ED 140 BE - Greta odeja/blazina ECG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ED 140 BE ECG

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh možnih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoće vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotovitivsevarostneukrepe. Nismo odgovorniza škodo, kibinastala med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prislo do požara ali poskodbe zaradi udara elektrike, morate pri uporabi elektrichnih naprav vedno uposteovati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali elektricna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na plošćici vase naprave, in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti instalirana glede na veljavne elektrotehnicne norme EN.
2. Napajalni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov. Aparata nikoli ne uporabljajte, če je poskodovan elektrčni kabel. Vsa popravila, vključno z menjavo elektrčnega kabla, zaupajte strokovnemu servisu!
3. Aparata ne uporabljaje v negosredni blizini kopalnih kadi, tuš kabin ali bazenov! Aparat zašcitite pred negosrednim stikom z vodo ali z drugimi tekocinami, da ne bi prislo do udara elektricnega toka.
4. Aparat je namejen le za domaço uporabo! Ne uporabljajte ga zunaj in v vlăznem okolju, niti se z mokrimi rokami ne dotikajte elektricnega kabla ali aparata. Obstaja nevarnost udara elektrike.
5. V primeru neobičajnega vonja ali dima aparat nemudoma izključite in se obrnite na servisno središće.
6. Aparat uporabljajte le v skladu z napotki, navedenimi v teh navodilih. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.
7. Nikoli ne uporabljajte aparata, ce imate mokre roke ali noge.
8. Aparata ne izpostavljaje preveliki vlagi, neposrednemu soncnemu sevanju in ekstremnim temperaturam. Odeje ni mogoce likati. Zašcitite

izolacijo grelnega vodnika pred poškodbo. Aparata ne postavljaje v blžino grelnih teles, odprtega ognja in drugih virov toplote.

1. Ne uporabljaje skupaj z drugimi viri toplate, na primer grelniki za noge, steklenicami za vroco vodo ipd.
2. Aparat ni namenjen za uporabo v zdravstvenih domovih.
3. Pred Čiščenjem ali Če aparata ne boste uporabljali, ga izklopite in izključite iz napajanja.
4. Pri izključevanju iz napajanja primite napajalni kabel za vtič. Nikoli ne vlecite za sam kabel.
5. Aparata nikoli ne puscajte vklopljenega brez nadzora.
6. Pred vsakim shranjevanjem pustite, da se aparat popolnama ohladi.
7. Če se bo aparat uporabljal v blizini其中之一, mu posvećajte većjo pozornost. Aparat vedno postavite izven njihovega dosega. Otroci morajo biti pod nadzorom, da se z napravo ne bi igrali.
8. Na elektricno odejo ne polagajte velikih ali težkih predmetov, kot so npr. kovčki ipd.
9. Bodite pozorni, da upravljalinik odeje ne bo prekrit z odejo, vzglavnikom ali podobnimi predmeti in da bo enostavno dosegljiv.
10. Pri uporabi odeje ne zvijajte ali pregibajte. Poskrbite, da bo odeja na postelji ležala prosto razgrnjena. Ne uporabljajte je na drug način, pri katerem bi lahko prišlo do pregrevanja.
11. Odeje ne uporabljajte na zložljivi postelji. Če jo uporabljate na zložljivi postelji, se prepričajte, da ni zgibana, ali da njen omrežni kabel ni kje ujet ali zvit.
12. Izogibajte se uporabi bucik, risalnih zebljickov in drugih koniastih ali ostrih predmetov. Ne poskusajte pritrditi odeje s pomojo bucik ali drugih kovinskih predmetov.
13. Da bi se izognili opeklinam, odeje ne uporabljajte za osebe, ki se ne morejo premikati, za osebe, ki so preobčutljive na toploto, in osebe, ki se ne odzivajo na pregretje. Ne uporabljajte za zelo majhne otroke (0-3 let). Otroci do 3 let se niso zmožni odzivati na pregretje.
14. Otroci, stari 8 let in vec, osebe z zmanjsano fizićno ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, lahko uporabljajo ta aparat samo pod nadzorom, ali Če jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti, povezane z uporabo tega aparata. Otroci se ne smejo igrati s to napravo. Čišćenja in vzdřevanja,

ki ga opravljajo uporabniki, ne smejo opravljati otroci, ce niso stari 8 let ali vec in so pod nadzorom starejsih oseb. Otroci, mlajsi od 8 let, se morajo drzati izven dosegaparata in njegovega napajanja.

1. Otroci, starejši od 3 let, ne smejo uporabljati aparata,Če krmilne naprave niso nastavili starši ali skrbniki ali Če otrok ni bil zadostno podučen o varnem upravljanju krmilne naprave.
2. Proizvoda ni dovoljeno uporabljati kot blazino za domačeŽivali. Grozi nevarnost razkosanja in udara elektricnega toka ter posledićno možnega paginaŽivali.
3. Gre za spodnjo odejo, ki je namenjena za namestitev na posteljo in je po potrebi lahko prekrita le z lahko rjuho. Odeja ni namenjena namestitvi pod vzmetnico.

Do not immerse in water! - Ne potaplajte v vodo!

NAPOTKIZAUPORABO

Opombe:

• Uporabljalte le z upravljalno enoto ED 80 (odeji ED 80 HN in ED 80 BE)
• Uporabljajte le z upravljalno enoto ED 140 (odeji ED 140 HN in ED 140 BE)
• Če je elektricna odeja zložena, zmečkana ali se uporablja na neprimeren način, lahko pride do njenega pregretja in posledićno do aktivacije trajne zašcite. V taksnem primeru je potrebno odejo poslati proizvajalcu na popravilo. Odeje ne poskusajte popravljati sami.
• Ce je napetost elektricnega omrežja nizja od napetosti, ki je priporočena za napajanje odeje, bo temperatura narašçala zelo počasi in bo sposobnost ogrevanja omejena. Ne gre za napako elektricne odeje. Prepričajte se, da se odeja napaja s priporočeno napetostjo.
• Opozorilna kontrlna lučka in elektricno vezje odeje sta vključena vzporedno. Okvara kontrlne lučke zato ne bo vlivala na sposobnost ustvaranja toplote odeje.
• Uporabljajte samo kot ogrevano podlogo pod telo. Ne uporabljajte kot odejo, za zavijanje ali na kakrsenkoli drug naacin.

Priprava

1. Razprit eodejo na posteljo in se prepriçajte, da ni zgibana ali prepognjena.
2. S Štirimi pritrdišči v kotih pričvrstite odejo na posteljo ali vzmetnico.
3. Na odejo lahko razgrnete le tanko bombažno rjuho. Ne prekrivajte z odejo ali drugo tkanino, ki bi lahko pouzročila pregrevanje odeje in omejila prenos toplote.
4. Upravljalinik postavite tak, da bo enostavno dostopen. Bodite pozorni, da ne bo skrit pod odejo, vglavnikom ipd. Upravljalinka ne pušajte v blizini drugih virov toplote, da ne bi prišlo do pregretja in poskodbe.

Osnovne nastavitve temperature:

1. Napajalni kabel ogrevane odeje vkljucite v elektricno vticnico 220~240 V, 50/60 Hz. Stikalo na upravljalniku premaknite v položaj [2]. Prižge se kontrlna lučka in elektricna odeja se začne segrevati. Segrevanje obićajno traja 30-50 minut. Nato lahko stikalo po potrebi prestavite bodisi v položaj [1] za prijetno toploto pred spanjem bodisi v položaj [0] za popoln izklop ogrevanja (kontrolna lučka napajanja ugasne). ČeŽelite odejo uporabljati neprekinjeno celo noc, preklopite upravljalnik v položaj [1].
2. Dvojno upravljanje: Pri dvoposteljni izvedbi lahko dve osebi upravljata odejo neodvisno po svojih potrebah brez medsebojega vpliva na nastavitve.

CISČENJE IN VZDRŽEVANJE

Da bi bila uporaba elektricne odeje vedno varna, posvecajte pozornost sledecim napotkom:

Redno preverjaje, ali se je odeja prepognila ali zmeckala.
Pred vsako uporabo preverite, ali odeja ne kaze znakov obrabe ali poskodb. Preverite stanje napajalnegakabla in vtiča, upravljalnika in same odeje. Če niste prepričani, ali stanje aparata omogoca varno uporabo, se obrnite na pooblasčeni servis.
- Grelini vodnik v elektricni odeji mora biti enakomerno razprostrt, brez križanja in nalaganja slojev. Preverite takto, da greste z roko po odeji.
- Otrokom ne dovolite skakanja po postelji z razgrnjeno elektricno odejo. Če je do tegaŽe prišlo, preverite, ali je odeja poskodovana.
V primeru nesrece ali poskodbe (pozar, ozig s cigareto, neobiacajni zvoki ali vonjave) odejo takoj izkljucite iz napajanja.

Cischenje

Odejo je mogoce cistiti samo rochno. Ni je mogoce prati v pralnm stroju ali kemiacho cistiti.

Če Želite odejo očistiti, jo izključite iz napajanja in pustite, da se popolnama ohladi. Položite jo na ravno povrsino in jo s pomoćjo vlážne krpe očistite. Med cisćenjem bodite pozorni, da se ne navlažita upravljalinik in napajalni kabel. Nato pustite, da se temeljito posusi. Ne uporabljaje susilnega stroja ali susilnika za lase. Ne poskusajte susenja pohitriti z vklopom odeje!

Shranjevanje

SI

Elektricno odejo, ki je ne uporabljate, shranite na suho mesto. Pred zlozitvijo pustite, da se povsem ohladi. Na zlozeno odejo ne odlagajte tezkih predmetov, da ne pride do poskodbe.

TEHNIČNI PODATKI

Število upravljalinikov: 2 (medsebojno neodvisna)

Dimenzije (dolžina × širina): 160 × 140 cm

Nazivna napetost: 220-240 V~ 50/60 Hz

Nazivna moč: 2×60 W

ED 80 HN; ED 80 BE:

Stevilo upravljalinikov: 1

Dimenzije (dolžina × širina): 150 × 80 ~cm

Nazivna napetost: 220-240 V~ 50/60 Hz

Nazivna moč: 60 W

GARANCIJA:

Naslednja dejanja vplivajo na prenehanje veljavnosti garancije: Nepravilno ali neprimerno rokovanje z aparatom, neupostevanje varnostnih ukrepov, ki se nanašajo na proizvod, uporaba sile, prilagoditve ali popravila, ki jih je izvedel kdo drug kot pa odobren servis.

Sestavni deli, ki so predmet normalne obrabe, niso kriti z garancijo.

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depodu. Foliju embalaže, PE vrečke, plastične elemente vržiti v kontejner za odlaganje plastike za recikliranje.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

Odstranjevanje elektriche in elektronske opreme (velja za države chanice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo systemd recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za reciklaranje elektricne in elektronske opreme. Preprecite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z prvilnim reciklaranjem izdelka. Reciklaranje ohranja naravne vire. Za vec informacij o reciklaranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacione ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in elektrici varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehnicih parametrov.
Navodila za uporabo so na razpolago na splletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05

SIGURNOSNO UPUTSTVO