TK 2020 - Grelnik vode ECG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Grelec vode
Znamka	ECG
Model	TK 2020
Kapaciteta	80 L
Moč	2000 W
Napetost	230 V ~ 50 Hz
Razred energetske učinkovitosti	C
Temperaturno območje	30 °C do 75 °C
Čas ogrevanja (poln rezervoar)	Pribl. 2 uri 30 minut
Mere (V x Š x G)	800 x 500 x 500 mm
Teža (prazna)	25 kg
Material	Emajlirani jekleni rezervoar
Stopnja zaščite	IPX4
Vrsta krmiljenja	Termostat z gumbom
Varnostna naprava	Ventil za sproščanje temperature in tlaka
Namestitev	Stenska, navpična
Vodni priključek	1/2" BSP ženski
Izguba toplote v pripravljenosti	0.8 kWh/24h
Vzdrževanje	Letni pregled pri usposobljenem tehniku
Zamenljivi deli	Termostat, grelni element, anodna palica
Garancija	2 leti
Jeziki navodil	EN, CS, DE, HU, PL, SK, SL

Pogosto zastavljena vprašanja - TK 2020 ECG

Kakšna temperatura je priporočljiva za optimalno učinkovitost?

Za optimalno učinkovitost in varnost nastavite termostat na 60 °C. To preprečuje rast bakterij in zmanjšuje izgubo toplote.

Kako pogosto naj zamenjam anodno palico?

Preverite anodno palico vsako leto in jo zamenjajte vsakih 2-3 let ali če je močno korodirana, da preprečite rjo rezervoarja.

Ali lahko grelec vode namestim sam?

Namestitev mora opraviti usposobljen strokovnjak, da se zagotovi skladnost z lokalnimi vodovodnimi in električnimi predpisi.

Kaj naredi varnostni ventil?

Ventil za sproščanje temperature in tlaka samodejno sprosti vodo, če temperatura ali tlak presežeta varno raven, kar preprečuje pokanje rezervoarja.

Kako izpraznim grelec vode?

Izklopite napajanje in dovod vode, priključite cev na odtočni ventil, odprite ventil in pipo za toplo vodo, da vstopi zrak, ter popolnoma izpraznite. Za podrobnosti glejte navodila.

Moj grelec vode ne greje pravilno. Kaj je lahko narobe?

Možni vzroki: sproženi odklopnik, okvarjen termostat ali pregorel grelni element. Preverite napajanje in se posvetujte s tehnikom.

Ali je ECG TK 2020 primeren za trdo vodo?

Je združljiv, vendar je na območjih s trdo vodo priporočljivo redno odstranjevanje vodnega kamna za ohranjanje učinkovitosti.

Kakšna je poraba energije v pripravljenosti?

Izguba toplote v pripravljenosti je približno 0,8 kWh na 24 ur, odvisno od temperature okolice in izolacije.

Ali lahko uporabim podaljšek?

Ne, grelec vode mora biti neposredno priključen na namensko vezje. Podaljški se lahko pregrejejo in povzročijo požar.

Kje lahko najdem nadomestne dele?

Pooblaščeni servisni centri ali spletne trgovine z deli ECG. Za varnost uporabljajte samo originalne dele.

NAVODILA ZA UPORABO TK 2020 ECG

1. Izhod vročega zraka
2. Stikalo grelnika z kontrolno lučko
3. Upravljalno stikalo za temperaturo naprave
4. Izhod zraka

SR/MNE

1. Otvor za topao vazduh
2. Prekidači grejnog elementa s indikatorom
3. Kontrola temperature
4. Ulaz vazduha

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Opozorilo: varnostni koraki in navodila v tem priročniku ne zajemajo vse možne pogoje in situacije, ki lahko nastanejo med uporabo. Uporabnik mora razumeti da so dejavniki, ki jih ni mogoče vgraditi v izdelek zdrava pamet, previdnost in skrb. Zato, te dejavnike uporabnik mora upoštevati pri uporabi z napravo. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za škodo nastalo zaradi nepravilne uporabe, transporta, napetostnih nihanj ali sprememb in dopolnitve na katerem koli delu naprave.

Da bi preprečili nevarnost požara ali poškodbe zaradi električnega udara, je trek varnostne ukrepe opozorila pri uporabi električnih naprav – vključno z naslednjimi:

1. Prepričajte se ali napetost ustreza napetosti naprave, katere vrednosti so navedene na nalepki in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti instalirana v skladu z veljavnimi varnostnimi predpisi.

2. Ne uporabljajte konvekcijski grelnik brez ustreznega stojala.

3. Nikoli ne uporabljajte napravo, o kabel poškodovan. Vsa popravila, vključno z popravilom napajalnega kabela poverite pooblaščenem servisu. Ne odstranjutje zaščitne pokrove naprave, saj obstaja nevarnost električnega udara!

4. Da bi se izognili nevarnosti električne zaščitite napravo pred neposrednim stikom z vodo ali drugo tekočino.

5. Ne uporabljajte konvekcijski grelnik na prostem ali v vlažnem okolju. Ne dotikajte napajalni kabel ali napravo z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost električnega udara.

6. Posebno pozornost namenite ko konvekcijski grelnik uporabljate v bližini otrok!

7. Prepričajte se, da konvekcijski grelnik stoji na ravni površini.

8. Ne uporabljajte konvekcijski grelnik v bližini vnetljivih predmetov ali med njimi, na primer, v bližini zaves. Površina kovekcijskega grelnika se lahko nenavadno segreje med njegovim delovanjem. Postavite konvekcijski grelnik tako, da zagotovite dovolj kroženja zraka.

9. Ne postavljajte konvekcijski grelnik na preprogo.

10. Ne postavljajte konvekcijski grelnik pred ali neposredno pod vtičnico.

11. Nikoli ne prekrivajte konvekcijski grelnik. Če pokrijete konvekcijski grelnik, obstaja nevarnost od pregrevanja ali požara.

12. Konvekcijski grelnik ne sme biti povezan z timerom, ki je povezan na električno o kot tudi ne v bližino strujnega kroga, saj obstaja nevarnost požara.

13. Ne uporabljajte konvekcijski grelnik v bližini kadi, tušev in bazenov. Ne postavljajte jih kjer grozi nevarnost padca v kado ali drugi rezervoar za vodo!

14. Če iz naprave prihaja čuden vonj ali dim, izklopite napravo in ga odnesite pooblaščenem serviserju.

15. Ne izključite napravo iz vtičnice potegom napajalnega kabla. Vedno prvo izklopite glavno stikalo konvekcijskega grelnika.

16. Pred shranjevanjem konvekcijskega grelnika, ga izključite iz električnega omrežja.

č 47j eNikalip ajea poščajte konvekcijski grelnik brez nadzora. Pred čiščenjem izvlecite napajalni kabel iz vtičnice. Nikoli ne izključite konvekcijski grelnik z potegom kabla, vendar z potegom vtiča iz vtičnice.

1. Napajalni kabel ne sme priti v stik z vročimi deli g a udl prečkati ostre robove.

2. Ne uporabljajte konvekcijski grelnik na mestih, kjer se nahajajo vnetljive snovi (barve, bencin, topila in pdb). Obstaja nevarnost vnetljivih snovi.

3. Ne vstavljajte v odprtine konvekcijskega grelnika prste ali druge predmete.

4. Uporabljajte konvekcijski grelnik samo v skladu z navodili, navedenimi v tem priročniku. Proizvajalec ni odgovoren za škodo zaradi nepravilne uporabe.

5. To napravo lahko uporabljajo otroci starejši od 8 let in osebe z zmanjšanimi telesnimi in duševnimi sposobnostmi ali posamezniki z nezadostnimi izkušnjami in znanjem, le će so pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali će so usposobljeni za uporabo naprave na varen način, tako da bodo razumeli potencialne nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Čiščenje in vzdrževanje ne smejo opravljati otroci, će niso starejši od 8 let in pod nadzorom. Otroci, ki so mlajši od osem treba držati ločeno od naprave in njegovega napajanja.

- Otroci mlajši od 3 let se ne smejo nahajati je, v bližini naprave, razen z izjemo, će so pod stalnim nadzorom.

- Otroci stari od 3 do 8 let lahko aparat prižigajo le v primeru, če je le-ta pravilno namom štinštaliran v pravilni delovni legi, če so pod nadzorom ali pa so bili poučeni glede uporabe aparata na varen način in razumejo morebitne nevarnosti. Otroci stari od 3 do

8 let ne smejo aparata priključevati, izvajati nastavitve reguliranja, ga čistiti ali pa izvajati vzdrževanje, ki ga izvaja uporabnik.

OPOZORILO: Nekateri deli aparata so lahko med delovanjem zelo vroči in lahko povzročijo opekline. Še posebej morate biti pozorni v primeru prisotnosti otrok ali oseb s prilagojenimi fi zičnimi ali umskimi potrebami.

Do not immerse in water! – Ne potapljajte v vodo!

SESTAVLJANJE KONVEKCIJSKEGA GRELNIKA

Prepričajte se, da paket vsebuje vse dele, ki so potrebni se sestavljanje konvekcijskega grelnika. Če ni tako, se obrnite na prodajno mesto.

Vsebina paketa:

1. Konvektor 1 kos
2. Podstavek: 2 kosa
3. Pritrdilni vijaki: 4 kosa
4. Navodila za uporabo: 1 kos

Pred vsakim posegom na napravi, v interesu preprečevanja nesreče zaradi električnega udara, izključite napravo iz električnega omrežja.

Pred prvo uporavo pritrdite stojalo na kovekcijski grelnik (vključen v paket skupaj z konvekcijskim grelnikom).

Noge na stojalu pritrdite s pomočjo štirih vijakov na spodnji strani konvekcijskega grelnika. Prepričajte se, da so vijaki dobro pritrjeni na spodnji strani konvekcijskega grelnika.

SVARILO: Grelne naprave ne smete nikoli uporabljati kot prosto stoječe brez pritrjenega podstavka.

ZAHTEVE ZA NASTAVITEV NAPRAVE

• Konvektor postavite naravno na površino, katera zagotavlja dovolj prostora za pravilno delovanje prezrečevalnih odprtin.
• Med napravami in drugimi predmeti je treba vzdrževati najmanjšo razdaljo od 50 cm.

PAŽNJA:

Da bi napravo zaščitili pred pregrevanjem, ne prekrivajto jo.

Grelni element ne sme biti nameščen v bližini ali pod električno vtičnico.

NAVODILA ZA UPORABO

Ta konvekcijski grelnik uporablja tehnologijo vročega zraka s sposobnostjo regulacije temperature z uporabo termostata.

S pomočjo stikala lahko nastavite naslednje toplotne moči:

Stikalo 1 = Moč 750 W

Stikalo 2 = Moč 1250 W

Stikalo 1+2 = Moč 2000 W

Vklopitev konvekcijskega grelnika in regulacija temperature

1. Glede na zgoraj navedena varnostna navodila, najdite primerno mesto za konvekcijski grelnik.
2. Vtaknite vtič napajalnega kabla v ustrezno električno vtičnico.
3. Obrnite TIPKO ZA UPRAVLJANJE TERMOSTATA popolnoma v smeri urinega kazalca za maksimalno toplotno moč.
4. S pomočjo ON-/OFF-STIKALA na stranski plošči vklopite grelnik. Če je grelnik vključen, to bo označeno z osvetljeno lučko na stikalu. Če želite doseči maksimalno toplotno moč, vklopite obe stikali.
5. Ko je dosežena želena temperatura prostora, obrnite tipko termostata počasi na levo, vse dokler se ne ustavi. Kontrolna luč na stikalu grelnika se ne ugasne. Konvekcijski grelnik bo zdaj avtomatsko, s pomočjo vklopa in izklopa držal nastavljeno temperaturo.

Opomba: Pred prvim vklopom naprave ali prvem zagonu po daljšem obdobju neuporabe, lahko iz grelnika pride vonj ali dim. Ta pojav je normalna in bo izginila po kratkem času.

Izklop konvektorja

• Najprej izključite konvekcijski grelnik na stikalu in potem nastavite tipko termostata v položaj „MIN“. Potem lahko potegnete napajalni kabel iz vtičnice.
• Vsako upravljanje z napravo je mogoče izvesti le, ko je naprava izklopljena na stikalu in ko je napajalni kabel izvlečen iz električnega omrežja.

Zaščita pred pregrevanjem

• Notranja toplotna varovalka ščiti grelnik pred pregrevanjem in avtomatski izklopi napravo. V tem primeru se lučka ugasne.
• Če se naprava samodejno izklopi, izvlecite napajalni kabel iz električne vtičnice. Po ohladitvi (približno 15 minut) je naprava spet pripravljena za uporabo. Priključite napajalni kabel naprave spet v električno vtičnico.
• Če se situacija spet ponovi, najprej preverite, ali je stikalo termostata pravilno nastavljeno in ali so odprtine ventilatorja morda pokrite.

ČIŠČENJE

• Pred čiščenjem izvlecite napajalni kabel konvekcijskega grelnika iz električnega omrežja in pustite ga da se ohladi.
• Zunanje površine lahko čistite z vlažno krpo in spolirate s suho krpo. Ne uporabljajte detergentov ali grobih čistilnih sredstev. Zaščitite napravo pred vdorom vode.

SI SHRANJEVANJE KONVEKCIJSKEGA GRELNIKA

Če napravo ne boste uporabljali dlje časa, jo je treba varovati na suhem in čistem mestu, zaščitenom pred prahom.

PROSIMO NE PREKRIVAJTE!

TEHNIČNI PODATKI

Maksimalna moč 2000 W

3 nastavitvene ravni 750 / 1250 / 2000 W

Napetostna moč: 230 V\~ 50 Hz

Priključna vrednost: 2000 W

Raven hrupa: <55 dB

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaže, PE vrečke, plastične elemente vržiti v kontejner za odlaganje plastike za recikliranje.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

Odstranjevanje električne in elektronske opreme (velja za države članice Evropske dnije in d evropske države, ki izvajajo sistem recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za recikliranje električne in elektronske opreme. Preprečite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z pravilnim recikliranjem izdelka. Recikliranje ohranja naravne vire. Za več informacij o recikliranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in električni varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehničnih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05

SIGURNOSNA UPUTSTVA

Pažljivo pročitajte uputstva i sačuvajte ih radi buduće uporabe!

Datum izročitve blaga:

GARANCIJSKI ROK OD DNEVA IZROČITVE: 24 MESECEV

OBSEG GARANCIJE

Dobavitelj daje garancijo na izdelke v obsegu in pod pogoji, navedenimi tukaj. Podjetje garantira končnemu uporabniku za strojno opremo za obdobje, določeno v garancijskem listu v skladu z zakonom. Kot končni uporabnik strojne opreme se smatra fizična oseba, ki je izdelke nabavila za svojo osebno uporabo ali za uporabo članov svoje družine. Garancija se nanaša na material in delo, prizna pa se samo v primeru, će je bil izdelek v trenutku prodaje nov in neuporabljen.

Če je na izdelku ugotovljena napaka, lahko podjetje:

1. izdelek brezplačno popravi z uporabo novih ali obnovljenih rezervnih delov ali

2. pa izdelek zamenja z novim ali z izdelkom, sestavljenim iz funkcionalnih ali rabljenih sestavnih delov, pri čemer mora biti njegova funkcionalnost enaka funkcionalnosti izvirnega izdelka,

3. lahko pa uporabniku vrne celoten znesek kupnine za izdelek. Za popravljeni izdelek velja preostala garancija izvirnega izdelka. Če je bil izdelek zamenjan z novim, se na ta izdelek daje garancija, ki sicer velja za nov izdelek. V primeru zamenjave izdelka ali njegovega dela z drugim, zamenjani izdelek preide v last uporabnika, izvirni izdelek pa v last podjetja.

V primeru reklamacije mora končni uporabnik izdelek dostaviti svojemu prodajalcu, oziroma pooblaščenemu servisu in velja ob predložitvi kopije računa o nakupu. Dajalec garancije zagotavalja rezervne dele najmanj 7 let.

OMEJITEV IN PRENEHANJE GARANCIJE

a) napake, ki so nastale kot posledica nestrokovnih posegov, zlorabe in uporabe z drugimi izdelki,
b) napake, ki so nastale kot posledica servisnih posegov (vključno z aktualizacijo in razširitvijo programske opreme), ki so jih opravile osebe, ki niso iz pooblaščenega servisa podjetja,
c) napake, ki so nastale kot posledica neavtoriziranega modificiranja sestavnih delov,
d) izdelke, s katerih je odstranjena ali spremenjena serijska številka,
e) izdelke, ki so fizično poškodovani,
f) izdelke, ki so izrabljeni zaradi običajne uporabe (tudi baterije) ter napake, zaradi katerih je izdelek prodan po nižji ceni. Pri sestavnih delih izdelka, pri katerih gre za potrošno blago in pri katerih se funkcija in namen izgubi v roku, ki je krajši od garancijskega roka za izdelek, se garancijski rok določi v skladu s časom, med katerim se izdelek pravilno uporablja v skladu z namenom in načinom uporabe, navedenim v navodilih za uporabo izdelka (npr. baterija).

Prodajalec ne odgovarja za neposredne in posredne škode, ki bi nastale zaradi neupoštevanja garancijskih pogojev ali drugih pravnih določb, kakor tudi ne za škode zaradi izostanka dobička, prometne nesreće, izgube dobrega imena, škode na napravi ali premoženju ali stroške za ohranitev ali kopiranje programa in podatkov, shranjenih v izdelku ter izgubo zaupnih informacij.

Skupna odškodnina, ki jo mora prodajalec izplačati za napake ali v zvezi z napako, nastalo zaradi malomarnosti, kršenja pogodbe ali drugače, v nobenem primeru ne more biti višja od fakturne neto cene pokvarjenega, poškodovanega ali nedostavljenega izdelka. To jamstvo je urejeno s pravnimi predpisi države, v kateri je izdelek kupljen. Garancija velja na geografskem območju republike Slovenije.

Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

CENTRALNI SERVIS

Elektroservis Femec s.p.

Brnčičeva 13, Ljubljana-Črnuče,

Tel/Fax.: [phone], [e-mail]

ŽIG PODJETJA KI JE IZDELEK PRODALO

www.ecg-electro.eu