KS 254 Plus - Žaga METABO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KS 254 Plus METABO

1 Nosaliri rocaj
2 Ročaj
3 Blokada zaginega lista
4 Sesalni nastavki za ostruzke
5 Transportna blokada
6 Zatezna rocka za nastavitev nagiba
7 Zaskocna rocica za nagnjen položaj
8 Premični nastavki prislona za obdelovanec
9 Sprejem vpenjalne priprave obdelovanca
10 Sprejem vzdolznega prislona (dodatek)
11 Razsrirtev mize

12 Pripomocek za vpenjanje obdelovancev
13 Vreça za ostruzke
14 Odsesovalni adapter
15 Zagina glava
16 Nihajna zašcitna havba
17 Ogljene krtace
18 Motor
19 Priklučna vtčnica za delovno svetilko (dodatek)
20 Naravnalni vijak za vrtljivo mizo
21 Zaskočna ročka za vrtljivo mizo
22 Mizni vstavek
23 Zaskočni gumb za razširitev mize
24 Vrtljiva miza

25 Miza
26 Fiksniprislonobdelovanca
27 Odagalisce oro dja z notranjimi sestrobnimi kljuci (6 mm in 2,5 mm)
28 Laser za prirezovanje
29 Stikalo za vklop/izklopŽage
30 Varnostni zaklop
31 Stikalo za vklop/izklop laserja za prirezovanje

Dokumentacija k stroju

• Originalna navodila za uporabo
• Seznam nadomestnih delov

Kazalo 2. Preberite najprej!

1. Stroj - pregled (dobavni obseg) 47
2. Preberite najprej! 48
3. Varnost 48
   3.1 Pravilna uporaba. 48
   3.2 Splošni varnostni napotki.... 48
   3.3 Simboli na napravi 50
   3.4 Varnostne naprave 50
4. Postavitev in transport....51
   4.1 Postavitev 51
   4.2 Montaza nastavka za razširitev mize. 51
   4.3 Transport 51
5. Posebne lastosti produkta.. 51
6. Predaja v zagon 52
   6.1 Montaža vreče za ostruzke.... 52
   6.2 Montaza priprave za vpenjanje obdelovancev. 52
   6.3 Elektrnic prikljucek 52
   7.Upravljanje 52
   7.1 Uporaba laserja za prirezovanje 53
   7.2 Zajeralni rezi 53
   7.3 Nagneni rezi.. 53
   7.4 Dvojni zajeralni rezi 54
   7.5 Mere rezov za razliche reze.... 54
   8.Vzdrzevanje in nega 54
   8.1 Menjava zaginega lista 55
   8.2 Menjava mizega vstavka 55
   8.3 Napenjanje pogonskega jermena. 56
   8.4 Justiranje 56
   8.5 Nastavitev nablonskih sponk ...57
   8.6 Preverjanje in menjava ogljenih krtac 57
   8.7 Cischenje stroja 57
   8.8 Hranjenje stroja 58
   8.9 Vzdrrzevanje 58
7. Namigi in napotki.. 58
8. Dobavljiva dodatna oprema. 58/61
9. Popravila 58
   12.Varstvo okolja 59
   13.Problemi in motnje 59
10. Tehnici podatki 59

Ta navodila za uporabo so sestavljena tako, da boste lahko s strojem hitro in varno delali. Tukaj navajamo napotke, kako berite ta navodila:

Pred predajo v zagon si ta navodila skrbno in v celoti preberite. Uposteva jte se posebej varnostne napotke.
-Ta navodila za uporabo so name-njena osebam,ki imajo tehnično osnovno znanje in izkušnje pri rokovanju s stroji, podobnimi tukaj opisanemu. Če s tovrstimi stroji nima-te nobenih izkušenj, se najprej posvetujte z izkušeno oseo.
-Vso dokumentacio, dostavljeno s to napravo, shranite, da si jo boste lahko sami in drugi uporabniki po potrebi prebrali. Shranite potrdilo o nakupu (račun) za morebitno kasnejše uveljavljanje garancije.
- Če boste stroj kasneje izposodili ali prodali, posredujte novemu lastniku vso sstrojem dobavljeno dokumentacijo.
-Za skodo, ki nastane zaradi neupostevanja te dokumentacije, proizvajalec ne prevzema odgovornosti.

Informacione v teh navodilih za uporabo so označene kot sledi:

! Nevarnost!

Opozorilo pred osebnimi poškodbami ali okoljsko škodo.

Nevarnost elektricnega udara!

Opozorilo pred osebnimi poškodbami zaradi elektricne napetosti.

Nevarnost zagrabitve!

Nevarnost pred osebnimi poskodbami, ker vam lahko vpotegne dele telesa ali oblačila.

Pozor!

• Stevilke na slikah (1, 2, 3, ...)
• označuje jo posamezne dele;
• so zaporedne;
  -se nanaaso na ustrezne stevilke v oklepajih (1), (2), (3) ...v sosednjem besedilu.
• Navodila za postopanje, pri katerih je treba upostevati zaporedje, so ostevilcena.
• Navodila za postopanje s poljubnim zaporedjem so označena s točkami.
• Seznami vsebujejo kot oznake crti-ce.

3. Varnost

3.1 Pravilna uporaba

Naprava je primerna za vzdolznno in precnno rezanje, nagnjene reze, zajeralne reze ter dvojne zajeralne reze.

Obdelujete lahko samo takse n materialie, za katere je zgin list primeren (dovleni zgini listed; gleje "Dobavljiva dodatna oprema").

Upostevati je potrebno dopustne mere obdelovancev (glejte poglavje „Upravljanje").

Obdelovancev z okroglimi in neenakomernimi precnimi preseki (kot so npr. drive) ni dopustno zagati, ker le-teh pri zaganju ni mogoce trdno varno drzati. PriPokoncnem rezanju ploskih obdelovancev je treba uporabiti primerni pomozni prislon za varno vodenje.

Vsaka druga uporaba ni v skladu z na-vodili in jo označujemo kot nenamensko. Nenamenska uporaba, spremembe na stroju ali uporaba delov, ki jih proizvajalec ni preskusil in odobril, lahko povzroci nepredvidljivo škodo!

3.2 Splošni varnostni napokit

Obvezno upostevajte tudi locen dokument "Varnostna navodila"!

Pri uporabi tega stroja upoštevajte naslednje varnostne napotke, da boste prepreci nevarnosti za osebe in materialno škodo.
- Upostevajte posebne varnostne napotke v posameznih poglavjih.

• Po potrebi upoštevajte zakonske smernice ali predpise za zašcitopred nesrečami za rokovanje s Čelil-nimi zagami.

Splošne nevarnostiil

V delovnem območju ohranjajte red - nered v delovnem območju lahko povzroci nasreče.
Bodite pozorni. Pri delu bodite vedno previdni. Pri delu postopajte ra-zumno. Ne uporabljaje naprave, ce niste zbrani.
- Upostevajte okoljske vplive. Skrbite za dobro razsvetljavo.
- Izogibajte se nenormalni drzi telesa. Skrbite za varno stojišće in stojte vedno v ravnotežju.
- Tega stroja ne uporablajte v blizini gorgljivih tekocin ali plinov.
Stroj smejo vključiti in uporabljati samo osebe, ki se zavedajo nevar-nosti pri rokovanju s Čelilnimi Žagami.

Osebe mlajse od 18 let smejo uporabljati ta stroj samo v okviruPoklicnega izobrazevanja pod nadzoram instruktorja.

• Osebe, ki niso udelezene dela, se posebej otroci, naj se ne zadrzijevo nevarnem območju. Med obrato-vanjem ne dovolite drugim osebam, da se dotikajo naprave ali omrežne-ga kabla.
• Naprave ne preobremenjute - uporabljaje jo samo v območju zmogljvosti, ki je navedeno v tehnicnih podatkih.

Nevarnost zaradi elektricnega

toka!

Stroja ne uporabljajte v vražni in mokri okolici.

Pri delu s tem strojem se izogibajte stiku telesa z ozemljenimi deli (npr. grelnimi telesi, cevmi, pecmi, hladil-niki).

• Omreznega kabla ne uporabljajte v namene, za katere ni dolochen.

Nevarnost poskodna pre

michih delih!

Stroja ne poganajte brez montiranih zašcitnih naprav.

• Pazite, da boste pri delu vedno dovolj oddaljeni od zaginega lista. Po potrebi uporabljaje primerna dovodna pomagala. Med obratovanjem drzite dovolj veliko razdaljo do gnanih component.
• Manjsih kosov obdelovancev, ostankov lesa itn., ne odstranjujte iz delovnega območja, dokler se Žagni list ne ustavi.
  Zagajte samo obdelovance z merami, ki jih pri zaganju lahko varno drzite.
  Zaginega lista, ki se pri vrtenju upocasnuje, ne zadrzujte s stranskim pritiskom na list.
  Pred vzdhrzevalnimi deli se prepri cate, da bo stroj locen od dovoda elektrike.
  Zagotovite, da se pri vklopu (npr. po vzdrrzevalnih delih) v stroju ne nahaja nobeno montažno orodje ali drugi predmeti.
• Ce stroja ne uporabljate, izvlecite omrežni vtic.

Nevarnost urezov tudi pri miem rezalmem orodju!

• Pri menjavi rezalnih orodij uporablajte rokavice.
  Zagine liste hranite takto, da se na njih nihce ne bo ponesreci.

Nevarnost zaradi udarca zagii

ne glave nazaj (ce sezagin list ujame v obdelovanec, se zagina glava sunkovito premakne navzgor)!

• Pazite, da bo izbrani Žagni list ustre-zal materialu obdelovanca.
• Rocaj držite trdno. V trenutku, v katerem seŽagin list potopi v obdelovanec, je nevarnost udarca nazaj še posebno velika.
• Zagajte tanke ali tankostenske obdelovance samo s finozobatimi listi.
• Uporablajte samo ostreŽagine li ste.TopeŽagine listetakoj zamenjaje.Ce se topi zobŽaginega lista zatakne v povrsini obdelovanca,obstaja zelo velika nevarnost udarca nazaj.
• Ne dovolite, da se obdelovanec za-gozdi.

• Ce dvomite, preiscite obdelovanec, ali se v njem morebiti nahajajo tujki (npr. zeblji ali vijaki).

• Nikoli ne Žagajte vec obdelovancev hkrati, niti ne sveznja, ki vsebuje vec posameznih kosov. Obstaja nevarnost nasrec, ce posamezne kose Žagin list nekontrolirano zajame.

Nevarnost zagrabitve!

Zagotovite, da vam vrteci se deli stroja pri delovanju ne bodo mogli zajeti in vpotegnili udov ali oblaicil (ne nosite kravate, ne nosite rokavic, oblaçila raj se tesno prilegajo, ne nosite oblačil s širokimi rokavi; pri daljših laseh obvezno nosite mrežico za lase).
- Ne režite obdelovancev, na katerih se nahajajo

• v r vi ,
• v r v i c e ,
• trakovi,
• kabli ali
• zice oz. vsebujejo take materiale.

Nevarnost zaradi nezadostne

osebne zašcitne opreme!

• Nosite glusnike.
• Nosite zašcitna očala.
• Nosite masko za zašcito pred prahom.
• Nosite primerna delovna oblačila.
• Nosite Čevlje, ki ne drsijo.

Nevarnost zaradi lesnegapr

hu!

• Nekatere vrste lesnegaprahu (npr. prah hrastovine, bukovine in jesenovine) lahko pri vdihavanju povzrocijo raka. Delajte z odsesovalno napravo. Odsesovalna naprava oz. odsesovalnik mora po tehnicih lastnostih zadoscati vrednostim, navedenim v poglavju Tehnicni podatki.
• Pazite, da bo pri delu zašlo po možnosti Čim manj prahu v okolico:

Usedline lesnegaprahu v delov-nem obmoocju odstranite (Ne pi-hajte ga vstran!);
- Odstranite netesnosti v odseosovalni napravi;
-Poskrbite za dobro prezračeva-nje.

Nevarnost zaradi tehnicnih sprememb ali zaradi uporabe delov, ki jih proizvajalec ni preskusil in odobrill!

• Ta stoj montirajte točno v skladu s temi navodili.
• Uporabljaje samo dele, ki jih je proizvajalec odobril. To velja predvsem za:
• zagne liste (za stevilko za naro- canje glejtte "Dobavljiva dodatna oprema");
• varnostne naprave (narocilne stevilke so na beznamu nadomestnih delov).
  Delovnikakornspreminjaje.
• Upostevajte maksimalno stevilo vr-tljaje, ki je navedeno na zadevnem zaginem listu.

! Nevarnost zaradi pomanjklji-vosti ali poškodb na stroju!

Stroj in opremo skrbno negujte. Upostevajte predpise za vzdrrzevanje.
Stroj preverite pred vsakim delova-njem glede morebitnih poskodb: pred vsako naslednjo uporabo je potrebno preveriti varmostne naprave, zašcitne priprave ali lažje poskodovane dele, ali le-ti prvilno in nemoteno delujejo. Preverite, ali premicni deli prvilno delujejo in se ne zatikajo. Vsi deli morajo biti prvilno montirani in izpolnjevati vse pogojde, da se zagotovi nemoteno delovanje stroja.
- Ne uporabljaje poskodovanih ali preoblikovanih zaginih listov.
- Poškodovane zašcitne naprave ali dele je treba dati v popravilo ali v zamenjavo priznanemu strokovnajku. Stikala naj vam zamenjajo strokovnjaki servisne sluzbe. Stroja ne uporablijaje, Če stikala ni mogoce vklopiti ali izklopiti.
- Ročaji morajo biti suhi in brez sledi olja in masti.

! Nevarnost zaradi hrupa!

• Nosite glusnike.
  Zaradi zašcite pred hrupom pazite, daŽagin list ni izkrivljen. IzkrivljenŽagin list povzroča zelo močna nihanja. To se odraža v povišanem hrupu.

! Nevarnost zaradi laserskega sevanja!

Laserski zarki lahko povzrocijo teze je poskodbe na oceh. Nikoli ne glejte v izstopno odprtino laserskega zaka.

3.3 Simboli na napravi

! Nevarnost!!

Neuostevanje naslednjih opozoril ima Iahko za posledico teze je poskodbe ali materialno skodo.

Simboli na napravi

33

34 35 36 37 38

32 Opozorilo pred laserskim zarkom Laserski razred 2: Ne gleje v zarek!
33 Preverjena varmost, TUV (ne pri KS 305 Plus, 120 V)
34 Opozorilo pred nevarnim mestom.
35 Ne segaje v zagni list.
36 Naprave ne uporabljajte v vla-znem ali mokrem okolju.
37 Preberite si navodila za uporabo.
38 Nosite zašcitna očala in glušnike.

Podatki na tipski tablici

39 Proizvajalec
40 Št. articla in serjska stevilka
41 Oznaka stroja
42 Podatki o motorju (glejte tudi tehnne podatke)
43 Leto izdelave
44 CE-znak - Ta stroi izpolnjuje EUsmernice v skladu z izjavo o skladnosti
45 Simbol za odstranjevanje - napravo lahko odstranite pri proizvajalcu
46 Mere odobrenih zaginih listov

3.4 Varnostne naprave

Nihajna zašcitna havba (47)

Nihajna zašcitna havba šciti pred nenamernim dotikom zaginega lista in okrog letecimi ostruzki.

Varnostni zaklop (48)

Varnostni zaklop blokira premicni nihajni zašcitniPokrove:zagin list ostane odkrit in celilne zage ni mogoce spustiti, dokler varnostega zaklopa ne sprostite.

Prislon obdelovanca (49)

Prislon obdelovanca preprecuje, da bi se lahko obdelovanec med zaganjem premikal. Prislon obdelovanca mora biti pri uporabi naprave vedno montiran.

Prislon obdelovanca ima pomične na-stavke (50), ki jih je mogoče z naravnānim vijakom (51) blokirati.

Za izvajanje posevnih rezov je treba nastavke prislona obdelovanca pomakniti navzven in jih blokirati.

Izvirtina za obešanko

Izvrtina (52) v stikalu za vklop/izklop omogoca blokiranje stikala z obešanko.

4. Postavitev in transport

4.1 Postavitev

Za varno delo mora biti naprava pritrjena na stabilno podlago.

-Kot podlago lahko uporabite fiksno montirano delovno plošco ali delovno klop.
- Idealna visina podlage znasa 800 mm.
- Stroj mora varno stati tudi pri obdelavi večijh obdelovancev.
Dolge obdelovance je treba dodatno podpreti primerno dodatno opremo.

i Napoteck

Pri mobilni uporabi je mogoce napravo privijačiti na iverno plošco ali mizarsko plošco (500 mm x 500 mm, debelo najmanj 19 mm). Pri uporabi je treba plošco pritrditi na delovno klop s pomocjo primeza.

1. Napravo privijačite na podlago.
2. Sprostitev transportne blokade: glavo zage potisnite nekoliko navzdo in jo trdno pridrzite. Izvlecite transportno blokado (54) iz globljega utora (53), jo obrnite za 90^ in zasko cite v bolj ploski utor (55).

1. Glavo zage pocesi odomaknite navzgor.
2. Pakiranje shranite v kasnejse namene ali odstranite na okolju prijazen nacin.

4.2 Montaža nastavka za razširitev mize

1. Iz transporte embalaje odstranite desno razsritev mize (56) (manjsa odagalna povrsina).
2. Pritisnite in zadržite zaskočni gu mb (57).
3. Vodilne tirnice potisnite popolnama v sprejem.

1. Izpustite zaskochni gumb. Desna razsritev mize je blokirana na minimalni sirini.
2. Korake 1 do 3 izvedite analogno, da montirate še levo razsritev mize.

Nastavitev zelene sirine mize

Razsritev mize je mozno blokirate na stirih pozajih. Ce zeilite razsritev mize prestaviti iz enega pozaja v naslednega:

1. Pritisnite in zadrzite za kochni gumb.
2. Razsriritev mize potisnite za prbl. 5 mm navznoter/navzven.
3. Izpustite zaskočni gmb.
4. Razsrirtev mize poças potisi te se bolj navznoter/navzven, dokler ne zaskovi na naslednjem zaskochnem polozaju.

4.3 Transport

1. Zagino glavo nagnite navzdol in za-skočite transportno blokado (54) v globlj utor (53).
2. Demontirajte deln naprave, ki molijo preko naprave.
3. Nastavke prislona obdelovanca potisnite navznoter in blokirajte.
4. Razsriritev mize potisnite navznoter.
5. Napravo dvignite za nosilni ročaj.

5. Posebne lastosti produkta

• 94^ območje rezanja za reze pod kotom (47° levo do 47° desno) s sedmimi zaskočnimi połozaji.
• 103^ obmocje rezanja za zajeralne reze (47'levo do 58'desno) z devetimi zaskochnimi polozaji.
  Natančna in rob ustna aluminijasta lita konstrukcija.

• Zagin list strdo kovino.

• Enostavna menjava zaginega lista z blokado zaginega lista in brez demontaze nihajne zašcitne havbe.
  -Razsiritev mize za varno delo z daljsimi obdelovanci.
  Vpenjalna priprava za obdelovance za varno drzanje obdelovancev.
  Vreca za ostruzke za enostavno in efektivno prestrezanje ostruzkov.

• Pirezovalni laser za natančno poravnavo zarisa in zagalne linije.

6. Predaja v zagon

6.1 Montaza vrece za ostruzke

Nevarnost!!

Nekatere vrste lesnegaprahu (npr. prah hrastovine, bukovine in jesenovine) lahko pri vdihavanju povzrocjo raka.

Delajte samo z montirano vreco za ostruzke ali s primerno sesalno napravo za ostruzke.
Dodatno uporablajte se protipra-sno masko, ker ni mogoce vsega praha uloviti vvreco oz. ga odsesa-ti.
Vre coszauze redno praznite. Tudi pri praznjenu nosite masko za zašcito pred prahom.

Ce napravo uporabljate s prilozeno vreco za ostruzke:

Natakni vreco za ostruzke (58) na sesalne nastavke (59).

Pazite, da sesalna naprava za ostruzke izpolnjuje zahteve v poglavju "Tehnični podatki".
- Upostevajte tudi navodila za uporabo odsovalne naprave (za ostruzke)!

6.2 Montaža priprave za vpenjane obdelovancev

Pripravo za vpenjanje obdelovancev Iahko montirate v dveh poLOzajih:

-Za siroke obdelovance: pripravo za vpenjanje obdelovancev vstavite v zadnjo izvirtino (61) mize in jo zavarujte z blokirnim vijakom (60):

• Za ozke obdelovance: odvijte blokirni vjak (62) in sprednji del priprave za vpenjanje obdelovancev vstavite v sprednjo izvirtino (64) mize:

Vpenjanje obdelovanca:

1. Pritisnite in zadrzite gumb (63) ter vpenjalna pripravo za obdelovanec potisnite ob obdelovanec.
2. Privijte rocaj (65), da vpnete obdelovanec.

6.3 Elektrichi priključek

Nevarnost! Elektrica nape

tost

Stroj uporabljaje samo v suhi okoli- ci.
Stroj poganajte samo na enam izvoru elektricnega toka, ki izpolnjupe naslednej zahteve (gleje tudi poglavje "Tehnici podatki"):

• Omrežna napetost in frekvenca se morata ujemati s podatki, ki so navedeni na tipski plošćici stroja;
  Zavarovanje s FI-stikalom z okvarnim tokom 30 mA;

• Pravilno namešće ne, ozemljene in preskušene vtčnice.

• Elektricni kabel položite takto, da vas pri delu ne bo motil in da ga ne boste mogli poškodovati.

• Elektricni kabel zašcitite pred vročinno, agresivnimi tekocinami in ostrimi robovi.
  Kot podaljsevalni kabel uporabite Same gumijasti kabel z dovolj velikim precnim presekom (3× 1,5mm^2)
• Omreznega vtiča ne vlecite iz vticni-ce za kabel.

7. Upravljanje

Pred delom preverite varnostne naprave, ali pravilno delujejo.
- Uporabljajte osebno zašcitno opremo.
Pri zaganju stojte v pravilnem delov-nem položaju:

• spedaj na upravljalni strani;
  pred zago;
  -vzporedno z zaginim listom.

Nevarnost!

Pri zaganju mora biti obdelovanec vedno vpet z vpenjalno pripravo.

Nikoli ne zagajte obdelovancev, ki jih ni mogoce vpeti z vpenjalno pri-pravo.

Nevarnost stiska!

Pri nagibu ali odmiku zagine glave ne segajte v območje tečajev!

Pri nagibu trdno pridržite glavo za-ge.

Pri delu uporabljajte:
podlaga za obdelovanec - pri daljsih obdelovancih, ce bi ti po zaganju padli z mize;
- vreco za ostruzke ali sesalno napravo za ostruzke.
Zagajte samo obdelovance z merami, ki jih pri zaganjlu lahko varno drzite.
- Med zhaganjem obdelovanec zmeraj pritiskajte ob mizo in pazite, da se ne zagozdi. Zaginega lista, ki se upochasnjuje, ne zdrujte s stranskim pritiskom na list. Obstaja nevarnost nesrece, ce se zhagin list za-takne.

7.1 Uporaba laserja za prirezovanje

Laser za prirezovanje vkljucite in izklujcite s stikalom (66).

Na mestu obdelovanca, kamor je treba namestiti zagin list, prikazuje neprekinjeno rdeco crto.

• Izvedite najprej nekaj poskusnih rezov, da seseznanite za nacinom delovanja laserja.

Opomba:

Laser za prirezovanje je posebej prime- ren za posevnih rezih in dvojnih zajeral- nih rezih (glejte poglavje "Upravljanje"/ "Poševnji rezi" in "Dvojni zajeralni rezi").

7.2 Zajeralni rezi

Napotek

Pri zajeralnem redu odrezete obdelova- nec pod kotom k zadnjemu prileznemu robu.

Največje mere rezov; glejte pogl. "Mere rezov za razlěne reze".

Izhodni položaj:

Transportna blokada je izvlečena ven.
-Zagina glava je odomaknjena nav-zgor.
Nastavki za prislone obdelovanca potisnite navznoter in jih fiksirajte.
- Nagib nagibne rocke k navpičnici znaša 0^ , zatezna ročka za nastavi-tev nagiba je pritegnjena.

Nastavitev zage:

1. Fiksirni vijak (67) vrtljive mize odvite in zaskočno ročico (68) potisnite navzdol.

1. Nastavite Željen kot.

Opomba:

Pri dvignjeni zaskočni ročki se vītljiva miza zaskovi kotnih stopnjah 0°, 15°, 22,5°, 31,6° in 45°. Pri popolnama spušćeni zaskočni ročki je zaskočna funkćija izkljucena.

Da se zajeralni kot med zgaganjem ne more spremeniti, je treba priviti fiksirni vijak (67) vrtljive mize (tudi na zaskochni položajih!).

Zaganje obdelovanca:

1. Obdelovanec pritisnite ob prislon in ga vpinite z vpenjalno pripravo.
2. Aktiviraje varnostni zapah (69) in pritisnite tipko za vklop/izklop (70) ter jo zadržite.

1. Žagino glavo na ročaju spustite počasi docela navzdol. Pri Žaganju pri-tiskajte glavo Žage na obdelovanec samo takto trdno, da se stevilo vrtljajev motorjne bo preveč znižalo.
2. Obdelovanec prezagaje v enam delovnem koraku.
3. Stikalo za vklop/izklop spustite in zagino glavo počasi odomaknite v zgornji izhodišćni položaj.

7.3 Nagnjeni rezi

Opomba:

Pri nagnjenem rezu odrežete obdelova-nec pod kotom k navpičnici.

Največje mere rezov; glejte pogi. "Mere rezov za razlicne reze".

Glede na naklon je vcasih treba pred zaganjem nastavke prislonov za obdelovance potisniti navzven.

Izhodni položaj:

• Transportna blokada je izvlečena ven.
  -Zagina glava je odomaknjena nav-zgor.
  Nastavki prislona obdelovanca so potisjeni navzven in blokirani.
  Vrtljiva miza stoji v položaju 0^ , naravnalni vijak za vrtljivo mizo je pritegnjen.

Nastavitev Žage:

1. Sprostite zatezno rocko (71) za na stavitev nagiba na hrbtni strani za-ge.

1. Prekucno rocico pocasi nagnite na zeneli polozaj:

2. zaskočno ročico (72) povlecite proti upravljalni strani = nagibna ročica je brezstopenjsko prestavljena.

3. zaskočno ročico (72) potisnite proti zadnji strani = nagibna ročica se zaskovi v zaskočnem položaju.

Opomba:

Nagibna ročica se zaskovi v kotnih stopnjah 0^ , 22,5^ , 33,9^ in 45^ .

1. Zatezno rock o za nastavitev nagiba trdno pritegnite.

Pozor!

Da se nagibni kot med zaganjem ne bo spremenil, je treba zatezno rocko nagibne rocke (tudi v zaskochnih poloza-jih!) trdno zategniti.

1. Prezagajte obdelovanec, kot je opisano v tocki "Zajeralni rezi".

7.4 Dvojni zajeralni rezi

Opomba:

Dvojni zajeralni rez je kombinacija iz zajeralnega reza in nagjenega reza. To pomeni, da rezete obdelovanec po-sevno k zadnjemu prislonskemu robu in posevno k zgornji strani.

Največje mere rezov; glejte pogl. "Mere rezov za razlîne reze".

#

Nevarnost zaradi demontirannostne naprave!

V odvisnosti od kota zajere in nagibamorate pred zaganjem demontirati na-stavke omejevalnika obdelovanca.

Takoj po zaganju nastavke takoj montirajte nazaj na prislon obdelovanca!

Brez nastavkov je visina omejevalnikov obdelovanca za varnoŽaganje premajhma. Visoki obdelovanci se lahko prevrnejo nazaj!

#

Nevarnost!!

Pri dvojnem zajernalnem rezu je zagin list zaradi mochnega nagiba lazje dosegljiv-zato obstaja vejcna nearnost poskodb.

• Pazite, da boste pri delu vedno dovolj oddaljeni od zaginega lista!

Izhodni položaj:

• Transportna blokada je izvlecenayen.
  -Zagina glava je odomaknjena nav-zgor.
  -Nastavki prislona za obdelovanec potisnjeni navzven, blokirani ali po potrebi demontirani.
  -Vrtljiva miza je blokirana v zenem položaju.

Nagibna rocka je nagnjena v zeneli kot k povrsini obdelovanca in bloki- rana.

Zaganje obdelovanca:

• Prezagajte obdelovanec, kot je opisano v tocki "Zajeralni rezi".

7.5 Mere rezov za razlicne reze

Sirine reza

Največje dimenzije obdelovanca (podatki v mm):

Zajera KS	254 Plus KS	305 Plus
0° 145	200
15° 140	190
22,5° 130	185
31,6° 120	170
45° 100	140
47° 97	135
58° 75	105

Visine reza

Največje dimenzije obdelovanca (podatki v mm):

Naklon	KS 254 Plus	KS 305 Plus
0°	90	100*
22,5°	70	75
33,9°	55	60
45° 40'	45
47° 33'	35

• Z dodatnim omejevalnikom

8. Vzdrlzevanje in nega

#

Nevarnost!

Pred vsakim vzdrrzevanjem in cisckenjem izvlecite elektrichi vtic.

-Druga vzdrrzevalna dela in popravila,ki tukaj niso opisana,smejo izvajati samo strokovnaki.
- Poškodovane deli, predvsem var-nostne naprave, zamenjaje samo z originalnimi deli. Deli, ki jih proizvajalec ni preskusil in odobril, lahko povzroćijo nepredvidljivo skodo.
- Po vzdrrzevanju in ciischen ju spet vklopite vse varmostne naprave in preverite njihovo delovanje.

8.1 MenjavaŽaginega lista

Nevarnost opeklin!

Tik po zaganju je zagin list se zelo vroc.
Počakajte, da se vroc zagni list ohladi.
Vrocega zaginega lista ne Čistite z gor-ljivimi tekocinami.

Nevarnost urezov tudi pri mim zaginem lista!

Pri odvijanju in privijanju napenjalnega vijaka mora biti.nihajna zašcitna havba premaknjena prek zaginega lista. Pri menjavi zagnega lista uporabljaje rokavice.

1.Žagino glavo blokirajte v najvisjem položaju.
2. Ce zeilite blokirati zagino glavo, pritisni-te blokirni gumb (73) in pri tem z drugo roko obračajte zagin list, dokler blokirni gumb ne zaskovi.

73

1. Z inbus ključem odvjte napenjalni vijak (80) na gredi Žaginega lista (levi navoj!).

1. Sprostite varnostno zaporo (74) in nihajno zašcitno havbo (75) potisni-te navzgor in zadržite.
2. Zunanjo prirobnico (79) in zagin list previdno smemite z gredi zaginega lista in zaprite nihajno zašcitno havbo.

Nevarnost!!

Ne uporabljajte cistil (npr. za odstranjevanje smole), ki razjedajo gradenelemente iz lahkih kovin; to lahko povzroci zmanjsanje trdnostiŽage.

1. Očistite vpenjalne povrsine:

2. gred zaginega lista (77),

3. zagin list,
   -zunanjo prirobnico (79)
   notranjo prirobnico (78).

Nevarnost!!

Notranjo prirobnico pravilno namestite! Sicer se lahko zaga blokira ali zaigin listisprosti! Notranja prirobnica lezi pravilno,ce kaze odrezan ovratnik na desnoin krozni utor na levo.

1. Nataknite notranjo prirobnico (78).

2. Sprostite varnostno zaporo in nihajno zašcitno havbo potisnite naviggor in zadržite.

3. Namestite nov Žagin list - upostevajte smer vrtenja: gledano z leve (odprte) strani mora puscica na zaginem listu ustrezati smeri puscice (76) naPokrovu zaginega lista!

Nevarnost!!

Uporabljaje primerne zgaine liste, ki so konstruirani za maksimalno stevilo vrtljajev (gleje tocko "Tehnici podatki"). Pri neprimernih ali poskodovanih zgihnih listih se lahko zgodi, da se delci zaradi centrifugalne sile z eksplozivno hitrostjo lucajo vstran.

Spodaj navedene opreme ni dopustno uporabljati:

-Žaginih listov iz jakla za hitro obdelavo (HSS);
- poskodovanih zaginih listov;
-10diplo8sC.

Nevarnost!!

• Zagin list montirajte samo z original-nimi deli.
• Ne uporabljaje reducirnih obrocev; sicer se lahko zagin list sprosti.

• Zagini listi morajo biti montirani ta-ko, da se vrtijo uravnotezeno in brez sunkov in se pri delovanju stroja ne smejo sprostiti.

• Ponovno zaprite nihajno zašcitno havbo.

• Namestite zunanjo prirobnico - pri tem mora biti ploska stran usmerjena proti zaginemu listu!
• Privijte napenjalni vijak (levi navoje!) in ga zategnite z roko.

Če zeiliteblokirati zagino glavo, priti-snite blokirni gumb in pri temz drugoroko obraçaje zagin list,dokler blokiri n gumb ne zaskoči.

Nevarnost!!

• Ne podaljšujte orodja za pritrdite za-ginega lista.
  Napenjalega vijaka ne pritegujte z udarjanem na montažni kijuč.

• Privijte napenjalni vijk.

• Preverite delovanje. Pri tem sprosti te varnostno zaporo in celilno zago zlozite navzdol:

Nihajna zašcitn a havba mora Žagin list pri premiku navzdol sprostiti, brez da se dotakne drugih delov.
-Pri premiku zage navzgor v izhodni polożaj mora šćitnik zaginega lista samodejno prekriti zagin list.
- Zagin list obracajte z roko. Zagin list se mora dati obracati v vsakem polozaju, ne da bi se pri temdotikal drugih delov.

8.2 Menjava miznegavstavka

Nevarnost!!

Pri poskodovanih miznih vstavkih obstaja nevamost, da se majhni predmeti zataknejo med miznim vstavkom in zaiginim listom in blokirajo list. Poškodo

vane mizne vstavke zato takoj zamenjaje!

1. Odvijte vijaki na miznih vstavkih (81). Po potrebi obrnite vrtljivo mizo in nagnite zagino glavo, da lahko dosezete vijak.

1. Snemite mizni vstavek.
2. Vstavite nov mizni vstavek.
3. Privijte vijk na miznem vstavku.

8.3 Napenjanje pogonskega jermena

Pogonski jernen (82), ki poteka na de-sni strani zagine glave za plasticnimPokrivalom, je treba napeti, ce ga je mogoce na sredini med obema jermenicama mozno upogniti za vec kot 8 mm.

Za preverit, napet in zamenjat:

1. Vijake (84) izvijačite in smemite plastici tokrov (83).

1. S pritiskom spalcem preverite napetost jernema. Ce je treba pogonski jermen nakna-dno napeti ali zamenjati:
   -Vse inbus vijake pritrditve motorja odvija'ite za en vrtljaj.
2. Pogonski jermen napnite ali zamenjaje. Za naknadno napenjanje pomaknite motor nazaj.
   Vijake za pritrditev motorja križno trdno privijačite.
3. Ponovno namestite plastici pokrov (83) in ga trdno privijačite.

8.4 Justiranje

Justiranje prislona obdelovanca

1. Vrtjivo mizo zaskočite na pol ožaju 0^ in jo blokirajte s fiksirim vijakom.
2. Zagino glavo nagnite navzdol in zaškočite transportno blokado v globlj utor .
3. Po potrebi snemite vreco za ostru ze ali locite sesalno napravo za ostruzke od zage.
4. Zago dvignite za sprednje noge, jo nagnite preko zadnjih in previdno odložite na zadnje noge in motor.
5. Z dvema obratoma odvijte vijake na spodnji strani:

1. Žago ponovno postavite na noge.
2. Vrtljivo mizo s prislonom obdelovanca poravnajte takto, da bo prislon natancno pravokotno na zagin list.
3. Vijake na spodnji strani ponovno privije.

Justiranje kazalca za zajeralni kot

1. Vijak (86) sprostite za ca. en vrtljaj.
2. Kazalec (85) znova prestavite za toliko, da se bo prikazana vrednost ujemala z nastavljenim zaskocnim položajem vrtljive mize.
3. Vijak (86) trdno privijačite.

Justiranje zaskocnih položajev za nagibni kot

1. Nagibno rocko zasko cite v polozaj 0^ , zatezne rocke pa (87) ne trdno pritegniti.

1. Za prbl. en obrat zrahlajte dva sestrobna vijaka na zadnji strani naprave:

1. Nagibno rocko naravnajte takdo bo zagin list stal tocno pravokotno k vrtljivi mizi.
2. Trdno pritegnite dva inbus vijaka na hrbtni strani stroja.
3. Zatezno rocko (87) trdno pritegnite.
4. Vijake (88) zrahlajte za pribl. enOCRat.
5. Kazalec (89) znova prestavite za toliko, da se bo prikazana vrednost

ujemala z nastvljenim zaskochnim polozajem nagibne roche.

Nastavitev laserja za prirezovanje

Zanastavljanelaserjuporabiteprilozheninbuskljuc(2,5mm).

1. Sprostite oz. privijte vijak (90), da laser poravnate, kot je prikazano:

1. Sprostite oz. privijte vijak (91), da laser poravnate, kot je prikazano:

1. Sprostite oz. privijte vijak (92), da laser poravnate, kot je prikazano:

8.5 Nastavitev nablonskih sponk

Ce je nablonski kot nagibne rocice mo-zno spreminjati, ceprav je fiksirna rocica zalegnjena, je treba nastaviti nablonsko sponko.

1. Nagibno rocico nastavite na položaj 0^ in zaskocno rocico potisnite prot zadnji strani.
2. Izpustite fiksirno rocico za nastavitev naklona.
3. Popravite sestrobno matico (puščica), dokler ne dosežete Želenega privojenga momenta.

1. Zatezno rocko za nastavitev nagiba trdno pritegnite. Rocko se mora dati obcutno zategniti.
2. Nagibno rocico stransko pritsinite in preverite. Pri tem se ne sme premakniti.

Ce je nagibno rocico po tem sie vedn mogoce premakniti:

• ponovite korake 2 do 5. Pri tem šestrobno matico ustrezno zrahljajte ali privijte.

8.6 Preverjanje in menjava ogljenih krtac

Znaki obrabljenih ogljenih krtac so naslednji:

-moten tek motorja;
- napake pri sprejemu radijskih in televizijskih oddaj med delovanjemotorja;
- zaustavitev motorja.

• S krtaco ali sesalnikom odstranite ostruzke ali prah z/iz:
• priprave za nastavljanje;
  -upravljalni elementi;
• hladilna odprtina motorja;
  prostor pod miznim vstavkom;
• lasersko enoto očistite z bombažno krpo.

8.8 Hranjenje stroja

Nevarnost!!

Stroj shranite tak, da ga osebe, ki niso pooblašcene za delo s strojem, ne bodo mogle vklopiti.
Zagotovite, da se na stroju ne more nihce poskodovati.

Pozor!

Stroja ne hranite na prostem ali v vlažni okolici.
- Upostevajte dopustne okoljne pogoje (glejtte tocko "Tehnici podatki").

8.9 Vzdrzevanje

Pred vsako uporabo

Ostruzke zaganja odstranite s sesalnikom ali copicem.
- Preverite omrežni kabel in omrežni vtič glide na poskodbe; po potrebni raj vam ju elekstrostkovjak zamenja.
Preverite vse gibljive dele, ali se prosto premikajo prek celega premicnegabomocja.

Redno, glede na pogoje uporabe

• Preverite stanje in napetost pogonskega jermena; po potrebi popravite.
• Preverite in po potrebi privijte vse vijačne spoje.
• Preverite fungcijo postavitve zagine glave nazaj (zagina glava se mora z vzmetno silo povrniti nazaj v zgornji izhodni polożaj), po potrebi nadomestite dele.
  Rahlo naolite vodilni element.

9. Namigi in napotki

Pridaljshih obdelovancih uporabljajte na levi in desni strani zage primerna stojala.
Pri zaganju majhnih rezov uporabite dodatni prislon (kot dodatni prislon lahko uporabite primerno leseno desko, ki jo trdno pritrdite na prislon stroja).

• Pri zaganju upognjene (ukrivljene) deske položite stran, ki je upognjena navzven, k prislonu obdelovanca.

• Obdelovancev ne zagajte pokončno, temvec jih položite plosko na vr-tljivo mizo.
• Povrsine podloznih miz naj bodo vedno ciste. Ostanke smole odstranite s primernim sprejem za ciscenje in nego.

Za posebne naloge lahko v specializirani trgovini prejmete naslednjo dodatno opremo - slide najdete na zadnji strani ovitka:

A Stojalo za stroj

stojalo za stroj in nastavek za razsi-ritev mize sta iz stabilne in robustne konstrukcije, visinsko nastavlivo.

B Stojalo za stroj za varno postavitev stroja in optimalno delovno visino; idealno za mobilno uporabo, prostorsko varcno zložljivo.
C Mizni vstavek
D Delovna svetilka za osvetlitev območja rezanja.
E Dodatni konci pol ožaj Za varno in obdelavo majhnih obde-lovancev brez iztrganja.
F Dolzinski prism
G „Crown stop“
H Vzdrzevalni in negovalni sprej za odstranjevanje ostankov smole in konserviranje kovinskih povrsin.
Odsovalni adapter za prikljucitev na napravo za odsovanje ostruzkov.
J Priprava za odsesovanje ostruzkov varuje zdravje in vzdrujije delavnico cisto.
K Odlagalische za zagin list (samo za KS 254 Plus)

za varno shranjevanjeŽaginih listov in dodatkov.

L Zagin list iz trde kovine HW/CT 254× 2,4 / 1,8× 30 24 WZ, 5^ neg. za vzdolzne in precne reze v masivni les.
M Zagin list iz trde kovine HW/CT 254× 2,4 / 1,8× 30 48 WZ, 5^ neg. za vzdolzne in precne reze v masiveni les in iverne plošće.
N Zagin list iz trde kovine HW/CT 254× 2,4 / 1,8× 3060WZ,5^ neg. za vzdolzne in precne reze v premazane plošce in furnir plošce.
O Zagin list iz trde kovine HW/CT 254× 2,4 / 1,8× 30 80 FZ/TR 5^ neg. za vzdolzne in precne reze v premazane plošće in furnir plošće,panele, kabelske kabale, NE-profile in laminat.
P Zagin list iz trde kovine HW/CT 305× 2,4 / 1,8× 30 48 WZ, 5^ neg. za vzdolzne in precne reze v masivni les.
Q Zagin list iz trde kovine HW/CT 305× 2,4 / 1,8× 3060WZ,5^ neg. za vzdolzne in precne reze v masiveni les in iverne plošće.
R Zagin list iz trde kovine HW/CT 305× 2,4 / 1,8× 30 84 WZ, 5^ neg. za vzdolzne in precne reze v premazane plošce in furnir plošce.
S Zagin list iz trde kovine HW/CT 305× 2,8 / 2,0× 3096 FZ/TR 5^ neg. za vzdolzne in precne reze v premazane plošće in furnir plošće,panele, kabelske kabale, NE-profile in laminat.

11. Popravila

! Nevarnost!!

Popravila na elektrichem orodju lahko izvajaoismo elektricarji!

Elektricna orodja, ki jih je treba popraviti, lahko posljete na naslov podruznice servisa v vasi drzavi. Naslov je na seznamu nadomestnih delov.

Posiljki priložite opis napak, ki jih je treba odpraviti.

12. Varstvo okolja

Embalazni material te naprave je 100 %primeren za recikliranje.

Izraljeno elektricno orodje in dodatna oprema vsebujejo veliko količino dragocenih surovin in umetnih snovi, ki jih je treba reciklrati.

Ta navodila so natisnjena na nekloriran in nebeljen papir.

13. Problemi in motnje

Spodaj so opisani problemi in motnje, ki jih lahko sami odpravite. Če vam tukaj opisani ukrepi pomoči ne pomagajo naprej, glejtse poglavje "Popravilo".

Nevarnost!!

Zaradi problemov in motenj pride velikokrat do nesreč. Zato upostevajte:

Pred vsako odpravo motenj izvlecite omrežni vtic.
- Po vsaki odpravi motenj ponovno namestite in pozenite vse varnostne naprave in preverite njihovo delovanje.

Motor ne deluje

Ni napajanla:

• Preverite kabel, vtic, vticnico in varrovalko.

Transportna blokada je vkljucena:

• Transportna blokada je izkljucena.
  Varnostni zaklop je blokiran:
• Sprostite varmostni zaklop.

Moc zage je premajhma

Zagin list je top (zagin list ima morebiti na strani ozgana mesta);

Zagni list ni primeren za material (glejte poglavje "Tehnični podatki");

Zagin list je izkrivljen:

Zamenjate zagin list (gleje poglavje "Vzdrzevanje").

Zaga močno vibrira

Zagin list je izkrivljen:

Zamenjate zagin list (gleje poglavje "Vzdrzevanje").

Zagin list ni pravilno montiran:

• Pravilno montirajteŽagin list (glejte poglavje "Vzdrževanje").

Zaga ob zagonu skripa

Pogonski jermen je preslabo napet:

• Napnite pogonski jermen (glejtie poglavje "Vzdrzevanje" / "Napenjanje pogonskega jernema").

Vrtljiva miza se stezavo vrti

Ostruzki pod vrtljivo mizo:

• Odstranite ostruzke.

14. Tehnični podatki

KS 254 Plus KS 305 Plus
Napetost V 220 - 240		(1~ 50 Hz)	220 - 240(1~ 50 Hz)	110 - 120(1~ 60 Hz)
Prevzemni tok A 8,7 9,4 15
Varovalka	A	10 (počasna)	10 (počasna) 16	(nertna)
Zmogljivost motorja (S6 20 % 5 min *)	kW	1,8	2,0	-
Vrsta zaščite	IP	20	20	20
Zaščitni razred		II	II	II
Število vrtljaješ Žaginega lista	\( \mathbf{min}^{-1} \)	4700	4100	4100
Hitrost Žaganja	m/s	62	65	65
Premer Žagnega lista (zunanji)	mm	254	305	305
Prevzemna izvirtina za Žagin list (znotraj)	mm	30	30	\( 1^{\prime\prime} \)
MereCelotna naprava z embalažо (dolžina / Širina / višina)Naprava, pripravljena za uporabo, vrtljiva miza v položa-ju \( 90^{\circ} \) (dolžina / Širina / višina)	mmmm	\( 630\times 575\times 520 \) \( 723\times 684\times 580 \)	\( 630\times 575\times 520 \) \( 725\times 758\times 650 \)	\( 630\times 575\times 520 \) \( 725\times 758\times 650 \)
Maksimalni prečni presek obdelovanca: ravni rezi (širina / višina)zajeralni rezi (vrtljiva miza 45°) (širina / višina)nagnjeni rezi (nagibna roka 45° levo) (širina / višina)dvojni zajeralni rezi(vrtljiva miza 45° / nagibna ročica 45° levo) (širina / viši-na)	mmmmmmmm	145 / 60100 / 60145 / 30100 / 30	200 / 77140 / 77200 / 35140 / 35	200 / 77140 / 77200 / 35140 / 35
KS 254		Plus KS 305 Plus
TežaStroj s pakiranjemStroj priapravljen za obratovanje	kgkg	2518	2619	2619
Dopustna temperatura transporte in skladišćenja	°C	0 do +40°	0 do +40°	0 do +40°
Emisije hrupa skladno z EN 61029-1**raven zvočnega hrupa LwANivo zvočnega tlaka LpAnegotovost K	dB (A)dB (A)dB (A)	101,194,42,6	101,893,22,6	101,893,22,6
Učinkovita vrednost obteženega pospeška v skladu zEN 61029-1(tresljaji na ročaju) vektorska vsota ahnegotovost K	m/s2m/s2	< 2,51,5	< 2,51,5	< 2,51,5
Odsesovalna naprava (ni vsebovana v dobavnemobsegu):Premer priključka za odsesovalni nastavek na hrbstnistraniNajmanjsa količina pretoka zrakaNajmanjsi podtlak na odsesovalnem nastavkuNajmanjsa hitrost zraka na odsesovalnem nastavku	mmm3/hPa m/s	4446053020	4446053020	4446053020
Laser za prirezovanje:Maks. izhodna močValovna dolžinaLaserski razred produktal Laserski standard produkta	mWnm	1,06502EN 60825-1:1994 +A1+A2	1,06502EN 60825-1:1994 +A1+A2	1,06502EN 60825-1:1994 +A1+A2
* S6 20 % 5 minTrajanje ciklusa delovanjanRelativen Čas vklopaneprekinjeno delovanje pod občasnimi obretenitvami** Navedene vrednosti so emisijanske vrednosti, zato ne predstavljo naujno tudi varnish vrednosti na delovnem mestu. Čepravobstaja povezava med emisijskimi in imisijskimi vrednostmi, iz tega ni mogće zanesljivo izpeljati oz. ugotoviti, ali so potrebni dodatni previdnosti ukrepi ali ne. Dejavniki, ki vlivajo na dejanske imisijski vrednosti na delovnem mestu, VKljučujejo vrsto delovnega prostora in druge vire hrupa, kot so npr. število strojev in drugi sosednji delovni postopki in stroi. Dopustne vrednosti na delovnem mestu se prav toko lahko razlukujejo od države do države. Vendor pa bi ta podatek njat uporabniku pomagal oceniti nevarnost in preprečiti veganja.Zagonski postopki povzročajo kratkotrajno zmanjišanje napetosti. Pri neugodnih napetostnih pogojih lahko pride do negativnegaučinkovanja drugih naprav. Pri omrežni impedanci njzi od 0,30 Ohm (KS 305 Plus) oz. 0,40 Ohm (KS 254 Plus) motnje niso pričakovane.

A 091 006 6110 B 091 005 7529 C 091 006 5165

D 091 006 5173 E 091 006 5157 F 091 006 5149

G 091 101 8691 H 091 005 8010 I 091 006 1127

J 091 006 4339 K 6.28220 L 6.28221