Dehumidifier - Odvlaževalnik LANAFORM - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Dehumidifier LANAFORM

Zahvaljujemo se vam za vaše zanimanje za razvlaževalnik LANAFORM ^® . Ta razvlaževalnik vam ne bo omogočil le znižati vlago v vaših prostorih, ampak tudi očistiti zrak. Razvlaževalnik LANAFORM ^® omogoča uravnavanje stopnje vlage v zraku in preprečuje, da bi dosegla previsoko vrednost. Zadostuje, da izberete želeno stopnjo vlažnosti in razvlaževalnik bo samodejno reguliral relativno vlažnost zraka v prostoru.

PRED UPORABO RAZVLAĆEVALNIKA PREBERITE VSA NAVODILA, ŠE POSEBEJ TEH NEKAJ OSNOVNIH VARNOSTNIH OPOZORIL:

• Preverite, ali napetost vašega omrežja ustreza napetosti aparata.
• Uporaba tega aparata ni predvidena za osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali mentalnimi sposobnostmi ali za neizkušene in nepoučene osebe, razen će uporabljajo aparat pod nadzorom ali po predhodnih navodilih osebe, ki odgovarja za njihovo varnost. Treba je paziti na otroke, da se ne bodo igrali z aparatom.
• Ne priklapljajte in izklapljajte vtiča z mokrimi rokami.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga morate zamenjati s specialnim ali podobnim kablom, ki je na voljo pri dobavitelju ali njegovem poprodajnem servisu.
• Nikoli ne zaganjajte nobenega aparata s poškodovanim vtičem ali po okvari ali kakršnikoli poškodbi. V tem primeru prinesite aparat dobavitelju ali na njegov poprodajni servis.
• Vedno postavite razvlaževalnik na trdo, ravno in vodoravno površino, ga nekoliko odmaknite od zidov (najmanj 20 cm) in izvorov toplote kot na primer peči, radiatorijev, itd.
• Ne nagibaite razvlaževalnika, ker se voda lahko razlije in povzroči okvare aparata.
• Odklopite aparat z omrežja, kadar ga ne uporabljate ali preden ga očistite.
  • Ta aparat je predviden SAMO za domačo uporabo in uporabo v notranjih prostorih. Ne uporabljajte ga v druge namene.
• Ne polagajte nobenih predmetov na razvlaževalnik, ker bi to lahko motilo njegovo pravilno delovanje.
• Ne vstavljaite v razvlaževalnik nobenega drugega predmeta kot tiste, ki so predvideni v tem priročniku.
• Ne nalivaite nobene tekočine v razvlaževalnik.
• Razvlaževalnik čistite samo z mehko krpo.
• Ne uporabljajte nobenega razpršila v prostoru, kjer se nahaja razvlaževalnik.
• Po ustavitvi ali prekinitvi delovanja počakajte 5 minut, preden ponovno zaženete aparat, da omogočite uravnovešenje njegovega notraniega sistema.
• Zaradi prisotnosti plina zahteva prestavljanje razvlaževalnika določene previdnostne ukrepe. Ne prestavljajte razvlaževalnika v stanju mirovanja. Prav tako počakajte najmanj 2 uri, preden ga znova vklopite.

SESTAVNI DELI

SPREDNJA STRAN

1. Mreža na izhodu zraka
2. Upravljalna plošča
3. Pokrov posode
4. Plavač
5. Posoda za vodo
6. Kontrolna lučka gladine vode

ZADNJA STRAN

1. Ročaj
2. Ogleni filter
3. Mreža na vhodu zraka

1 2 4 5 6 3

7 9 8

UPRAVLJALNA PLOŠČA

1. Tipka za vklop/izklop
2. Tipka za izbiro načina: omogoča programiranje razvlaževalnika ali čiščenja zraka.
3. Tipka časovnika: omogoča programiranje samodejnega zagona ali ustavljanja aparata.
4. Tipka za vlačnost: omogoča izbiro želene stopnje vlažnosti, kadar aparat deluje po programu razvlaževanja, ali hitrost prezračevanja, kadar aparat deluje v načinu čiščenja zraka.
5. Tipka za sušenje: omogoča čiščenje aparata po daljšem obdobju njegove neuporabe.
6. Tipka za usmerjanje: omogoča usmerjanje prezračevanja z mrežo na izhodu zraka.
7. Tipka za ionizator: omogoča aktiviranje funkcije ioniziranja.

16 IONIZER 88% 88°F m-0 SWING DRYING HUMIDITY TIMER MODE POWER 151413121110

LCD-PRIKAZOVALNIK

1. Samodejno: označuje, da je način razvlaževanja samodejen.
2. Močno razvlađevanje: označuje, da je način razvlaževanja ročen z veliko intenzivnostjo.
3. Rahlo razvlađevanje: označuje, da je način razvlaževanja ročen z majhno intenzivnostjo.
4. Čiščenje zraka: označuje, da aparat deluje na način čiščenja zraka.
5. Posoda za vodo: označuje, da je posoda za vodo polna.
6. Temperaturni alarm: označuje, da je aparat v prostoru, katerega temperatura je med 5° in 15°. Če ikona utripa, to pomeni, da je temperatura v prostoru nižja za 5° in da program razvlaževanja ne more delovati.
7. Sušenje: označuje, da se aparat samodejno čisti.
8. Blokada upravljalne plošče: označuje, da je upravljalna plošča razvlaževalnika zaklenjena.
9. Indikator stopnje vlatnosti: prikazuje stopnjo vlažnosti v prostoru.
10. Indikator temperature/časa: prikazuje temperaturo v prostoru ali čas pred ustavitvijo/zagonom aparata.

17181920 AUTO 88% 88°F C OFF 21 2225262324

NAMESTITEV

• Pred uporabo razvlaževalnika se prepričajte, da je posoda za vodo prazna.
• Zaradi varčevanja z energijo in večje zmogljivosti ne puščajte okna ali vrat odprtih, kadar razvlaževalnik deluje.
• Razvlaževalnik mora biti postavljen čim bliže izvoru vlage.
• Za zmanjšanje hrupa in tresljajev, ki jih oddaja naprava, priporočamo, da podstavite protivibracijsko podlogo, ki se dobi v specializiranih trgovinah.

NAMESTITEV POSODE ZA VODO

Pred vsako uporabo se prepričajte, da je posoda za vodo prazna. V ta namen izpraznite posodo po spodaj navedenem navodilu:

• Prepričajte se, da je pred praznjenjem posode aparat ugasnjen in odklopljen z omrežja.
• Primate z roko podstavek razvlaževalnika in ga potegnite ven (1).
• Odmaknite pokrov nad posodo in izpraznite vodo (2).
• Preden postavite posodo nazaj, znova namestite pokrov.

Če uporabljate aparat v zelo vlažnem okolju, ga lahko opremite s priključkom (dobavljenim) za trajen odtok vode, kot je opisano spodaj:

• Odrežite pokrovček na zadnji strani aparata s škarjami ali kleščami (niso dobavljene) (1).
• Vstavite cev (dobavljeno) v odtočno odprtino in pri tem preverite, ali je dobro nameščena, da ne bo prišlo do puščanja vode. (2)

Nad filtrom za zrak, ki se nahaja pod mrežo, je razvlaževalnik je opremljen z oglenim filtrom. Slednji predvsem omogoča odstranjevanje neprijetnih vonjav v prostoru. Za namestitev oglenega filtra se ravnajte po spodnjem navodilu:

• Odprite predelek (1).
• Namestite ogleni filter nad filter za zrak, kot je prikazano na skici (2).
  • Postavite filter nazaj v predelek (3).

Opomba: Ni treba namestiti oglenega filtra, će uporabljate aparat za razvlaževanje zraka v enem prostoru. V prisotnosti oglenega filtra je sposobnost absorpcije zraka dejansko zmanjšana.

REGULIRANJE PARAMETROV V STOPINJAH

LCD-prikazovalnik lahko kaže temperaturo v stopinjah Celzija ali Fahrenheit. Za izbiro želenega načina prikazovanja pritisnite hkrati tipko za vlažnost (13) in tipko časovnika (12).

UPORABA RAZVLATEVALNIKA

A. RAZVLATEVALNA FUNKCIJA

Princip razvlaževanja je v sesanju vlažnega zraka iz prostora, njegovem filtriranju in usmerjanju na kondenzator z nižjo temperaturo (kompresor stiska hladilni plin, ki omogoča znižanje temperature kondenzatorja), zaradi česar se vodna para v zraku spremeni v vodo, ki se zbira v posodi. Tako »posušen« zrak se vrača v prostor. Za človeka je najbolj prijetna relativna vlažnost med 45 % in 55 %.

Razvlaževalnik lahko deluje na ročni ali samodejni način.

Kondenzator Suh zrak Turbina ventilatorja Vlažen zrak Posoda Kompresor

Uporaba na ročni način

• Pri ročnem načinu lahko izbirate med rahlo (19) in močno intenzivnostjo (18) razvlaževanja.
• Za izbiro intenzivnosti razvlaževanja najprej pritisnite tipko za vklop/izklop (10), nato pa večkrat tipko za izbiro načina (11), dokler se ne pojavi želena ikona.

Uporaba na samodejni način

• V samodejnem načinu lahko fiksirate želeno stopnjo vlažnosti. Slednja se lahko spreminja med 40 % in 70 %.
- Za fiksiranje stopnje vlažnosti najprej izberite tipko za vklop/izklop (10), nato pa večkrat pritisnite tipko za izbiro načina (11), dokler se ne pojavi ikona (17).
- Nato zaporedoma pritiskajte tipko za vlažnost (13) in izberite stopnjo vlažnosti. Potem ko je stopnja izbrana, bo njena vrednost še nekaj sekund utripala. Med svojim delovanjem bo aparat prikazoval stopnjo vlažnosti in temperaturo v prostoru.
- Aparat se samodejno uravnava tako, da vzdržuje ali dosega izbrano stopnjo vlažnosti.

Samodejno odtaljevanje

• Aparat je opremljen s sistemom za samodejno odtaljevanje. Kadar je temperatura v prostoru nižja od 5°, program razvlaževanja ne more delovati.
• Razvlaževalnik je prav tako opremljen z drugim detektorjem temperature, ki je nameščen v bližini kondenzatorja. Njegova naloga je meriti temperaturo zraka v tem področju in tako preprečiti vsako nevarnost zmrzovanja, ki bi lahko slabo vplivalo na delovanje programa. Takšna meritev se izvede vsakih 38 minut. Če je izmerjena temperatura nižja od -5°C, se kompresor ustavi in samodejno se sproži program odtaljevanja. Po odtaljevanju bo ventilator deloval še 5 minut. Če bo po tem časovnem intervalu temperatura nižja od 1°C, bo aparat ponovno vklopil ventilator za 3 minute. Ko bo temperatura višja kot 1°C, se lahko razvlaževanje znova začne.
• Za primer si lahko v spodnji tabeli ogledate povprečno količino vode, izločene v 24 urah pri različnih temperaturah in stopnjah vlažnosti*:

Temperatura Stopnja vlažnosti
22° 7,2 | 13,5 |
26° 9 | 16,2 |

*Ti podatki predstavljajo povprečje i n se lahko spreminjajo glede na mesto uporabe.

B. USMERITEV MRETE NA IZHODU ZRAKA

- Med delovanjem razvlaževalnika ali čiščenjem zraka lahko regulirate usmeritev mreže na izhodu zraka. V ta namen pritisnite prvič tipko za usmerjanje (15). Mreža se bo zavrtela za 90°. Če pritisnete drugič tipko za usmerjanje (15), bo mreža ostala v želenem položaju.

C. FUNKCIJA ČASOVNIKA

Ta funkcija omogoča programiranje samodejnega zagona (če je aparat ugasnjen) ali ustavitve (če je aparat prižgan).

Programiranje samodejne ustavitve

Ko aparat začne delovati, pritiskajte zaporedoma tipko časovnika (12), dokler se na LCD-prikazovalniku ne pojavi želeno število ur. Potem ko število ur izberete, bo še nekaj sekund utripalo. LCD-zaslon bo torej prikazoval stopnjo vlažnosti in pa število preostalih ur do ustavitve aparata. Pod prikazom ur se bo pojavilo sporočilo « OFF » (izklop)

Programiranje samodejnega zagona

Ko je aparat ugasnjen, pritiskajte zaporedoma tipko časovnika (12), dokler se na LCD-prikazovalniku ne pojavi želeno število ur. Potem ko število ur izberete, bo še nekaj sekund utripalo. LCD-zaslon bo torej prikazoval stopnjo vlažnosti v prostoru in pa število preostalih ur do začetka delovanja aparata. Nad prikazom ur se bo pojavilo sporočilo « ON » (vklop)

D. FUNKCIJA ČIŠČENJA ZRAKA

• Aparat je opremljen s funkcijo za čiščenje zraka. Za njeno aktiviranje izberite najprej tipko za vklop/izklop (10). Nato zaporedoma pritiskajte tipko za izbiro načina (11), dokler se ne pojavi ikona (20).
• Nato lahko izberete intenzivnost delovanja, tako da izberete tipko za vlažnost (13).
• Ravno tako lahko izberete usmeritev mreže na izhodu zraka, kot je opisano zgoraj.

E. IONIZACIJA

Možno je aktivirati funkcijo ioniziranja zraka pri programu razvlaževanja ali čiščenja. Ionizacija ima več koristi: izboljšanje počutja, izboljšanje kakovosti zraka,...

Za aktiviranje funkcije pritisnite tipko za ionizator (16) na upravljalni plošči.

F. BLOKADA UPRAVLJALNE PLOŠČE

Za preprečevanje kakršnekoli škode, ki bi jo lahko povzročil na aparatu kdo drug, lahko blokirate upravljalno ploščo. V ta namen pritiskajte tipko za izbiro načina (11) 3 sekunde. Za deblokiranje upravljalne plošče znova pritiskajte 3 sekunde tipko za izbiro načina (11) na tej plošči.

G. SAMOČISTILNA FUNKCIJA APARATA

Po dolgem obdobju neuporabe lahko aparat izvede interno čiščenje za odstranjevanje vode in plesni v razvlaževalniku.

V ta namen pritisnite tipko za sušenje (14).

Aparat bo tedaj deloval z ventilatorjem 1 uro (med tem programom kompresor ne deluje). Ta program lahko končate tako, da pritisnete bodisi tipko za vklop/izklop (10), da ugasnete aparat, bodisi tipko za sušenje (14). Aparat bo tedaj privzel prejšnji program delovanja.

ČIŠČENJE IN VZDRTEVANJE

Pred čiščenjem ugasnite in odklopite aparat z omrežja.

Za čiščenje razvlaževalnika nikoli ne uporabljajte detergentov.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE POSODE ZA VODO

Za čiščenje posode za vodo in njenega pokrova uporabljajte čisto in mlačno vodo, da preprečite vsako nevarnost plesnenja.

Obrišite posodo in njen pokrov z mehko in suho krpo.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE GLAVNE ENOTE

Glavno enoto čistite samo z vlažno krpo.

ČIŠČENJE OGLENEGA FILTRA

Zaradi nabiranja prahu morate ogleni filter redno čistiti enkrat na vsakih petnajst dni ali več, će je treba.

• Če slednji ni preveč umazan, odstranjujte prah s pomočjo namiznega sesalnika.
• Drugače pa ga lahko očistite z namakanjem v mlačni vodi za 5 minut.
• Nato ga pustite, da se posuši na zraku, ne da bi ga izpostavljali virom toplote.

NAPAKE IN POMOČ

Ob nepravilnem delovanju pri normalni uporabi si pomagajte z naslednjo tabelo:

Težava Možen vzrok Rešitev
Ne delujeta ne ventilator ne kompresor.	Ni toka. Naprava morda ni pr	pravilno priklopljena na omrežje ali je napajanje z njega pomanjkljivo.
	Posoda za vodo je polna ali slabo nameščena.	Izpraznite posodo za vodo in/ali jo ponovno namestite v glavni enoti.
Deluje ventilator, ne pa kompresor.	Temperatura v prostoru je prenizka.	Aparat ustavi program razvlaževanja, ker je temperatura nižja od 5°.
	Stopnja vlažnosti v prostoru je prenizka.	Izbrana stopnja vlažnosti je višja od tiste v prostoru ali nižja od 40 %.
	Kompresor ne deluje več. Te	temperatura na kondenzatorju je nižja od -5°C. Aparat bo ustavil funkcijo razvlaževanja in vklopl program odtaljevanja, preden bo lahko zagnal kompresor.
Zrak ne priteka skozi mrežo na izhodu zraka iz aparata.	Aparat deluje v načinu samočiščenja.	Po 30 minutah samodejnega čiščenja se pretok zraka za nekaj trenutkov ustavi.
	Filter je umazan. Očistite filter.
Aparat je zelo hrupen.	Aparat je slabo nameščen. P	prestavite aparat na stabilno in trdo podlago ali pod razvlaževalnik namestite protivibracijsko podlogo.
	Filter je umazan. Očistite filter.
Ne ali slabo razvlažuje.	Filter je preveč zamašen. Očistite filter.
	Temperatura je prenizka. Preverite temperaturo v prostoru.
Oddajanje toplega zraka	/ Topel zrak prihaja s kondenzatorja. Ne gre za napačno delovanje aparata.

TEHNIČNI PODATKI

Električna napetost: 220-240 voltov

Frekvenca: 50 HZ

Moč: 370 vatov

Masa: 14 kg

PRIPADAJOČI NASVETI ZA ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

• Embalaža je v celoti sestavljena iz materialov, ki niso nevarni okolju in ki jih lahko odlagate kot sekundarne materiale v vašem komunalnem centru za sortiranje. Karton lahko odložite v zbiralni zabojnik za papir. Ovojne folije je treba odlagati v vašem komunalnem centru za sortiranje in recikliranje.
• Ko ne boste več uporabljali aparata, ga odstranite na okolju ustrezen način in v skladu z zakonskimi predpisi.

OMEJENA GARANCIJA

LANAFORM ^® jamči, da ta izdelek nima nobene napake v materialu in izdelavi, in sicer od datuma nakupa dalje za obdobje dveh let, z izjemo spodaj navedenih primerov.

Garancija LANAFORM ^® ne krije škode, ki bi nastala zaradi normalne obrabe tega izdelka. Poleg tega garancija za ta LANAFORM ^® -ov izdelek ne krije škode, ki je posledica kakršnekoli zlonamerne ali nepravilne uporabe, nezgode, namestitve neodobrene dodatne opreme, modifikacije izdelka ali kakršnekoli druge situacije, na katero LANAFORM ^® ne more vplivati.

LANAFORM® ne bo odgovarjal za kakršnokoli vrsto naključne, posledične ali posebne škode.

Vse implicitne garancije za ustreznost izdelka so omejene na obdobje dveh let od datuma prvega nakupa, v kolikor je mogoče predložiti kopijo dokazila o nakupu.

Po sprejemu bo LANAFORM ^® popravil ali zamenjal vaš aparat, odvisno od primera, in vam ga poslal nazaj. Garancija se izpolni samo preko servisnega centra LANAFORM ^® . V primeru, da je kakršnokoli vzdrževanje tega izdelka izvajala katerakoli druga oseba, ne pa servisni center LANAFORM ^® , se ta garancija izniči.