posušiti.

KAKO ZMANJŠATI PORABO ELEKTRIČNE ENERGIJE

Preberite spodnja priporočila, da zagotovite energetsko učinkovito uporabo kupljenega aparata.

• Pogosto odpiranje vrat pečice med pečenjem povzroča vstop hladnega zraka v pečico, kar povzroča izgubo energije. Zato vrata odpirajte le, će je to nujno potrebno.
• V pečici ne pripravljajte več kot enega obroka. Poskrbite za ustrezno temperaturo in čas kuhanja.
• Pečice ne segrevajte, razen će je to potrebno. Če je predgrevanje potrebno, ga ne podaljšujte dlje, kot je potrebno.
• Preden zamrznjena živila pripravite v pečici, jih odtalite.
  • V bližini pečice ne hranite vnetljivih materialov.
• Če električno pečico izklopite, ne da bi odprli vrata pečice, se bo hrana še nekaj minut kuhala pri trenutni temperaturi, s čimer lahko prihranite energijo.

TEHNIČNI PODATKI

Prostornina: 35 l

Dimenzije: 505 × 416 × 330,5 mm (Š × V × G)

Masa: 10,8 kg

Nazivna napetost: 220–240 V\~ 50–60 Hz

Hrup: 45,5 dB (A)

Priključna moč velike 180-milimetrske kuhalne plošče: 1500 W

Priključna moč male 145 mm kuhalne plošče: 1000 W

Moč pečice: 1400 W

Maksimalna moč: 2918 W

PREDELAVA IN ODSTRANITEV ODPADKOV

Embalažni papir in karton – odstranite med reciklažne surovine. Folija, PE vrečke, plastični deli – v ločevalne posode za plastiko.

ODSTRANITEV IZDELKA NA KONCU ŽIVLJENJSKE DOBE

Odstranjevanje starih električnih in elektronskih naprav (velja v državah članicah EU in drugih evropskih državah, kjer velja zakon o ločevanju odpadkov)

Prikazan simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da naj se z izdelkom ne ravna kot z gospodinjskimi odpadki. Izdelek odložite na zbirnem mestu, namenjenem za reciklažo električnih in elektronskih naprav. S pravilno odstranitvijo izdelka preprečite negativne vplive na človeško zdravje in okolje. Reciklaža materialov pripomore k zaščiti naravnih virov. Več informacij glede reciklaže tega izdelka dobite na lokalnem uradu, podjetju, ki se ukvarja s predelavo odpadkov ali pa v prodajalni, kjer ste kupili izdelek.

Ta izdelek izpolnjuje zahteve direktive EU o elektromagnetni združljivosti in električni varnosti.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu

Pridružujemo si pravico do spremembe besedila in tehničnih parametrov.

08/05