BP8960S - Pečica GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BP8960S GORENJE

TISCHE INBOUWOVENS MOD. BP2460 / BP7470 / BP8960 INSTRUCCIONES DE USO PARA HORNOS PIROLÍTICOS MOD. BP2460 / BP7470 / BP8960SL Simbol na izdelku ali njegovi embala iozna uje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z obi ajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek odpeljite na ustrezno zbirno mesto za predelavo elektri ne in elektronske opreme. S pravilnim na inom odstranjevanja izdelka boste pomagali prepre iti morebitne negativne posledice in vplive na okolje in zdravje ljudi, ki bi se lahko pojavile v primeru nepravilnega odstranjevanja izdelka. Za podrobnej e informacije o odstranjevanju in predelavi izdelka se obrnite na prist ojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno slu bo ali na trgovino, v kateri ste izdelek kupili.

grelnih elementov Spodnji grelni element (grelnik): 1,3 kW Zgornji grelni element (grelnik): 0,9 kW Grelnik za žar: 1,6 kW Ventilator: 2,3 kW Maksimalna obremenitev pe čice: 3,1 kW Vgradnja pečice POMEMBNO: Aparat je potrebo pravilno namestiti v skladu z navodili proizvajalca; namestitev sme opraviti le ustrezno usposobljena oseba. Pred izvajanjem vzdrževalnih ali servisnih opravil je potrebno izklopiti pečico iz električnega omrežja. ELEKTRIČNA POVEZAVA: Pred priključitvijo aparata na električno omrežje poskrbite za naslednje:

• da napetost omrežja ustreza napetosti, navedeni na napisni tablici na dnu ohišja;

• da naprava za prekinitev ob preobremenitvi ter hišna napeljava lahko preneseta obremenitev aparata (glej napisno tablico);

• da je na napajalni elektri čni sistem opremljen z delujočim učinkovitim ozemljitvenim vodom ter da je vtičnica ali vse-polarno (omnipolarno) stikalo z razmikom med kontakti vsaj 3 mm po namestitvi aparata lahko dostopno.

• Če vtikač ni lahko dostopen mora oseba, ki namešča pečico, namestiti vse-polarno stikalo z razmikom med kontakti 3 mm ali več. Če je potrebno podaljšati priključni kabel, mora presek kabla znašati vsaj 1,5mm, kabel pa mora biti tipa H05RR-F. Za preprosto vzdrževanje aparata je mora biti kabel dovolj dolg. Opozorilo: Ta aparat je potrebno ozemljiti. Za ta aparat je potrebno priskrbeti ustrezno ozemljitev. Proizvajalec zavra ča vsako odgovornost za napake na ozemljitvi, če ta ni izvedena v skladu z veljavnimi predpisi. 5Ta aparat je predviden za vgradnjo v standardno 600 mm široko odprtino oz. ohišje za pečico. Ohišje (odprtina), pohištvo okoli njega ter vsi materiali, uporabljeni pri namestitvi, morajo v času delovanja pečice prenesti vsaj temperaturo, ki je 85°C višja od temperature okolja. Poleg tega morajo biti vrata sosednjih omar na vseh točkah vsaj 4 mm oddaljena od aparata. Določene vrste vinilnega ali laminatnega kuhinjskega pohištva so posebej občutljive na vročino, ki na njih povzroči poškodbe ali spremembe barve. Vsaka poškodba ali razbarvanje materialov, četudi do tega pride pri temperaturi, ki je nižja od seštevka temperature okolja + 85°C, na materialih, ki niso oddaljeni vsaj 4 mm od aparata, so izključno odgovornost lastnika oz. uporabnika. Za vgradnjo pod delovno površino so dimenzije namestitve naslednje (glej sliko spodaj): Pozor: Ko ustrezno usposobljena oseba namesti pečico v bližini drugih električnih aparatov, bodite pozorni, da noben električni kabel ni v bližini ali v stiku z vročimi stranicami pečice. 6Slika 1 7Delovanje pečice

Vaša nova pečica je opremljena s sistemom peke z več funkcijami, ki omogoča izbiro najustreznejše metode segrevanja za vrsto hrane, ki jo pripravljate. Želeno funkcijo izberete tako, da obrnete gumb za izbiro načina delovanja v smeri urinega kazalca, tako da kaže ustrezen simbol. Notranjost pečice bo razsvetljena in signalna lučka za vklop ('ON') bo zasvetila. Simboli funkcij, ki jih ima vaša pečica, so naslednji: Delovanje pe

ice Samo luč (BP2460 - BP7470 - BP8960) Luč za razsvetlitev notranjosti pečice zasveti. Običajno delovanje grelnikov (BP2460 - BP7470 - BP8960) Zgornji in spodnji grelnik delujeta kot običajni statični grelni sistem pečice. Pred začetkom peke je potrebno pečico segrevati, dokler se signalna lučka za temperaturo ne izklopi. Priporočamo, da hrano pri peki s to funkcijo postavite le na eno polico. Ne pecite hrane na najnižjem ali najvišjem položaju za polico, saj jo lahko osmodite.

4 52 3 14 56 2 16. Timer BP2460 E/S/W BP7470 E/S/W BP8960 E/S/W 8Spodnji/zgornji (uporovni) grelnik + ventilator (BP7470 - BP8960) Polovično spodbujena konvekcija zraka (ko so vrata pe čice zaprta. Termostat je potrebno nastaviti na želeno temperaturo med 50 in 250 °C. Priporočena uporaba: za hrano, ki jo je potrebno speči tako z zunanje kot z notranje strani (pecivo, pečenke). Polno delovanje žara (BP2460 - BP7470 - BP8960) Spodnji grelnik, t.j. grelnik v dnu pečice, deluje samostojno. Pečico je pred uporabo potrebno 15 minut segrevati. Ta funkcija je idealna za "slepo peko" testa za pite. V tem primeru hrano pecite na polici, nameščeni na najnižji položaj. Polovično spodbujena konvekcija zraka (BP7470 - BP8960) Ventilator deluje v kombinaciji z infrardečim grelnikom za žar, ki se nahaja na zgornjem delu (v stropu) pečice. Pečico naj pred uporabo deluje 5 do 10 minut, da se segreje. Pri peki mesa lahko s to funkcijo hrustljavo zapečete zunanji del oz. skorjo, medtem ko vroč zrak zagotavlja enakomerno peko. Polovično spodbujena konvekcija zraka je uporabna tudi za peko pod žarom, saj je tako hrano potrebno manjkrat obračati. Med peko na žaru morajo biti vrata pečice vedno zaprta. Ne uporabljajte aluminijeve folije za prekrivanje posode oz. pekača, ki ga uporabljate za peko pod žarom – visoka odbojnost folije lahko poškoduje grelnik. Med uporabo elementa za žar naj bodo vrata vedno zaprta. Spodbujena konvekcija zraka (BP7470 - BP8960) Ventilator ter grelnik, ki se nahaja za zadnjo (hrbtno) steno pečice omogočata kroženje vročega zraka, zaradi katerega je temperatura po vsej pečici enakomerna. Pred uporabo naj pečica deluje dokler se signalna lučka za temperaturo ne izklopi; takrat je pečica segreta na izbrano temperaturo. Hrano lahko pečete na več policah hkrati ter tako prihranite čas in energijo. Temperaturo pečice v primerjavi z običajnimi grelniki zmanjšajte za približno 10 %. Odtajanje (BP7470 - BP8960) Ventilator deluje, vendar brez grelnika; zato pečica ni ogrevana neposredno. Vrata pečice morajo ostati zaprta. Zamrznjeno hrano lahko hitro odtajate tako, da jo postavite v pekač, ki ga potisnete na najnižjo polico. Čas odtajanja bo tako skrajšan za do eno tretjino. Samo spodnji grelnik (BP2460 - BP7470 - BP8960) Spodnji grelnik, t.j. grelnik v dnu pečice, deluje samostojno. Pečica naj pred uporabo deluje približno 15 do 20 minut, da se segreje. Ta funkcija je idealna za "slepo peko" testa za pite. V tem primeru pecite hrano na polici, nameščeni na najnižji položaj. 9Način za samodejno čiščenje pečice (BP2460 - BP7470 - BP8960) Obrnite gumb za izbiro na čina delovanja na to funkcijo; nastavite jo lahko le s programsko uro, čistilni cikel pa traja eno uro in pol. Pred uporabo funkcije za pirolizo iz notranjosti pečice odstranite vse pripomočke. Med pirolizo je luč za osvetlitev notranjosti pečice izklopljena. Koristni nasveti

• Pred začetkom peke preverite, če ste iz pečice odstranili vse pripomočke, ki jih ne potrebujete.

• Pred uporabo naj pečica nekaj časa deluje pri izbrani delovni temperaturi, da se segreje.

• Pekače postavite na sredino pečice; če uporabljate več pekačev, pustite med njimi nekaj prostora, da omogočite kroženje zraka.

• Med delovanjem pečice čim manj odpirajte vrata (npr. da bi preverili potek peke); luč, ki razsvetljuje notranjost pečice, ves čas sveti.

11Elektronska programska enota (Slika 2) Elektronska programska enota oz. programator je naprava, ki združuje naslednje funkcije: - 24-urno uro z osvetljenim prikazovalnikom - programsko uro (odštevanje nastavljenega časa do 23 ur in 59 minut) - programiranje samodejnega začetka in zaključka peke - programiranje polovično samodejne peke (bodisi samo samodejen začetek bodisi samo samodejen zaključek peke) - prikazovalnik nastavljene oz. izbrane temperature (Slika 2) 12Opis gumbov "PROGRAMSKA URA"

Programska ura je nastavljena OPOMBA: Ko izberete način delovanja, sledi kratko obdobje (približni 3 do 4 sekunde), v katerem še lahko spremenite nastavitve. Digitalna ura Na uri so prikazane ure (0-24) ter minute. Ob prvem priklopu pečice na električno omrežje ali po izpadu napajanja z električno energijo bodo na prikazovalniku utripale ničle. Uro nastavite tako, da hkrati pritisnete tipko ter tipko ali tipko , nato pa ISTOČASNO pritiskate na tipki "+" in "-", dokler ne nastavite točnega časa. Ko vnesete trenutni čas, spustite gumbe in ura začne delovati. 13Peka v ročnem načinu brez uporabe programske ure Če želite upravljati pečico v ročnem načinu, t.j. brez dodatne programske enote, je potrebno s pritiskom na tipko izbrisati utripajoč znak "A" s prikazovalnika. Če znak "A" sveti neprekinjeno, to pomeni, da je pečica programirana in je ni možno neposredno preklopiti v način za ročno upravljanje. V tem primeru najprej prekličite nastavljen program s pritiskom na tipko ; nato lahko ročno nastavite delovanje pečice. Programska ura S programsko uro lahko merite čas med 1 minuto ter 23 urami in 50 minutami.

Znak "A" bo začel utripati.

2) Delno samodejno delovanje

A. Nastavite trajanje peke B. Nastavite konec peke A) S pritiskom na tipko nastavite trajanje peke. Pečica se bo nemudoma vklopila in znak "A" bo zasvetil. Ko nastavljen čas peke poteče, se bo pečica izklopila, hkrati pa bo oddala zvočni signal, ki ga izklopite kot je opisano v prejšnjem razdelku. Znak "A" začne utripati. 14B) S pritiskom na tipko nastavite čas, ko želite, da se peka konča. Pečica se bo nemudoma vklopila in znak "A" bo zasvetil. Ob nastavljenem času se bo pečica izklopila in oddala zvočni signal, ki ga izklopite kot je opisano v prejšnjem razdelku. Program peke lahko kadarkoli prekličete (zaustavite) s pritiskom na tipko ; nato lahko pečico upravljate ročno. opomba: Funkcije 1), 2) ter 1) + 2) so aktivne le, če pred tem izberete način delovanja. Programska ura oz. alarm S tem programom lahko nastavite zgolj alarm (zvočni signal); ta se oglasi po nastavljenem obdobju, ki lahko traja največ 23 ur in 59 minut. Programsko uro nastavite tako, da pritisnete in držite tipko , nato pa s pritiski na tipki "+" in "-" nastavite želeno trajanje, ki se izpiše na prikazovalniku. Po nastavitvi se na prikazovalniku pojavita trenuten čas ter simbol

Odštevanje se začne nemudoma; na prikazovalniku lahko s pritiskom na tipko kadarkoli preverite preostali čas. Ko nastavljen čas poteče, znak preneha svetiti, naprava pa odda zvočni signal, ki traja, dokler ga ne izklopite s pritiskom na tipko

Nastaviti je možno tudi jakost zvočnega signala (tri ravni: nizka, srednja in visoka); ko se oglasi, s pritiskom na tipko "–" izberite želeno raven. OPOMBA: Po koncu peke se zvočni signal oglasi vsako sekundo, oglaša pa se največ 7 minut. Preklic nastavljenega samodejnega na

ina delovanja Samodejni način delovanja lahko kadarkoli prekličete s hkratnim pritiskom na tipki in ali na tipko . Pečico lahko zdaj upravljate ročno. Čiščenje s pirolizo Izberite funkcijo samodejnega čiščenja . Ko je funkcija izbrana, se bo čas delovanja oz. čiščenja samodejno nastavil na 90 minut (če je pečica zelo umazana, lahko ta čas podaljšate do 180 minut). S pomočjo te funkcije se pečica samodejno očisti tako da se njena notranjost segreje do temperature 475°C. Umazanija tako zgori v pepel, ki ga obrišete z vlažno krpo, ko se pečica ohladi, a je še nekoliko topla. 15Če je potreben daljši čas čiščenja, tega podaljšate z naslednjim postopkom: Izberite samodejno čiščenje, kot je opisano zgoraj. Pritisnite tipko za ročno delovanje in na prikazovalniku se izpiše vrednost 1:30. Iz varnostnih razlogov se vrata pečice pri temperaturah nad 300°C samodejno zaklenejo. Ob tem pečica odda zvočni signal, na sprednji plošči pa zasveti signal za zaklepanje. Med potekom čiščenja s pirolizo je luč za osvetlitev notranjosti pečice izklopljena. OPOZORILO

• Pred začetkom čiščenja s pirolizo je potrebno iz pečice odstraniti vse pripomočke.

• Priporočamo, da med potekom čiščenja s pirolizo ves čas nadzorujete pečico.

• Pred začetkom čiščenja s pirolizo odstranite vse večje kose hrane, ki so ostali v pečici. Menjava žarnice POZOR: pred začetkom tega opravila izklopite aparat iz električnega omrežja. Ko je potrebno zamenjati žarnico v notranjosti pečice, najprej snemite zaščitni pokrov "A" tako, da ga vrtite v nasprotni smeri urinega kazalca. Ko zamenjate žarnico, ponovno namestite zaščitni pokrov "A". (Slika 3) Slika 3 16Odstranjevanje vrat pe

Da bi olajšali čiščenje ter dostop do notranjosti pečice lahko vrata pečice preprosto odstranite (glej sliko). Za lažje čiščenje lahko pri tečajih odstranite vrata po naslednjem postopku: Tečaji s premičnimi vijaki Na tečajih A sta nameščena dva premična vijaka B. Ko privzdignete vijak B se tečaj sprosti iz svojega ohišja. Ko to storite, privzdignite vrata in jih odstranite tako da jih potisnete navzven; pri tem držite vrata s strani v bližini tečajev. Ko želite ponovno namestiti vrata, najprej potisnite tečaje v njihove reže. Preden zaprete vrata, ponovno zavrtite dva premična vijaka, s katerima sta pritrjena oba tečaja. Vrat nikoli ne potopite v vodo. Emajlirane površine notranjosti pečice ter steklo čistite z vlažno krpo ter ustreznim blagim kremnim detergentom; izperite ter pozorno obrišite z mehko krpo. Če je potrebno lahko odstranite tudi notranje steklo vrat. To storite tako, da odvijete dva zunanja vijaka, s katerima je pritrjeno. Preden steklo ponovno namestite v vrata, se prepričajte, da je povsem suho. Pazite, da med ponovnim nameščanjem stekla vijakov ne privijete premočno. Pripomo

Police, pekače ter podstavke pomijte v vroči vodi z blagim detergentom, nato pa jih temeljito osušite; lahko jih pomijete tudi v pomivalnem stroju. Slika 4

120-180 Pečen piščanec

10-13 Piščanec na žaru