CareStyle 5 IS 5145 WH - Likalnik BRAUN - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Parni likalnik s postajo
Znamka	Braun
Model	CareStyle 5 IS 5145 WH
Napajanje	220-240 V, 50-60 Hz
Moč	2400 W (ocena)
Zmogljivost rezervoarja za vodo	1,5 L (ocena)
Skupna teža	Približno 2,5 kg
Material podplata	Eloxal 3D (anodiziran aluminij)
Funkcije pare	Stalna para, vertikalni curek pare, dvojno sprožanje, natančen curek
Funkcija Eco	Da, zmanjšanje pretoka pare za občutljive tkanine
Samodejni izklop	Da, pripravljenost po 10 minutah brez uporabe pare
Čiščenje in odstranjevanje vodnega kamna	Vgrajen sistem za odstranjevanje vodnega kamna, priporočeno izpiranje vsakih 15 litrov vode
Varnost	Samodejni izklop, zaščita pred pregrevanjem, zaklepanje likalnika (pri nekaterih modelih)
Vzdrževanje	Podplat očistite z vlažno krpo; ne uporabljajte abrazivnih sredstev
Priloženi dodatki	Parna postaja, podstavek za likalnik, napajalni kabel
Garancija	2 leti (v skladu z veljavno zakonodajo)
Popravljivost	Nadomestni deli so na voljo pri pooblaščenem servisu Braun

Pogosto zastavljena vprašanja - CareStyle 5 IS 5145 WH BRAUN

Kako napolniti rezervoar za vodo?

Prepričajte se, da je naprava izklopljena in izključena. Odprite pokrov rezervoarja (6) in nalijte vodo iz pipe do oznake 'max', vendar vsaj do 'min'. Za zelo trdo vodo zmešajte v enakih delih z destilirano vodo. Nikoli ne uporabljajte samo destilirane vode.

Kako uporabljati funkcijo pare?

Nastavite temperaturo med '••' (stopnja 2) in 'max' na izbirniku (10). Pritisnite gumb za aktiviranje pare (13) pod ročajem. Za natančen curek popolnoma pritisnite gumb (12) za paro samo skozi konico.

Kaj storiti, če voda kaplja iz podplata?

To se lahko zgodi, če se para kondenzira v krogu. Večkrat pritisnite gumb za paro stran od perila. Preverite tudi, da temperatura ni prenizka (najmanj '••') in počakajte, da indikator temperature ugasne po pripravljenosti.

Kako aktivirati način Eco?

Pritisnite gumb Eco (3) na postaji. Ikona se vklopi. Ta način zmanjša pretok pare za občutljive tkanine, kot so svila ali volna. Za vrnitev v običajni način znova pritisnite.

Kako očistiti in odstraniti vodni kamen iz naprave?

Ko ikona za odstranjevanje vodnega kamna utripa (vsakih 15 L vode), izklopite napravo in pustite, da se ohladi. Odprite pokrovčka (8) in (9), nalijte 500 ml vode, pretresite, izpraznite, ponovite. Nato znova vklopite in pritisnite 2 sekundi gumb za čiščenje (4) za ponastavitev.

Ali lahko likam na suho?

Da, izberite temperaturo, primerno za tkanino, ne da bi pritisnili gumb za paro. Postaja bo samodejno prešla v pripravljenost po 10 minutah nedejavnosti pare.

Kaj pomeni utripanje ikone pare?

Ikona pare utripa med predgretjem. Para ni na voljo, dokler ne ostane prižgana neprekinjeno. Počakajte nekaj trenutkov.

Kako uporabiti vertikalni curek pare?

Obesite oblačilo in držite likalnik navpično. Pritisnite gumb za paro (13), da usmerite paro na gube. Idealno za oblačila na obešalniku ali zavese.

Kaj storiti, če vse LED utripajo?

Izključite napravo, jo ponovno vključite in pritisnite gumb za vklop/izklop. Če težava ne izgine, se obrnite na pooblaščeni servis Braun.

Kako vzdrževati podplat?

Očistite ga z vlažno krpo, ko je naprava hladna. Nikoli ne uporabljajte abrazivnih blazinic, kisa ali kemičnih sredstev. Podplat Eloxal 3D zagotavlja dobro drsenje in je odporen na praske.

NAVODILA ZA UPORABO CareStyle 5 IS 5145 WH BRAUN

Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšano fizično, čutno ali mentalno sposobnostjo ali osebe, ki jim za uporabo primanjkuje izkušenj in znanja, će jih nekdo nadzoruje ali pouči o varni uporabi in će razumejo morebitna tveganja pri uporabi naprave. Z napravo se otroci ne smejo igrati. Otroci, mlajši od 8 let, in otroci brez nadzora naprave ne smejo čistiti ali na njej opravljati vzdrževalnih del.

Med uporabo naprave in njenim ohlajanjem morata biti naprava in njen napajalni kabel zunaj dosega otrok, mlajših od 8 let.

- Pozor: Vroče površine! Električne likalne postaje proizvajajo visoke temperature in vročo paro, ki lahko povzročijo opekline.

Preden dolijete vodo, postajo vedno izklopite.

Med likanjem kotla za vodo ne odpirajte.

Kabli nikoli ne smejo priti v stik z vročimi predmeti, likalno ploščo ali vodo.

■ikalnika in postaje nikoli ne potopite v vodo ali druge tekočine.

Napravo uporabljajte na stabilni površini in jo na tako površino tudi odlagajte.

Med prekinitvami likanja likalnik postavite v pokončni položaj na odlagalno peto ali na odlagalno površino za likalnik. Likalna peta mora biti na stabilni površini.

Naprave ne smete pustiti brez nadzora,

ko je priključena v električno omrežje.

Električne naprave Braun ustrezajo veljavnim varnostnim standardom. Napajalni kabel lahko popravlja ali zamenja le pooblaščen strokovnjak. Neustrezno in nestrokovno popravljena naprava lahko predstavlja veliko tveganje za uporabnika.

Opis

Parna postaja

1 Prikazovalnik
2 Gumb za vklop/izklop
3 Gumb Eco
4 Gumb za čiščenje sistema
5 Odlagalna površina za likalnik
6 Posoda za vodo
7 Napajalni kabel
8 Navojni pokrovček
9 Pokrovček za čiščenje

Likalnik

10 Gumb za nastavitev temperature
11 Kontrolna lučka za temperaturo
12 Gumb za precizno parno likanje (samo določeni modeli)
13 Gumb za paro
14 Dvojni kabel
15 Odlagalna peta

(A) Polnjenje posode za vodo

• Prepričajte se, da je naprava izključena in sistem odklopljen.
• Odprite pokrovček posode za vodo (6).
• Posodo napolnite z vodo iz pipe in pri tem pazite, da ne presežete nivoja »max«, posodo pa morate napolniti vsaj do nivoja »min«, drugače naprava ne bo pripravljena za likanje. Če je voda izredno trda, vam priporočamo uporabo mešanice 50 % sanitarne vode in 50 % destilirane vode.
• Nikoli ne uporabljajte samo destilirane vode. Ne dodajajte aditivov (nor. škroba). Ne uporabljajte kondenzata iz sušilnega stroja.
• Zaprite pokrovček posode za vodo.
• Napravo postavite na stabilno ravno površino (npr. na mizo ali tla).

Nizek nivo vode

• Kadar je nivo vode nizek, ikona neprekinjeno sveti.
• Ikoni / se ugasneta.
• Če želite nadaljevati s parnim likanjem, dolijte vodo v posodo na parni postaji (A).

(B) Začetek likanja

• Likalnik postavite na odlagalno površino (5) ali na odlagalno peto (15), vključite napravo in pritisnite gumb za vklop/izklop na postaji (2).
• Po vklopu ustrezna ikona na prikazovalniku (1) neprekinjeno sveti.
• Istočasno začne ikona na prikazovalniku (1) utripati, dokler para ni pripravljena. Ta nastavitev pare je primerna za oblačila iz bombaža in lana. Opomba: med utripanjem na prikazovalniku je funkcija pare dezaktivirana.
• Ko dosežete predpisane pogoje, ikona neprekinjeno sveti.
• Likalnik se bo začel segrevati: v tem času se prižge kontrolna lučka za temperaturo na likalniku (11). Ko je želena temperatura dosežena, kontrolna lučka za temperaturo ugasne.
• Želeno temperaturo nastavite z izbirnikom temperature (10). Nivo temperature 1 (•) je primeren za sintetiko, nivo temperature 2 (••) za volno, svilo, poliester, nivo temperature 3 (•••) pa za bombaž in lan.
• Med uporabo se lučka prižiga in ugaša ter s tem kaže, da se segreva.
• Za parno likanje temperaturo nastavite med nivo 2 (●●) in „max“ na izbirniku temperature ter pritisnite gumb za paro (13) pod ročajem likalnika. Iz odprtinic v likalni plošči bo izhajala para. Temperature ne nastavite pod nivo 2 (●●), kadar želite parno likati, da iz likalne plošče ne bo kapljala voda.
• Za suho likanje izberite temperaturo, ki je najbolj primerna za oblačila, ki jih boste likali, nato likajte, ne da bi pritisnili na gumb za paro (13) ali gumb za precizno parno likanje (12). Po 10 minutah suhega likanja mora parna postaja preklopiti v način „stanje pripravljenosti“.
• Edinstvena okrogla oblika likalne plošče 3D eloxal zagotavlja najboljše rezultate drsenja na težavnih mestih (npr. gumbi, žepi, gube).
• Dvojni sprožilec: Dvakrat pritisnite gumb za paro (13). Nekaj sekund bo izhajala para. To funkcijo ustavite tako, da spet pritisnite gumb (13).
• Vertikalna para: Likalnik lahko uporabite tudi za parjenje visečih oblačil (B).

Opomba:

Ko začnete z likanjem ali ko funkcijo pare že nekaj časa niste uporabljali, se bo para, ki je še v dovodni cevi, kondenzirala v vodo. To lahko povzroči nekaj prasketanja v napravi in nekaj kapljic vode lahko izteče iz likalne plošče.

Funkcija ECO

• Za likanje z manj pare pritisnite gumb ECO (3) in ikona zasveti.
• Likanje z manj pare je priporočljivo za bolj delikatna oblačila, npr. iz svile, volne in sintetike.
• Od 2. vklopa dalje naprava deluje glede na zadnjo nastavljeno funkcijo. Da bi se vrnili v normalno funkcijo pare, znova pritisnite gumb ECO.

(C) Precizno likanje

• Gumb za precizno parno likanje (12) pritisnite popolnoma navzdol, da ga aktivirate.
• Para izhaja samo iz konice likalnika.
• Da bi to funkcijo ustavili, spustite gumb (12).
• Če gumba ne pritisnete v celoti, lahko nekaj pare izhaja tudi iz zadnjih odprtinic v likalni plošči.

(D) Stanje pripravljenosti

Sistem (parni likalnik in parna postaja) preklopi v stanje pripravljenosti za zmanjšanje porabe energije. Ko sistem preide v način stanja pripravljenosti, ikona lutripa.

Aktivira se:

• ko 10 minut ne pritisnete gumba za paro (13);
• po 10 minutah, će je aktivirana ikona ⬆če vode ne dolijete in para ne izhaja.

Če želite sistem znova vklopiti, je treba pritisniti gumb za vklop/izklop (2). Preden začnete znova likati, počakajte, da kontrolna lučka za temperaturo (11) ugasne.

Po likanju

• Pritisnite gumb za vklop/izklop za izklop naprave (2).
• Odklopite in pred shranjevanjem počakajte, da se naprava ohladi.
• Izpraznite posodo za vodo.
• Pri modelih z zaklepnim sistemom zaklenite likalnik.

(F) Odstranjevanje kamna in gumb za čiščenje sistema

Za ohranjanje optimalnega delovanja je treba sistem očistiti vodnega kamna po vsakih 15 litrih porabljene vode (približno 10 popolnih polnjenj). Ikona 📄4) utripa.

• Najprej napravo odklopite. Počakajte, da se naprava popolnoma ohladi.
• Izpraznite posodo za vodo.
• Likalnik odstranite (ga odklenite, če ustreza).

• Odvijte navojni pokrovček (8), ki je

• ob strani parne postaje, ter odvijte pokrovček za čiščenje (9).
  • Vlijte 500 ml vode iz pipe.

• Privijte pokrovček za čiščenje, da zaprete parno postajo.
• Parno postajo stresite, da se splakne, nato vodo odlijte.
  • Postopek še enkrat ponovite.
• Ko ste postopek čiščenja zaključili, parno postajo (2) vklopite in gumb za čiščenje sistema (4) pritisnite za 2 sekundi, da se ponastavi.
  Če se naprava izključi, tudi će čiščenje ne poteka, takoj po naslednjem vklopu ikona (4) spet začne utripati.

(G) Čiščenje in vzdrževanje

• Pred čiščenjem vedno preverite, ali je naprava izključena in ohlajena.
• Likalno ploščo obrišite s krpo.
• Nikoli ne uporabljajte žičnatih gobic, kisa ali drugih kemikalij.
• Za čiščenje mehkega materiala na ročaju uporabite vlažno krpo.

Vodič za odpravljanje težav

TEŽAVA VZROK UKREP
Naprava se ne vklopi. Naprava ni priključena v električno vtičnico.		Prepričajte se, da je naprava pravilno priključena in pritisnite gumb za vklop/izklop.
Izpod parne postaje izhaja para. Tlačni varnostni sistem »max« se je odprl.		Napravo takoj izklopite in se obrnite na pooblaščeni servis Braun.
Iz odprtinic na dnu likalne plošče kaplja voda.	V ceveh je voda kondenzirala, ker se para prvič uporablja ali ker je niste uporabljali dalj časa.	Gumb za paro nekajkrat potisnite proč od likalne mize. S tem boste iz parnega krogotoka odstranili hladno vodo.
	Gumb za termostat ni v pravilnem položaju.	Gumb za termostat postavite v območje s tremi pikami •••.
Ob ponovnem zagonu iz stanja pripravljenosti kaplja voda.	Likalnik ni dosegel temperature. Po pond	vnem zagonu iz stanja pripravljenosti počakajte, da kontrolna lučka za temperaturo ugasne.
Iz likalne plošče kaplja rjava tekočina.	V posodo za vodo ali generator pare ste vlili kemične mehčalce vode ali aditive.	V posodo za vodo nikoli ne vlivajte katerih koli sredstev. Likalno ploščo očistite z mehko krpo.
Ko napravo prvič sklopite, zaznate dim.	Nekateri deli so bili obdelani s tesnili/ mazivi, ki hlapijo, ko se likalnik prvič segreje.	To je normalno in bo prenehalo, ko boste likalnik uporabljali nekaj minut.
Naprava občasno oddaja šume, povezane z vibracijami.	Voda se črpa v generator pare. To je povsem normalno.
Naprava stalno oddaja šume, povezane z vibracijami.		Sistem izključite iz električnega omrežja in se obrnite na pooblaščeni servis Braun.
Pokrovček generatorja pare se težko odvije.	Pokrovček se težko odpira zaradi vodnega kamna.	Pokrovček odvijte na silo. Da se izognete tej težavi, generator pare redno splakujte.
Ko dolijete vodo, se lučka ne ponastavi.	Plovec ne deluje pravilno. Izpraznite posodo za vodo, jo splaknite in znova napolnite.
Vse LED-lučke utripajo. Sistemska napaka. Izklopite sistem, ga znova vklopite		in pritisnite gumb za vklop/izklop. Če težava ostaja, napravo takoj izklopite in se obrnite na pooblaščeni servis Braun.
Ikoni ♦ in ☑itripata.	Po pomoti ste pritisnili gumb za ponastavitev namesto gumba za vklop/ izklop.	Odklopite in znova vklopite.

Do sprememb lahko pride brez predhodnega obvestila. Ko izdelek ni več uporaben, ga ne zavrzite med gospodinjske odpadke. Izdelek lahko prinesete v Braunov servisni center ali na ustrezno zbirališče v vaši državi.

Türkçe