DryFix 20 Design - Vlažilnik SUNTEC - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Razvlaževalnik
Znamka	Suntec
Model	DryFix 20 Design
Kapaciteta razvlaževanja	20 L/24h pri 30°C in 80% RV
Hladilno sredstvo	R290, 58 g
Napajanje	220-240 V ~ 50 Hz
Nazivna moč	250 W (ocena)
Mere (Š x G x V)	35 x 28 x 50 cm (ocena)
Neto teža	12 kg (ocena)
Vrsta rezervoarja	Odstranljiv rezervoar
Kapaciteta rezervoarja	3,5 L (ocena)
Raven hrupa	~45 dB (ocena)
Delovno temperaturno območje	5 °C do 35 °C
Vgrajen časovnik	Da, 0-24 h (vklop/izklop)
Hitrost ventilatorja	2 hitrosti (visoka in nizka)
Posebne funkcije	Samodejni način, način spanja, zaklepanje otrok, indikator filtra
Indikator polnega rezervoarja	Da, z zvočnim alarmom
Indikator vlažnosti	LED (modra <45%, zelena 45-65%, rdeča >65%)
Vzdrževanje filtra	Čiščenje vsaka 2 tedna, ponastavitev po 600 urah
Garancija	24 mesecev

Pogosto zastavljena vprašanja - DryFix 20 Design SUNTEC

Kako nastaviti časovnik na razvlaževalniku DryFix 20 Design ?

Če želite nastaviti časovnik, pritisnite gumb TIMER. Ko je naprava vklopljena, nastavite čas izklopa. Ko je izklopljena, nastavite čas vklopa. Uporabite gumbe gor/dol za prilagajanje v korakih po eno uro (0-24 h). Za izklop pritiskajte, dokler se ne prikaže '00'.

Kako očistiti zračni filter DryFix 20 Design ?

Izključite napravo. Odstranite sprednjo ploščo in nežno filter. Če je malo prašen, ga posesajte. V nasprotnem primeru ga očistite z mlačno vodo (<40°C) brez detergenta. Popolnoma posušite, preden ga ponovno namestite. Ponastavite indikator s pritiskom na gumb SLEEP/RESET za 3 sekunde.

Kaj pomeni koda napake E2 na zaslonu ?

Koda E2 pomeni poškodovan ali okvarjen senzor vlažnosti. Prosimo, obrnite se na svojega prodajalca za popravilo.

Kako uporabljati neprekinjeno odvajanje kondenza ?

Odstranite odtočno cev iz rezervoarja. Priključite jo na odtočno odprtino na zadnji strani naprave. Drugi konec postavite v odtok ali ustrezno posodo. Prepričajte se, da je cev dobro pritrjena, da preprečite puščanje.

Kako aktivirati zaklepanje otrok ?

Pritisnite gumb LOCK za vsaj 3 sekunde, da aktivirate ali deaktivirate zaklepanje otrok. Ko je funkcija aktivna, zasveti indikator.

Zakaj je izhodni zrak topel ?

To je normalno. Razvlaževalnik nima funkcije hlajenja; zrak prihaja neposredno iz kondenzatorja, kar segreva okoliški zrak. To ni napaka.

Kaj storiti, če naprava ne razvlažuje ?

Preverite, ali je zračni filter čist in ali vstop/izstop zraka ni zamašen. Prepričajte se, da je nastavljena vlažnost nižja od vlažnosti v okolici. Če je rezervoar poln, ga izpraznite. Naprava je lahko tudi v načinu neprekinjenega razvlaževanja, nastavljenem na 20 %.

Kako ponastaviti indikator filtra ?

Po čiščenju filtra pritisnite gumb SLEEP/RESET za 3 sekunde, dokler indikator ne ugasne. Naprava ne bo delovala, dokler filter ni očiščen in števec ponastavljen.

Kakšno hladilno sredstvo se uporablja in ali je nevarno ?

Hladilno sredstvo je R290 (propan), vnetljiv plin, vendar z majhnim vplivom na ozonski plašč. Količina je manjša od 1 kg. Nikoli ne preluknjajte kroga. Vsa dela mora opraviti certificiran tehnik.

Kakšna je garancijska doba in kako jo uveljaviti ?

Garancija je 24 mesecev od datuma nakupa. Shranite račun. V primeru napake napravo v celoti v originalni embalaži z dokazilom o nakupu prinesite nazaj na prodajno mesto. Poškodbe zaradi nepravilne uporabe niso krita.

NAVODILA ZA UPORABO DryFix 20 Design SUNTEC

Otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjsanimi psihicnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in/ali znanjem lahko to napravo uporabljo je pod nadzorom, aliČe so prejele ustrezna navodila o varni uporabi naprave in razumele, kaksne so možne nevarnosti uporabe naprave. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci naj naprave ne Čistijo in vzdřujejo brez nadzora. Otrokom, mlajšim od 3 let in brez stalega nadzora, je treba preprečiti dostop do naprave. Otroci, stari od 3 do 8 let, smejo napravo samo vklopiti in izklopiti, pod pogojem, da je naprava namešcena ali vgrajena v obićajnem položaju za uporabo, da so poučeni o varni uporabi naprave, da jih nadzorujete in da razumejo možne nevarnosti.

Otroci, stari od 3 do 8 let, naprave ne smejo prikljuci na elektricno vtičnico, upravljati, cistiti ali vzdhrževati.

1. Prosimo, da to navodilo za uporabo skrbno preberete pred uporabo vašega razvlaževalnika zraka ter da ga shranite na varnem mestu.

2. Naprave nikoli ne potaplajte v vodo ali v neko drugo tekocino.

3. Naprave v nobenemprimeru ne vključite v primeru obratovalnih motenj aliČe je bil poškodovan kabel ali vtic, aliČe je naprava padla ali se kako drugače poškodovala.
4. Popravila elektrichnih naprav smejo opravljati samo kvalificirane osebe; nestrokovna popravila lahko predstavljajo znatne vire nevarosti za uporabnike.
5. Izvlecite omrežni vtič, Če naprave ne uporabljate, preden jo prenašate in preden jo Čistite.
6. Napravo poženite samo, ce omrežna napetost odgovarja tisti, ki je navedena na tipski plošćici.
7. Naprave ne priklaplajte v razdelilno vtičnico skupaj z drugimi gospodinskimi aparati.
8. Napravo uporabljajte samo v gospodinjstvu in izključno za namembnost, za katero je bila razvita.
9. Naprava ne sme obratovati v blizini grelnikov in vnetljivih ali nevarnih predmetov.
   10.Če razvlažilnik uporabljate v prostoru s plinskimi napravami, je treba prostor redno in pogosto zračiti.
   11.Če dlje ša na ne boste uporabljali, izpraznite in posušite posodo za vodo in napravo. To bo

preprecirolast plesni in neprijetne vonjave v napravi.

1. Na napravo ne odlagajte nikakrsnih predmetov
2. Pred odvod zraka ne obešajte zaves ali mokrih oblačil, saj to lahko vodi do preobremenitve naprave.
3. Pri nizkih temperaturah odvodne cevi ne smete speljati ven.
4. Da se izognete razlivanju, izpraznite posodo za vodo, preden prenašate napravo.
5. Ne prevračajte naprave, ker bi lahko iztekla voda povzročila poškodbe na napravi.
   17.Če se kabel poškoduje, ga mora zaradi preprečevanja nevarnosti zamenjati usposobljena oseba.
   18.Če se med obratovanjem širita vonj po dimu ali dim, takoj izvlecite kabel in se obrnite na prodajalca.
6. Naprava se mora postaviti v oddaljenosti rajmanj 50 cm od stene ali drugih ovir.

Pomembno.

Če dvomite, priporočamo vsaj 24 očakajte nekaj ur, preden ponovn vklopite napravo.

KOMPONENTE

Sprednji pogled:
Pogled od zadaj:

UPRAVLJANA PLOŠCA

STAND-BY: tipka za vklop in izklop

TIMER: Lahko dolocite vklop in izklop Telefona tako, da vnesete ključno zahteva stevilo ur (0-24). Če izberete "00", bo šasovnik deaktiviran.

SPEED: Pritisnite ta gumb, da izberete zenelo hitrost ventilatorja.

SLEEP / Pritisnite ta gumb, da vklopite način mirovanja, ali gumb držite 3 sekunde, da RESET: ponastavite indicator spremembe filtra.

Pritisnite te gumbe, da spremenite nastavitve chasovnika ali stopnje vlažnosti.

NAVODILO ZA UPORABO

Vklop / izklop naprave

• Prikljucite napajalni vtč razvlaževalnika.
• Za vklop naprave pritisnite gumb STAND-BY.
• Naprava se zažene z visoko hitrostjo ventilatorja in nastavljeno stopnjo vlažnosti 50% .
  Znova pritisnite gumb STAND-BY, da izkljucite napravo. Ventilator deluje še 30 sekund.

Timer

Cas izklopa:

• Prosimo, pritisnite tipko TIMER, ko naprava deluje, da dolocite cas izklopa.
• Cas lahko nastavite na uro (0-24h) z gumbi gor / dol "☑☑".

Cas vklopa:

• Prosimo, pritisnite tipko TIMER, ko je naprava izkljucena, da dolocite cas vklopa.
• Cas lahko nastavite na uro (0-24h) z gumbi gor / dol "☑".

Deaktiviraj casovnik:

• Pritiskajte gumb gor / dol, dokler se na zaslonu ne prikaze '00'.

Neprekinjeno razvlaževanje - samodejno razvlaževanje

• Prosimo, pritisnite gumb MODE, da izberete med neprekinjenim in samodejnim nacinom razvlaževanja.

• V načinu neprekinjenega razvlaževanja je naprava vedno nastavljena na visoko hitrost prezračevanja in 20% vlažnosti. Tega v tem načinu ni mogоće spremeniti.
  V načinu samodejnegra razvlaževanja se naprava samodejno zažene s stopnjo razvlaževanja 50%. Z gumbi lahko nastaviteŽeleno stopnjo razvlaževanja.

• Ce je relativna vlažnost v prostoru vecja od nastavljene stopnje razvlaževanja (+ 3%), naprava deluje z vecjo hitrostjo ventilatorja.

• Če je relativna vlažnost v prostoru nižja od nastavljene stopné razvlaževanja (-3%), se funkćija razvlaževanja izklopi in ventilator deluje še 30 sekund.

Gumbigor/dol

• S pritiskom na te gumbe nastavite zeleno vlaznost ali zeleni casovnik.
  Gumb za gor doda 5% (30% - 80%) vlažnosti ali doda 1 uroČasovniku.
• Gumb navzdol crpa 5% (30% - 80%) vraziosti zraka ali odsteva 1 uro.

Starsevski nadzor

• Ta gumb držite pritisnjen 3 sekunde, da vklopite in izklopite varstvo pred otroki.

Spanje / ponastavitev

Spi

Pritisnite gumb za spanje / ponastavitev, indicator zasveti in vstopi v način spanja; znova pritisnite tipko, da končate funkcijo.

V načinu spanja se hitrost ventilatorjna samodejno preklopi na nizko raven in po 10 sekundah nedejavnosti se izkljućijo vse druge kontrlne lučke inzaslon, razen v načinu spanja, delovanju, polni rezervoor za vodo in kontrlni lučki za otroško ključavnico.

Če se vlažnost prostora dvigne nad 57% , kompresor preneha delovati, ventilator pa po 30 sekundah.

Če vlažnost prostora pade pod 63%, ventilator začne delovati, kompresor pa po 3 sekundah deluje.

Funkcija nastavitve hitrosti ventilatorja in vlažnosti v tem načinu ni na voljo, ne morete nastavit i vrednosti vlažnosti in hitrosti ventilatorja.

Če je rezervaar za vodo poln v načinu spanja, naprava ne sproži alarma, vendar lučka (♦) za poln rezervaar za vodo zasveti (rdeča), da vas opozori, da je rezervaar za vodo poln in da morate rezervaar za vodo za uporabo Za nadaljevanje delovanja.

Ponastaviti

Za ponastavitev zračnega filtra pritisnite in zadržite gumb za spanje / ponastavitev 3 sekunde. Ko naprava deluje 600 ur,zasveti indicator zračnega filtra, ki vas opozori na cisćenje zračnega filtra.

Upostevajte, da naprava ne bo delovala, dokler ne očistite zračnegafiltra in dolgo pritisnete gumb za ponastavitev zračnegafiltra.

Svetlobna indikacija

• Če je vlažnost okolja pod 45%, kontrlna lučka zasveti modro.
• Ce je vlaznost med 45% in 65% , kontrolna lučka zasveti zeleno.
• Če je vlžnost okolja nad 65%, kontrlna lučka zasveti rdeče.

ODTOK KONDENZACIJSKE VODE

Vodni zbiralnik:

• Takoj ko se rezervoor za vodo napolni, se petkat oglasi opozorilni ton in nazaslonu zasveti
• simbol nad gumbom Časovnika.
• Naprava preneha delovati.
• Napravo izklopite in izvlecite vtic iz vticnice.
• Previdno izvolecite zbiralnik za vodo, odstranitePokrov in zljte vodo.
• Nato ponovno namestitePokrov in previdno potisnite zbiralnik nazaj v napravo.

Stalno odvajanje kondenzata.

• Odstranite odtochno cev iz rezervoorja za vodo.
• Odvodna odprtina je na hrbstni strani naprave.
• Odstranite Čep.
• Odvodno cev vstavite v odprtino, drugi konec cevi položite v posodo in pustite, da voda odteče.
• Pazite, da je cev dobro pritrjena, da preprecite izlivanje vode.

Navodilo za vzdhrzevanje

1. Da bi se preprecile vibracije in hrup, naprava med obratovanjem ne sme stati na mehkih in neravnih podlagah.
2. Upostevajte, da se lahko cisti le plastici filter.
3. Odstranite sprednjiPokrov in previdno izvlecite filter.

1. Če je filter le rahlo zaprašen, ga lahko但它 in preprosto očistite s sesalnikom.
2. Filtrsko blazino očistite vsaka dva tedna (v nobenem primeru ne uporabljajte alkohola, bencina ali vroče vode s temperaturo 40 °C).
3. Ce uporabljate filter z aktivnim ogljem, previdno odstranite umazanijo in nato filter skupaj s filtrom za prah znova vstavite v napravo.
4. Takoj, ko je filter očišćen, uporabite gumb za ponastavitev, da ponastavite indicator spremembela.
5. Napravo očistite z vlažno krpo in osušite s suho.
6. Ne uporabljajte kemicnih topil (kot sta bencin in alcohol). Povrsina in celotno ohijse bi se lahko poskodovala.
7. Če naprave dlje ācasa ne boste uporabljali, jo izklopite, izvlecite omrežni kabel in jo shranite na suhem, hladnem in varnem mestu.

ODPRAVA TEZAV

Težava		Vzrok	Rešitev
Iz odvoda zraka uhaja vročzrak.		--------	Razvlžilnik nima hladilne funkcjë, zrak prihaja nepsredno izkondenzorja. To ni okvara.
Naprava ne obratuje.		Ali ima naprava električnnapajanje?	Priključite kabel.
		Preverite temperaturo okolice.	Temperatura nj bo med 5 - 35 °C.
		Ali gori opozorilna lučka"zbiralnik poln"(zbiralnik je polnali pa napacno nameščen)?	Izpraznite zbiralnik in ga namestitev pravilni položaj.
Naprava ne razvlăžuje.		Je zračni filter onesnaužen?	Očistite zračni filter kot je opisano vnavodilih.
		Sta dovod ali odvod zraka zablokirana?	Preverite nastavitve v napravi. Če je nastavljena vlžnost pod vlagookolja in / ali 20%, naprava prenehavlžiti.
Zrak ne izstopa.		Je zračni filter onesnaužen?	Očistite zračni filter kot je opisano vnavodilih.
		Ali je dovod ali odtok zrakablokiran?	Preverite dovod in odtok zraka in odstranite morebitne motečepredmete.
Glasni šumi medobratovanjem.		Ali naprava stoji postrani oz. jenestabilna?	Napravo postavite na ravno in stabilno podlago.
		Je zračni filter onesnaužen?	Očistite zračni filter kot je opisano vnavodilih.
Napačna koda	E2	Senzor vlžnosti E2 jepoškodovan ali odpovedal.	Obrnite se na prodajalca.
	CL	Sobna temperatura je pod 5 ° C.	V tem primeru se kompresor inventilator izklopi.
	CH	Sobna temperatura je nad 35 °C.	V tem primeru se kompresor inventilator izklopi.
	LO	Ko je relativna vlžnost vprostoru pod 20%.	V tem primeru se kompresor inventilator izklopi.
	HI	Ko je relativna vlžnost vprostoru nad 90%.	Kompresor in ventilator delujeta še naprej pod tem pogojem.

V primeru reklamacije

• Če Želite napravo reklamirati, lahko to storite v 24 mesecih od datuma nakupa (računa).
• Brezplačno nadomestilo ali brezplačno popravilo sta izključena, Če je pred tem prišlo do nestrokovnega ravnanja z izdelkom.
• Posledicno se okvareOCRabljivih delov, potrošega materiala ter cišcenje, vzdřevanje ali zamenjav omenjenih delov placajo.
• Če Želite uveljavljati recklamacijo, prinesite celo napravo v originalni embalaži skupaj z računom svojemu prodajalcu. Za hitro in udobn o prijavno na servis obisičite našo splte n stran www.suntec-wellness.de, kjer boste naši še več informacij.
• Brez računa brezplačno popravilo ali zamenjava načeloma nista:noza.
  V primeru, da reklamacija izpolnjue naše servisne določbe, bomo vse okvare naprave ali pribora zaradi napak v materialu ali proizvodnji odpravili z brezplačnim popravilom ali, po naši presoji, z zamenjavo naprave.
• Poškodba posameznih delov pribora ne vodi samodejno do brezplačne zamenjave cele naprave. V tehprimerih se obrnite na specializiranega prodajalca. Lom stekla ali plasticiñih delov se vedno popravlja proti placilu.
• Specializiran trgovec ali servisna delavnica lahko po poteku garancije izvajata popravila proti placilu.

Izjava o skladnosti

Enota je v skladu z bistvenimi zdravstvenimi in varnostimi zahtevami Evropske unije. Izjava ES o skladnosti jeg Podlaga za oznake CE iz te enote.

Z objavo tega priročnika, vse prejsnjne ni veljavna. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC inlogotip Sun sta registrirani blagovni znamki. © 2021 SUNTEC WELLNESS GMBH

Hladilno sredstvo

(CE) N 842/2006: Ta azvlaževalnik vsebuje hladilno sredstvo R290. Vendor pa količina hladilnega sredstva ne presega 1 kg. Tekočina je v zaprtem hladilnem krogotoku. Hladilno sredstvo sicer ne more razgrajevati ozona, vendar po Kyotskem protokolu soci med t. i. toplogredne pline in takto lahko prispeva h globalnemu segrevanju,Če uhaja v atmssero. Zato lahko hladilno tekovi polnijo in praznijoi le usposobljeni tehniki s certifikatom za hladilna sredstva. Pri vaši azvlaževalnik Suntec hladilnega sredstva pri pravilni uporabi in nepoškodovanem krogotoku ni treba dodajati.

R290, GWP: 3, 58g = 0.000174t CO2e

NAPOTKI ZA VARSTVO OKOLJA

Ob koncu ziviljenjske dobe se izdelka ne sme odvreci v obicajne gospodinjske opadke, temveč ga je treba oddati na zbiralisiše za reciklaranje elektrichiñ in elektronskih naprav. Na to opozarja simbol na izdelku, v navodilih za uporabo ali na embalaži. Materiali so ponovno uporabni v skladu z njihovo oznako. S ponovno uporabo, reciklaranjem surovin ali drugo obliko reciklaranja starih naprav pomembno prispevate k varstvu našega okolja. Pri lokalni upravi se pozanimajte o pristojni sluzbi za odstranjevanje opadkov.

Zanapake v tisku ne prevzemamo odgovornosti.

Dakujeme vam za kupu tohto pristroja značky Suntec Wellness. Pred prvym použitim si prosim prečitajte tietoPokyny. Navod uschovávajte pre neskorsie použitie a predajte ho novému majitelovi, pokial' zariadenie zmení vlastnika.

Zavezujemo se, da bomo med 24-mesecno garancijsko dobo va so napravo brezplacno popravili oz. vasemu trgovcu brezplacno dali na razpolago nadomestne dele, ce bi naprava zaradi napake v proizvodnji ali v materialu Nehala delati. Drugi zahtevki proti nam so izkljuceni, Ne jamcimo za poskodbe zaradi visje sile, nepravlnegara ravnanja, neupostevanja navodil, obicajne obrabe zaradi uporabe ali poskodb med transportom.

Garancijski rok zacne teci s predajo izdelka potrošniku. Dajalec garancije jamci za lastosti in brezhibno delovanje naprave, ki zacne teci z izrocitvijo blaga potrošniku.

Pri izdelkih, pri katerih je izstavitev garancije obvezna, nudimo po poteku garancije 3-letno garancijsko dobo za vzdhrževanje, nadomestne del in prikljucne naprave.

Garancija ne izkljucije pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Listina je veljavna le skupaj s pripadajocim racunom. Garancija velja le na obmocju Republike Slovenije.

Ce je potrebno popravilo, izdelek prinesite specializiranemu trgovcu.

Ime izdelka:

Oznaka izdelka:

Serijska stevilka:

Imekupca:

Datum izrocitve blaga:

Zig in podpis specializiranega trgovca:

Dajalec garancije:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Dusseldorf

Germany

Záručný list

Na tento vyrobok poskytujeme záruku 24 mesiacov!