ED 140 BE - Ohřívaná deka/polštář ECG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ED 140 BE ECG

Varovani: Bezpečnostní opatřeni a pokyny uvedené v toto námodu nezahrnuji vsechny možné podmíky a situace, ke kterým může dojít. Uživotel musí pochopit, ze faktorem, který nelze jabudovat do zhádného z vyrobků, je zdravý Rozum, opatrnost a peće. Tyto faktory tedy musí byt zajištěny uzivotelém/uživoteli používacíchimi a obsluhujíchimi:toto zařizení. Neodpovídame za škody zpúsobene během prepravy, nesprávným používaním, kolísáním napěti nebo zmenou ā upravou jakékoliv Časti zařizení.

Aby nedoslo ke vzniku požáru nebo k urazu elektrickým proudem, měla by BYt pri používani elektrickych zařizení vždy dodržována základné opatřeni, včetné těch následujících:

1. Ujistete se, ze napeti ve vaşi zasuvce odpovidá napeti uvedenému na stitku zaizeni a ze je zasuvka radne uzemněna. Zasuvka musí byt instalována podle platné elektrotechnické normy ČSN.
2. Prívodní kabel se nesmí dotykat horkych Časti ani věst prěs ostré hrany. Nikdy spotřebic nepoužívejte, je-li poškozen privodní kabel. Veskeré opravy včetné výměny napájecího privodu svěrte odbornému servisu!
3. Spotbrebic nepoužívejte v bezprostřední blízkosti vany, sprchy nebo bazěnu! Spotbrebic chrante prěd primým kontaktem svodou a jinými tekutinami, aby nedoslo k pripadnému urazu elektrickým proudem.
4. Spotbrebič je určen pouze k domácimu použití! Nepoužívejte venku nebo ve vlhkém prostředi ani se nedotýkejte privodniho kabelu nebo spotbrebiče mokrýma rukama. Hrozi nebezpeci urazu elektrickým proudem.
5. V pripadě neobvykleho zápachu nebo kouře spotřebic neprodlené odpoje a kontaktujte servisné středisko.
6. Spotbrebić používejte pouze v souladu s pokyny uvedenymi v totom námovodu. Vyrobce neodpovídá za škody způsobné nesprávným použitím tohoto zařizení.

7. Nikdy nepoužívejte spotřebic,Pokud mate mokré ruce nebo nohy.

8. Spotbrebič nevystavujte nadměrné vlhkosti, prímému slunečnímu zárení a extrémnim teplotám. Dečku nelze zhehlit. Chrante izolaci topného vodice prešd poskozením. Spotbrebič neumistujte do blízkosti topnych těles, otevřeného ohné a jiních zdrojů tepla.

9. Nepoužívejte společné s jinými zdroji tepla, například ohřivači nohou, láhevemi na horkou vodu, apod.
10. Spotbrebic není určen pro použití v nemocničnich zařizeních.
11. Pred Čištením, neboPokud nebudete spotřebic používat, vypněte jej a odpojte od napájení.
12. Pri odpojovani od napajeni uchopte napajeci kabel za vidlici. Nikdy netaheje za kabel samotny.
13. Spotrebič nikdy nenechávejte zapnuty bez dozoru.
14. Pred kaczdym ulozenim nechte spotrebič dokonale vychladnout.
15. Pokud bude spotrebič používán v blízkosti detí, dbejte zvyşene opatrnosti. Spotrebič vždy umistujte mimo jejich dosah. Deti by měly byt pod dozorem, aby se zajistilo, ze si s vyrobkem nebudou hrát.
16. Na elektrickou dečku nepokládejte velké nebo těžké prédměty jako jsou např. kufry atp.
17. Dbejte na to, aby nebyl ovladač dečky zakrytý príkrávykou, polstářem nebo podobnými préd měty a byl snadno dosažitelný.
18. Pri používáni dečku nesmotávejte a nepřekládeje. Zajistěte, aby dečka ležela volné Rozložena na posteli. Nepoužívejte jiným způsobem, pri kterém by mohlo docházet k prehrívání.
19. Nepoužívejte dečku v polohovatelné posteli. Pokud ji použijete v polohovatelné posteli, ujistěte se, zejni zprihýbána nebo, zejni její sítový kabel někde zachycen nebozkroucen.
20. Vyvarujte se použiti špendlíků, pripláčků a jinych špićatych nebo ostrych predmětů. Nepokoušejte se prichytit dečku pomoci špendlíků nebo jinych kovovych predmětů.

21. Aby se zabránilo popálení, nepoužívejte pro osoby neschopné pohybu, pro osoby precitlivěle na teplo a osoby neschopné reagovat na prehrátí. Nepoužívejte pro velmi malé děti (0-3 let). Děti do 3 let nejsou schopny reagovat na prehrátí.

22. Tento spotbrebic mohou používat deti ve veku 8 let a starsí a osoby se snizenymi fyzickymi Či mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalosti, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotbrebicbe bezpečnám zpúsobem a Rozumi pripadným nebezpecím. Děti si se spotbrebicem nesměji hrát. Čištěnéá udržbu provaděnou uživatelem nesmějí provadět deti, pokud nejsou starsí 8 let a pod dozorem. Děti mladů 8 let se musí držet mimo dosah spotbrebicé a jeho privodu

23. Děti starů 3 let nesmí spotřebic používat, jestlíze nejsou rídíci zařizení nastavena roděcem nebo opatrovníkem, neboPokud nebylo dǐte dostatečné instruováno, jak ovládat bezpečné rídíci zařizení
24. Vyrobek se nesmi používat jako poduška pro domáci zviřata. Hrozí nebezpečírozkousánia uraze elektrickým proudem s možnám následkem uhynu zviřete.
25. Jedná se o spodní príkřývku, ktera je určena pro umistěné na lúžko a prípadné pouze prekrytím lehkým prostěradlem. Příkřývka není určena pro umistěné pod matraci.

Do not immerse in water! - Neponořovat do vody!

POKNY K POUZIVÁNÍ

Poznámky:

• Používejte pouze s ovláDACÍJednotkou ED 80 (dečky ED 80 HN a ED 80 BE)
• Používejte pouze s ovladaci Jednotkou ED 140 (dečky ED 140 HN a ED 140 BE)
  Když je elektrická dečka složená, zmačkaná nebo je použita nevhodným způsobem, můze dojit k jejímu prehrátá následné aktivaci trvalé ochrany. V takovém pripadě je třeba dečku odeslat vyrobcí k opravě. Nepokoušejé se dečku opravit vlastními silami.
• Pokud je napěti elektrické sítě nizsí, než napěti doporučné k napájenídecky, bude teplota vzrústat jen velmi pomalu a schopnost ohřevu bude omezená. Nejedná se o závadu elektrické decky. Ujistěte se, ze je dečka napájena doporučeným napětím.
• Indikační kontrolka a elektrický obvod dečky jsou zapojeny paralelně. Porucha kontrolky proto neovlívní schopnost dečky generovat teplo.
• Používejte pouze jako vyhřivanou podložku pod tělo. Nepoužívejte jako príkrývku, k zabaleni, ani zhádným jiným zpúsobem.

Příprava

1. Rozlozte dečku na posteli a ujistěte se, ze není zpriehybána nebo prěložená.
2. Ctyrimi uchyty v rozich pripevnete decku k posteli nebo matraci.
3. Na dečku mžěte rozprostřit pouze tenké bavněne prostěradlo. Nezakrávyje tde ekou nebo jinou látkou, která by mohla zpúsobit prehřívánídecky a omezit prenos tepla.
4. Ovladac umistete tak, aby byl snadno dostupny. Dbejte na to, aby nebyl schovaný pod prikrývkou, polstárem a podobné. Ovladac nenechávejte v blízkosti jiních zdrojure tepla, aby nedoslo k jeho prehrát a poskozeni.

Základnínastavení teploty:

1. Napajeci šnūrū vhyhřivané dečky zapojte do elektrické zásuvky 220~240 V, 50/60 Hz. Přepínač na ovladaci posunte do polohy [2]. Rozsvítí se kontrolka a elektrická dečka se začne nahřivat. Zahráti trva obvykle 30-50 minut. Poté mžěte prepínac podle potřeby présunout bud do polohy [1] pro prijemné teplo pri usináni, nebo do polohy [0] pro uplné vypnuti ohřevu (zhasné kontrolka napájení). Pokud chcete dečku používat nepřetržitě po celou noc, prepněte ovladáć do polohy [1].
2. Dualni ovladani: U dvouluzkového provedeni mohou dve osoby ovladat dečku nezávisle podle svych potreb, aniž by se nastavení vázajemné ovlivnovala.

CISTENIA UDRZBA

Aby bylo pouzivani elektrické decky vzy bezpecné, venujte prosim pozornost nasledujicimPokynum:

• Pravidelné kontrolujte, zda nedoslo ke shrnutí nebo pomačkání dečky.
• Pred každým použitím zkontrolujte, zda dečka nenese známky opotřebení nebo poskození. Zkontrolujte stav napájecí šnúry a vidlice, ovladace a dečky samotné. Pokud si nejste jisti, zda stav spotřebie umožnuje bezpečné používání, obratte se na autorizovány servis.
• Topny vodic velektrické dece by mél být rovnoměrně Rozprostřen, bez prěkříženi a vrstveni. Zkontrolujte prějetím rukou po dece.
  Nedovolte detem skakat na postel s natazenou elektrickou deckou. Pokud k tomu jiz došlo, zkontrolujte, zda není dečka poskozená.
  V pripadne nebody nebo poskozeni (pozar, propalenicigaretou, nezyklzvuky nebo zapach) deku okamzite odpojte od napajeni.

Cisténí

Decku Ize Čistit pouze ručné. Nelze ji prát v pračce ani chemicky Čistit.

Chcete-li decku vycistit, odpojte ji od napajeni a nechte dukladne vychladnout. Polozte ji na rovny povrch a pomoci vlhkého hadriku ociiste. Behem cisteni deje pozor, aby nenavlhl ovladač a napajeci kabel. Poté nechte dukladne oschnout. Nepouživejte susicku nebo vysousce na vlasy. Nesnažte se sušeni uspísit zapnutim decky!

Ulození

Nepouživanou elektrickou dečku uložte na suchém mistě. Před složením nechejte dečku dūkladné zchladnout. Na složenou dečku nepokládejte těžké predměty, aby nedoslo k jejímu poskození.

TECHNICKE UDAJE

Pocet ovladac: 2 (navzajem na sobe nezávislé)

Rozmer (delka × sifka): 160× 140cm

Jmenovite napeti: 220-240 V~ 50/60 Hz

Jmenovity prikon: 2 × 60 W

ED 80 HN; ED 80 BE:

Pocet ovladacu: 1

Rozmer (delka × siriKA): 150× 80cm

Jmenovite napeti: 220-240 V~50/60 Hz

Jmenovity prikon: 60 W

ZÁRUKA:

Následujíci situace zpúsobí zruşeni záruky: Nesprávná nebo nevhodná manipulace, nedodrženi bezpečnostnich opatřeni, ktera se na vyrobek vztahuji, použiti sily, upravy nebo opravy provedené jinou stranou než schvalenym servisem.

Současti, které podléhaji normánlímu opotřebení nejsou kryty zárukou.

VYUZITIA LIKVIDACE ODPADU

Balící papí a vinitá lepenka - odevzdat do sběrních surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly - do sběrních kontejnerú na plasty.

LIKVIDACE VYROBku PO UKONCENI ZIVOTNOSTI

Likvidace použitych elektrickych a elektronickych zařizení (platí v chlenskych zemích EU a dalšich evropskych zemích se zavedenymsystemem triděné opadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená, ze s produktem by nemělo BYt nakládáno jakos domovním opadem. Produkt odevzdejte na mistro určéné pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Správnou likvidácích produktu zabrànité negativné vlivům na lidské zdravá aživotné prostřédí. Recyklace materialú prispíva k ochraně prirodnich zdroů. Vice informaci o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní urad, organizace pro zpracovány domovniho opadu nebo prodejné mistro, kde jste produkt zakoupili.

Tento vyrobek splnuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatilité a elektrické bezpećnosti.

Návod k obsslze je k dispozici na webovych stránkách www.ecg-electro.eu

Změna textu a technických paramétrů vyhrazena.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

Nepoužívanélektrickúdeku uložte na suchom mieste.Pred zlozením nechajte deku dokladne vychladnút. Na zloženúdeku nekladte tázké predmety,aby nedoslo k jej poškodeniu.

TECHNICKE UDAJE

Pocet ovladačov: 2 (navzajom od seba nezávislé)

Rozmer (dlzka × sirka): 160× 140cm

Menovité napatie: 220 - 240 V~ 50/60 Hz