Dolcevita GL5 - Račun IMETEC - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Imetec
Model	Dolcevita GL5
Tip	L1701
Kategorija izdelka	Rotisserie / žar
Napajanje	220-240 V, 50/60 Hz, 1000 W
Grelne plošče	Zgornja in spodnja plošča prevlečeni z neoprijemljivim premazom
Funkcije kuhanja	Pečenje na žaru, opekanje, pečenje zelenjave, klobas, hamburgerjev, kruha, toplih sendvičev
Indikatorji	LED za napajanje (rdeča), LED za pripravljenost (zelena)
Upravljanje	Stikalo O/I
Varnostne funkcije	Opozorilo o vroči površini, samodejni nadzor temperature, nedrseče nogice
Čiščenje	Snemljive plošče, čistite z vlažno gobico in milom; ne uporabljajte abrazivnih pripomočkov
Material	Kovinsko ohišje s ploščami z neoprijemljivim premazom
Shranjevanje kabla	Navijalo kabla na dnu
Dodatki	Odvod za maščobo za odvajanje tekočin med kuhanjem
Uporaba	Samo za notranjo domačo uporabo
Garancija	Garancija proizvajalca (glejte garancijski list)

Pogosto zastavljena vprašanja - Dolcevita GL5 IMETEC

Kakšna je poraba energije Imetec Dolcevita GL5?

Žar deluje pri 1000 W z napetostjo 220-240 V in frekvenco 50/60 Hz.

Ali lahko žar potopim v vodo za čiščenje?

Ne, aparata nikoli ne potapljajte v vodo ali ga postavljajte pod tekočo vodo. Plošče čistite samo z vlažno gobico.

Kako vem, kdaj je žar pripravljen za uporabo?

Zelena LED za pripravljenost zasveti, ko aparat doseže delovno temperaturo. Med kuhanjem lahko občasno ugasne za vzdrževanje temperature.

Katere vrste hrane lahko kuham s tem žarom?

Lahko pečete hamburgerje, klobase, zelenjavo, popečete kruh, žemlje, tople sendviče in celo zavijete hrano v papir za peko, da zmanjšate madeže.

Zakaj žar ob prvi uporabi proizvaja dim ali vonj?

To je normalno zaradi proizvodnih ostankov. Izgine po nekaj uporabah. Prezračite prostor in počakajte, preden dodate hrano.

Kako naj očistim neoprijemljive plošče?

Pustite, da se žar popolnoma ohladi, nato obrišite plošče z vlažno gobico in blagim milom. Ne uporabljajte abrazivnih gobic ali ostrih pripomočkov, ki lahko poškodujejo premaz.

Kaj naj storim, če se žar ne vklopi?

Preverite, ali je napajalni kabel priključen in ali je stikalo O/I nastavljeno na I. Če še vedno ne deluje, se obrnite na pooblaščeni servisni center.

Ali je varno pustiti žar brez nadzora med kuhanjem?

Ne, aparat vedno nadzorujte med uporabo. Kruh se lahko zažge in povzroči plamen; izklopite in uporabite vlažno krpo za gašenje.

Ali lahko na žaru kuham zamrznjeno meso?

Za boljše rezultate priporočamo sveže meso. Če uporabljate zamrznjeno meso, ga pred pečenjem popolnoma odtajajte.

Ali ima žar garancijo?

Da, za aparat velja garancija proizvajalca. Za podrobnosti preberite priloženi garancijski list in za popravila kontaktirajte IMETEC servis.

NAVODILA ZA UPORABO Dolcevita GL5 IMETEC

Spoštovani kupec, IMETEC se vam zahvaljuje za nakup tega izdelka. Prepričani smo, da boste zadovoljni s kakovostjo in zanesljivostjo te naprave, ki je bila zasnovana in izdelana z mislijo predvsem na zadovoljstvo uporabnika. Ta navodila za uporabo so sestavljena v skladu z evropskim standardom EN 62079.

POZOR! Navodila in opozorila za varno uporabo

Pred uporabo aparata pozorno preberite navodila, zlasti opozorila glede varnosti, in jih upoštevajte. Ta priročnik, skupaj z odgovarjajočim slikovnim vodnikom, hranite ves čas življenjske dobe aparata in ga imejte vedno pri roki. V primeru prodaje aparata novemu lastniku izročite tudi vso dokumentacijo.

Če bi med branjem tega uporabniškega priročnika naleteli na težko razumljive odseke ali bi se vam porodil kakršen koli dvom, se pred uporabo izdelka obrnite na proizvajalca na naslov, ki je naveden na zadnji strani te brošure.

KAZALO

VARNOSTNA OPOZORILA Str. 37

LEGENDA SIMBOLOV Str. 39

OPIS APARATA IN DODATNE OPREME Str. 39

ČIŠČENJE PRI PRVI UPORABI Str. 39

DELOVANJE	Str. 40
UPORABA	Str. 40
KORISTNI NASVETI	Str. 41
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE	Str. 41
REŠEVANJE TEŽAV	Str. 41
ODLAGANJE	Str. 42
SERVIS IN GARANCIJA	Str. 42
Slikovni vodnik	I-II-III
Tehnični podatki	III

VARNOSTNA OPOZORILA

• Potem ko ste aparat vzeli iz embalaže, na podlagi slike preverite, ali je prisotna vsa potrebna oprema in se prepričajte, da se aparat med prevozom ni poškodoval. V primeru dvomov aparata ne uporabljajte in se obrnite na pooblaščenega serviserja.
• Embalaža ni igrača za otroke! Plastično vrečko shranjujte izven dosega otrok, saj obstaja nevarnost zadušitve!
• Pred priklopom aparata na omrežje preverite, ali podatki o omrežni napetosti, navedeni na identifikacijski tablici (11), ustrezajo podatkom omrežja, ki je na voljo. Identifikacijski tehnični podatki (11) se nahajajo na dnu aparata.

SL

• To napravo se lahko uporablja izključno za namene, za katere je bila zasnovana oziroma kot ŽAR za domačo uporabo. Kakršna koli drugačna uporaba velja za neprimerno in zatorej nevarno.
• Aparata naj ne uporabljajo osebe, mlajše od 8 let in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali umskimi zmožnostmi (vključno z otroki) oziroma s premalo izkušnjami ali znanja, razen će jih pri tem nadzoruje ali usmerja oseba, zadolžena za njihovo varnost.
  Otroci naj se z aparatom ne igrajo. Otroci lahko aparat čistijo in na njem izvajajo vzdrževalna dela samo pod nadzorom odrasle osebe. Aparat in napajalni kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let, ko je aparat vključen ali se ohlaja.
• Pred čiščenjem ali vzdrževanjem aparata in v primeru neuporabe slednjega vtič vselej izvlecite iz vtičnice.
• V primeru okvare ali nepravilnega delovanja, aparat izključite in na njem ne izvajajte nepooblaščenih posegov. Za morebitno popravilo se obrnite izključno na pooblaščenega serviserja.
• Če opazite, da je napajalni kabel poškodovan, naj ga pooblaščeni serviser zamenja, da se izognete vsakršnemu tveganju.
• Kovinski predmeti kot so noži, vilice, žlice in pokrovi, ne smejo biti odloženi na grelni plošči, saj se lahko pregrejejo.
• Naprava NI namenjena delovanju z zunanjim časovnikom ali ločenim sistemom za daljinsko upravljanje ali podobnim.

POZOR! Vroča površina.

• Električna varnost tega aparata je zagotovljena le takrat, ko je slednji pravilno povezan z učinkovito ozemljitveno napeljavo, kakor določajo veljavni predpisi s področja električne varnosti. To temeljno varnostno zahtevo je treba preveriti in v primeru dvomov zaprositi za podrobni pregled napeljave s strani usposobljenega tehnika.
• Naprave nikoli NE uporabljajte z mokrimi ali vlažnimi rokami ali nogami.
• NE vlecite za napajalni kabel ali za samo napravo, da bi vtič izvlekli iz vtičnice.
• Pred čiščenjem ali vzdrževanjem aparata in v primeru neuporabe slednjega vtič vselej izvlecite iz vtičnice.
• V primeru okvare ali nepravilnega delovanja, aparat izključite in na njem ne izvajajte nepooblaščenih posegov. Za morebitno popravilo se obrnite izključno na pooblaščenega serviserja.
• Če opazite, da je napajalni kabel poškodovan, naj ga pooblaščeni serviser zamenja, da se izognete vsakršnemu tveganju.
• Aparata NE izpostavljajte vlagi ali vremenskim dejavnikom (dež, sonce).
• Naprave nikoli NE potapljajte v vodo in je nikoli ne dajajte pod tekočo vodo.

POZOR! NEVARNOST OPEKLIN - Ne dotikajte se vrat, nadzornega okenca, stojala, posod za kruh, notranjosti kuhalne celice, žara, grelnih plošč, prijemal, košarice, pladnja za drobtine, pekača ali grelnih elementov*, kakor tudi ne zunanjih površin aparata med delovanjem, dokler se aparat popolnoma ne ohladi.

• Naprave NE uporabjajte v bližini umivalnika, polnega vode. Naprava naj bo med uporabo postavljena tako, da ne more pasti v umivalnik.
• Aparata NE uporabljajte v bližini kuhalne plošče. Pazite, da napajalni kabel ne bi prišel v stik z vročimi ali žarečimi površinami, odprtim ognjem, posodo in drugimi pripomočki.
• Napravo vedno postavite na ravno in urejeno ploščo.
• Kruh se lahko zažge in ustvari ogenj in/ali dim med grelnimi ploščami. Nikoli ne poskušajte gasiti z vodo. Prekinite povezavo z električnim napajanjem in uporabite vlažno krpo, da zadušite morebitne plamene.

LEGENDA SIMBOLOV

Oglejte si Sliko [Z] v slikovnem vodniku, da preverite, ali je vašemu aparatu priložena vsa potrebna oprema. Vse slike so prikazane na naslovnici teh navodil za uporabo.

1. Signalna lučka za električno omrežje.
2. Signalna lučka za pripravljenost za uporabo
3. Zaskočka za zapiranje plošč
4. Ročaj

5. Zgornja plošča

6. Spodnja plošča

7. Utor za odvod tekočin, ki nastanejo pri kuhanju
8. Stikalo O/I
9. Napajalni kabel z vtičem
10. Kolut za navijanje kabla
11. Tehnični podatki

ČIŠČENJE PRI PRVI UPORABI

• Napravo vzemite iz embalaže.
• Odstranite morebitne vstavke ali nalepljene etikete z izdelka.
• Z dobro ožeto vlažno gobico umijte zgornjo (5) in spodnjo ploščo (6).
• Očistite ohišje aparata z dobro ožeto mokro gobico.
• Napravo obrišite s suho krpo.
• Napajalni kabel (9) z vtičem pred uporabo popolnoma odvijte.
• Pri prvi uporabi iz žara lahko izhaja dim in specifičen vonj, nastal zaradi morebitnih ostankov proizvodnje. Počakajte nekaj minut, preden vstavite hrano.

DELOVANJE

Delovanje Hrana		Čas: minute
Opekanje toplih sendvičev		4' - 6'
Priprava zelenjave (jajčevci, bučke)		4' - 6'
Priprava klobas		5'
Priprava hamburgerjev		5' - 7'
Opekanje kruha (toast, brusketa, itd.)		3' - 5'
Opekanje sendvičev		4' - 6'

UPORABA

POZOR!

• Med uporabo se NE dotikajte grelnih plošč in zunanje površine.

• Žara nikoli NE postavljajte ne površino iz papirja/kartona ali plastike. Žar položite na ravno in urejeno površino.

• Napajalni kabel z vtičem (9) vstavite v omrežno vtičnico.

• Pritisnite stikalo O/I (8) in ga postavite v položaj I. Kontrolna lučka za omrežje se prižge [SI. C].
• Zaskočko za pritrjevanje grelnih plošč (3) potisnite proti zadnji strani aparata [Sl. A].
• Signalna lučka za pripravljenost za uporabo (2) se prižge, ko aparat doseže temperaturo delovanja [Sl. C].
• S pomočjo ročaja odprite plošči (4) [Sl. D].
• Položite hrano na spodnjo ploščo (6).

• S pomočjo ročaja (4) zaprite zgornjo ploščo (5) [SI. D].

• Med delovanjem zelena lučka za pripravljenost za uporabo (2) vsake toliko časa ugasne, ter tako zagotovi, da se plošči grejeta na želeni prednastavljeni temperaturi.

• Ko s plošče jemljete hrano, bodite previdni, da ne poškodujete premaza proti sprijemanju.

Spodnja plošče je opremljena z utorom za odtekanje tekočin, ki nastanejo pri kuhanju (7).

Tekočine, ki nastanejo pri kuhanju, ulovite v ustrezno posodo (ni priložena).

KORISTNI NASVETI

• Preden vstavite hrano, vedno počakajte, da se plošče prej segrejejo na želeno temperaturo.
• Klobase med pripravo rade počijo. Preden jih začnete pripravljati, jih nekajkrat prebodite z vilicami.
• Sveže meso omogoča boljše rezultate kuhanja kot zmrznjeno ali odmrznjeno meso.
• Zelenjavo pred pripravo po želji premažite z oljem.
• Vsa hrana (pod pogojem, da ni premastna ali preveč sočna), se lahko pripravlja ovita v papir za peko, da ne bi umazali plošč.
• Žar se lahko uporablja za pripravo hrane, na primer hamburgerjev, klobas (wurstel), zelenjave, nadevanih sendvičev, pogač (focaccia), toastov, piadin (ploščati kruh).
• Čas priprave hrane se razlikuje glede na debelino, temperaturo hrane in osebni okus: navedena tabela prikazuje indikativni čas kuhanja.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

• Ugasnite žar tako, da stikalo O / I (8) prestavite na O.
• Napajalni kabel z vtičem (9) izvlecite iz omrežne vtičnice.
• Pustite, da se žar popolnoma ohladi.
• Očistite plošče z vlažno gobico in detergentom.
• Očistite zunanjost žara z dobro ožeto mokro gobico.
• Napravo obrišite s suho krpo.

Ne uporabljajte abrazivnih gobic ali koničastih pripomočkov, saj lahko z njimi ičite premaz proti sprijemanju.

REŠEVANJE TEŽAV

TEŽAVA REŠITEV
Aparat se ne prižge.	Preverite, da je napajalni kabel z vtičem (9) priključen v električno omrežje.Prepričajte se, da ste pritisnili stikalo O/I (8).
Pri nekaj začetnih uporabah iz žara izhaja vonj.	Ta vonj je neškodljiv in se po kratkem času ne pojavlja več. Poskrbite, da je prostor dobro prezračen.

ODLAGANJE

Embalaža je izdelana iz materialov, ki jih je mogoče reciklirati. Odlagajte jo skladno s predpisi, ki veljajo na področju varovanja okolja.

V skladu z Direktivo 2002/96/ES je treba odsluženi aparat primerno zavreči. Materiale, iz katerih je aparat izdelan in jih je mogoče reciklirati, ustrezno zavrzite, tako da omogočite njihovo ponovno uporabo in preprečite onesnaževanje okolja. Za podrobnejše informacije se obrnite na lokalno komunalno službo ali na pooblaščenega prodajalca izdelka.

POMOČ IN GARANCIJA

Za popravila ali nakup nadomestnih delov se obrnite na pooblaščenega serviserja IMETEC, ki je dosegljiv na spodaj navedeni brezplačni telefonski številki, ali si oglejte spletno stran proizvajalca. Za aparat velja garancija proizvajalca.

Za podrobnejše informacije si oglejte priloženo garancijsko izjavo. Neupoštevanje navodil iz tega priročnika glede uporabe, nege in vzdrževanja aparata ima za posledico prenehanje veljavnosti garancije proizvajalca.

PŘÍRUČKA POKYNŮ PRO POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO GRILU