5MA46510 - Mikrovalovna pečica BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Značilnosti	Podrobnosti
Vrsta naprave	Mikrovalovna pečica
Kapaciteta	20 litrov
Mikrovalovna moč	800 vatov
Število stopenj moči	5 stopenj
Funkcija žara	Ne
Časovnik	60 minut
Dimenzije (Š x G x V)	45,2 x 34,2 x 26,2 cm
Nadzorna plošča	Mehanska s tipkami
Teža	12 kg
Poraba energije	0,85 kWh
Otroška varnost	Da
Gradbeni materiali	Inox jeklo
Vključeni dodatki	Vrteča se plošča
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - 5MA46510 BLAUPUNKT

Kako nastaviti moč mikrovalovne pečice BLAUPUNKT 5MA46510?

Za nastavitev moči zavrtite gumb za moč na nadzorni plošči in izberite eno od razpoložljivih stopenj. Stopnje moči običajno segajo od 1 do 10.

Kako očistiti notranjost mikrovalovne pečice?

Za čiščenje notranjosti uporabite mešanico tople vode in blagega mila. Izogibajte se abrazivnim čistilom. Po čiščenju obrišite z mehko krpo.

Kaj storiti, če mikrovalovna pečica ne deluje?

Preverite, ali je pečica pravilno priključena in ali varovalka ni pregorela. Če težava ostaja, se obrnite na servisno službo.

Mikrovalovna pečica oddaja nenavaden zvok, kaj storiti?

Prepričajte se, da v motorju ali vrteči se plošči ni ujetih predmetov. Če zvok vztraja, je priporočljivo poklicati tehnika.

Kako uporabljati način odmrzovanja?

Na nadzorni plošči izberite način odmrzovanja in vnesite težo hrane, ki jo želite odmrzniti. Mikrovalovna pečica bo samodejno prilagodila čas kuhanja.

Ali je varno uporabljati plastiko v mikrovalovni pečici?

Uporabljajte samo plastične posode, označene kot varne za mikrovalovno pečico. Izogibajte se neprimerni plastiki, saj se lahko stopi ali sprosti škodljive snovi.

Kako programirati kuhanje na minuto?

Pritisnite gumb 'Minuta' in vnesite želeni čas kuhanja. Nato pritisnite 'Start' za začetek delovanja mikrovalovne pečice.

Kaj storiti, če notranja luč mikrovalovne pečice ne sveti?

Preverite, ali je žarnica pregorela. Če je, jo zamenjajte. Za navodila o zamenjavi žarnice si oglejte priročnik.

Kako izklopiti otroško zaklepanje?

Za izklop otroškega zaklepa pritisnite in držite gumb za zaklepanje nekaj sekund, dokler se indikator ne ugasne.

Kakšna je kapaciteta mikrovalovne pečice BLAUPUNKT 5MA46510?

Kapaciteta mikrovalovne pečice BLAUPUNKT 5MA46510 je 20 litrov, kar ustreza večini kuharskih potreb.

NAVODILA ZA UPORABO 5MA46510 BLAUPUNKT

Stednja energije 177

Funkcija i prikaz zaslona

Sigurnosna zašita za djecu

Pecnica ima sigurnosnu zastitu za djecu kako bi se onemogucilo da se pecnicu slucajno ukljuci.

Sredstva za cisichenje

Pomembne varnostne informacije 186

Vzroki okvar. 190

Namestitev 190

Upravljalna plošča 192

Tipke na dotik in prikazovalnik. 192

Izbirno stikalo za funkcije 192

Nastavitev parametrov. 192

Hladilni ventilator 192

Dodatki 193

Pred prvo uporabo naprave. 193

Nastavitev ure. 193

Segrevanje pečice 193

Cischenje dodatkov 193

Nastavitev pečice 193

Nastavitev vrste segrevanja in temperature 193

Hitro predgretje 194

Mikrovalovna pečica 194

Opombe glede posode za peccico 194

Nastavitme moči mikrovalovne pečice. 194

Nastavitev mikrovalovne pečice 195

Kombinirana fungkija mikrovalovne pečice 195

Nastavitev kombinirane funkcije mikrovalovne pečice.... 195

Samodejni programi 195

Nastavitevprograma. 195

Programi za odtajanje. 196

Nastavitev moznosti casovne nastavitve. 196

Nastavitev chasovnika. 196

Nastavitev casa kuhanja. 197

Nastavitev ure. 197

Otrosko varovalo 197

Vklop otroškega varovala 197

Izklop otroskega varovala. 197

Otrosko varovalo s samodejnimi programi 197

Tipka zahitri vklop 197

Nega in ciiscenje 198

Cistilna sredstva 198

Tehnicni podatki. 198

Tabela za odpravljanje napak 199

Napotki glede energije in okolja 200

Varchevanje z energijo 200

Odtajanje, segrevanje in kuhanje z mikrovalovno pečico...... 200

Napotki za mikrovalovno pečico 203

Torte in pecivo 203

Napotki za peko. 204

Pecenje in prazenje 205

Napotki za pečenje in praženje 207

Narastki, gratiniranje, toast z nadevi 207

Pripravljene jedi, zamrzneni 208

Pomembne varnostne informacije

Pozorno preberite ta navodila.

Sele nato boste znali pravilno in varno uporabljati svojo napravo. Navodila za uporabo shranite za morebitno uporabo v prihodnosti ali za naslednje lastnike.

Ko napravo odstranite iz embalaje, preverite, da ni poškodovana. Ne priključite naprave,Če se je med transportom poškodovala.

Mikrovalovna pečica je predvidena za segrevanje hrane in napitkov. Sušenje hrane ali oblačil ter segrevanje copat, gob, grelnih blazinic, vlažnih krp in podobnega lahko vodi do poskodb, zanetenja ali požara.

Napravo brez vtiča lahko priključi samo licenčni strokovnjak. Poškodbe, nastale zaradi napacne povezave, niso vljucene v garancijo.

Naprava je predvidenaismo za domaco uporabo. Napravo je dovoljeno uporabljatiismo za pripravo hrane in napitkov. Napravo je treba med delovanjem nadzirati. Napravo uporabljajeismo v notranjih prostorih.

To napravo lahko uporabljajo otroci, starejski od 8 let, in osebe z zmanjsanimi fizichimi, senzornimi ali psihichimi sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja,

ce so pod nadzorom odgovorne osebe oziroma so bili pouceni o pravilni uporabi naprave ter povezanimi nevarnostmi z njeno uporabo. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci brez nadzora naprave ne smejo cistiti in vzdhrzevati.

Naprava ni predvidena za uporabo
z zunanjim casovnikom ali locenim
sistemom za daljinski upravljanje.

Ta naprava je predvidena za uporabo v gospodinjstvu in v podobne namene:

• kuhinje za osebje v trgovinah,
  pisarnah ali drugem delovnem okolju;
  -kmetije;
• za goste v hotelih, motelih in drugih bivalnih okoljih; - v okoljih, kjer nudijo nocitev z zajtrkom.

Nevarnost požara!

Gorljivi predmeti, spravljeni v napravi, se lahko zanetijo. Nikoli ne hranite gorljivih predmetov v napravi. Nikoli ne odpirajte vrat naprave, ce je v njej dim. Izklopite napravo in jo izključite iz elektricnega omrežja ali izključite prekinjač v omarici z varovalkami.
Pri segrevanju hrane v plastichnih ali papirnatih vsebnikih opazujte pecico, ker obstaja moznost vziga.
- Ce opazite dim, izkljucite ali izklopite napravo in pustite vrata zaphta, da zadušite plamen.

OPOZORILO: dostopni deli se med uporabo segrejejo. Majhnim otrokom ne dovolite v blizino.

OPOZORILO: steklenih vrat mikrovalovne pečice ne Čistite z grobimi Čistili ali ostrimi kovinskimi strgalniki, ker lahko popraskajo povrsino, zaradi Česar lahko steklo poči.

Ne izberite nastavitve moci mikrovalovne pečice ali časa, ki je visja od potrebne. Sledite informacijam v teh navodilih za uporabo. Mikrovalovne pečice nikoli ne uporabljaje za sušenje hrane. Hrane z nizko vsebstojo vode, kot je npr. kruh, nikoli ne odtajte ali pogrevajte s preveliko močjo mikrovalovne pečice ali predolgo Časa.
Jedilno olje se lahko zaneti. Nikoli ne uporabljaje mikrovalovne pečice za segrevanje jegilnega olja samega.

Nevarnost eksplozije!

Tekočine in druga hrana lahko eksplodirajo,Če so v vsebnikih oz. embalažah,ki so premočno zatesnjene. Nikoli ne segrevajte tekoviine ali hrane v vsebnikih oz. embalažah,ki so premočno zatesnjene.

Uporabljajte samo posodo, primerno za uporabo v mikrovalovnih pečicah.

Nevarnost resnih zdravstvenih težav!

Povrsina naprave se lahko poskoduje, ce je ne cistite pravilno. Pride lahko do uhajanja energije mikrovalovne pečice. Napravo redno cistite in takoj odstranite morebitne ostanke hrane. Prostor za kuhanje, vratno tesnilo, vrata in vratno omejevalo vedno vzdrujte ciste; glejte tudi poglavje Nega in ciscenje.

OPOZORILO: ce so vrata ali vratna tesnila poskodovana, pečice ni dovoljeno uporabljati, dokler je ne popravi usposobljena oseba.

OPOZORILO: nevarno je, ce servisna dela ali popravila, pri katerih je treba odstranitiPokrov,ki schecki pred izpostavljenostjo mikrovalovnemu sevanju, izvaja kdor koli drug razen usposobljena oseba.

Mikrovalovno sevanje lahko uhaja, ce so vrata prostora za kuhanje ali vratno tesnilo poskodovano. Naprave nikoli ne uporabljaje, ce ima poskodovana vrata prostora za kuhanje ali vratno tesnilo. Stopite v stik s servisno sluzbo.
Mikrovalovno sevanje bo uhajalo iz naprav, ki nimajo ohišja. Nikoli ne odstranite ohišja. Za morebitna vzdřevalna dela ali popravila stopite v stik s servisno sluzbo.

Nevarnost elektricnega udara!

Nepravilna popravila so nevarna. Popravila lahko izvaja samo usposobljen serviser, ki je tudi edini, ki vam lahko zamenja poškodovan elektrčni kabel. Če je napravaPokvarjena, izvlecite vtic iz elektrčne vticnice ali izključite prekinjac v omarici z varovalkami. Stopite v stik s servisno sluzbo.
Izolacija kabla na elektrichnih napravah se lahko stopi ob stiku z vročimi deli naprave. Vedno pazite, da se elektrichni kabli naprav ne dotaknejo vročih delov naprave.

Vdor vlage lahko povzroci elektricni udar. Ne uporabljaje visokotlačnih ali parnih Čistilnikov.
Pokvarjena naprava lahko povzroci elektrichi udar. Nikoli ne vklaplajtePokvarjene naprave.V tem primeru izvlecite vtic iz elektriche vtichnice ali izključite prekinjač v omarici z varovalkami. Stope v stik s servisno službo.
Pri napravi gre za visokonapetostno napravo. Nikoli ne odstranite ohišja.

OPOZORILO: zagotovite, da je naprava izključena, preden zamenjate sijalko, da preprečite možnost elektrickega udara.

Nevarnost opeklin!

Med uporabo se naprava močno segreje. Paziti je treba, da se ne dotaknete grelnih elementov v pečici.
Dodatki in posoda v pečici so zelo vroči. Pri odstranjevanju dodatkov ali posode iz prostora za kuhanje vedno uporabljaje rokavice za pečico.
Alkoholni hlapi se lahko zanetijo v vročem prostoru za kuhanje. Nikoli ne pripravlajte Jedi, ki vsebuje veliko kolićino alkohola. Uporablajte samojahne kolićine alkohola. Vrata naprave odpirajte previdno.
Jedi z lupino ali kožico lahko počijo ali eksplodiraju med ali celo po segrevanju. Nikoli ne kuhajte jajc v lupini ali pogrevajte trdo kuhanih jajc. Nikoli ne kuhajte školjk ali rakov. Vedno prebodite rumenjak pri pečenju ali poširanju jajc. Kožica Jedi, ki imajo lupino ali kožico, kot so jabolka, paradižnik, krompir in klobase, lahko poči. Pred segrevanjem prebodite lupino ali kožico.

Vsebino steklenick za hranjenje in kozarckov s hrano za dojencke je treba premešati ali stesti ter pred hranjenjem preveriti temperaturo, da preprecite opekline.
Segreta hrana oddaja toploto. Posoda za pečico se lahko zelo segreje. Pri odstranjevanju posode ali dodatkov iz prostora za kuhanje vedno uporabljajte rokavice za pečico.

OPOZORILO: tekocrine in druge hrane segrevati v zaprtih vsebnikih oz. embalazah, ker lahko eksplodira. Vedno upostevajte navodila na embalazi. Pri odstranjevanju Jedi iz prostora za kuhanje vedno uporabljaje rokavice za pečico.

Nevarnost oparin!

Pri odpiranju vrat naprave lahko uhaja vroca para. Vrata naprave odpirajte previdno. Otroci raj Bodies na varmi razdalji.
Pri segrevanju napitkov v mikrovalovni pečici lahko pride do zapoznelega vretja, zato je treba biti pri ravnanju z vsebnikom previden. To pomeni, da tekocina doseže vrešće brez obićajnega pojava mehurčkov, ki se dvigajo na povrsino. Če vsebnikŽe samo malo stresete, lahko vroča tekocina naenkrat zavre in se začne prelivati. Pri segrevanju vedno položiteŽlico v vsebnik. Tako preprećite zapoznelo vretje.

Nevarnost poškodb!

Popraskano steklo na vratih napravelahko poci. Ne uporabljaje strgalnikov za steklo ali ostrih in abrazivnichistilnih pripomočkov ali detergentov.

Neustrezna posoda za pečico lahko poči. Porcelanasta ali keramična posoda ima lahko v ročajih aliPokrovih majhne luknje. Pod temi je votlinica. Vlaga, ki pride v te votlinice, lahko vodi do razpočenja posode. Uporabljaje samo posodo, varno za uporabo z mikrovalovno pečico.

Vzroki poškodb

Svarila!

Ustvaranje isker: kovine -npr. zlice v kozarcu - ni dovoljenopriblizati na manj kot 2 cm stenam mikrovalovne peceice innotranjosti vrat. Iskre lahko povzrocijo nepopravljive poskodbe na notranjosti stekla vrat.
Voda v vročem prostoru za kuhanje: nikoli ne nalivajte vode v vroč prostoru za kuhanje. To povzroči nastanek pare. Spremembata temperature lahko povzroči poskodbe.
Vlažna hrana: ne hraniti vlažne hrane dlje Časa v zaprtem prostoru za kuhanje.

Naprave ne uporabljati za shranjevanje hrane. To lahko vodi do nastanka korozije.

Hlajenje z odprtimi vrati naprave: prostor za kuhanje se naj ohlaja pri zapritih vratih. Vrat naprave ne zatikajte, da se ne morejo zapreti. Cetudi so vrata le malo priphta, se lahko scasom sosednje pohistvo poskoduje.
Močno umazano tesnilo: Če je tesnilo zelo umazano, se vrata naprave med delovanjem več ne bodo pravilno zaprla. Frontesosednjih enot se lahko takpoškodujejo. Tesnilo vedno ohranjaje Čistó.

Namestitev

Upravljanje mikrovalovne pečice brez hrane: upravljanje mikrovalovne pečice brez hrane v prostoru za kuhanje lahko vodi do preobrenimenite. Naprave nikoli ne vklopite, razen ce je v prostoru za kuhanje hrana. Izjema pri tem pravilu je kratek preizkus posode (glejte poglavje »Posoda, primerna za mikrovalovno pečico«).
- Stanje na vratih naprave ali odlaganje predmetov nanje: ne stati na odprtih vratih naprave ali nanje odlagati predmetov. Na vrata naprave ne odlagati posode ali dodatkov.
Transport naprave: naprave ne prenašajte ali držite za vratni ročaj. Vratni ročaj ne more zdržati teže naprave in se lahko zlomi.
- Pokovka za mikrovalovno pečico: Nikoli ne nastavite moči mikrovalovne pečice previsoko. Uporabite majveč 60 W moči. Vrečko sPokovko vedno položite na stekleno plošć. Če je steklo krožnika preobremenjeno, lahko poči.
Tekočina, ki je prevrela, ne sme steči v pogon vrtljivega krožnika in v notranjost naprave. Spremlajte postopek kuhanja. Na začetku izberite krajši ācas kuhanja in ga nato po potrebì podaljišajte.
Peccio je treba cistiti redno in odstraniti morebitne ostanke Jedi, saj lahko ti eksplodirajo tudi po koncu delovanja mikrovalovne peccie.
Če mikrovalovne pečice ne vzdřžujete Čiste, lahko pride do poskodbe povrsine, kar lahko negativno vpliva naŽivljenjsko dobo naprave in vodi do nevarne situacije.

Vgrajene enote

Ta naprava je predvidena samo za popolno vgradnjo v kuhinjo.
Ta naprava ni predvidena za uporabo na delovni povrsini ali v omari.
Element, v kateregae je vgrajena naprava, ne sme imeti hrbtne stene.
Med steno in podstavkom ali zadnjo plošco zgornje enote mora biti najmanj 35 mm prostora.
Vgradni element mora imeti na sprednji strani prezračevalno odprtino, veliko 250~cm^2 . V ta namen izrežite odprtino v osnovno plošco ali montirajte prezračevalno rešetko.

Prezračevalnih rež in dovodnih odprtin ni dovoljeno prekriti.
Varno delovanje naprave je mogoce zagotoviti samo, ce je namescena v skladu s temi navodili za namestitev.
Monter je odgovoren za morebitno skodo, nastalo zaradi napacne namestitve.
■ Enote, v katere namestite napravo, morajo biti odborne proti vrocinido 90^

Montažne dimenzije

Opomba: nad pečico mora biti prostor.

Vgradnja pečice

• Naprave ne držite ali prenašajte za vratni ročaj. Vratni ročaj ne more zdržati teže naprave in se lahko zlomi.

• Previdno potisnite mikrovalovno pečico v predviden vgradni prostor tak, da bo na sredini.

• Odpritvrata in pritrdite mikrovalovno pecico s prilozenimi vijaki.

* 20 mm za kovinska ohišja

Napravo vgradite v celoti in na sredino.
Ne prepogibajte priključnega kabla.
Napravo privijačite na mesto.
Vrzeli med delovno povrsino in napravo ni dovoljeno zapreti z dodatnimi letvami.

Pomembne informacije

Naprava ima vtič in jo lahko prikljucite samo na ustrezno namešćeno ozemljeno vtičnico.
Vtičnico lahko instalira oz. elektrčni kabel zamenja samo kvalificiran elektrčar ob upoštevanju ustreznih predpisov. Če po namestitvi vtič ni vec dostopen, je treba na mestu instalacije namestiti tokokrog s prekinjacěm z majmanj 3-milimetrisko kontaktno vrzeljo. Z instalacijo je treba zagotoviti kontaktno zašćito.
Zašćita z varovalko: gleje navodila za uporabo / tehnčni podatki.

Vaša nova naprava

Preberite to poglavje, da seseznanite z vašo novo napravo.
V njem so razloženi nadzorna plošča in posamezni upravljalni

Nadzorna plošča

Tipke na dotik in prikazovalnik

Tipke na dotik se uporabljajo za nastavitev razlichnih dodatnih funkcj. Na zaslonu lahko odcitate vrednosti, ki ste jih stavavili.

Simbol	Funkcija
∞	Mikrovalovna pečica 3D
⊕	vroči zrak
-	Žar z ventilatorjem
-	Žar
⊕	Nastavitev za pico
M	Pomnilnik
- +	Nastavitev parametrov
◎	Temperatura/teža
A	Samodejni programi
◎	Odtajanje
◎/◎	Pritisnite in zadržite: otroško varovalo Kratek dotik: hitro predgretje
◎	Ura
◎	Vklop programa
⊗	Kratek dotik: zaustavitev Dvojni dotik: preklic

Funkcija in prikaz na zaslonu

Funkcija		Uporaba
3D vroči zrak		Za peko biskvitnega peciva v modelih za peko, sadnih kolačev in sirovih tort ter tort, pic in majnhin pekovskih izdelkov v pladnjih za peko. 50 °C lahko ohrani okus hrane po vzdřeovanju toplote 1-2 uri.
Žar z ventilatorjem		Perutnina postane rjava in hrustljava. Ta nastavitev je najoljša za pripravo narastkov in jedi na Žaru.
Nastavitev za pico		Za zamrznjene{jedi in izdelke, ki potrebujejo veliko vročine s spodnje strani.
Žar		Izberete lahko visoko, srednje ali nizko raven. To je idealno, Čeželite na Žaru speči več steakov, klobas, kosov ribe ali rezin kruha.
Mikrovalovna pečica + vroči zrak		Ta funkcjja se uporablja za hitro pečenje{jedi. Istočasno uporabite tudi funkcjio za 3D vroči zrak.
Mikrovalovna pečica + ventilator za Žar		Perutnina postane rjava in hrustljava. Ta nastavitev je najboljša za pripravo narastkov in jedi na Žaru. Funkcjja je primerna tudi za enakomerno pečenje{jedi.

Funkcija

Uporaba

+ Mikovalovna pečica + pica		Ta funkćija se uporablja za hitro pećenje Jedi ali za optimalno pripravo pice.
+ Mikrovalovna pečica + Žar		Ta funkćija se uporablja za hitro pripravo Jedi, hkrati pa skorzjico lepo rjavo zapeće.
0 Odtajanje		2 programa za odtajanje 13 programov za kuhanje
A Samodejni programi		Moč segrevanja in Čas kuhanja se nastavita glede na težo.
Mikovalovna pečica		Odtajanje, pogrevanje in kuhanje.

Nastavitev parametrov

Parametre nastavite z nastavitvenimi tipkami.

Parameter	Funkcija
Samod. meni	Izberite 13 samodejnih programov. Od P 01 do P 13.
Temperatura	Izberite temperaturo kuhanja (°C).
	⊕: 50,100,105,110...230
	-: 100,105,110...230
	⊕: 100,105,110...230
	⊕+: 50,100,105,110...230
	-+: 100,105,110...230
	⊕+: 100,105,110...230
Teža	Nastavite težo kuhanja.
Čas	Nastavite Čas kuhanja.
Mikrovalovna pečica	Izberite moč mikrovalovne pečice: 100 W 300 W, 450 W, 700 W in 900 W

Hladilni ventilator

Vasa naprava imahladilni ventilator. Hladilni ventilator se vkljuci med delovanjem.Vroz zak uhaja nad vrati.

Hladilni ventilator deluje še nekaj Časa po koncu delovanja pečice.

Svarila!

Ne prekrivati prezračevaln odprtin. Naprava se lahko sicer pregreje.

Opombe

Med mikrovalovnim delovanjem naprava ostane hladna. Hladilni ventilator se bo vseeno vklučil. Ventilator lahko deluje tudi po tem, ko se mikrovalovna pečica izključi.
Na oknu vrat, notranjih stenah in dnu se lahko pojav kondenzat. To je povsem obicajen pojav in ni znak napake v delovanju. Po kuhanju obrisite kondenzat.

Dodatki

Vrtljivi kroznik

Kot povrsina za resetko.

Hrana, ki za pripravo potrebuje posebej veliko vrocin es spodnje strani, se lahko pripravi neosredno na vrtljivem krozniku.

Vrtljivi kroznik se lahko vrti v desno ali levo.

Položite vrtljivi kroznik na pogon na sredini prostora za kuhanje.
Zagotovite, da je pravilno namescen.

Mikrovalovne pečice nikoli ne uporabljajte brez vrtljivega krožnika.
- Nosilnost vrtljivega kroznika je najv. 5 kg.
Vrtljivi kroznik je treba uporabiti pri vseh nastavitvah moci.

Spodnja rešetka

Za mikrovalovno pečico in peko in pečenje v pečici.

Zgornja rešetka

Za pripravo Jedi na zaru npr. steakov, klobas in opecenega kruha. Kot podpora plitkim posodam.

Opomba:

Vrsta in količina dodatkov je odvisna od dejanskega povpraševanja.

Pred prvo uporabo naprave

Tukaj boste našli vse, kar je treba narediti, pred prvo pripravo hrane v vasi pečici. Najprej preberite poglavje Varnostne informacije.

Nastavitev ure

Ko napravo prikljucite, bo na zaslonu utripalo 00:00 in enkrat bo slišati brencalo. Nastavite uro.

1. Dotaknite se tipke - + med 00:00 in 23:59.
   2.Dotaknite se tipke CAs je nastavljen.

Segrevanje pečice

Da odstranite vonj po novi napravi, segreje prazno in zaptro pecico. Idealno je, ce jo segrevate eno uro z 念 vroim zrakom pri 230^

Preverite, da v notranjosti prostora za kuhanje ni ostankov embalaze.

1.Dotaknite se tipke da nastavite funkciojo vrocega zraka.
2. Dotaknite se tipke + , da nastavite temperaturo na 230^
3. Dotaknite se tipkeDotaknite se tipke>++da nastavite cas kuhanja na 60 minut.
4. Dotaknite se tipke Pečica bo začela segrevati.

Cischenje dodatkov

Pred prvo uporabo dodatkov le-te temeljito očistite z vročo milnico in mehko krpo za posodo.

Nastavitev pečice

Pečico lahko nastavite na vec nacinov. V nadaljevanju je razloženo, kako lahko izbereteŽeleno vrsto segrevanja, temperaturo ali nastavitevŽara. Prav taklo lahko za svjo jest izbereteças kuhanja. Glejtpe poglavje Nastavitev moznosti zacasovno nastavitev.

Nastavitev vrste segrevanja in temperature

Primer: Vroci zrak pri 200°C za 25 minut.

1. Dotaknite se tipke da nastavite funkcijo vrocega zraka.
2. Utripala bo privzeta temperatura 180^

Dotaknite se tipke «-«, da nastavite temperaturo na 200^ .

1. Dotaknite se tipke. Dotaknite se tipke + da nastavite cas kuhanja na 25 minut.
2. Dotaknite se tipke Pečica bo začela segrevati.

Začasna prekinitev delovanja

Dotaknite se tipke [i], da začasno prekinete delovanje. Nato se dotaknite tipke [b], da nadalujete z uporabo.

Spreminjané casa kuhanja

To lahko naredite kadarkoli. Dotaknite se tipkeDotaknite set tipke + , da spremenite cas kuhanja.

Spremembatemperature

Prihitrem predgretju pečica še posebej但它ro doseže nastavljeno temperaturo.

Funkcija za hitro predgretje je na voljo pri naslednjih vrstah segrevanja:

3D vroci zrak
■ zventilatorjem
Mikrovalovna pečica + vroči zrak
Mikrevalovna pečica + ventilator zaŽar
Nastavitev za pico
Mikrovalovna pečica + pica

Za zagotovitev optimalnega rezultata kuhanja, hrano položite v prostor za kuhanje šele, ko se faza predgretja zakljuci.

1.Nastavitev vrste segrevanja in temperature.

2.Dotaknite se tipke

Na zaslunu zasveti simbol.

3.Dotaknite site tipke

Pečica bo začela segrevati.

Postopek predgretja je koncan

Oglasi se signal. Na zaslonu utripa simbol Dajte hrano v pečico.

Preklic hitrega predgretja

Med nastavitvijo funkcije za hitro predgretje lahko z dotikom tipke preklicete funkcijo.

Med hitrim predgretjem se dotaknite tipke lali ,da preklicete funkcijo. Funkcijo lahko preklicete tudi takto, da odprete vrata.

Opomba: 1. Funkcija za hitro predgretje deluje samo, ce ste ze izbrali enega od zgornijh načinov. Med predgretjem je funkcija mikrovalovne pečice izkljucena.

1. Sele, kozaslisiye zvočni alarm in nazaslonu začne utripati ikona za predgretje, lahko odprete vrata in v pečico položite hrano.

Mikrovalovna pečica

Mikrovalovi se pretvorijo vŽiviliḥ spremenijo v toplo.

Mikrovalove je mogoce uporabljati same ali pa v kombinaciji z razlichnimi vrstami segrevanja. V navodilih boste nasli informacione o posodi, primerni za mikrovalovno peciico, in kako nastavit slednjo.

Opomba:

V poglavju Iz kuharske prakse boste našli primere za odtajanje, segrevanje in kuhanje z mikrovalovno pečico.

Opomba:

Cas je mogoce nastavljati s pritiskom tipke v naslednjih korakih:

0-1 min: 1 sekunda

1-5 min: 10 sekund

5-15 min: 30 sekund

15-60 min: 1 minute

60 min: 5 minut

Opombe glede posode za pečico

Primerna posoda za mikrovalovno pečico

Primerna posoda je odpornna proti toploti, izdelana iz stekla, steklene keramike, porcelaina, keramike ali plastike, odporne proti toploti. Ti materiali omogocajo prehod mikrovalov.

Uporabljate lahko tudi servirno posodo. Tako vam ni treba prelagati hrane iz ene posode v drugo. Posodo z okrasno zlato ali srebrno obrobo lahko uporabljate samo, ce proizvajalec posode jamci, da je primerna za uporabo v mikrovalovnih pečicah.

Neprimerna posoda za mikrovalovno pečico

Kovinska posoda ni primerna. Kovina namreč onemogoca prehod mikrovalov. Hrana vPokriti kovinski posodi bo ostala hladna.

Svarila!

Iskrenje: kovine - npr.Žlice v kozarcu - ni dovoljeno prblžati na manj kot 2 cm stenam mikrovalovne pečice in notranjosti vrat. Iskre lahko unicijo steklo na notranjosti vrat.

Preizkus posode za mikrovalovno pečico

Ne vklapljajte mikrovalovne pečice, Če v nnej ni hrane. Naslednji preizkus primernosti posode za uporabo v mikrovalovni pečici je edina izjema pri tem pravilu. Naslednji preizkus opravite, Če niste prepričani, ali je vaša posoda primerna za uporabo v mikrovalovni pečici:

1. Prazno posodo segrevajte pri njavecji moci za 1 / 2 do 1 minuto.
2. Med tem Časom občasno preverite temperaturo posode.

Ta bi morala biti na dotik hladna ali topla.

Ce se posoda mochno segreje ali oddaja iskre, to pomeni, da ni primerna za uporabo v mikrovalovni peci ci.

Nastavitve moči mikrovalovne pečice

S tipko nastavite zeleno moc mikrovalovne peice.

100W

• Octajanbe obcutiljivih/delikatnih Jedi
• Odtajanje Jedi nepravilne oblike
  -Mehcanje sladoleda
  -Vzhajanetesta

300 W - Odtajanje

-Taljenje cokolade in masla

450 W - Kuhanje riza, juhe

700 W - Pogrevanje

-Kuhanje gob,skoljk
- Kuhanje bidi, ki vsebujejo jajca in sir

900W

Vrenje vode, pogrevanje
Kuhanje pišćanca, rib, zelenjave

Opombe

• Ob dotiku tipke zasveti izbrana moč.
  Moc mikrovalovne peceice lahko nastavite na 900 W za Najvec 30 minut. Pri vseh ostalih nastavitvah moci je najdaljsi cas kuhanja 1 ura in 30 minut.

Nastavitev mikrovalovne pečice

Primer: Nastavitev moči 300 W, Čas kuhanja 17 minut

1. Dotaknite se tipke za mikrovalove 密 . Prikazala se bo privzeta moč mikrovalov 900 W in utripal bo privzeti ās kuhanja.
2. Dotaknite se tipke Utripati bo začela privzeta moč mikrovalov. Dotaknite se tipke «- +«, da prilagodite moč mikrovalov na 300 W.
3. Dotaknite se tipke Utripati bo začel privzeti Čas kuhanja. S tipko >+« prilagodite Ās kuhanja na 17 minut.
4. Dotaknite se tipke

Pečica bo začela delovati. Na zaslonu bo prikazano odstevanje Časa kuhanja.

Cas kuhanja je potekel

Oglasi se signal. Delovanje mikrovalovne pečice je končano.

Odpiranje vrat peice med delovanjem

Delovanje se prekine. Ko vrata zaprete, pritisnite tipko Delovanje se nadaljupe.

Spreminanje casa kuhanja

To lahko naredite kadarkoli. Dotaknite se tipke. Dotaknite se tipke - + , da spremenite cas kuhanja.

Spreminjanje nastavitve moci mikrovalovne pečice

Začasna prekinitev delovanja

Na kratko se dotaknite tipke II. Pečica se zaustavi. Ponomno se dotaknite tipke II. da nadalujete z delovanjem pečice.

Preklic delovanja

Dvakrat se dotaknite tipke [i], da preklicete delovanje.

Opombe

• Ko se dotaknete tipke za mikrovalove bo kot priporocena nastavitev vedno zasvetila največa nastavitev moči.
• Če odprete vrata naprave med kuhanjem, bo ventilator deloval še naprej.

Pri tej funkciji istocasno delujeta fungciji za rana in mikrovalov. Mikrovalovi pospešijo pripravo hrane, fungcija za rara pa poskrbi, da je jest kljub temu lepo rjav zoapečena.

Vkljucite lahko vse nastavitve moci mikrovalov.

Izjema: 900 W

Nastavitev kombinirane fungcije mikrovalovne pečice

Primer: mikrovalovi 100 W, 17 minut in vroči zrak¹⁹⁰ °C.
1. Dotaknite se tipke da nastavite funkcijo vrocega zraka.
2.Utripala bo privzeta temperatura 180^

Dotaknite se tipke - + da nastavite temperaturo na 190^

1. Dotaknite se tipke ≅, da preklopite v način ③ Tripati bo začela privzeta moč mikrovalovne pečice 300 W, nakar se dotaknite tipke «- +«, da nastavite moč na 100 W.
2. Dotaknite se tipkeDotaknite se tipke> ^+ , da nastavite cas kuhanja na 17 minut.
   5.Dotaknite set tipke@t

Naprava začne delovati. Čas kuhanja se začne odštevati.

Cas kuhanja je potekel

Oglasi se signal. Kombiniran način se zakljuci.

ZaÇasna prekinitev delovanja

Na kratko se dotakjte tipke II. Pečica se zaustavi. Ponovno se dotaknite tipke Ⅲb, da nadalujete z delovanjem pečice.

Spreminjané Časa kuhanja

To lahko naredite kadarkoliDotaknite se tipke Dotaknite se tipke - + da spremenite cas kuhanja.

Spreminjanje nastavitve moči mikrovalovne pečice

Hrano vedno dajte v hladen prostor za kuhanje.

Nastavitev programa

Ko ste izbrali program, nastavite pečico. Izbirno stikalo za temperaturo mora biti izkligenco (OFF).

Primer: Program 3 s tezo 1 kg.

1. Dotaknite se tipke A Nazaslonu se prikaze program st. 1.
2. Dotaknite se tipke - + ali tipke A, da izberete stevilko programa P03.
3. Dotaknite set tipke
4. Dotaknite se tipke «- +«, da nastavite težo; pri Kazal se bo Čas kuhanja.
5. Dotaknite se tipke ® Program se bo začel. Na zaslonu se bo odštevalcas kuhanja.

Samodejni meni

Št. programa Kategorija Hrana

P 01** Zelenjava Sveža zelenjava

P 02* Priloge Krompir – olupjen/kuhan

P 03* Priloge Krompir – pečen

P 04 Perutnina/ribe Kosi piščanca

P 05* Pekovski izdelki Torta

P 06* Pekovski izdelki Jabolěna pita

P 07* Pekovski izdelki Narastek

P 08** Pogrevanje Napitki/juhe

P 09** Pogrevanje Obrok na krožniku

P 10** Pogrevanje Omaka/enolončnica/obrok na krožniku

P 11* Pripravljene jegi Zamrznjena pica

P 12* Pripravljene jegi Zamrzjen krompirza pripravo v pečici

P 13* Pripravljene jegi Zamrznjena lazanja

Opombe

• Programi z^ so s predgretjem. Med predgretjem se cas kuhanja zaustavi in sveti simbol za predgretje. Po predgretju bostezaslisi alarm in simbol za predgretje bo utripal. Programi z^* uporabljajoismo funkcijo mikrovalov.

Ko enkrat zaženete program, številke programa in teže ni vec mogoče spremeniti.

Preklic programa

Dvakrat se dotaknite tipke m, da preklicete delovanje.

Spreminjané Časa kuhanja

Pri uporabi samodejnih programov casa kuhanja ni mogoce spremeniti.

Programi za odtajanje

Z 2 programoma za odtajanje lahko odtalite meso, perutnino in kruh.

1. Dotaknite se tipke* Nazaslonu se prikaze program st. 1.
2. Dotaknite se tipke «- +« ali * , da izberete stevilko programa.
3. Dotaknite se tipke
4. Dotaknite se tipke - + da nastavite tezo; pri Kazal se bo cas kuhanja.
5. Dotaknite se tipke 包 Program se bo zaeel. Na zaslunu se bo odsteval cas kuhanja.

Opombe

Priprava hrane

Uporabite hrano, ki je bila zamrznjena pri -18 ^ C in spravljena v pripravljenih količinskih porcijah, ki njodobo Čim bolj tanke. Hrano, ki jo Želite odtaliti, vzemite iz embalaje in jo stehtajte. Za nastavitev programa morate poznati težo.

Pri odtajanju mesa ali perutnine se bo naredila tekočina. Ko obrnete meso in perutnino, odtóšite to tekočino in je nikakor ne uporabljajte za druge namene ali dovolite, da pride v stik z drugo hrano.

Posoda za mikrovalovno pečico

Hrano položite v plitko posodo, primerno za mikrovalovno pečico, kot je njr. porcelanasti ali stekleni krožnik, vendar je nePokrijte.

Pri odtajanju pišcanca in kosov pišcanca (d 01) boste dva kratzaslali zvočni signal, ki vas opozori, da je treba hrano obriniti.

Cas počivanja hrane

Odtaljeno hrano je treba pustiti počivati dodatnih 10 do 30 minut, dokler ne doseže enakomerne temperature. Veliki kosi mesa morajo počivati dlje šaca od manjsih. Ploske kose mesa ali izdelke iz mletega mesa je treba ločiti energa od drugega, preden jih pustite počivati. Po tem šasu nadalujte s pripravo Jedi, Čeprav bodo debeli kosi mesa na sredini še morda zamrznjeni.

Sedaj lahko iz perutnine odstranite drobovj.

Št. programa Odtajanje Teža v kg
d 01* Meso, perutnina	0,20 - 1,00
in ribe
d 02* Kruh, torta in sadje	0,10 - 0,50
*Med odtajanjem hrano položite na spodnjo rešetko.

Nastavitev možnosti šcasovne nastavitve

Vasa pečica ima razlicitne možnosti Časovne nastavitve. S tipko
Lahko priklicete meni in preklapljate med posameznimi
funkcjami. Ze nastavljeno možnost Časovne nastavitve lahko
neposredno spremenite s tipko >+.<

Nastavitev chasovnika

Casovnik lahko uporabljate kot kuhinjski casovnik. Deluje namreč neodvisno od pečice. Casovnik ima svoj zvočni signal. Na ta način veste, ali je potekel casovnik ali čas kuhanja. V stanju Čakanja. Dotaknite se tipke , da preklopite na kuhinjski casovnik.

1.Prikaze se 00:00
2. Dotaknite se tipke - + , da spremenite cas casovnika. Najdaljsi cas je 5 ur.
3. Dotaknite se tipke da zazenete casovnik.

Pečica se vkljuci. Na zaslonu bo prikazano odštevanje šcas kuhanja.

Cas kuhanja je potekel

Oglasi se zvočni signal. Pečica preneha ogrevati.

Nastavitev ure

Ko napravo prikljucite, bo na zaslonu utripalo 00:00 in enkrat bo slišati brencalo. Nastavite uro.

1. Dotaknite se tipke - + med 00:00 in 23:59.
2. Dotaknite se tipke Cas je nastavljen.

Spreminjane ure

1. Pritisnite in za 3 sekunde zadržite tipko v stanju Čakanja.
   Dejanski ās bo izginil in nazaslonu bo utripala ura.
2. Dotaknite se tipke - + da nastavite novi cas, ki ga potrdite s tipko

Otroško varovalo

Pečica ima otroško varovalo, ki preprečuje, da bi otroci nehote vključili pečico.

V tem primuru se pečica ne bo odzivala na nobene nastavitve. Ko je vkljuceno otroško varovalo, je mogoče nastaviti tudi casovnik in uro.

Vklop otroškega varovala

Pogoji: Čas kuhanja ni nastavljen in izbirno stikalo za funkcjio je izkjučeno.

Dotaknite se in za prbl. 3 sekunde zadrzite tipko //. Nazaslonu se prikaze simul. Otrosko varovalo je vklučeno.

Izklop otroškega varovala

Dotaknite se in za prbl. 3 sekunde zadrzite tipko ^ / Simbol nazaslonu ugasne. Otroško varovalo je izkljuceno.

Nastavitev funkcije pomnilnika Uporaba funkcije pomnilnika

1. Ko zakljucite z nastavitvijo kuhanja, se ne dotaknite tipke © , ampak pritsnite tipko Mda vstopite v način shranjenih programov kuhanja pomnilnika. Na zaslónu bosta izmenično prikazana ās kuhanja in trenutni segment pomnilnika. Ostale funkcjie ochrano svjo prvotno nastavitev.
2. Enkrat pritisnite tipko Mda izberete postopek pomnilnika M1-M3. Nazaslonu bo izmenično prikazano M1, M2, M3. Ko izberete možnost, prenehajte pritiskati.

3. Dotaknite se tipke da začnete s kuhanjem s shranjenim programom. Če neŽelite, se dotaknite tipke II, da preklicete funkcijo in nazaslonu se bo prikazal ĺs kuhanja. Če je bil trenutni segment kuhanja Že shranjen segment, se bodo prejšnji shranjeni segmenti presupisali, ko boste znova shranili ta segment.

4. V stanju Čakanja se dotaknite tipke Mn na zaslonu se bo prikazal program kuhanja, ki ste ga nastavili. Izmenicno bosta prikazana Ās kuhanja in segment pomnilnika. Če niste nastavili segmenta pomnilnika, se bo prikazal trenutni segment pomnilnika.

5. Ponovno pritisnite tipko Mda izberete nacin pomnilnika M1-M3. Na zaslonu bo prikazano M1, M2, M3.
6. Dotaknite se tipke da začnete s kuhanjem shranjenim programom.

Hitri začetak

1. V stanju Čakanja se dotaknite tipke Da vključite 30-sekundno kuhanje z močjo 900 W.

Med kuhanjem (razen pri samodejnem kuhanju in odtajanju)
lahko z vsakim dodatnim pritiskom tipke podaljsate cas
kuhanja za 30 sekund do ustreznega najdaljsega casa kuhanja.

Nega in Čišćenje

S previdno nego in cischenjem bo vaša mikrovalovna pečica dolgo casa ochranila svoj videl in brezhibnost. V nadaljevanju je razloženo, kako pravilno negotovati in cistiti vašo napravo.

Nevarnost elektricega udara!

Vdor vlage lahko povzroci elektrichi udar. Ne uporabljaje visokotlačnih ali parnih Čistilnikov.

Nevarnost opeklin!

Mikrovalovno sevanje lahko uhaja, ce so vrata prostora za kuhanje ali vratno tesnilo poškodovano. Naprave nikoli ne uporabljajte, ce ima poškodovana vrata prostora za kuhanje ali vratno tesnilo. Stopite v stik s servisno sluzbo.

Opombe

Zaradi razlionih materialov, kot so steklo, plastika in kovina, se lahko na sprednji strani naprave povavijo manjsa odstopanja v barvi.
Sence na vratnem panelu, ki so videti kot madezi, nastanejo zaradi odsevov luci v peciici.
Neprijjetne vonjave, npr. po pripravi rib, lahko zelo enostavno odopravite. V skodellico vode dodaje nekap kapljic limoninea soka V skodelico daje tudi zaico, da preprecite zapoznelo vrenje. Vodo segrevajte 1 do 2 minuti pri najevecji moci mikrovalovne peice.

Cistilna sredstva

Da zagotovite, da se razlicitne povrsine ne poskodujejo zaradi uporabe napačnega Čistilnegа sredstva, upoštevajte informacije v tabeli. Ne uporabljajte

• ostrih ali abrazivnih cistilnih sredstev;
• stgal za kovino ali steklo za cisicenje stekla na vratih naprave;
  strgal za kovino ali steklo za cišćenje vratnega tesnila;
• Čistila za lance in trdih Čistilnih gobic;
• Čistil z visoko koncentracimiento alkohola. Nove Čistilne gobice pred uporabo temeljito operite.

Pred ponovno uporabo naprave počakajte, da se vse njene povrsine posušijo.

Območje Čistilna sredstva
Sprednja stran naprave z nerjavecim jeklom	Vroča milnica: Očistite s krpo za posodo in osušite z mehko krpo. Za Čišćenje ne uporabljajte Čistil za steklo ali strgal za kovino ali steklo.
Sprednja stran naprave z nerjavecim jeklom	Vroča milnica: Očistite s krpo za posodo in osušite z mehko krpo. Takoj odstranite madeže vodnega kamna, masti, škroba in beljaka. Pod tovrstnimi ostanki se lahko naredi korozija. Pri sluzbi za stranke ali v specialističnih trgovinah lahko kupite posebna Čistila za nerjavecě jeglo. Za Čišćenje ne uporabljajte Čistil za steklo ali strgal za kovino ali steklo.
Prostor za kuhanje	Vroča milnica ali raztopina kisa: Očistite s krpo za posodo in osušite z mehko krpo. Če je pečica zelo umazana: ne uporabljati razpršil za pečico ali drugih agresivnih Čistil za pečico ali abrazivnih materialov. Čistil gobice, trde Čistilne gobice ali Čistila za ponve prav tako niso primerni. Lahko namreč popraskajo povrsino. Počakajte, da se notranje povrsine temeljito osušijo.
Vdolbina v prostoru za kuhanje	Vlažna krpa: Zagotovite, da voda ne kaplja skozi pogon vrtljivega crožnika v notranjost naprave.
Rešetki Vroča milnica:
	Čistite s Čistilom za nerjavecě jeglo ali v pomivalnem stroju.
Vratno steklo Čistilo za steklo:
	Čistite s krpo za posodo. Ne uporabljati strgal za steklo.
Tesnilo Vroča milnica:
	Čistite s krpo za posodo; ne s Čistilno gobico. Za Čišćenje ne uporabljajte strgal za kovino.

Tehnicni podatki

Nazivna napetost 230 V, 50 Hz
Največja moč 3350 W
Nazivna izhodna moč (mikrovalovi) 900 W
Nazivni tok 15 A
Prostornina notranjosti pečice	44 I
Premer vrtljivega krožnika	Ø 360 mm
Zunanje dimenzije brez ročaja	595 (Š) x 586 (G) x 454 (V) mm
Neto teža pribl. 36 kg

Tabela napak

Napake imajo pogosto enostavne razlage. PredenPoklicete servisno sluzbo, si oglejte tabei napak.

Če se kaksna Jed ne pripravi tak, kot ste zeleli, glejte poglavje Iz kuharske prakse, kjer boste našli stevilno namigov in nasvetov za kuhanje.

! Nevarnost elektricnega udara!

Nepravilna popravila so nevarna. Popravila lahko izvaja samo usposobljen serviser.

Tabela napak

Težava Možni vzrok Ukrep/informacije

Naprava ne deluje. Okvarjen prekinjać.	Poglejte v omarico z varovalkami in preverite, ali prekinjać naprave pravilno deluje.
	Vtič ni priključen. Prikljucite vtic.
	Izpad elektrickega toka. Preverite, ali luči v kuhinji delujejo.
Naprava ne deluje. Ţe prikaže nazaslonu.	Aktivno je otroško varovalo.	Izkljucite otroško varovalo (gleje poglavje: Otroško varovalo).
Nazaslonu je prikazan 000.	Izpad elektrickega toka	Ponastavite uro.
Mikrovalovna pečica se ne vkluči.	Vrata niso povsem zaprta.	Preverite, ali so se v vrata zataknili ostanki hrane ali umazanija.
Segrevanje hrane v mikrovalovni pečici traja dlje kot obićajno.	Izbrana raven moči mikrovalovne pečice je prenizka.	Izberite višjo raven moči.
	V napravo ste dali večjo količino Živila kot obićajno.	Dvojna količina = skoraj dvojni ās kuhanja
	Hrana je bila hladnejša kot obićajno. Med kuhanjem hrano premešajte ali obrnite.
Vrtljivi crožnik oddaja zvoke drsanja. Na območju okrog vrtljivega crožnika je umazanija ali ostanki hrane.		Temeljito očistite kolesca pod vrtljivim crožnikom in vdolino na dnu pečice.
Določenegа načina delovanja ali ravni moči ni mogoće nestavitl.	Pri tem načinu delovanja nastavitev temperature, ravni moči ali kombinirana nastavitev ni mogoca.	Izberite dovoljene nestavitve.
E1 se prikaže nazaslonu.	Aktivirala se je toplotna varnostna izklopna funkcija. Pokličite servisno službo.
E4 se prikaže nazaslonu.	Aktivirala se je toplotna varnostna izklopna funkcija. Pokličite servisno službo.
E11 se prikaže nazaslonu.	Vlaga na nadzorni plošči.	Počakajte, da se nadzorna plošča posuši.
E17 se prikaže nazaslonu.	Hitro segrevanje ne deluje.	Pokličite servisno službo.

Akrilamid vŽivilih

Katera zhivila so prizadeta?

Akrilamid se v glavnem proizvaja v znathin krompirjevih proizvodih, ki se segrejejo na visoke temperature, npr. prazen krompircek, cips, opecen kruh, zenllice, kruh, drobno pekovsko pecivo (piiskoti, medenjaki).

	Napokit za ohranjanje akrilamida na minimumu pri pripravi hrane
Splošno Čas kuhanja naj bom Čim krajši. Jedi kuhajte, dokler ne postane zlato rjava, vendar ne pretemna. Veliki, debeli kosi Jedi vsebujejo manj akrilamida.
Pečenje piškotov Pražen krompirček za pripravo v pečici	Najv. 200 °C s segrevanjem zgoraj/spodaj ali majv. 180 °C v načinu 3D vročega zraka ali vročega zraka. Najv. 190 °C s segrevanjem zgoraj/spodaj ali majv. 170 °C v načinu 3D vročega zraka ali vročega zraka. Rumenjak in beljak zmanjsata tastanek akrilamida. Enakomerno in tanko ju razmažite po pladnju za peko. Pecite najmanj 400 g naenkrat na pladnju za peko, takao da se krompirček ne izsuši.

Napotki glede energije in okolja

Tukaj lahko najdete napotide za varcevanje energije pri peki in pecenju ter pravilo odlaganje naprave med oepadke.

Varcevanje z energijo

• Pečico predogrevajte samo, Če je takо navedeno v receptu ali navodilih za uporabo.

• Uporabljaje temne, crno lakirane ali emajlliranega pekace. Ti namreč se posebej dobro absorbiraju vročino.
  Vrat pecice med pecenjem, kuhanjem ali peko po nepotrebnem ne odpirajte.
  Najbolje je, da pečete vec tort eno za drugo. Tako je pečica se vedno topla. To skrajša ās pečenja druge torte. Prav taklo lahko dva štirikotna dolga pekača vstavite enega poleg drugega.

• Pri daljsih casih kuhanja lahko pecico 10 minut pred koncem casa kuhanja izključite in za dokonçanje Jedi uporabite preostalo toploto.

Embalažo odstranite na okolju prikazen način. Naprava je v skladu z evropsko Direktivo 2012/19/EU za odpadno elektricno in elektronsko opremo (OEEO). Direktiva predstavlja okvir za zbiranje in recikliranje rabljenih naprav in velja v vsej EU.

lz kuharske prakse

Tukaj boste našli izbor receptov in idealne nastavitve zanje. Pokazali vam bomo, katera vrsta segrevanja in temperatura oz. nastavitve moči mikrovalov je njaboljsa za vašo Jed. Poleg tega vodnik vsebuje informacije o ustreznih dodatkih in visinah, na katere jih morate vstaviti. Prav taklo lahko preberete tudi napotke o ustrezni posodi in načinih priprave.

Opombe

Vrednosti v tabeli vedno veljajo za hrano, položeno v prostor za kuhanje, ko je ta hladen in prazen. Napravo predgrejte samo, ce je takto specificirano v tabeli. Pred uporabo naprave iz prostora za kuhanje odstranite vse dodatke, ki jih ne boste potrebovali.
Dodatkov ne oblagati s peki papirjem, dokler jih ne segrejete.
- Casi v tabelah soismo smernice. Ovisni so namrec od koliçine in sestave hrane.
- Uporabljaje priložene dodatke. Dodatne dodatke lahko kupite v specializiranih trgovinah ali pri sluzbi za stranke.
- Pri jemanju dodatkov ali posode iz pečice vedno uporabljajte prijemalke ali rokavice za pečico.

Odtajanje, segrevanje in kuhanje z mikrovalovno pečico

V naslednji tabeli so stevilne moznosti in nastavitve za mikrovalovno peico.

Casi v tabelah soismo smernice. Lahko se razlikujejo glede na uporabljeno posodo, kakovost,temperaturo in sestavo hrane.

Casovni razponi so pogosto specificirani v tabelah. Najprej nastavite najkrajski cas in ga nato po potreb podaljsajte.

Mozno je namreč, da uporabljate drugačne količine od navedenih v tabelah. Količino lahko dolocite «na oko»: dvojna količina - malce krajše od dvakratnega Časa kuhanja, polovična količina - polovični Čas kuhanja.

Odtajanje

Opombe

• Položite zamrznjeno hrano v odpr vtsebnik in na spodnjo rešetko.
  Delikatne kose, kot so piščančja stegna in krilca ali mastni zunanzi sloji pečenk, lahko prekrijete z majhnimi kosi aluminijaste folije. Folija se ne sme dotikati sten prostora za kuhanje. Odstranite jo lahko na polovici ācasa odtajanja.
  Hrano med odtajanjem enkrat ali dvakrat premešajte ali obrnite. Večje kose hrane je treba obriniti več krat. Pri obracanja odstranite morebitno tekocino, nastalo pri odtajanju.
• Odtaljeno hrano pustite počivati na sobni temperaturi še 10 do 60 minut, da se lahko temperatura stabilizira. Sedaj lahko iz perutnine odstranite drobovj.

Odtajanje Teža	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W, čas kuhanja v minutah		Opombe
Celi kosi mesa (govedina, teletina ali svinjina – na kosten ali brez)	800 g	300 W, 15 min + 100 W, 10-20 min	Več krat obrnite
	1 kg	300 W, 20 min + 100 W, 15-25 min
	1,5 kg	300 W, 30 min + 100 W, 20-30 min
Meso v kosih ali rezinah – govedina, teletina ali svinjina	200 g	300 W, 3 min + 100 W, 10-15 min	Med obrjanjem ločite morebitne odtaljene kose
	500 g	300 W, 5 min + 100 W, 15-20 min
	800 g	300 W, 8 min + 100 W, 15-20 min
Mleto meso, mešano 200 g tako, da bo ploska.	100 W, 10-15 min	Hrano po možnosti zamrznite	Več krat obrnite, odstranite odtaljene kose mesa.
	500 g	300 W, 5 min + 100 W, 10-15 min
	800 g	300 W, 8 min + 100 W, 15-20 min
Perutnina ali kosi perutnine 600 g	Obracajte med300ml/min + 100 W, 10-15 min
	1,2 kg	300 W, 15 min + 100 W, 25-30 min
Raca	2 kg	300 W, 20 min + 100 W, 30-40 min	Več krat obrnite
Odtajanje	Teža	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W, Čas kuhanja v minutah	Opombe
Ribji file, ribji steak ali rezine	400 g	300 W, 5 min + 100 W, 10-15 min	Ločite morebitne odtaljene kose
Cela riba 300 g 300 W, 3 min + 100 W, 10-15 min	-
	600 g 300 W, 10 min + 100 W, 8-15 min
Zelenjava, npr. grah 300 g 300 W, 10-15 min	Previdno mešajte med odtajanjem
	600 g 300 W, 10 min + 100 W, 10-15 min
Sadje npr. maline 300 g 300 W, 7-10 min	Previdno mešajte med odtajanjem in
	500 g 300 W, 8 min + 100 W, 5-10 min	ločite morebitne odtaljene kose
Maslo, odtajanje 125 g 300 W, 1 min + 100 W, 2-4 min	Odstranite vso embalžo
	250 g 30 W, 1 min + 100 W, 2-4 min 0
Hlebec kruha 500 g 300 W, 6 min + 100 W, 5-10 min	Obrnite med kuhanjem
	1 kg 300 W, 12 min + 100 W, 15-25 min
Torte, suhe, npr. imešano testo	500 g	100 W, 15-20 min	Samo za torte brez prelivov, smetano ali slaščićarske kreme, ločite kose torte
	750 g	300 W, 10 min + 100 W, 5-15 min
Torte, vlaje ne npr. sadni kolači, skutine torte	500 g	300 W, 5 min + 100 W, 10-15 min	za torte brez preliva, slaščićarske kreme ali Želatine.
	750 g	300 W, 7 min + 100 W, 10-15 min

Hrano položite neposredno na vrtljivi kroznik.

Odtajanje, pogrevanje ali kuhanje zamrznjene hrane

Opombe

Pripravljene Jedi odstranite iz embalaze. V posodi za mikrovalno pečico se Bodies segreje híttere je in enakomerneje. Razlîne sestavine obroka morda ne potrebujelo enake koliçine Časa za segrevanje.
Plosko lezcara hrana se bo skuhala hitreje od visoko nakopicene hrane. Zato hrano razporedite tak, da bo cim bolj plosko v posodi. Razlichih vrst zivil ne polozi tino na drugo.

Hrano vedno prekrijte. Ce nimate ustreznegaPokrova za va so posodo za mikrovalovno pecico, uporabite kroznik ali posebno folijo za mikrovalovno pecico.
Hrano med kuhanjem 2- ali 3-krat premešajte ali obrnite.
- Po segrevanju pustite hrano mirovati nadalnjni 2 do 5 minut, da doseze enakomerno temperaturo.
Pri jemanju kroznikov iz pečice vedno uporabite prijemalke ali rokavice za pečico.
Tako bo hrana ohranila svoj značilni okus in je ne bo treba dodatno začiniti.

Odtajanje, pogrevanje ali kuhanje zamrznjene hrane	Teža	Nastavitev moči v W, Čas kuhanja v minutah	Opombe
Meni, obrok na krožniku, prijavljene jedi	300-400 g	700 W, 10-15 min	Hrano vzemite iz embalaže; hrano pri segrevanju prekrijte
Juha 400-500 g 700 W, 8-10 min Posoda za mikrovalovno pečico sPokrovom
Enolončnice	500 g	700 W, 10-15 min	Posoda za mikrovalovno pečico sPokrovom
	1 kg	700 W, 20-25 min
Rezine ali kosi mesa v omaki, npr. golaž	500 g	700 W, 15-20 min	Posoda za mikrovalovno pečico sPokrovom
	1 kg	700 W, 25-30 min
Riba, npr. ribji steaki 400 g	700 W, 10-15 min	Pokrito
	800 g	700 W, 18-20 min
Priloga, npr. riž, testenine dodajte tekovićino	250 g	700 W, 2-5 min	Posoda za mikrovalovno pečico sPokrovom;
	500 g	700 W, 8-10 min
Zelenjava, npr. grah, brokoli, dodajte enoŽlico vode korenje	300 g	700 W, 8-10 min	Posoda za mikrovalovno pečico sPokrovom;
	600 g	700 W, 15-20 min
Kremna špinača	450 g	700 W, 11-16 min	Kuhajte brez dodatne vode

Segrevanje hrane

Nevarnost oparin!

Pri segrevanju tekocine obstaja moznost zapoznelega vrenja.
To pomeni, da tekocina doseze vrelisce brez obiciajnega pojava
mehurckov, ki se dvigajo na povrsino. Ce se vsebnik ze cisto
malo premakne, lahko vroca tekocina naenkat zavre in se zacone
prilevati. Pri segrevanju tekocin vedno položite Žlco v vsebnik.
Tako preprecite zapoznelo vretje.

Svarila!

Kovine -npr. zlice v kozarcu - ni dovoljeno priblizati na manj kot 2 cm stenam mikrovalovne peice in notranjosti vrat. Iskre lahko povzrocijo nepopravljive poskodbe na notranjosti stekla vrat.

Opombe

• Pripravljene Jedi odstranite iz embalaze. V posodi za mikrovalovno pečico se todo segreje hitreje in enakomerneje. Razlîne sestavine obroka morda ne potrebujujo enake koliîne ācasa za segrevanje.

• Hrano vedno prekrijte. Če nimate ustreznegаPokrova za vaaso posodo, uporabite kroznik ali posebno folijo za mikrovalovno pečico.

• Hrano med kuhanjem večkrat premešajte ali obrnite. Preverite temperaturo.
• Po segrevanju pustite hrano mirovati nadalnjni 2 do 5 minut, da doseze enakomerno temperaturo.
  Pri jemanju kroznikov iz pece vedno uporabite prijemalke ali rokavice za pecico.
  Hrano položite neposredno na vrtljivi kroznik.

Segrevanje hrane Teža Opombe		Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W, Čas kuhanja v minutah
Meni, obrok na krožniku, pripravljen obrok	350-500 g	700 W, 5-10 min	Hrano vzemite iz embalaže; hrano pri segrevanju prekrijte
Napitki 150 ml 900 W, 1-2 min Pozor!
	300 ml 900 W, 2-3 min		V kozarec dajte Žlico. Ne pregrevajte alkoholnich
	500 ml 900 W, 3-4 min		pijač. Med segrevanjem kontrolirajte.
Hrana za dojenčke, npr. steklenička 50 ml	300 W, prbl. 1 min		Stekleničke za dojenčke položite na dno prostora za kuhanje brez cucla aliPokrova. Po segrevanju dobro pretresite ali zmešajte. Preveriti morate temperaturo.
	100 ml 300 W, 1-2 min
	200 ml 300 W, 2-3 min
Juha			-
1 skodelica 175 g 900 W, 2-3 min
2 skodelici 175 g vsaka 900 W, 4-5 min
4 skodelice 175 g vsaka 900 W, 5-6 min
Rezine ali kosi mesa v omaki, npr. golaž	500 g 700 W, 10-15 min Pokrito
Enolončnica	400 g	700 W, 5-10 min	Posoda za mikrovalovno pečico sPokrovom
	800 g	700 W, 10-15 min
Zelenjava	150 g	700 W, 2-3 min	Dodajte nekaj tekovičine
	300 g	700 W, 3-5 min

Kuhanje hrane

Opombe

Plosko lezeca hrana se bo skuhala hitreje od visoko nakopičene hrane. Zato hrano razporedite tak, da bo Čim bolj plosko v posodi. Razlicnih vrstŽivil ne položiti eno na drugo.
Hrano položite neposredno na vrtljivi kroznik.

• Hrano kuhajte v posodi za mikrovalovno pečico sPokrovom. Če nimate ustreznéPokrovke za vašo posodo za mikrovalovno pečico, uporabite krožnik ali posebno folijo za mikrovalovno pečico.
  Tako bo hrana ohranila svoj značilni okus in je ne bo treba dodatno začiniti.
• Po kuhanju pustite hrano mirovati nadalnjni 2 do 5 minut, da doseze enakomerno temperaturo.
  Pri jemanju kroznikov iz peice vedno uporabite prijemalke ali rokavice za peico.

Kuhanje hrane	Teža	Nastavitev moči v W, Čas kuhanja v minutah	Opombe
Cel pišćanec, sveži, brez drobovja	1,5 kg	700 W, 30-35 min	Na polovici Časa kuhanja obrnite
Ribji file, sveži	400 g	700 W, 5-10 min	-
Sveža zelenjava	250 g	700 W, 5-10 min	Narezano na enako velike kose; dodajte 1 do 2 Žlici vode na 100 g; med kuhanjem premešajte
	500 g	700 W, 10-15 min
Krompir	250 g	700 W, 8-10 min	Narezano na enako velike kose; dodajte 1 do 2 Žlici vode na 100 g; med kuhanjem premešajte
	500 g	700 W, 11-14 min
	750 g	700 W, 15-22 min
Riž	125 g	700 W, 7-9 min+ 300 W, 15-20 min	Dodajte dvojno količino vode in uporabite globoko posodo sPokrovom
	250 g	700 W, 10-12 min + 300 W, 20-25 min
Sladka hrana nth. iz praška za puding (instant)	500 ml	700 W, 7-9 min	Med segrevanjem premešajte 2- do 3-krat z metlico za stepanje jajc
Sadje, kompot	500 g	700 W, 9-12 min	-

Pokovka za mikrovalovno pečico

Opombe

• Uporabite plosko stekleno posodo, odporno proti vrocini, kot so npr.Pokrov posode za mikrovalovno pecico, stekleni kroznik ali stekleni pladenj (ognjevaren).
  Posodo vedno položite na rešetko.

Ne uporabljaje porcelainastih ali prekomerno valovitih kroznikov.
- Uporabite nastavitve iz tabele. Cas lahko prilagodite izdelku in količini.
Da sePokovka ne prismodi,po 1 minut in 30 sekundah na katko vzemite vrecko sPokovko iz peice in jo stresite.Pazite,saj bo vrecka vroca!

! Nevarnost oparin!

Previdno odpritve recko sPokovko, saj bo iz nje uhajala para.
- Mikrovalovne pečice nikoli ne nastavite na njvečjo moč.

	Teža	Dodatki	Nastavitev moči v W, Čas kuhanja v minutah
Pokovka za mikrovalovno pečico	1 vrečka, 100 g	Posoda za mikrovalovno pečico	700 W, 3-5 min
Napotki za mikrovalovno pečico
NeNJdete nobenih informaci o nastavitvah za količino hrane, ki ste jo pripravili.		Podaljišajte ali skrajšajte Čase kuhanja z naslednjim pravilom za določanje količine »na okо«:Dvojna količina = skoraj dvojin Čas kuhanjaPolovična količina = polovični Čas kuhanja
Hrana je postala presuha.		Naslednjič nastavite krajši Čas kuhanja ali izberite nižjo moc.Hrano Pokrijte in dodajte već tekovičine.
Ko Čas poteće, hrana ni odtaljena, vroča ali skuhana.		Nastavite daljiši Čas. Večje količine hrane, nakopičene na kop,potrebrujejo dlje Časa.
Ko Čas poteće, je hrana na robu pregretā, vendar na sredini ni pripravljena.		Med kuhanjem hrano premešajte in naslednjič izberite nižjo mocinaldiši Čas kuhanja.
Po odtajanju je perutnina ali meso zunaj odtaljeno, na sredini pa ne.		Naslednjič nastavite nižjo moc. Če odtajate većjo količino hrane, joveč krat obrnite.

Torte in pecivo

O tabelah

Opombe

Casi v tabelah veljajo za hrano, polozeno v hladno pečico.
- Temperatura in Čas pečenja so odvisni od sestave in količine mešanice. Zaradi tega so v tabelah navedeni Ācasovni razponi. Začnite z nižjo temperaturo in po potrebi naslednjic uporabite visjo nastavitev, sjaj nižja temperatura pomeni bolj enakomerno porjavelo zapećeno hrano.

• Dodatne informacije lahko najdete v poglavju Napotki za peko v naslednijih tabelah.
• Pekac za torto vedno postavite na sredino spodnje reşetke.
  Hrano z^** je treba položiti na vrtljivi kroznik.

Modeli za peko

Opomba: najbolje je, ce uporabite temne kovinske modele za peko.

Peka v modelih	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura °C	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Biskvitno pecivo, enostavno	Model za šarkelj/tortni model	170-180	100 40-50
Biskvitna torta, model za kolač/tortni model delikatna (npr. peščena torta)*			150-170	-	70-90
Oblata iz umešanega testa	Model za sadno torto	160-180	- 30-40
Delikatni sadni kolač, biskvit	170-180	160-180	150-170
Biskvitno testo, 2 jajci Model za sadno torto	160-170	- 20-25
Biskvitni sadni kolač, 6 jajc Temni tortni model	170-180	- 35-45
Krhko testo za kolač z robom	Temni tortni model	170-190	- 30-40
Sadna pita/sirova torta s krhkim testom*	Temni tortni model	170-190	35-45
Švicarski obložen kolač**	Temni tortni model	190-200	- 45-55
Šarkelj	Model za šarkelj		170-180		40-50
Pica, tanko testo, lahki nadev**	Okrogel pladenj za pico		220-230	-	15-25
Slani kolač**	Temni tortni model	200-220	- 50-60
Torte z orešči	Temni tortni model	170-180	160 35-45
Kvašeno testo s suhim nadevom	Okrogel pladenj za pico		160-180	- 50-60

• Torto pustite v pečici pribl. 20 minut, da se ohladi
  ** Hrano je treba položiti na vrtljivi krožnik

Peka v modelih	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura °C	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Kvašeno testo z vlăznim nadevom Okrogel pladenj za pico 170-190 - 55-65
Pletenka s 500 g moke Okrogel pladenj za pico 170-190 - 35-45
Božični kolač s 500 g moke Okrogel pladenj za pico 160-180- 60-70
Zavitek, sladki Okrogel pladenj za pico 190-210 100 35-45

• Torto pustite v pečici pribl. 20 minut, da se ohladi

Majhni pekovski izdelki	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura v °C	Čas kuhanja v minutah
Piškoti Okrogel pladenj za pico 150-170 25-35		⓷
Makroni Okrogel pladenj za pico 110-130 35-45		⓹
Španski vetrc Okrogel pladenj za pico 100 80-100		⓹
Mafini	Pladenj za mafine na rešetki	⓹	160-180 35-40
Princeske	Okrogel pladenj za pico 200-220 35-45⓹
Listnato testo	Okrogel pladenj za pico 190-200 35-45⓹
Kvašeno testo	Okrogel pladenj za pico 200-220 25-35⓹

Kruh in Žemlje	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura v °C	Čas kuhanja v minutah
Kruh iz kislega testa z 1,2 kg moke	Okrogel pladenj za pico	⊕	210-230	50-60
Nekvašen kruh	Okrogel pladenj za pico	⊕	220-230	25-35
Žemlje	Okrogel pladenj za pico	⊕	210-230	25-35
Mlečni kruh	Okrogel pladenj za pico	⊕	200-220	15-25

Napotki za peko

Radi bi pekli po svojem receptu.	Uporabljalte podobne sestavine, pri Čemer si pomagajte s tabelami za peko.
Uporabljalte tortne modele iz silikona, stekla, plasticiñih ali keramiñih materialov.	Pekač mora biti odporen na vroćino do 250 °C. Torte v teh pekačih bodo manj rjave. Pri uporabi mikrovalovne pečice, bo Čas priprava krajši od Časa, prikazanega v tabeli.
Kako ugotoviti, ali je torta skozi pečena.	Pribl. 10 minut pred koncem Časa pečenja, specificiranega v receptu, zapičite nabodalo v najvišjo točko torte. Če je nabodalo Čisto, ko ga izvlečete, je torta pripravljena.
Torta se sesede.	Naslednjič uporabite manj tekoviine in temperaturo pečice nastavite na 10 stopinj manj in podaljsajte Čas pečenja. Upostevajte specificirane Čase mešanje v receptu.
Torta se je na sredini dvignila, vendar je na robu nižja.	Namažite samo dno tortnega modela. Po peki torto previdno ločite od modela z nožem.
Torta je pretemna.	Izberite nižjo temperaturo in torto pecite dlje Časa.
Torta je presuha.	Ko se torta speće, z zobotrebcem vanjo naredite majhne luknj. Nato preko nje poškropite sadni suk ali alkolholno pijaco. Naslednjič izberite 10 stopinj višjo temperaturo in skrajšajte Čas pečenja.
Kruh ali torta (npr. skutina torta) je videti dobro, vendar je znotraj pocasta (lepljiva, vlăžna).	Naslednjič uporabite malce manj tekoviine in pecite dlje Časa pri nižji temperaturi. Pri peki tort z vlăžnim nadevom najprej specite dno torte, ga prekrijte z mletimi mandlji ali krusnimi drobitanami in nato dodajte nadev. Sledite receptu in Āsom peke.
Torte ni mogovič obrniiti iz modela, ko le-tega obrnete naokrog.	Po peki počakajte 5 do 10 minut, da se torta ohladi. Tako jo boste lažje obrnili iz modela. Če je ševvedno sprijeta, jo z nožem po robovih previdno odstranite od modela. Torto znova obrmite naokrog in jo već KRAT prekrijte s hladno, mokro krpo. Naslednjič dobro namežite pekac in ga potrosite s krusnimi drobinami.
Temperaturo pečice ste izmerili z lastnim termometrom za meso in opazili odstopanja.	Temperaturo pečice proizvajalec izmeri po določenem Času s testno rešetakno na sredini prostora za kuhanje. Posoda za pečico in dodatki vlivajo na merjenje temperature, zato bodo vedno odstopanja, ko boste temperaturolerilisi sami.
Med pekačem in rešetakno se tvorijo iskre.	Preverite, ali je zunanjost pekača Čista. Spremenite položaj pekača v pečici. Če to ne pomaga, nadalujte s pečenjem vendar brez mikrovalov. Čas pečenja bo v tem primuru daljiši.

Pecenje in priprava nažaru

O tabelah

Temperatura in cas pecenja sta odvisna od vrste in koliine hrane, ki jo pripravljate. Zaradi tega so v tabelah navedeni casovni razponi. Začnite z nižjo temperaturo in po potrebin naslednjic uporabite visjo nastavitev.

Za vec informaci glejte poglavje Napotki za pecenje in pri pravo na zaru, ki sledi tabelam.

Posoda za pečico

Uporabljate lahko katerokoli posodo, odporno proti vrocinimprimerno za uporabo v mikrovalovni peci. Kovinska posoda nigrprimerna za prazenje Jedi v mikrovalovni peci.

Posoda se lahko zelo segreje. Pri jemanju posode iz pečice uporabljaje rokavice za pečico.

Ko vroco stekleno posodo vzamete iz pečico, jo položite na suho kuhinjsko krpo. Če vroce steklo položite na hladno ali mokro povrsino, lahko poči.

Napotki za pečenje mesa

Opombe

• Uporabite globoko posodo za pečenje mesa in perutnine.
  Preverite, ali se vaša posoda za pečenje prilega v pečico. Ne sme biti prevelika.
  Meso:

Priblizno dye tretjini dna posode prekrije s tekocino. Pri duşenju mesa dodajte malce več tekocine. Po polovici Časa pečenja meso obrnite. Ko je meso pripravljeno, izključite pečico in meso pustite počivati še pribrl. 10 minut. Tako se sukovi mesa enakomerneje razporedijo.

Perutnina:

Po poteku Z casa kuhanja meso obrnite.

Napotki za peko z zarom

Opombe

Pri peki z zarom morajo biti vrata peice vedno zaprta in ne uporablajte funkcije predgretja.
Kosi mesa, ki jih boste pekli s fungcijo zara, Naj bodo cim bolj enake debeline. Steak morajo biti debeli najmanj 2 do 3 cm. Tako se Bodo enakomerno rjav zoapekli in ostali sochni. Steakov ne solite, dokler se ne specejo do konca.
- Meso na zaru obracajte s prijemalkami za zar. Ce boste meso prebodli z vilico, bajo sukovi iztekli in meso se bo izsušilo.
Temno meso, kot je npr. govedina, potemni hitreje kot svetejse vrste mesa, kot je teletina ali svinjina. Pri peki svetelega mesa na zaru ali rib le-to te rahlo porjavni povrsini, ceprav je ze povsem peceno in znotar socko.
Element zhara se samodejno izklopi in znova vklopi. To je povsem normalno. Pogostost tega je odvisna od nastavitve zhara.

Govedina

Opombe

Duseno govedino obrnite po Y in Z casa kuhanja. Na koncu jo pustite počivati še pribr. 10 minut.
File in gornji del govejega stegna obrnite na polovici casa kuhanja. Na koncu jo pustite poivati se pribl. 10 minut.
- Steake obrnite po Z casa kuhanja.

Govedina	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura v °C, nastavitev Žara	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Dušena govedina, Posoda sPokrovom 180-200 - 120-143 pribl. 1 kg*
Goveji file, srednje, Posoda brez Pokrova 180-200 30-40 pribl. 1 kg*				100
Gornji del govejega stegna, srednje, Posoda brez Pokrova 210-230 100 30-40 pribl. 1 kg*
Steak, srednje, 3 cm debel**	Zgornja rešetka	-	3	-	vsaka stran: 10-15

• Spodnja rešetka
  ** Zgornja reşetka

Teletina

Opomba: Telecje stegno in kračo obrnite po polovici Časa kuhanja. Na koncu jo pustite počivati še príbl. 10 minut.

Teletina	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura °C	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Telečje stegno, prbl. 1 kg*	Posoda sPokrovom	180-200 - 110-130
Telečja krača, prbl. 1,5 kg*	Posoda sPokrovom		200-220 - 120-130
* Spodnja rešelka

Svinjina

Opombe

Pusta svinjska stegna in stegna brez koze obrnite po polovici casa kuhanja. Na koncu jo pustite počivati še príbl. 10 minut.
Stegno položite v posodo takto, da bo koža zgoraj. V kožo naredite zareze. Stegna ne obracajle. Na koncu jo pustite počivati š príbl. 10 minut.

Svinjskih filejev ali svinjskih kotletov ne obračajte. Na koncu pustite počivati še pribl. 5 minut.
Svinjski vrat obrite po casa kuhanja.

Svinjina	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura v °C, nastavitev Žara	Nastavitve moci mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Stegno brez kože (npr. vrat), pribl. 750 g*	Posoda s Pokrovom	220-230	100 40-50
Stegno s kožo (npr. rame) pribl. 1,5 kg*	Posoda brezPokrova		190-210 -		130-150
Svinjski file, pribl. 500 g* Posoda s Pokrovom 220-230 100-25-30
Svinjsko stegno, pusto, pribl. 1 kg*	Posoda s Pokrovom	210-230	100 60-80
Dimljena svinjina na kosteni, pribl. 1 kg*	Posoda brezPokrova	-	-	300 45-50
Svinjski vrat, debel 2 cm** 3 - 1. stran: pribl.15-20					2. stran: pribl.10-15
* Spodnja rešetka
** Zgornja rešetka

Jagnjetina

Opomba: Jagnjece stegno obrnite na poloviciernesspecenja.

Jagnjetina	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura °C	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Jagnječa pohrbtina na kosteni, pribl.1 kg*	Posoda brezPokrova 210-230 - 40-50
Jagnječe stegno, s kosteno, srednje, pribl. 1,5 kg*	Posoda sPokrovom 190-210 -90-95
* Spodnja rešetka

Razno

Opombe

Po koncu pecenja mesni sir pustite počivati pribl. 10 minut.
Klobase obrmitepo Casa kuhanja.

Razno	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura v °C, nastavitev Žara	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Mesni sir, pribl. 1 kg*	Posoda brezPokrova	180-200	700 W + -	100 W
4 do 6 klobas za Žar pribl. 150 g vsaka**	-	-	3 -	vsaka stran: 10-15
* Spodnja rešetka ** Zgornja rešetka

Perutnina

Opombe

• Celega piščanca ali piščanje prsi obrnite s prsmi navzdol. Oblnite po ācasa pečenja.
  ■ Mlado kokos vstavite s prsmi obrnenimi navzdol. Po 30 minutah obrnite in moč mikrovalovne pečice nastavite na 180 W.

■ Polovico pišanca in kose pišanca obrnite s kožo navzgor. Ne obračajte.
Racje in gosje prsi obrnite s kozo navzgor. Ne obračajte.
Gosja stegna obrnite na polovici casa kuhanja. Prebodite kozo.
Puranje prsi in stegna obrnite s kozo navzdol. Oblnite po Z casa pecenja.

Perutnina	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura v °C, nastavitev Žara	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Piščanec, cel, pril. 1,2 kg*	Posoda sPokrovom	⊕	220-230	300	35-45
Mlada kokos, cela, pril. 1,6 kg*	Posoda sPokrovom	⊕	220-230	300	30
				100	20-30
Piščanec, polovici, 500 g vsaka*	Posoda brez Pokrova	⊕	180-200	300	30-35
Kosi piščanca, prilb. 800 g*	Posoda brez Pokrova	⊕	210-230	300	20-30
Piščanje prsi s kožo in kostmi, 2 kosa, pribl. 350-450 g*	Posoda brez Pokrova	190-210	30-40
Perutnina	Dodatki	Vrsta seg-revanja	Temperatura v °C, nastavitevŽara	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Račje prsi s kožo, 2 kosa, 300-400 g vsako**	Posoda brezPokrova	—	3		20-30 100
Gosje prsi, 2 kosa, 500 g vsako*	Posoda brezPokrova 210-230	100 25-30
Gosje noge, 4 kosi, prbl. 1,5 kg*	Posoda brezPokrova 210-230	100 30-40
Puranje prsi, prbl. 1 kg* 200-220 - 90-1@soda s Pokrovom
Puranja bedra, prbl. 1,3 kg*	Posoda s Pokrovom 200-220	100 50-60
* Spodnja rešetka
** Zgornja rešetka

Riba

Opombe

Za peko na zaru položite celo ribo, npr. postrv, na sredino zgornje rešetke.
- Rešetko pred tem namazite z oljem.

Riba	Dodatki	Vrsta seg-revanja	Temperatura °C	Čas kuhanja v minutah
Ribji steak, npr. losos, debel 3 cm, pečen nažaru	Zgornja rešetka	—	3	20-25
Cela riba, 2-3 kosi, 300 g vsaka, pečena nažaru	Zgornja rešetka	—	3	20-30

Napotki za pečenje in pripravo nažaru

Tabela ne vsebuje informacije za težo stegna.	Za majhne kose mesa izberite višjo temperaturo in krajši ċcas pečenja. Za večje kose mesa izberite nižno temperaturo in daljiši ċcas pečenja.
Kako vemo, kdaj je meso pečeno	Uporabite termometer za meso (na voljo v specializiranih trgovinah) ali opravite »test zŽlico«. ZŽlico pritisnite na meso. Če se vam zdi Čvrsto, potem je pečeno. Če je mogočeŽlico pritisniti v meso, je potrebno še peči.
Meso je videti lepo pečeno, vendar so sukovi prismojeni.	Naslednjič uporabite manjšo posodo ali dodajte več tekocrine.
Meso je videti lepo pečeno, vendar so sukovi preveć redki in vodeni.	Naslednjič uporabite večjo posodo ali dodajte manj tekocrine.
Meso ni dovolj zapečeno.	Razrežite meso. Omako pripravite v posodi za pečenje in nato kose mesa položite vanjo. Pečenje zakljucite samo z uporabo mikrovalov.

Narastki, gratiniranje, toast z nadevi

Opombe

Vrednosti v tabeli veljao za hrano, polozeno v hladno peico.
- Za narastke, gratiniran krompir in lazanjo uporabite posodo, odporno proti toploti, primerno za mikrovalovno pečico in globoko 4 do 5 cm.

• Položite narastek na spodnjo rešetko.
  Narastke in gratinirano jest po koncu pečenja pustite v pečici še 5 minut.
  Sir na toastu: Rezine kruha vnaprej popecite.

Pecivo, narastek, toasti	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura v °C, nastavitev Žara	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Narastek, sladek, prbl. 1,5 kg*	Posoda brezPokrova	140-160	300 25-35
Slani narastki, izdelani s kuhanimi sestavinami, prbl. 1 kg*	Posoda brezPokrova	-	150-160	700 20-25
Lazanja, sveža*	Posoda brezPokrova	200-220	300 25-35
Krompirjev narastek iz surovih sestavin, prbl.1,1 kg*	Posoda brezPokrova	180-200	700 25-30
Toast z nadevom, 4 rezine**		-	3	-	8-10

Vrednosti v tabeli veljao za hrano, položeno v hladno pečico.
Prazenega krompircka, kroketov ali krompirjevih krhljev ne dajaje enega na drugega. Po polovici casa obrnite.
Hrano položite neposredno na vrtljivi kroznik.

Pripravljene{jedi	Dodatki	Vrsta segrevanja	Temperatura °C	Nastavitve moči mikrovalovne pečice v W	Čas kuhanja v minutah
Pica s tankim testom* 220-230 - 10-15	Vrtljivi krožnik
Pica z debelim testom -	Vrtljivi krožnik			700	3
			220-230	-	13-18
Mini pica* 220-230 - 10-15	Vrtljivi krožnik
Pica bageta* -	Vrtljivi krožnik			700	2
			220-230	-	13-18
Prazen krompirček 220-230 - 8-13	Vrtljivi krožnik
Kroketi* 210-220 - 13-18	Vrtljivi krožnik
Pečen krompir, nadevan krompirjev Žepek 200-220jivi k6žuk
Delni pečene Žemlje ali bageta Spodnja rešetka 170-180 - 13-18
Ribje palčke 210-230 - 10-20	Vrtljivi krožnik
Piščančji trakci in nageci 200-220 - 15-20	Vrtljivi krožnik
Lazanja, prbl. 400 g** Spodnja rešetka 220-230			12-17	700

• Predogreje pečico 5 minut.
  ** Hrano položite v ustrezno ognjevarno posodo za mikrovalovno pečico.

Service