ETH 3502W - Ahju ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektriline ahi pliidiplaatidega (miniahju)
Kaubamärk	ECG
Mudel	ETH 3502W
Mõõtmed (L x K x S)	505 x 416 x 330.5 mm
Kaal	10.8 kg
Toiteallikas	220–240 V ~ 50–60 Hz
Ahju maht	35 L
Suur pliidiplaat (180 mm)	1500 W (3 võimsustaset)
Väike pliidiplaat (145 mm)	1000 W (3 võimsustaset)
Ahju võimsus	1400 W
Maksimaalne võimsustarve	2918 W (mitte kõik funktsioonid korraga)
Temperatuurivahemik	0°C kuni 250°C (termostaatjuhitav)
Ahju funktsioonid	Ülemine kütteelement, Alumine kütteelement, Mõlemad elemendid
Müratase	45.5 dB(A)
Ohutusfunktsioonid	Kuumapinna hoiatus, automaatne väljalülitus (kui suur pliidiplaat on tasemel 3), laste turvalukk puudub
Puhastamine	Pühkige sisemust niiske lapiga, ärge kasutage abrasiive; tarvikud on pestavad seebivees
Kaasasolevad tarvikud	Grillirest, küpsetusplaat
Garantii	Standardne tootjagarantii (üksikasjad leiate kasutusjuhendist)

Korduma kippuvad küsimused - ETH 3502W ECG

Kas ma saan kasutada ahju ja mõlemat pliidiplaati korraga?

Ei, maksimaalne võimsustarve on 2918 W. Võite kasutada ühte pliidiplaati ja ahju samaaegselt või mõlemat pliidiplaati ilma ahjuta. Suure pliidiplaadi kasutamine tasemel 3 lülitab ahju automaatselt välja.

Miks tekitab ahi esimesel kasutamisel suitsu või lõhna?

Kütteelementide kaitsekate põleb esimesel kuumutamisel maha. See on normaalne ja lõpeb pärast mõnda kasutuskorda. Pühkige pliidiplaadid ja kütteelemendid enne esimest kasutamist niiske lapiga, et suitsu minimeerida.

Millist tüüpi nõusid saan pliidiplaatidel kasutada?

Kasutage lamedapõhjalisi anumaid, mille läbimõõt ei ole väiksem kui pliidiplaadi oma. Ärge kasutage ahjus plastikut, pappi ega paberit.

Kuidas puhastada ahju sisemust?

Ühendage lahti ja laske jahtuda. Pühkige sisemust niiske lapi ja pehme pesuvahendiga, seejärel kuivatage. Ärge kasutage abrasiivseid käsnasid ega tugevaid kemikaale. Puhastage tarvikud seebivees.

Mis on ahju maksimaalne temperatuur?

Termostaati saab seada kuni 250°C. Temperatuurivahemik on väljalülitatud (0°C) kuni 250°C.

Kas ma saan selles ahjus kasutada küpsetuskotte?

Ei, tootja ei soovita küpsetuskottide kasutamist ahjus.

Mida teha, kui toit ahjus süttib?

Hoidke ahju uks suletud, lülitage ahi välja ja ühendage pistik pistikupesast. Ärge avage ust enne, kui tuli on kustunud.

Kui palju vaba ruumi peaksin ahju ümber jätma?

Jätke vähemalt 10 cm vaba ruumi ahju mõlemale küljele õige õhuringluse tagamiseks. Ärge asetage esemeid ahju peale.

Kas ma saan selle ahjuga kasutada pikendusjuhet?

Ei, ärge kasutage hargnemis- ega pikendusjuhtmeid. Ühendage otse eraldi pistikupessa, millel on seadme võimsustarbele vastav kaitselüliti.

Kuidas saan ahju kasutades energiatarbimist vähendada?

Vältige ukse sagedast avamist, ärge eelsoojendage tarbetult, sulatage külmutatud toit enne küpsetamist ja lülitage ahi paar minutit varem välja, et kasutada jääksoojust.

KASUTUSJUHEND ETH 3502W ECG

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele EL elektrieeskirjadele.
2. Ärge kasutage mikrolaineahju, kui selle uks on kahjustatud, kui see ei tööta nõuetekohaselt või kui toitejuhe on kahjustatud. Enne remontimist ühendage toitejuhe toitevõrgust lahti. Toitevõrguga ühendatud seadmel katete eemaldamine võib põhjustada elektrilööki! Köikremondid, sealhulgastoitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki!
3. Võimaliku elektrilöögi vältimiseks kaitske seadet otsese kokkupuute eest vee ja muude vedelikega. Ärge sukeldage toitejuhet või pistikupesa vette!

4. See elektriahi on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Ärge kasutage ahju öues ega märjas keskkonnas ning ärge puudutage kaablit või toodet märgade kätega. Elektrilöögi oht. Ärge puudutage kuumi pealispindu. Hoiab ära vigastuse või põletuse riski. Ärge kasutage ahju mistahes muul eesmärgil (näiteks ruumide kütmiseks, loomade, kangaste kuivatamiseks jne.).

5. Kasutage ainult tootja poolt soovitatud tarvikuid, vastasel juhul võib garantii kaotada kehtivuse. Esemete eemaldamisel ahjust kasutage pajakindaid.

6. Ahju kasutamisel laste läheduses olge eriti ettevaatlikud. Veenduge, et lapsed ja lemmikloomad hoitakse seadme kasutamise ajal seadmest ohutusse kaugusesse. Enne seadme kasutamist eemaldage hoolikalt kogu pakend ja turvaelement.

7. Ärge jätke töötavat elektriahju järelevalveta.

8. Piisava õhuringluse tagamiseks jätke ahju igale küljele vähemalt 10 cm suurune vaba ruum. Ärge asetage ahju kõrvalisi esemeid.

9. See seade on varustatud turvaklaasiga uksega. See klaas on võrreldes tavalise klaasiga elastsem ja vastupidavam. Vältige ukseklaasi kriimustamist ja selle servade kahjustamist.

10. Ärge jätke toitevõrku ühendatud ahju järelevalveta. Enne hooldustööde teostamist, tarvikute sisestamist või eemaldamist laske ahjul maha jahtuda ning ühendage toitejuhe toitevõrgust lahti. Toitevõrgust lahtiühendamisel ärge tõmmake toitejuhtmest. Toitevõrgust lahtiühendamisel tõmmake pistikust.

11. Kasutage ahju ainult selle tööasendis, kus puudub oht selle ümberkukkumiseks ning piisavalt kaugel süttimisohtlikest esemetest (näiteks kardinad, eesriided, puit jne.).

12. Olge eriti ettevaatlikud väga kuuma öliga või muude kuumade vedelikega pannide ja restide käsitlemisel.

13. Ärge kasutage ahju kuumusallika, näiteks ahju keeduplaatide läheduses. Kaitske seadet otsese päikesevalguse eest.

14. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele. Asetage seadme toitepistik otse eraldi pistikupessa. Ärge kasutage jaotureid ega pikendusjuhtmeid.

15. Leegi ärahoidmiseks mikrolaineahju sees pöörake tähelepanu alljärgnevale:

a) Ärge toitu üle kuumutage. Veenduge, et ahju siseseinu ei puudutada mistahes esemed.
b) Ärge paigutage ahju paberit, metallosi, pappi, plastikut jne. Kasutage ahjus kasutamiseks sobivaid materjale.

c) Ärge katke ahju seest-või väljastpoolt. See võib põhjustada tulekahju või ahju ülekuumenemise. Töötava seadme uste, välispindade või juurdepääsetavate pindade temperatuur võib olla kõrgem. Seade võib kasutamise ajal muutuda kuumaks. Ärge puudutage ahju sees olevaid kuumutuselemente.
d) Pärast kasutamist pühkige uks, uksetihend ja ahju sisemus pesuvahendi lahuses niisutatud lapiga puhtakse ning seejärel pühkige kuivaks. See eemaldab mistahes mustuse, rasva ja toidujäätmed.

Kui küpsetatud toit ahjus hakkab suitsema või süttima, hoidke ahju uks kinni, lülitage ahju välja ja tömmake toitejuhe pistikupesast välja.

1. Seade ei ole ette nähtud ajaviiteseadme või kaugjuhtimispuldi abil kasutamiseks.
2. Ärge kasutage ahju, kui selles ei ole toitu või vedelikke. See võib kahjustada ahjuust. Ärge blokeerige võitakistage ahju õhutusavasid.
3. Kasutage elektriahju ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. See elektriahi on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.
4. Seadmes ei ole lubatud kasutada sütt või muid sarnaseid kütuseid.

5. See seade on ettenähtud kasutamiseks koduses majapidamises ja muudes sarnastes kohtades, sealhulgas:

6. kaupluste, büroode ja teiste töökohtade kööginurgad,

7. põllumajanduses.
8. hotellide, motellide ja muude elamute külalised;

9. Bed and Breakfast majutuskohtades.

10. Seda seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed ja piiratud füüsiliste ja vaimsete võimetega isikud ning isikud, kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kohta, tingimusel, et seadme ohutu kasutamise osas on tagatud järelevalve ja/või juhendamine, nii et seadme kasutamisega seotud ohud oleksid arusaadavad. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega muul viisil hooldada.

Tähistatud pinnad muutuvad kasutamise ajal kuumaks

Do not immerse in water! – Ärge sukeldage vette!

MÄRKUS: Seade on ette nähtud maksimaalsele võimsusele 2918 W. Es ei ole võimalik kasutada samaaegselt nii pliiti kui ka ahju. Kaasaegselt ei ole võimalik kasutada nii pliiti kui ka ahju. Kasutage alati ainult ühte VÕI teist pliiti ja ahju korraga või mõlemat pliiti ilma ahju sisse lülitamata.

Oht lastele: Ärge lubage lastel mängida pakkematerjalidega. Ärge lubage lastel mängida plastkottidega. Lämbumise oht.

HOIATUS: Ärge kasutage puhastamiseks aurupuhasteid. Enne seadme puhastamist tuleb toode vooluvõrgust lahti ühendada. Seejärel laske seadmel jahtuda. Pärast puhastamist kontrollige enne vooluvõrku tagasi ühendamist, et toitepistik oleks korralikult kuivanud, kaasa arvatud toote muud osad.

MÄRKUS: Küpsetuspann ei ole ettenähtud pikaajaliseks kokkupuuteks toiduainetega.

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST

• Tutvuge selle kasutusjuhendi juhistega.
• Pakkige seade ettevaatlikult lahti ning eemaldage köik pakkematerjalid ja reklaamkleebised. Kontrollige ka sisemust ja eemaldage köik pakendimaterjalid.
• Veenduge, et ahi on välja lülitatud ja ka pliit on välja lülitatud.
• Pliidiplaatidel ja küttekehadel on tehasest saadav kaitsekate, mis seadme kuumutamisel põleb. See võib põhjustada seadme kasutamisel suitsu ja lõhna, kuid need kaovad pärast mõningaid kasutuskordi. See ei ole talitushäire.
• Võite vähendada suitsu tekkimist, kui pühkite pliidi ja küttekehad enne esimest kasutamist kergelt niiske lapiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid! Seejärel kuivatage nad põhjalikult.
• Lülitage seade sisse alles siis, kui see on täiesti kuiv.

• Tagage alati piisav ventilatsioon.

• Lülitage mölemad pliidiplaadid ilma toiduvalmistamisvahenditeta sisse. Keerake valimisnupud ○● ja asendisse 3. Lülitage seade 5-10 minuti pärast välja.

• Seejärel lülitage ahi sisse, samuti ilma nõude või toiduta. Keerake regulaator 250 °C-le. Seadke ahjufunktsioon

Hoiatus: Kasutamise käigus võivad keeduplaatide vahelised pinnad tumeneda!

Hoiatus: Seade tuleb ühendada eraldi pistikusse, mis on varustatud seadme toitepingele vastava kaitselülitiga.

KIRJELDUS

1. Suurem pliidiplaat
2. Väiksem pliidiplaat
3. Väiksema pliidi reguleerimine

4. Suurema pliidi reguleerimine

5. Kuumutusplaadi töö indikaator

6. Ahju termostaat
7. Ahju tööindikaator

8. Ahju funktsioonide lüliti

9. Ahju ukse käepide

10. Ahju uks

11. Grillivõre

12. Küpsetusplaat

Seadme ja juhtelementide funktsioonid

Seadme funktsioonide valimine.

Kasutage pliidi juhtimisklahve ③ ja ④ soovitud pliidivõimsuse seadmiseks või kasutage ahju funktsioonide lülitit ⑧, et valida soovitud ahju kasutusrežiim. Ahju saab korraga kasutada ainult ühe pliidiga. Või võite kasutada mõlemat pliidiplaati ilma ahju sisse lülitamata.

Lülitite sümbolitel on alljärgnev tähendus:

Pliidiplaatide juhtimine
Madalam pliidi kontroll (3)			Väiksem pliidiplaat
	●	Väljas
	1 Väike võimsus
	2 Keskmine võimsus
	3 Suur võimsus
Suurte plaatide kontroll (4)			Suurem pliidiplaat
	●	Väljas
	1 Väike võimsus
	2 Keskmine võimsus
	3	Kõrge võimsus (ahi välja lülitatud)
Ahju juhtimine
Thermostat (6)		Temperatuuri seadistused	Ahju
	●	Väljas (0 °C)
Pliidi funktsioonilüliti (8)			Ahju
	●	Väljas
	[SCY0]	Ülemine kütteelement
		Alumine kütteelement
	[K344]	Mõlemad kütteelemendid

Keeduplaatide regulaator

- Pöörake nuppu, et reguleerida väiksem tasemele.

suurem

usplaat soovitud võimsuse

• Võimsuse taset on võimalik määrata vahemikus 1 kuni 3. Indikaator süttib.
• Niipea kui olete toiduvalmistamise lõpetanud, keerake pliidiplaatide väljalülitamiseks nupud asendisse ●.

Ahju juhtimine

• Kasutage ⑥ nuppu, et valida ahjus küpsetamiseks soovitud temperatuur. Termostaat ei reguleeri keeduplaatide temperatuuri, ainul ahju temperatuuri.
• Kasutage lülitit ⑧ soovitud ahju funktsiooni seadistamiseks. Kui ahi on sisse lülitatud, süttib indikaator.

KASUTUSJUHEND

Hoiatus:

• Me ei soovita küpsetuskottide kasutamist ahjus.
- Mitte kunagi kasutage ahjus plastist nõusid, pappi, paberit ja sarnaseid materjale!
- Pannide, restide ja mistahes kuumade toidunõude eemaldamisel ahjust olge äärmiselt ettevaatlikud. Kasutage alati pajakindaid.
- Pliiti ja ahju saab juhtida eraldi või koos.
- Võite kasutada mõlemat pliidiplaati korraga.
• Saate juhtida väiksemat pliiti ja ahju korraga.
- Saate kasutada suurt pliiti (maksimaalne võimsus 2 / 1000 W) ja ahju samaaegselt. Suure pliidi lülitamine 3. astmele lülitab aga ahju automaatselt välja.

Märkus: Et hoolimata sellest võimalusest ei soovita me kõiki funktsioone korraga kasutada, et vältida kodu vooluvõrgu ja kaitsmete ülekoormamist.

Toidu valmistamine keeduplaatidel

• Ärge puudutage keeduplaate kohe pärast kasutamist! Keeduplaadid on kuumad!
• Kasutage lameda põhjaga toidunõusid. Alumise osa läbimõõt ei tohi olla väiksem keeduplaadi läbimõõdust.

• Ärge lülitage keeduplaate sisse ilma toidunõudeta. See võib põhjustada deformatsioone.

• Asetage toidunõu keeduplaadile.

• Kasutage väiksemat ③ või suuremat ④ kuuma plaadi reguleerimist, et lülitada sisse ja seadistada vajalik kuuma plaat.
• Kui olete toiduvalmistamise löpetanud, lülitage keeduplaat juhtnuppude ③ või ④abil välja.
• Pärast toiduvalmistamise lõppu ühendage toitejuhe toitevõrgust lahti.

• Enne puhastamist ühendage seade toitevörgust välja ning laske sellel jahtuda!
• Ahjul on spetsiaalne puhastamist lihtsustav pinnakate. Vajadusel kasutage ahju seinte puhastamiseks niisket lappi.
• Ärge kasutage küürimispatju, kaabitsat või abrasiivseid pulbreid ja agressiivseid puhastusvahendeid, mis võivad kahjustada ahju sisepinda.
• Peske kõiki tarvikuid seebiveega.
• Pühkige ahju ust niiske rätikuga ning kuivatage paberiga või lapiga.
• Veenduge, et vesi ei satuks õhutusavadesse.
• Enne ahju ühendamist toitevõrguga laske köigil osadel ja tarvikutel maha jahtuda.

KUIDAS VÄHENDADA ELEKTRITARBIMIST

Palun lugege allpool toodud soovitusi, et tagada ostetud seadme energiatõhus kasutamine.

• Ahju ukse sagedane avamine küpsetamise ajal põhjustab külma öhu sisenemist ahju, mis põhjustab energiakadu. Seepärast avage uks ainult siis, kui see on hädavajalik.
• Püüdke mitte valmistada ahjus rohkem kui ühte toitu. Jälgige, et temperatuur ja küpsetusaeg oleksid sobivad.
• Ärge kuumutage ahju ette, kui see ei ole vajalik. Kui eelsoojendamine on vajalik, ärge pikendage eelsoojendamise kestust üle selle, mis on vajalik.
• Enne ahjus valmistamist sulatage külmutatud toiduained.
• Ärge hoidke ahju ümbruses kergestisüttivaid materjale.
• Kui lülitate elektriahju välja ilma ahju ust avamata, jätkub toidu valmistamine möne minuti jooksul praegusel temperatuuril, mis vöib säästa energiat.

TEHNILISED ANDMED

Mahutavus: 35 l

Mõõdud: 505 × 416 × 330,5 mm (laius × kõrgus × sügavus)

Kaal: 10,8 kg

Nimipinge: 220–240 V\~ 50–60 Hz

Müratase: 45,5 dB (A)

Suur 180 mm pliidi elektritarbimine: 1500 W

Väike 145 mm pliidi elektritarbimine: 1000 W

Ahju nimivõimsus: 1400 W

Maksimaalne energiatarve: 2918 W

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti utiliseerimiskonteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE KASUTUSEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakendil tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma tootele nõuetekohase ringlussevõtu. Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Kasutusjuhend on kättesaadav veebilehel www.ecg-electro.eu Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise öigused on kaitstud.

08/05

SIGURNOSNE UPUTE

Pažljivo pročitajte i sačuvajte za kasniju upotrebu!