ETH 3502W - Cepeškrāsns ECG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskā cepeškrāsns ar plīts virsmām (mini cepeškrāsns)
Zīmols	ECG
Modelis	ETH 3502W
Izmēri (P x A x D)	505 x 416 x 330.5 mm
Svars	10.8 kg
Barošanas spriegums	220–240 V ~ 50–60 Hz
Cepeškrāsns tilpums	35 L
Lielā plīts virsma (180 mm)	1500 W (3 jaudas līmeņi)
Mazā plīts virsma (145 mm)	1000 W (3 jaudas līmeņi)
Cepeškrāsns jauda	1400 W
Maksimālais enerģijas patēriņš	2918 W (ne visas funkcijas vienlaikus)
Temperatūras diapazons	0°C līdz 250°C (termostata vadība)
Cepeškrāsns funkcijas	Augšējais sildelements, Apakšējais sildelements, Abi elementi
Trokšņa līmenis	45.5 dB(A)
Drošības funkcijas	Karstas virsmas brīdinājums, automātiska izslēgšanās (kad lielā plīts virsma ir 3. līmenī), bērnu drošības bloķētājs nav pieejams
Tīrīšana	Noslaukiet iekšpusi ar mitru drānu, neizmantojiet abrazīvus līdzekļus; piederumus var mazgāt ziepjūdenī
Iekļautie piederumi	Grila restes, cepšanas paplāte
Garantija	Standarta ražotāja garantija (sīkākai informācijai skatiet rokasgrāmatu)

Bieži uzdotie jautājumi - ETH 3502W ECG

Vai es varu vienlaikus izmantot cepeškrāsni un abas plīts virsmas?

Nē, maksimālā jauda ir 2918 W. Jūs varat vienlaikus izmantot vienu plīts virsmu un cepeškrāsni, vai abas plīts virsmas bez cepeškrāsns. Izmantojot lielo plīts virsmu 3. līmenī, cepeškrāsns automātiski izslēdzas.

Kāpēc cepeškrāsns pirmajā lietošanas reizē rada dūmus vai smaku?

Aizsargpārklājums uz sildelementiem sadeg sākotnējās sildīšanas laikā. Tas ir normāli un pēc dažām lietošanas reizēm beigsies. Lai samazinātu dūmus, pirms pirmās lietošanas noslaukiet plīts virsmas un sildelementus ar mitru drānu.

Kāda veida traukus var izmantot uz plīts virsmām?

Izmantojiet traukus ar līdzenu dibenu, kuru diametrs nav mazāks par plīts virsmu. Neizmantojiet plastmasu, kartonu vai papīru cepeškrāsnī.

Kā tīrīt cepeškrāsns iekšpusi?

Atvienojiet no elektrotīkla un ļaujiet atdzist. Noslaukiet iekšpusi ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzekli, pēc tam nosusiniet. Neizmantojiet abrazīvus sūkļus vai skarbas ķīmiskas vielas. Tīriet piederumus ziepjūdenī.

Kāda ir cepeškrāsns maksimālā temperatūra?

Termostatu var iestatīt līdz 250°C. Temperatūras diapazons ir no izslēgts (0°C) līdz 250°C.

Vai šajā cepeškrāsnī var izmantot cepšanas maisiņus?

Nē, ražotājs neiesaka izmantot cepšanas maisiņus cepeškrāsnī.

Ko darīt, ja cepeškrāsnī aizdegas ēdiens?

Turiet cepeškrāsns durvis aizvērtas, izslēdziet cepeškrāsni un atvienojiet no kontaktligzdas. Neatveriet durvis, kamēr uguns nav nodzisusi.

Cik daudz brīvas vietas jāatstāj ap cepeškrāsni?

Atstājiet vismaz 10 cm brīvas vietas katrā cepeškrāsns pusē pareizai gaisa cirkulācijai. Nelieciet priekšmetus uz cepeškrāsns augšdaļas.

Vai šai cepeškrāsnī var izmantot pagarinātāju?

Nē, neizmantojiet sadalītājus vai pagarinātājus. Pieslēdziet tieši atsevišķā kontaktligzdā ar automātisko slēdzi, kas piemērots ierīces jaudas patēriņam.

Kā samazināt enerģijas patēriņu, lietojot cepeškrāsni?

Izvairieties bieži atvērt durvis, nevajadzīgi nesildiet cepeškrāsni, atkausējiet saldētu pārtiku pirms gatavošanas un izslēdziet cepeškrāsni dažas minūtes agrāk, lai izmantotu atlikušo siltumu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ETH 3502W ECG

Rūpīgi izlasiet un saglabājiet turpmākai uzzinai!

Bridinājums! Šajā rokasgrāmatā aprakstītie drošības pasākumi un norādījumi neietver visas iespējamās situācijas un apstāklus. Lietotājam ir jāsaprot, ka veselais saprāts, piesardzība un rūpība ir faktori, ko nevienā ierīcē nav iespējams integrēt. Par tiem ir jāparūpējas ierīces lietotājiem. Mēs neesam atbildīgi par bojājumiem, kas radušies pārvadāšanas laikā, vai ko izraisījusi nepareiza lietošana, sprieguma svārstības vai jebkuras ierīces daļas modificēšana vai regulēšana.

Lai aizsargātu elektriskas ierīces pret aizdegšanās vai strāvas trieciena risku, ir jāievēro pamata drošības pasākumi, tostarp šādi:

1. Pārliecinieties, kajūsu rozetes spriegums atbilst uzierīces marķējuma norādītajam, un ka rozete ir atbilstoši iezemēta. Rozetei ir jābūt uzstādītai saskaņā ar attiecināmajiem EN elektrības kodeksiem.

2. Nelietojiet krāsni, ja durvis ir bojātas, ja tā nedarbojas pareizi, vai ja ir bojāts barošanas vads. Pirms apkopes veikšanas vienmēr atvienojiet vadu no rozetes. Noņemot ierīces pārsegus, kamēr tā ir pievienota barošanai, apkopes tehniķis var tikt pakļauts strāvas trieciena briesmām! Visi remontdarbi vai regulējumi, tostarp vada nomaiņa, ir jāveic profesionālā apkopes centrā! Nenoņemiet ierīces aizsargvākus – strāvas trieciena risks!

3. Aizsargājiet ierīci no tiešas saskares arūdeni un citiem šķidrumiem, lai nepieļautu strāvas trieciena risku. Neiegremdējiet barošanas vadu un kontaktdakšuūdenī.

4. Elektriskā krāsns ir paredzēta tikai mājas lietošanai. Neizmantojiet krāsni ārpus telpām vai mitrā vidē, un nepieskarieties ierīcei vai vadam ar slapjām rokām. Strāvas trieciena risks. Nepieskarieties karstām virsmām. Izvairieties no traumu vai apdegumu riska. Nelietojiet krāsni citiem nolūkiem (piem., telpu sildīšanai, dzīvnieku, tekstilizstrādājumu žāvēšanai utt.).

5. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktus piederumus; pretējā gadījumā var tikt anulēta garantija. levietojot krāsnī priekšmetus vai izņemot tos, lietojiet virtuves cimdus.

6. Lietojot krāsni bērnu tuvumā, nepieciešama rūpīga uzraudzība. Nodrošiniet, lai bērni un mājdzīvnieki ierīces darbības laikā atrastos drošā attālumā no ierīces. Pirms ierīces lietošanas rūpīgi noņemiet visu iepakojumu un nodrošinājumu.

7. Neatstājiet elektrisko krāsni nepieskatītu, kamēr tā darbojas.
8. Atstājiet vismaz 10 cm brīvas vietas katrā krāsns pusē, lai nodrošinātu pietiekamu gaisa cirkulāciju. Nenovietojiet uz krāsns nekādus priekšmetus.
9. lerīce ir aprīkota ar durvīm, kurās izmantots drošības stikls. Šis stikls ir izturīgāks pret saplīšanu nekā parasts stikls. Izvairieties no krāsns durvju saskrāpēšanas vai malu nodrupināšanas.
10. Neatstājiet mikroviņu krāsni bez uzraudzības, kamēr tā ir pievienota rozetei. Pagaidiet, līdz krāsns atdziest, un atvienojiet barošanas vadu, pirms veicat apkopi, ievietojat vai izņemat piederumus. Neatvienojiet barošanas vadu no rozetes, raujot to. Atvienojiet vadu, satverot kontaktdakšu.
11. Novietojiet krāsni tā, lai tā nevarētu apgāzties, un pietiekami tālu no viegli uzliesmojošiem priekšmetiem (piem., aizkariem, koka utt.).
12. Esiet ñoti piesardzīgi, darbojoties ar pannām vai griliem, kur atrodas ñoti karsta eļļa vai citi karsti šķidrumi.
13. Nelietojiet krāsni siltuma avota tuvumā, piemēram, pie plīts. Sargājiet ierīci no tiešiem saules stariem.
14. Neļaujiet barošanas vadam pieskarties karstām virsmām, un neļaujiet tam iet pār asām malām. lerīces strāvas kontaktdakšu ievietojiet tieši atsevišķā kontaktligzdā. Neizmantojiet sadalītājus vai pagarinātājus.
15. Nepieļaujiet aizdegšanos krāsnī, ievērojot šādus noteikumus:

a) nepārkarsējiet ēdienu; Pārliecinieties, ka nekādi priekšmeti nepieskaras krāsns iekšējām malām.

b) Neievietojiet krāsnī kartona, plastmasas, papīra u.tml. materiālus. Izmantojiet materiālus, kas ir piemēroti lietošanai krāsnī.

c) Neapsedziet krāsni no iekšpuses vai ārpuses. Aizdegšanās vai krāsns pārkaršanas risks. Durvju, ārējās virsmas vai citu pieejamu virsmu temperatūra ierīces lietošanas laikā var paaugstināties.

Ierīce lietošanas laikā var sakarst. Esiet piesardzīgi, lai nepieskartos sildelementiem krāsns iekšpusē.

d) pēc lietošanas noslaukiet durvis, durvju blīvējumu un krāsns iekšpusi ar drānu, kas samērcēta mazgāšanas līdzekļa šķīdumā, pēc tam noslaukiet ar sausu drānu. Tādējādi notīrīsiet netīrumus, taukus un ēdiena atliekas.

Ja cepeškrāsnī gatavotais ēdiens sāk dūmot vai aizdegas, turiet cepeškrāsns durvis aizvērtas, izslēdziet cepeškrāsni un atvienojiet strāvas kabeli no kontaktligzdas.

1. lerīce nav paredzēta darbināšanai ar laika slēdzi vai tālvadības pulti.
2. Nelietojiet mikroviņņu krāsni, ja tajā nav ievietoti nekādi ēdieni vai šķidrumi. Tā iespējams krāsni sabojāt. Neaizsedziet un neblokējiet nekādas krāsns atveres.
3. Izmantojiet elektrisko krāsni tikai saskaṇā ar šajā rokasgrāmatā sniegtajām instrukcijām. Elektriskā krāsns ir paredzēta tikai mājas lietošanai. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, ierīci lietojot neatbilstoši.
4. Šajā ierīcē nevar lietot ogles vai tamlīdzīgu kurināmo.

5. Šī ierīce ir paredzēta lietošanai mājās un tamlīdzīgiem lietojumiem, tostarp:

6. darbinieku virtuvēm veikalos, birojos un citās darba vietās;

7. lauksaimniecībā.
8. viesnīcu, moteļu un citu dzīvojamo ēku viesi;

9. naktsmītnēs ar brokastīm.

10. Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskām un garīgām spējām, kā arī personas bez pieredzes un zināšanām par ierīci, ja tiek nodrošināta uzraudzība un/vai instruktāža par ierīces lietošanu drošā veidā, lai izprastu ar ierīces lietošanu saistītos apdraudējumus. Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci. Bērni nevar tīrīt vai citādi uzturēt ierīci bez uzraudzības.

Atzīmētās virsmas lietošanas laikā sakarst

Do not immerse in water! – Neiegremdējiet ūdenī!

PIEZIME: lerice ir paredzēta maksimālajai ievades jaudai 2918 W. Nav iespējams vienlaikus izmantot gan plīts virsmu, gan cepeškrāsni. Vienlaikus vienmēr izmantojiet tikai vienu VAI otru plīti un cepeškrāsni vai abas plītis, neieslēdzot cepeškrāsni.

Briesmas bērniem: bērni nedrīkst spēlēties ar iepakojuma materiālu. Neļaujiet bērniem spēlēties ar plastmasas maisiem. Nosmakšanas risks.

BRĪDINĀJUMS! tīrīšanai nelietojiet tvaika tīrītājus. Pirms ierīces tīrīšanas ierīce ir jāatvieno no elektrotikla. Pēc tam Įaujiet ierīcei atdzist. Pēc tīrīšanas pirms atkārtotas pieslēgšanas elektrotiklam pārbaudiet, vai strāvas padeves kontaktdakša ir pienācīgi nosusināta, ieskaitot citas izstrādājuma daļas.

PIEZIME: cepamā panna nav paredzēta ilgstošai saskarei ar ēdienu.

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZES

• Izlasiet visas instrukcijas šajā rokasgrāmatā.
• Uzmanīgi izpakojiet ierīci un noņemiet visu iepakojuma materiālu un reklāmas uzlīmes. Pārbaudiet ari iekšpusi un noņemiet visus iepakojuma materiālus.
• Pārliecinieties, ka cepeškrāsns ir izslēgta un arī plīts virsma ir izslēgta.
• Uz karstajām plātnēm un sildelementiem no rūpnīcas ir aizsargpārklājums, kas, ierīci uzkarsējot, sadeg. Lietojot ierīci, tas var izraisīt dūmus un smakas, taču pēc dažiem lietošanas reizēm tās izzudīs. Tas nav darbības traucējums.
• Dūmu veidošanos var samazināt, pirms pirmās lietošanas reizes noslaukot plītiņas un sildelementus ar nedaudz mitru drānu. Neizmantojiet tīrīšanas līdzekļus! Pēc tam tos rūpīgi nosusiniet.
• lerīci ieslēdziet tikai tad, kad tā ir pilnīgi sausa.
• Vienmēr nodrošiniet pietiekamu ventilāciju.
• leslëdziet abas plâtnes bez jebkādiem traukiem. Pagrieziet slëdžus ○● un ●○ uz 3. poziciju. Izslëdziet pëc 5-10 minūtēm.
• Tad ieslēdziet cepeškrāsni, ari bez traukiem un ēdieniem. Pagrieziet 🌿 regulatoru uz 250 °C. lestatiet cepeškrāsns funkciju

Bridinājums! Balto krāšņu virsmas starp plāksnēm lietošanas gaitā var klūt tumšākas!

Brīdinājums! lerīce ir jāpievieno atseviškai rozetei ar jaudas slēdzi, kas piemērots slodzei, ko rada ierīces energijas patēriņš.

APRAKSTS

1. Lielāka plīts
2. Mazāka plīts
3. Mazākās plīts regulēšana

4. Lielākas plīts regulēšana

5. Karstās plīts darbības indikators

6. Krāsns termostats

7. Cepeškrāsns darbības indikators

8. Krāsns funkciju slēdzis

9. Cepeškrāsns durvju rokturis
10. Cepeškrāsns durvis
11. Grila režgis
12. Cepšanas paplāte

Ierices un vadības elementu funkcijas

lerīces funkcijas izvēle.

Izmantojiet plīts regulēšanas slēdžus ③ un ④, lai iestatītu vēlamo plīts jaudu, vai izmantojiet cepeškrāsns funkciju slēdzi ⑧, lai izvēlētos vēlamo cepeškrāsns izmantošanas režīmu. Vienlaicīgi cepeškrāsni var izmantot tikai ar vienu plīti. Vai arī varat izmantot abas plītis, neieslēdzot cepeškrāsni.

Simboliem uz slēdžiem ir šāda nozīme:

Karsto plākšņu vadība
Mazāka karstās plīts vadība (3)			Mazāka plīts
	●	Izslēgts
	1 Zema jauda
	2 Vidēja jauda
	3 Liela jauda
Lielās plates kontrole (4)			Lielāka plīts
	●	Izslēgts
	1 Zema jauda
	2 Vidēja jauda
	3	Liela jauda (cepeškrāsns izslēgta)
Cepeškrāsns vadība
Thermostat (6)	[TC07]	Temperatūras iestatījumi	Cepeškrāsns
	●	Izslēgts (0 °C)
Krāsns funkciju slēdzis (8)			Cepeškrāsns
	mm	Izslēgts
		Augšējais sildelements
	[BY6Z]	Apakšējais sildelements
		Abi sildelementi

Karsēšanas plākšņu regulēšana

• Pagrieziet pogu, lai regulētu mazo un/vei lielo plītiņo līdz vēlamajam jaudas līmenim.
• Ir iespējams iestatīt jaudas līmeni no 1 līdz 3. Indikators iedegas.
• Tiklīdz esat pabeidzis gatavošanu, pagrieziet pogas pozīcijā ● lai izslēgtu sildvirsmas.

Cepeškrāsns vadība

• Izvēlieties ar pogu ⑥ vēlamo temperatūru cepšanai krāsnī. Termostats neregulē karsēšanas plākšņu temperatūru, bet gan tikai krāsns temperatūru.
• Izmantojiet slēdzi ⑧, lai iestatītu vēlamo krāsns funkciju. Kad cepeškrāsns ir ieslēgta, indikators iedegas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS

Bridinājums!

• Mēs neiesakām cepeškrāsnī izmantot cepamos maisiņus.
• Nekad neizmantojiet krāsnī plastmasas traukus, kartonu, papīru un tamlīdzīgus materiālus!
• Esiet Joti piesardzīgi, izņemot no krāsns pannas, grilus vai citus karstus traukus. Vienmēr lietojiet virtuves cimdus.
• Plīts plīti un cepeškrāsni var vadīt atseviški vai kopā.
• Varat izmantot abas plītis vienlaicīgi.
• Vienlaikus varat kontrolēt mazāko plīti un cepeškrāsni.
• Vienlaikus var izmantot lielo plīti (maksimālais jaudas līmenis 2 / 1000 W) un cepeškrāsni. Tomēr, pārslēdzot lielo plīti uz 3. pakāpi, cepeškrāsns tiek automātiski izslēgta.

Piezime: Neraugoties uz šo iespēju, mēs neiesakām izmantot visas funkcijas vienlaicīgi, lai nepārslogotu mājas elektroapgādi un drošinātājus.

Gatavošana uz karsēšanas plāksnēm

• Pēc lietošanas nepieskarieties karsēšanas plāksnēm! Plāksnes ir karstas!
• Lietojiet traukus ar plakanu apakšu. Apakšas diametrs nedrīkst būt mazāks par plāksnes diametru.
• Neieslēdziet plāksnes, kamēr nav novietoti trauki. Pretējā gadījumā var rasties deformācija.
• Novietojiet katlu uz plāksnes.
• Izmantojiet mazāku ③ vai lielāku ④ karstās plīts vadības slēdzi, lai ieslēgtu un iestatītu nepieciešamo karsto plīti.
• Pabeidzot gatavošanu, izslēdziet karsto plīti, izmantojot vadības pogas ③ vai ④.
• Kad gatavošana ir pabeigta, atvienojiet barošanas vadu no rozetes.

TİRİŞANA UN APKOPE

- Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet barošanas vadu no rozetes un ľaujiet ierīcei atdzist!

• Krāsnij ir īpašs, viegli tīrāms pārklājums. Ja nepieciešams, krāsns sienu tīrīšanai lietojiet mitru dvieli.
• Nelietojiet skrāpi, abrazīvu pulveri vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus, kas var bojāt krāsns iekšpuses virsmu.
• Mazgājiet visus piederumus ziepjūdenī.
• Noslaukiet krāsns durvis ar mitru dvieli un nosusiniet ar papīru vai auduma drānu.
• Nodrošiniet, ka ūdens neiekljust gaisa atverēs.
• Pirms krāsns pievienošanas rozetei ľaujiet visām daļām un piederumiem atdzist.

KÄ SAMAZINÄT ELEKTROENERGIJAS PATËRIÑU

Lūdzu, izlasiet tālāk sniegtos ieteikumus, lai pārliecinātos, ka iegādātā ierīce tiek izmantota energoefektīvā veidā.

• Cepšanas laikā bieži atverot cepeškrāsns durvis, cepeškrāsnī iekļūst auksts gaiss, kas rada enerģijas zudumus. Tāpēc durvis atveriet tikai tad, kad tas ir absolūti nepieciešams.
• Centieties cepeškrāsnī pagatavot ne vairāk kā vienu ēdienu. Parūpējieties par atbilstošu temperatūru un gatavošanas laiku.
• Ja vien tas nav nepieciešams, cepeškrāsni neuzkarsējiet. Ja ir nepieciešama priekšsildīšana, nepagariniet priekšsildīšanas ilgumu ilgāk, nekā tas ir nepieciešams.

- Pirms gatavošanas cepeškrāsnī atkausējiet saldētus produktus.

- Neuzglabājiet degtspējīgus materiālus ap cepeškrāsni.

- Ja izslēdzat elektrisko cepeškrāsni, neatverot cepeškrāsns durtiņas, ēdiens vēl dažas minūtes tiks gatavots pašreizējā temperatūrā, tādējādi ietaupot energīju.

TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

letilpība: 35 l

Izmēri: 505 × 416 × 330,5 mm (W × H × D)

Svars: 10,8 kg

Nominālais spriegums: 220–240 V\~ 50–60 Hz

Trokšna limenis: 45,5 dB (A)

Liela 180 mm karstās plīts jaudas patēriņš: 1500 W

Maza 145 mm karstās plīts jaudas patēriņš: 1000 W

Krāsns ieejas jauda: 1400 W

Maksimālais energijas patērinš: 2918 W

ATBRIVOŠANAS NO ATKRITUMIEM

letinamais papīrs un kartons – nogādāt pārstrādes punktā. lepakojuma folija, PE maisi, plastmasas daļas – iemest plastmasas škirošanas konteineros.

ATBRIVOŠANAS NO IERICES KALPOŠANAS LAIKA BEIGAS

Atbrīvošanās no elektriska un elektroniska aprīkojuma (attiecas uz ES dalībvalstīm un citām Eiropas valstīm, kur ieviesta pārstrādes sistēma)

Norādītais simbols uz ierīces vai iepakojuma nozīmē, ka ierīci nedrīkst pievienot sadzīves atkritumiem. Nododiet ierīci norādītajā elektriska un elektroniska aprīkojuma pārstrādes punktā. Novērsiet negatīvu ietekmi uz veselību un vidi, parūpējoties par ierīces pareizu pārstrādi. Pārstrāde palīdz taupīt dabas resursus. Lai saņemtu plašāku informāciju par šīs ierīces pārstrādi, sazinieties ar vietējo atbildīgo iestādi, sadzīves atkritumu apstrādes organizāciju vai veikalu, kur ierīci iegādājāties.

Šī ierīce atbilst ES direktīvu prasībām par elektromagnētisko saderību un elektrisko drošību.

Lietošanas pamācība ir pieejama vietnē www.ecg-electro.eu.

Tiek paturētas tiesības veikt teksta un tehnisko parametru izmainas.

08/05

SAUGOS INSTRUKCIJOS