VCO 42701 AR - Sesalnik BEKO - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Beko
Model	VCO 42701 AR
Tip	Kannister sesalnik
Moč	750 W
Napajalna napetost	220-240 V ~ 50-60 Hz
Akcijski radij	9 m
Raven hrupa	75 dB(A)
Sistem filtriranja	Filter HEPA za pranje + zaščitni filter motorja
Vključeni dodatki	Krtača z 2 položajema, ravna šoba, krtača za oblazinjenje, krtača za prah
Nastavitev moči	Mehanski regulator na aparatu in na ročaju
Teleskopska cev	Da, z zaklepom za nastavitev
Navijalec kabla	Da, gumb za navijanje
Prostornina posode za prah	Približno 2 litra (ocena)

Pogosto zastavljena vprašanja - VCO 42701 AR BEKO

Kako izprazniti posodo za prah?

Pritisnite gumb za odstranitev posode za prah na aparatu, nato odstranite posodo tako, da jo držite za ročaj. Odprite pokrov s pritiskom na zapah in izpraznite vsebino. Zaprite pokrov do klika in posodo vrnite na mesto.

Kako očistiti filtre?

Odstranite posodo za prah, nato vzemite ven filter HEPA in zaščitni filter motorja. Spužvast filter operite v čisti vodi, ožemite ga in pustite, da se suši 24 ur. Filter HEPA stresite ali operite pod hladno vodo, nato ga sušite 24 ur na zraku. Namestite jih nazaj šele, ko so popolnoma suhi.

Kaj storiti, če sesalnik ne sesa več?

Preverite, ali posoda za prah ni polna, filtri niso zamašeni in cev ni zamašena. Če težava vztraja, očistite ali zamenjajte filtre. Prav tako se prepričajte, da moč ni nastavljena prenizko.

Ali lahko sesam vodo ali tekočine?

Ne, ta sesalnik je namenjen le suhemu čiščenju. Nikoli ne sesajte vode, tekočin ali vlažnih snovi, saj bi to lahko poškodovalo napravo in razveljavilo garancijo.

Kako nastaviti sesalno moč?

Obrnite gumb za nastavitev moči na aparatu v smeri urinega kazalca za povečanje in obratno za zmanjšanje. Uporabite lahko tudi mehanski regulator na ročaju. Na voljo so štiri nastavitve: preproga, Eco, parket in MAX.

Kako uporabljati dodatke?

Dodatki (krtača za oblazinjenje, krtača za prah, ravna šoba) se pritrdijo neposredno na ročaj ali teleskopsko cev. Po uporabi nežno potegnite dodatek, da ga odstranite. Ravna šoba je idealna za težko dostopna mesta.

Kako pospraviti sesalnik po uporabi?

Izklopite aparat in ga izključite iz omrežja. Pritisnite gumb za navijanje kabla, da zvijete kabel. Obesite krtačo za parket/preprogo tako, da njen kavelj vstavite v utor pod ali na zadnji strani aparata.

Kaj storiti, če se kabel ne navije?

Prepričajte se, da kabel ni zvit ali zagozden. Rahlo povlecite kabel in nato ponovno pritisnite gumb za navijanje. Če težava vztraja, se obrnite na pooblaščeni servis.

Ali lahko uporabljam vrečke za prah?

Ne, ta sesalnik je brez vrečke: uporablja prozorno posodo za prah in pralne filtre. Zato vam ni treba kupovati vrečk.

Kje najti nadomestne dele?

Uporabljajte izključno originalne dele ali dele, ki jih priporoča proizvajalec. Obrnite se na servis Beko ali pooblaščenega prodajalca za pridobitev filtrov, dodatkov ali drugih nadomestnih delov.

NAVODILA ZA UPORABO VCO 42701 AR BEKO

Najprej preberite priročnik za uporabo!

Spoštovana stranka,

Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili za nakup izdelka Beko. Upamo, da bo izdelek, ki je bil izdelan z visokokakovostno in najnovejšo tehnologijo, upravičil vaše zaupanje. Zato pred uporabo naprave preberite celoten uporabniški priročnik in vso ostalo priloženo dokumentacijo ter jo shranite kot referenco za prihodnjo uporabo. Če napravo predate nekomu drugemu, zraven priložite še uporabniški priročnik. Upoštevajte navodila ter vse informacije in opozorila v uporabniškem priročniku.

Uporabniški priročnik se nanaša tudi na druge modele. Razlike med posameznimi modeli so natančno navedene v priročniku.

Pomen simbolov

Naslednji simboli so uporabljeni v različnih razdelkih tega priročnika:

Pomembne informacije in uporabni nasveti o uporabi.

OPOZORILO: Opozorila za nevarne situacije, ki zadevajo varnost za življenje in lastnino.

Varnostni razred za električni udar.

Ta izdelek je bil izdelan v okolju prijaznih in sodobnih proizvodnih obratih, brez kakršne koli škode za naravo.

1 Pomembna navodila za varnost in okolje

V tem poglavju so varnostna navodila za zaščito pred telesnimi poškodbami in stvarno škodo. Neupoštevanje teh navodil izniči vsako garancijo.

1.1 Splošna varnost

• Ta naprava je v skladu z mednarodnimi varnostnimi standardi.

- Otroci od 8. leta starosti ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzornimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja lahko napravo uporabljajo le, će so pod nadzorom ali pa so prejeli ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in razumejo nevarnosti, ki so povezane z uporabo le-te. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci ne smejo izvajati čiščenja in vzdrževanja, razen će so pod nadzorom odraslih.

- Ne uporabljajte naprave, če sta napajalni kabel ali naprava sama poškodovana. Obrnite na pooblaščeni servis.

- Omrežje napajanja mora biti v skladu s podatki, ki so na voljo na ploščici s tehničnimi navedbami na napravi.

- Omrežna napetost naprave mora biti zavarovana vsaj s 16-ampersko varovalko.

- Ne uporabljajte naprave s podaljševalnim kablom.

- Da električnega kabla ne bi poškodovali, ga ne stiskajte, upogibajte ter preprečite, da bi se drgnil ob ostre robove.

- Naprave se nikoli ne dotikajte z vlažnimi ali mokrimi rokami.

- Med odklapljanjem naprave nikoli ne vlecite za napajalni kabel.

- Ne sesajte vnetljivih materialov in ko sesate cigaretni pepel, se prepričajte, da je ohlajen.

- Napravo zaščitite pred dežjem, vlago in viri toplote.

- Naprave nikoli ne uporabljajte v ali v bližini mest, kjer se nahajajo gorljivi ali vnetljivi materiali.

1 Pomembna navodila za varnost in okolje

• Pred začetkom čiščenja al vzdrževanja izklopite napravo iz omrežja.
• Naprave ali njenega napajalnega kabla nikoli ne čistite tako, da ju potopite v vodo.
• Redno pregledujte cev naprave Če je poškodovana, naprave ne uporabljajte in se obrnite na pooblaščeni servis.
• Naprave ne razstavljajte.
• Uporabljajte samo originalne dele ali dele, ki jih priporoča proizvajalec.
• Naprave ne uporabljajte bre: filtrov; v nasprotnem primeru se lahko poškoduje.
  • Med sesanjem stopnic mora biti naprava pod uporabnikom.
• Embalažni material shranjujte izven dosega otrok.

1.2 Skladnost z direktivo OEEO in odstranjevanjem odpadnih izdelkov:

Izdelek je v skladu z direktivo EU OEEO (2012/19/EU). Izdelek vsebuje simbol za razvrstitev odpadne električne in elektronske opreme (OEEO).

Ta simbol označuje, da ta izdelek ne sme biti odložen skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki po poteku roka trajanja. Uporabljeno napravo je treba vrniti v pooblaščeni zbirni center za reciklažo električnih in elektronskih naprav. Več o zbirnih sistemih lahko najdete, će kontaktirate vaše lokalne oblasti ali distributerje od katerih ste nakupili vaš izdelek. Vsako gospodinjstvo igra pomembno vlogo v prenovi in reciklaži stare naprave. Ustrezno odlaganje uporabljene naprave pomaga pri varstvu pred morebitnimi negativnimi vplivi na okoljevarstvo in zdravje človeka.

Izdelek, ki ste ga kupili, je v skladu z direktivo EU RoHS (2011/65/EU). Ne vsebuje škodljivih in prepovedanih materialov, ki so navedeni v direktivi.

1.4 Podatki o embalaži

Embalaža izdelka je izdelan iz materiala, ki ga je mogoče reciklirati, v skladu z našimi nacionalnimi okoljskimi predpisi. Embalažnega materiala ne odlagajte skupaj z gospodinjskimi ali drugimi odpadki. Odnesite ga na zbirna mesta za embalažni material, ki so jih določile lokalne oblasti.

2 Sesalnik

2.1 Pregled

15 14 13 12 9 11 10 7 6 5 4 8 1 2 3 16

1. Gumb za vklop/izklop
2. Gumb za nastavitev moči sesanja
3. Gumb za navijanje napajalnega kabla
4. Posoda za prah
5. Sesalna šoba
6. Pokrovček cevi
7. Cev
8. Gumb za sprostitev posode za prah
9. Kavelj za pospravljanje krtače za parket/preprogo
10. Zapah za nastavitev krtače
11. Visokozmogljiva krtača za parket/preprogo
12. Zapah za nastavitev teleskopske cevi
13. Teleskopska cev
14. Nadzor moči sesanja
15. Ročaj
16. Zgornji pokrov

2.2 Tehnični podatki

Napajalna napetost:

220-240V\~,50-60Hz

Moč : 750 W

Doseg delovanja : 9 m

Hrup : 75 dB(A)

Pridržujemo si pravico do tehničnih in oblikovnih sprememb.

Vrednosti, ki so navedene na oznakah na izdelku ali drugih tiskanih dokumentih, ki so priloženi izdelku, predstavljajo vrednosti, ki so bile pridobljene v laboratorijih, ki so v skladu z veljavnimi standardi. Te vrednosti se lahko razlikujejo glede na uporabo naprave in pogoje v prostoru.

3 Uporaba

3.1 Namen uporabe

Ta naprava je oblikovana za uporabo v gospodinjstvu in ni primerna za industrijsko uporabo.

3.2 Pritrjevanje/ odstranjevanje cevi

1. Če želite pritrditi cev (7), povlecite pokrovček cevi (6) v smeri puščice, dokler ni poravnan z ohišjem (slišali boste klik).

3.3 Pritrjevanje/ odstranjevanje teleskopske cevi

1. Teleskopsko cev (13) pritrdite na ročaj (15).

1. Teleskopsko cev (13) povlecite z ročaja (15) in jo odstranite.

2. Teleskopsko cev (13) lahko podaljšate ali skrajšate, tako da zdrsnete zapah za nastavitev teleskopske cevi (12) nazaj in naprej.

3.4 Pritrjevanje/ odstranjevanje krtače za parket/preprogo

1. Teleskopsko cev (13) pritrdite na krtačo za parket/preprogo (11) v smeri puščice.

1. Teleskopsko cev (13) lahko odstranite s krtače za parket/preprogo (11), tako da jo povlečete.

3 Uporaba

3.5 Namestitev krtače za parket/preprogo

Pritisnite zapah za nastavitev (10), ki se nahaja na krtači za parket/preprogo (11), in:

- Sesanje trdih tal in parketa: krtačo pred sesanjem podaljšajte.

- Sesanje preprog: krtačo pred sesanjem skrajšajte.

3.6 Nastavitev moči sesanja

Moč sesanja lahko prilagodite v skladu z vrsto površine, ki jo nameravate sesati. Moč sesanja lahko povečate z obračanjem gumba na nastavitev moči sesanja (2), ki se nahaja na ohišju naprave, v smeri urnega kazalca. Če želite zmanjšati moč sesanja, obrnite gumb za nastavitev moči sesanja v nasprotni smeri urnega kazalca.

Obstajajo štiri nastavitve moči sesanja:

- Za čiščenje preprog obrnite gumb za nastavitev moči sesanja (2) proti ikoni za preprogo.

- Za čiščenje zaves, namiznih prtov in kavčev obrnite gumb za nastavitev moči sesanja proti ikoni za eko.

- Za čiščenje trdih površin obrnite gumb za nastavitev moči sesanja proti ikoni za parket.

- Za čiščenje močno umazanih trdih površin in preprog obrnite gumb za nastavitev moči sesanja proti ikoni MAX.

3.7 Delovanje

1. Povlecite napajalni kabel na hrbtni strani naprave in vključite napravo v napajanje.

OPOZORILO: Prenehajte vleči, ko zagledate rumeno oznako na kablu. Za rumeno oznako se prikaže rdeča oznaka. Ne vlecite več, ko pridete do rdeče oznake.

1. Želeno moč sesanja lahko nastavite z gumbom na nastavitev moči sesanja (2), ki se nahaja na napravi (glejte 3.6).

2. Za vklop naprave pritisnite gumb za vklop/izklop (1).

3.8 Nastavki

Nastavki so bili zasnovani v enem kosu, da prihranijo prostor in omogočijo praktično uporabo.

Nastavek za oblazinjeno pohištvo

1. Primate območje krtače za prah in ga počasi povlecite nazaj.

- Zaslišali boste klik, kar pomeni, da se je gumb na ohišju namestil v svojo režo.

1. Konec ročaja ali teleskopsko cev (13) pritrdite na notranjo stran krtače za prah.

- Zdaj lahko začnete sesati.

1. Ko je postopek končan, povlecite nastavek in ga odstranite.

3 Uporaba

Krtača za prah

1. Primate območje krtače za prah in ga počasi povlecite nazaj.

- Zaslišali boste klik, kar pomeni, da se je gumb na ohišju namestil v svojo režo.

1. Konec ročaja ali teleskopsko cev (13) pritrdite na notranjo stran nastavka za oblazinjeno pohištvo.

– Zdaj lahko začnete sesati.

1. Ko je postopek končan, povlecite nastavek in ga odstranite.

Nastavek za špranje

1. Če je nastavek nameščen, pritisnite gumb, ki se nahaja na ohišju, in ga rahlo zaprite.

- Gumb se zaskoči.

1. Konec ročaja ali teleskopsko cev (13) pritrdite na notranjo stran nastavka za oblazinjeno pohištvo.

– Zdaj lahko začnete sesati.

OPOZORILO: Nastavek za špranje mora biti prilagojen tako, da ostane zunaj.

1. Ko je postopek končan, povlecite nastavek in ga odstranite.

OPOZORILO: Naprave ne čistite z uporabo končnega dela ročaja (15).

3.9 Izklop in pospravljanje sesalnika

1. Napravo izklopite s stikalom za vklop/izklop (1) in jo izključite iz napajanja.

2. Pritisnite gumb za navijanje kabla (3) in navijte kabel v notranjost naprave.

Funkcija navpičnega pospravljanja

Kavelj krtače za parket/preprogo (9) pritrdite na kanal za pospravljanje, ki se nahaja na spodnjem delu naprave.

Funkcija vodoravnega pospravljanja

Kavelj krtače za parket/preprogo (9) pritrdite na kanal za pospravljanje, ki se nahaja na zadnjem delu naprave.

4 Čiščenje in vzdrževanje

Pred začetkom čiščenja izključite in odklopite napravo iz napajanja.

OPOZORILO: Za čiščenje naprave ne uporabljajte bencina, topil ali abrazivnih čistil, kovinskih predmetov ali trdih krtač.

4.1 Praznjenje posode za prah

1. Pritisnite gumb za sprostitev posode za prah (8), da jo odstranite (4). To storite tako, da jo držite za njen nosilni ročaj in jo odstranite v smeri puščice.

1. S pritiskom notranjega zapaha odprite pokrov posode za prah (4) in posodo izpraznite.

2. Ko izpraznite posodo za prah, zaprite njen pokrov (4).

- Slišali boste klik.

1. Posodo za prah (4) vstavite na njeno mesto, pri tem pa jo držite za ročaj.

4.2 Čiščenje filtrov

OPOZORILO: Za sušenje filtrov ne uporabljajte naprav, ki oddajajo vroč zrak, kot je sušilnik las ali grelnik.

OPOZORILO: Filtrov ne nameščajte, će niso popolnoma suhi; v nasprotnem primeru se lahko med delovanjem pojavi vonj po vlagi, voda lahko odteka iz hrbtne strani naprave ali pa se poškodujejo filtri.

OPOZORILO: Ko se filtri posušijo, jih pritrdite na njihovo mesto.

4.2.1 Filter za zaščito motorja in filter HEPA

Filtri se nahajajo na zadnji strani posode za prah (4).

1. Pritisnite gumb za sprostitev posode za prah (8) ter odstranite posodo (4).
2. Odstranite filter HEPA in filter za zaščito motorja na zadnji strani posode za prah (4).

4 Čiščenje in vzdrževanje

4.2.2 Filter HEPA in izhodni filter

Izhodni filter HEPA se nahaja na zadnji strani naprave.

1. Filter HEPA odstranite tako, da ga povlečete iz ročaja.
2. Stresite izhodni filter HEPA, da z njega odstranite prah. Nato ga lahko umijete, tako da njegovo čisto stran držite pod mrzlo tekočo vodo.
3. Če filter HEPA umijete, ga pustite, da se posuši na sobni temperaturi (najmanj 24 ur). Počakajte, da se popolnoma posuši, in ga šele nato ponovno uporabite.
4. Odstranite izhodni filter na zadnji strani pokrova.
5. Izhodni filter umijte pod tekočo vodo, ga nežno ožemite in pustite, da se posuši (najmanj 24 ur).

4.3 Shranjevanje

• Če naprave ne želite uporabljati dlje časa, jo skrbno shranite.
• Izklopite napravo iz omrežja.
• Napravo shranjujte izven dosega otrok.

4.4 Premikanje in prevoz

• Med premikanjem in prevozom naprave jo prenašajte v originalni embalaži. Embalaža ščiti napravo pred fizičnimi poškodbami.
• Na napravo ali embalažo ne polagajte težkih bremen. Naprava se lahko poškoduje.
• Padec naprave lahko povzroči nedelovanje ali trajno okvaro.