LE22B450C4W - Televizija REMINGTON - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO LE22B450C4W REMINGTON

T je standard evropskega konzorcija za oddajanje digitalne prizemne televizije. Pri lokalmem trgovcu se pozanimajte or razpoložljivosti storitve DVB-T na vašem območju.

1. Čeprav je televizor v skladu z najnovejsimi standardi DVB-T [avgust 2008], ni mogoče jamčiti združljivosti s prihodnjimi sistemi digitalne prizemne tevizije.
2. Nekatere fungcije digitalne televizije morda ne bodo na voljo ali ne bodo delovale pravilno v nikaterih drzavah ali regijah.
3. Za dodatne informacije se obrnite na lokalni center SAMSUNG za pomoč strankam.

Varnostni ukrepi pri prikazu mirujuce slike

Mirujoča slika lahko trajno poškoduje televizijskizaslon

• Mirujoce in delno mirujoce slike ne prikazujte na zaslunu LCD dlje kot 2 uri, saj lahko povzroci zadrzevanje slike na zaslunu. Tako zadrzevanje slike se imenuje tudi "ozig za SLona". Da bi se izognili takemu zadrzevanju slike, pri prikazovanju mirujoce slike zmanjsaje stopnjo svetlosti in kontrasta za SLona.
  Dolgotrajno gledanje slike z razmerjem stranic 4:3 na televizorju LCD lahko na levi in desni strani ter na sredini zaslona povzroci sledi okvirja zaradi razlichega svetlobnega oddajanja nazaslonu. Predvajanje DVD-ja ali uporaba igralne konzole ima lahko podobne ucinke. Garancija ne vkljuuce je poskodb, ki so nastale na tak naacin.
• Ce je na zaslonu dlje chasa prikazana mirujuco računalniška slika ali slika iz video igrice, to lahko povzroci delni prikaz zakasnele slike. Ta učinek preprećite takо, da pri prikazovanju mirujucoih silh zmanjsate svetlost in kontrast.

VSEBINA

SPLOSNE INFORMACIJE

Ogled nadzome plošće 2
Dodatna oprema 3
Ogled plošće s priključki 4
Dalijski upravljalnik 6
Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik 6

UPRAVLJANJE

■Ogled menijev. 7
Funkcija Plug & Play 8

UPRAVLJANJE KANALOV

■Konfiguriranje menija Channel 9
Upravljanje kanalov 11

UPRAVLJANJE SLIKE

■Konfiguriranje menija Picture. 13
Uporaba televizorjakot raucunlinskega zaslona 15
Nastavitev televizorja z računalnikom 16

UPRAVLJANJE ZVOKA

■Konfiguriranje menija Sound 17
■ Izbira zvochnega načina 18

NASTAVITEV

■ Konfiguriranje.), 19

VHOD/PODPORA

■ Konfiguriranje.), 21
Konfiguriranje menija Support 22

PRIPOROCILA ZA UPORABO

■ Funkcija teleteksta 23
Nastavitev stojala (samo 19-palcni model) 24
Nastavitev kota televizorja (samo 19-palcni model) 24
■Namestitev naprav, skladnih s standardom VESA (samo 19-palcni model) 25
■ Uporaba okrasnihPokrov (samo 19-palcni model) 25
■Namestitevstojala 26
■Namestitev kompleta za pritrditev na steno 26
Uporaba klučavnice Kensington proti kraji 26
■Pritrditev televizorjana steno 27
- Odpravljanje težav: Preden se obrnete na servisno osebje 28
■ Specifikacione 28

Licenca

TruSurround HD

DIGITAL

TruSurround HD, SRS in simbol so blagovne znamke podjetja SRS Labs, Inc. Tecnologija TruSurround HD je vgrajena pod licenc podjetja SRS Labs, Inc.

DIGITAL PLUS

Izdelano pod licenco podjetja Dolby Laboratories. Dolby in simbol DD sta blagovni znamki podjetja Dolby Laboratories.

Simbol

Opomba Gumb na dotik Gumb TOOL

SPLOSNE INFORMACIJE

Slike in ilustracije v tem uporabnijskem prirocniku so samo za reference: Dejanski izdelek je lahko videti drugaen. Zasnova in specifikacione izdelka se lahko spremenijo brez obvestila z namenom izboljsave delovanja izdelka.

Ogled nadzorne plošće

Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela.
Gumb lahko uporabite takto, da pritisnete gumbe na stranski plošči.
SOURCE Za preklaplanje med vsemi razpoložljivimi vhodnimi viri. Ta gumb v meniju na zaslonu uporabljaje kot gumb ENTER na daljinskem upravljaliniku.
2 MENU: Pritisnite za ogled menija nazaslonu s funkcjiji televizorja.
3 - +: Pritisnite za znižanje ali zvišanje glasnosti. Na meniju nazaslonu uporabljaje gumba - +, kot uporabljate gumba in na daljinskem upravljalniku.
: pritisnite za menjavo kanalov. Na meniju na zaslonu uporabljajte gumba < CH >, kot uporabljate gumba▼ in ▲ na daljinskem upravljalniku.
(5) (NAPAJANJE): prritisnite za vklop in izklop televizorja.
6 SENZOR DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA: Daljinski upravljalnik usmerite proti teči na televizorju.
7 INDIKATOR NAPAJANJA: Utripa in se izklopi, ko je napajanje vklopljeno, in začne svetiti v stanju pripravljenosti.
ZVOCNIKA

Dodatna oprema

Dajlinski upravljalnik in bateriji (AAA x 2)	Napajalni kabel	Pokrov za podstavek (samo 22-palčni model)	Čistilna krpa
Öprema za pritrditev na steno (samo 19-palčni model)	OkrasniPokrov (samo 19-palčni model)		Vijak za stojalo X 4 (samo 22-palčni model)
· Uporabnikova navodila · Garancijska kartica · Varnostni priročnik

Preverite, ali so televizorju LCD prilozeni naslednji predmeti. Ce kateri predmet manjka, se obrmita na prodajalca.
Garancijska kartica, varnostni priročnik (ni na voljo na vseh lokacijah)
Barva in oblika predmetov sta odvisni od modela.

Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela.
Vsakič ko na televizor prikjučite zunanjo napravo, mora biti napajanje enote izklopljeno.
Ko priključujete zunanjo napravo, mora biti barva priključka enaka barvi kabla.
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

• Za povezavo z digitalno avdio componento, kot je sprejemnik domačega kina.
  Ce so povezane vticnice HDMI IN, potem vticnica DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) na tevizorju omogoc sa mo izhod 2-kanalnega zvoka. Za 5.1-kanalni zvok povezite optico nco na predvajalniku DVD/Blu-ray ali kabelskem/satelitskem sprejemniku reposredno zo jeacevalnikom ali domacim kinom in ne s tevizorjem.

2 SERVICE

• Spojnik za nadgradnjo programske opreme.

3 HDMI (DVI)

Podpira povezave med napravami AV, ki omogocajo povezavo HDMI (sprejenniki, prevdajniki DVD/Blu-ray).
Za povezavo HDMI s HDMI ne potrebujete dodatne avdio povezave.

VticnicoHDMI (DVI) uporabite za povezavo z raucunnikom.
Kaj je HDMI?

High Definition Multimedia interface (HDMI) omogoča prenos digitalnih video podatkov z visoko razložjivostjo in večkanalni digitalni avdio.

Spojnik HDMI/DVI podpira povezavo DVI do razhirjene naprave z ustreznim kablon (ni prilozen). HDMI in DVI se razlikujeta v tem, da je naprava HDMI manja, da ima vgrajeno funkcijo kodiranja HDCP (zašcita predkopiranjem za širokopasovno digitalno vsebino) in da podpira večkanalni digitalni avdio.

• Za povezavo z vtičnico za avdio izhod na računalniku.
• Avidio izhodi DVI za zunanje naprave.

PC

Za povezavo z vticnico za video izhod na računalniku.

6 Reza COMMON INTERFACE

• Če pri nekaterih kanalih ni vstavljena 'kartica za splošni vmesnik', se na zaslonu prikaže sporocilo 'Scrambled Signal'.
  V 2-3 minutah se prikazejo informacione o zdruzitvi stelefonsko stevilko, ID-jem kartice za splosni vmesnik, ID-jem gostitelja in druge informacione. Ce se prikaze sporocilo o napaki, se obrnite na ponudnika storitev.
• Ko je konfiguracija informaci o kanalih koncana, se prikaze sporocilo 'Updating Completed', kar pomeni, da jeseznam kanalov posodobljen.

Kartico za splošni vmesnik dobite pri lokalmem ponudniku kabelske televizije. Kartico za splošni vmesnik odstranite tak, da je previdno izvlečete z rokami, są se pri padcu lahko poskoduje.
Kartico za splošni vmesnik vstavite v smeri, ki je označena na nnej.
Kje se nahaja reza COMMON INTERFACE, je odvisno od modela.
CAM ni podprt v nekaterih drzavah in regijah. Preverite pri pooblašcenem prodajalcu.

ANT IN

Za povezavo z antenskim ali kabelskim televizijskim systemom.

KLJUÇAVNICA KENSINGTON (odvisno od modela)

• Ključavnica Kensington (izbirno) je naprava, ki se uporablja za fizično pritrditev sistemas pri uporabi na javem mestu. Čeželite uporabljati napravo za zaklepanje, se obrnite na trgovcva, pri katerem ste kupili tevizor.
  Kam se namesti kljucavnico Kensington, je odvisno od modela.

AVIN [R-AUDIO-L]/[VIDEO]

• Prikljucite kabel RCA na ustrezno zunanjo napravo A/V, kot je videorekorder, predvajalnik DVD ali videokamera.
• Priključite avdlo kabla RCA na [R-AUDIO-L] na televizorju in druga konca na ustrezne spojnike avdlo izhoda na napraviv.

10 Vtic za slusalke

• Slusalke lahko prikljucite na izhod za slusalke na televizorju. Ko so prikljucene slusalke, je zvok iz vgrajenih zvočnikov onemogocen.

COMPONENT IN

• Priklujcite komponente video kable (izbirno) na spojnik komponente (PR,PB,Y) na hrbtni strani televizorja in druge konce na ustrezne spojnike video izhoda komponente na DTV ali predvajnaliku DVD.
• Če Želite prikljuciti taksto sprejemnik kot DTV (ali predvajalnik DVD), prikljucite sprejemnik na DTV (ali predvajalnik DVD) ter DTV (ali predvajalnik DVD) prikljucite na spojnik componente (PR,PB,Y) na televizorju.
• Spojniki PR , PB in Y na componentnih napravah (DTV ali predvajalnik DVD) imajo vcasih oznako Y, B-Y in R-Y ali Y, Cb in Cr.
• Priklujcite avdio kabla RCA (izbirno) na [R-AUDIO-L] na hrbtni strani televizorja in druga konca na ustrezne spojnikie avdio izhoda na DTV ali prevdajniku DVD.

EXT

Spojnik	Vhod Izhod
	Video Avdio (L/D) RGB Video + avdio (L/D)
EXT O O O Na voljo je samo izhod televizorja ali DTV.

• Vhodi oziroma izhodi za zunanje naprave, kot so videorekorder, predvajalnik DVD, video igralna naprava ali predvajalnik video plošć.

Daljinski upravljalnik

Dalginski upravljalnik lahko uporabljate do oddaljenosti priblizno 7 m od televizorja.
Na delovanje daljinskega upravljalnika lahko vpliva močna svetloba.
Barva in oblika izdelka sta odvisni od modela.

POWER: Gumb za televizor v stanju pripravljenosti.
STEVILSKI GUMBI: Pritisnite za menjavo kanala.
: Opravlja isto funkcijo kot tipka ENTER smernih tipk. Ce preklapljate kanale s stevilskimi gumbi in pritisnete stevilko kanala in nato tipko ENTER se kanal takoj preklopi.
4 +: Pritisnite za znižanje ali zvišanje glasnosti.
5 SOURCE: Pritisnite za prikaz in izberite video vire, ki so na voljo.
6 CH LIST: Za prikazseznama kanalov nazaslonu
7 TOOLS: Za hitro izbiro pogosto uporabljenih funkcjj.
INFO: Pritisnite za prikaz informacij na televizijskemzaslonu.
9 BARVNI GUMBI: Te gumbe uporabite v menijih s seznamom kanalov itd.
TV: Za neposredno izbiro načina televizorja.
PRE-CH: Za vrnitev na prej gledani kanal.
13 MUTE: Pritisnite za zachasen izklop zvoka.
14 P ∧/P ∨: Pritisnite za menjavokanalov.
15 MENU: Za prikaz glavnega menija nazaslonu

16 FAV.CH: Pritisnite za preklop na priljubljene kanale.
RETURN: Za vrnitev na prejsnji meni
13 NAVZGOR /NAVZDOL / LEVO DESNO ENTER Uporabite za izbiranje elementov menija na zaslonu in spreminjanje vrednosti menija.
19 EXIT: Pritisnite za izhod iz menija.
SUBT.: Prikaz digitalnih podnapisov
GUIDE: Prikaz elektronskega programskega vodnika (EPG)

Funkcije teleteksta

5:izbira nacinateteleksta (SEZNAM/FLOF)
6: shranjevante teleteksta
7:izbira velikosti teleteksta
6: prikaz teleteksta
9 Za izbiro teme Fastext
10:izmenična izbiramaoznosti Teletext, Double ali Mix.
11:izhod iz teleteksta
12 E: podstran teleteksta
14: naslednja stran teleteksta 13: prejsnja stran teleteksta
15 i): kazalo teleteksta
17 zadrzanje strani teleteksta
19 [Ex]: preklic teleteksta

Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik

1. Odpritekovcek na hrbtni strani daljinskega upravljalnika, kot je pri Kazakhstan no sliki.
2. Vstavite dve bateriji AAA.

Poskrbite, da sta pola + in - baterije usmerjena skladno s prikazom v predelu za baterije.

1. Pokrovček namestite nazaj.

Ce daljinskega upravljalnika ne boste uporabljali dalj casa, odstranite baterije in jih shranite na hladnim in suhem mestu.

Ce daljinski upravljalnik ne deluje, preverite naslednej:

Ali je televizor vklopljen?
Ali so poli baterij 'plus' in 'minus' zamenjani?
Ali sta bateriji prazni?
Ali je prislo do izpada napajanja oziroma je napajalni kabel izklucen?
Ali je v blizini posebna fluorescentna luc ali neonska tabla?

UPRAVLJANJE

Ogled menijev

Pred uporabo televizorja sledite spodnjim korakom, da se naucite krmariti po meniju in izbrati in prilagoditi različne funkcjie.

1. Pritisnite gumb MENU.

Na zaslonu se prikaze glavni meni. Na levi strani so ikone: Picture, Sound, Channel, Setup, Input, Support.

1. Za izbiro ene od ikon pritiskajte gumb ali .

Zadostopdo podmenijaikone pritiskajte gumb ali

1. Pritiskajte gumb ali za pomik na menijske elemente.

Za odprtje elementov v meniju pritisnite gumb ENTER

1. Pritiskajte gumb / / / , da spremenite izbrane elemente.

Za vrnitev na prejsnji meni pritisnite gumb RETURN.

1. Pritisnite gumb EXIT za izhod iz menija.

Uporaba gumbov na daljinskem upravljalniku

Gumb Delovanje Gumb Delovanje
MENU III	Za prikaz glavnega menija na zaslonu.	▲/▼/▲/▼/ENTER	Za premikanje kazalca in izbiro elementa.Za izbiro trenutno izbranega elementa.Za potrditev nastavitve.
RETURN	Za vrnitev v prejšnji meni.
EXIT	Za izhod iz menija na zaslonu.

Primer: nastavitev moznosti Brightness za televizor v slikovnem meniju

Nastavitev moznosti Brightness na 80

1. Za prikaz menija pritisnite gumb MENU.

1. Pritisnite gumb ENTER l da izberete Picture.

1. Spritiskom gumba ali izberite Brightness.

1. Pritisnite gumb ENTER

1. Pritiskajte gumb ali , da svetlost nastavite na 80.

2. Pritisnite gumb ENTER

Pritisnite gumb EXIT za izhod iz menija.

Pri prvem vklopu televizorja se samodejno prikazejo osnovne nastavitve.

1. Pritisnite gumb POWER na daljinskem upravljalniku. Prikaže se sporocilo You can set the menu language..

2. Z gumbom ali izberite ustrezen jezik. Za potrtditev izbire pritisnite gumb ENTER

1. Z gumbom ali izberiteStore Demo ali Home Use, nato pritisnite gumb ENTER

PriporoCamo, da televizor nastavite na nacin Home Use, saj to zagotavlja najboljso silko v domaem okolju.
Store Demo je namenjen samo uporabi v trgovinah.
Ce je naprava po pomoti nastavljena na nacin Store Demo in se zeilite vrniti na Home Use (Standard): Na TV-ju pritsnite gumb za glasnost. Ko je nazaslonu prikaz glasnosti, 5 sekund drzite pritsinjen gumb MENU na televizorju.

1. Pritisnite gumb ENTER 4 . S pritiskanjem gumba ali izberite ustrezno drzavo. Za potrditev izbire pritisnite gumb ENTER 4 .

2. Pritiskajte gumb ali▼, da izberete Air ali Cable, nato pritisnite gumb ENTER

Air: Signal antene z moznostjo Air.
Cable: Signal antene z moznostjo Cable.

1. S pritiskanjem gumba ali izberite kanal, ki ga zeite shraniti. Pritisnite gumb ENTER , da izberete Start.

Digital & Analogue: digitalni in analogni kanali.

Digital: digitalni kanali.

Analogue: analogi kanali.

Ko vir antene nastavljate na Cable, pridete do koraka, pri katerem lahko nastavite vrednost za iskanje digitalnih kanalov. Za več informacij si oglejte Channel → Auto Store.
Iskanje kanalov se bo samodejno zaeel in koncalo.
Ce zeIte shranjevante kadar koli prekiniti, pritisnite gumb ENTER
Ko so shranjeni vsi kanali, ki so na voljo, se priake sporocilo Set the Clock Mode..

1. Pritisnite gumb ENTER Z gumbom ali izberite Auto, nato pritisnite gumb ENTER

Ce izberete Manual, se prikaze Set current date and time.
Ce ste prejeli digitalni signal, se bochas samodejno nastavil. Ce se ne, izberite Manual, da nastavite uro. (Oglejte si 19. stran.)

1. Na voljo je način povezave za njaboljšo kakovost visoke ločljivosti. Ko potrdate način, pritisnite gumb ENTER
2. Prikaže se sporocilo Enjoy your viewing. Ko koncate, pritisnite gumb ENTER

Za ponastavitev te funkcije...

1. Za prikaz menija pritisnite gumb MENU. S pritiskanjem gumba ali izberite Setup, nato pritisnite gumb ENTER
2. Znova pritisnite gumb ENTER da izberete Plug & Play.
3. Vnesite 4-mestno kodo PIN. Privzeta koda PIN novega televizorja je '0-0-0-0'. (Ogleje si 20. stran.)

Ce zeilite spremeniti stevilko PIN, uporabite funkcijo Change PIN.
Funkcija Plug & Play je na voljo samo v načinu televizorja.

Konfiguriranje.),

Country

Prikaze se zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN.

Analogue Channel

Spremenite lahko drzavo analognih kanalov.

Digital Channel

Spremenite laho drzavo digitalnih kanalov.

Auto Store

Poišcete lahko razpólžljive frekvenčne razpone (razpólžljivost je odvisna od države). Samodejno dodeljene številke programov mogočne ne ustrezajo dejanskim aliŽelenim številkam programov.

Ce je kanal zaklenjen s funkcjio Child Lock, se prikaze okno za vnos PIN-a.

Air / Cable

Vir antene za shranjevanje

Digital & Analogue: digitalni in analogi kanali.
Digital: digitalni kanali.
- Analogue: analogi kanali.

Ce izberete Cable Digital & Analogue ali Cable Digital

Vnesite vrednost za iskanje kabelskih kanalov.

Search Mode Full / Network / Quick

Quick

Network ID: za prikaz identifikacijski kode omrežja.
Frequency: za prikaz frekvence kanala. (Razlikuje se od drzave do drzave.)
- Modulation: za prikaz vrednosti modulacije, ki so na voljo.
Symbol Rate: za prikazrpozljivih simbolnih hitrosti.

Poisce vse kanale aktivnih televizijskih postaj in jih shrani v pomnilnik televizorja.
Ce zeilite ustaviti izvajanfe fungcije samodejnegashranjevanja, pritisnite gumb ENTER. Prikaze se sporocilo Stop Auto Store?

S pritiskanjem gumba ali izberite Yes, nato pritisnite gumbENTER

Manual Store

Ročno poíšće kanal in ga shrani v pommilnik televizorja.
Ce je kanal zaklenjen s funkcjio Child Lock, se prikaze okno za vnos PIN-a.

Digital Channel

Ročno shranjevanje digitalnih kanalov.

Digital Channel je na voljo samo v načinu DTV.
- Channel: Z gumboma ▲,▼ ali stevilskimi gumbi (0-9) nastavite stevilko kanala.
Frequency: s stevilskimi gumbi nastavite frekvenco.
Bandwidth: Z gumboma ▲,▼ ali stevilskimi gumbi (0-9) nastavite pasovno širino.
Ko se iskanje dokonca, so posodobljeni kanali vseznamu kanalov.

Analogue Channel

Ročno shranjevanje analogega kanala.

• Programme (stevilka programa, ki nj bo dodeljena kanalu): z gumbom ▲,▼ ali stevilskimi gumbi (0-9) nastavite stevilko programa.
  Colour System Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: z gumbom ▲ ali▼ nastavite vrednost barvegaSYSTEM.
  Sound System BG / DK / I / L: z gumbom ▲ ali▼ nastavite vrednost zvočnegaSYSTEM.
• Channel (ce poznate stevilk okanala za shranjevanje): S pritiskanjem gumba ali izberite C (obicajna antenna) ali S (kabelski kanal). Pritisnite gumb in nato z gumbom , ali stevilskimi gumbi (0-9) izberite zeeleno stevilk.

Stevilko kanala laho izberete tudi neosredno s pritiskom stevilskih gumbov (0-9).
Cen zi zvoka ali le-ta ni normalen, znova izberite zahtevani zvočni standard.

• Search (Če ne poznate stevilk kanalov): za začetak iskanja pritisnite gumb ▲ ali ▼. Kanalnik pregleda frekvenčni razpon, dokler se na zaslonu ne prikaže prvi kanal ali izbrani kanal.
• Store (Če shranite kanal in z njim povezano številko programa): Nastavite na OK s pritiskanjem gumba ENTER

Kanalni način

P (programski nacin): Po koncani naravnavi so oddajnim postajam na vasem območju dodeljene stevilke položajev od P00 do P99. Kanal lahko izberete z vnosom stevilke položaja v tem nacinu.
C (nacin zunanje ante): Kanal lahko izberete z vnosom dodeljene stevilke za posamezno oddajno postajo v tem naclinu.
S (način kabelskega kanala): Kanal laho izberete z vnosom dodeljene stevilke za vsak kabelski kanal v tem načinu.

Cable Search Option (odvisno od drzave)

Z uporabo te funkcije lahko rocno dodate razpon kanalov, po katerem zeilite iskati z naacinom polnega iskanja funkcije samodejnega shranjevanja.

Frequency (Start Stop): Za prikaz frevence kanala.
- Modulation: Za prikaz vrednosti modulacije, ki so na voljo.
- Symbol Rate: Za prikaz razpoložljivih simbolnih hitrosti.

Now & Next Guide / Full Guide

Informacione EPG (elektronski programski vodnik) posredujejo izdajatelji tevizijskega programa. Informacione o programu so lahko zastarele ale jih ni, kar je posledica oddajanja informacioni dolocene tevizijskste postaje. Zaslon se bo dinamicno posodobil takoj, ko todo na voljo nove informacione.

Za podrobne postopke uporabe funkcj Full Guide in Now & Next Guide si ogleje opise na 11. strani.
Meni vodnika lahko prikažete tudi enostavno s pritiskom gumba GUIDE. (Za konfiguriranje funkcjte Default Guide si oglejte opise.)

Now & Next Guide

Za sest kanalov, ki so navedeni v levem stolpu, prikaze informacije o trenutnem in naslednjem programu.

Full Guide

Informacao o programu so pri Kazakhstan za eno uro. Priazane so informacione o dveh urah programa, po katerih se lahko pomikate naprej ali nazaj glede na chas.

Default Guide Now & Next Guide / Full Guide

Odlocite se lahko, ali zeite prikazati Now & Next Guide ali Full Guide, ko pritisnete gumb GUIDE na daljinskem upravljalniku.

□ Channel List

Za podrobne postopke uporabe moznosti Channel List si ogleje navodila 'Upravljanje kanalov'.

Te moznosti lahko enostavno izberete s pritiskom gumba CH LIST na daljinskem upravljalniku.

Channel Mode

Ko pritisnete gumb P / , preklopite med kanali, ki so naseznamu izbranih kanalov.

Added Ch.

preklop med kanali, ki so naseznamu shranjenih kanalov.

Favourite Ch.

preklop med kanali, ki so naseznamu priljubljenih kanalov.

□ Fine Tune

Ce je sprejm jasen, fina naravnava kanala ni potrebna, ker se samodejno izvede med iskanjem in shranjevanjem. Ce je signal sibak ali popačen, boste kanal mogoče morali ročno fino naravnati.

Shranjeni fino naravnani kanali so označeni z zvezdico "**" na desni strani številke kanala na traku s kanalam.
Ce zeilite ponastaviti fino naravnavo, izberite Reset s pritiskanjem gumba ali in nato pritisnite gumb ENTER
Fino naravnavo je mogoce uporabiti samo pri anialoghi TV-kanalih.

Za ... Storite naslednje ...
Gledanje programa sseznama EPG S pritiskanjem gumbov ▲, ▼, □, ▶izberite program.
Izhod iz vodnika Pritsinite modri gumb
Če je izbran naslednji program, je dodan na razpored s prikazano ikono ure. Če znova pritisnete gumb ENTER□, spritiskanjem gumbov ▲, ▶izberite Cancel Schedules. Določanje razporeda se prekliče in ikona ure izgine.
Ogled informacić o programu S pritiskanjem gumbov ▲, ▼, □, ▶izberite Želeni program.
	Ko je označen Želeni program, pritsinite gumb INFO.
	Naslov programa je na zgornjem osrednjem delu załona.
Za podrobine informaciće kliknite gumb INFO. Podrobine informaciće vklučujejo številko kanala, Čas predvajanja, informaciće ostatusni vrstici, starševskem nadzoru, kakovosti videoa (HD/SD), zvočnih načinih, podnaslovih ali teletekstu, jeziku podnaslovovi Ali teleteksta ter kratek povzetek označenega programa. "...se prikaže, Če je povzetek dolg.
Preklapljanje med možnostma Now & Next Guide in Full Guide	Pritiskajte rdeči gumb.
V možnosti Full Guide
Hiter pomik nazaj (24 ur).	Pritiskajte zeleni gumb.
Hiter pomik naprej (24 ur).	Pritiskajte rumeni gumb.

Upravljanje kanalov

S tem menijem lahko dodate/izbrišete ali nastavite priljubljene kanale in uporabljate programski vodnik za digitalne prenose.

All Channels

Prikaze vse trenutno razpoložljive kanale.

Added Channels

Prikaz vseh dodanih kanalov.

Favourites

Prikaz vseh priljubjenih kanalov.

Ce zeite izbrati priljubljene kanale, ki ste jih nastavili, pritisnite gumb FAV.CH na daljinskem upravljalniku.

Programmed

Prikaz trenutno rezerviranih oddaj.

Izberite kanal nazaslonu All Channels, Added Channels ali Favourite s pritiskanjem gumba / in pritiskom gumba ENTER. Nato lahko gledate izbrani kanal.
Uporaba barvniigumboyskupajzmoznostjo Channel List

Rdeci (Channel Type): preklaplanje med moznostmi TV, Radio, Data/Other in All.
Zeleni (Zoom): Povečanje ali pomanjišanje stevilke kanala.
Rumeni (Select): Izbira veşoznamov kanalov. Istocasno laho doda/izbrişete veçkanalov, jih doda priljubjenim/ izbrişete izmed priljubjenih ali jih zaklenete/odklenete. Če zeilte istocasno nastaviti vse izbrane kanale, izberite zelene kanale in pritsnite rumeni gumb. Levo od izbranih kanalov se prikaze znak ✔.
- TOOLS (Tools): Za prikaz menija Delete (ali Add), Add to Favourite (ali Delete from Favourite), Lock (ali Unlock), Timer Viewing, Edit Channel Name, Sort, Edit Channel Number, Select All, Deselect All ali Auto Store. (Meniji_moźnsto so lahko drugański, odvisno od okolisćin.)

Ikone stanja kanala

A:analogni kanal.
- :kanal, izbranspritiskom rumenega gumba.
- :kanal, ki je nastavljen kot priljubljeni.
: oddaja, ki se trenutno predvaja.
: zaklenjen kanal.
- :rezervirana oddaja.

Meni z moznostmi seznama kanalov (v moznosti All Channels / Added Channels / Favourites)

Ce zeilite uporabljati meni z moznostmi, pritisnite gumb TOOLS.
Elementi menija z moznostmi se lahko razlikujejo, odvisno od stanja kanala.

Add/Delete

Lahko izbrišete ali dodate kanal, da prikažete Želene kanale.

Vsi izbrisani kanali bodoprikazani v meniju All Channels.

Ce je kanal obarvan sivo, to pomeni, da je bil izbrisan.
Meni Add se prikaze samo pri izbrisanih kanalih.
Na enak nacin lahko izbrišete kanal v meniju Added Channels ali Favourite.

Kanale, ki jih pogosto gledate, lahko nastavite kot priljubljene.

Pritisnite gumb TOOLS, da prikažete meni Tools. Možnost Add to Favourite Iahko nastavite tudi z izbiro moznosti Tools → Add to Favourite.

Prikazan bo simbel 'in kanal bo nastvljen kot priljubljeni.
Vsi izbrisani kanali bodo prikazani v meniju Favourite.

Timer Viewing

Ce rezervirate oddajo, ki si jo zeilite ogladati, se kanal naseznamu kanalov samodejno preklopivrezerviranega, tudi ce gledate drug kanai. Ce zeilite rezervirati oddajo, najprej nastavite trenutni cas. (Oglejtse si 19.stran.)

Rezervirati je mogoce sam shranjene kanale.
Kanal, dan, mesec, leto, uro in minute lahko nastavite negosredno s pritiskanjem stevilsikh gumbov na daljinskem upravljalniku.
Rezerviranje programa bo prikazano v meniju Programmed.
Programski vodnik za digitalne kanale in rezerviranje oddaj

Če je izbran digitalni kanal in pritisnete gumb , se prikaže programski vodnik za ta kanal. Oddajo lahko rezervirate po zgoraj opisanih postopkih.

Edit Channel Name (samo pri anlognih kanalih)

Kanale lahko oznacite, takdo sa vsakiok izberete dolocen kanal, prikaze njegovo ime.

Digitalnim kanalom so imena samodejno dodeljena in jih ni mogoce dolciti.

Edit Channel Number (samo pri digitalnih kanalih)

Urejate lahko tudi stevilke kanalov, in sicer s pritiskanjem stevilskih gumbov na daljinskem upravljalniku.

Sort (samo pri anlognih kanalih)

Ta postopek omogoca spreminjanje stevilk programov shranjenih kanalov. To postopek boste mogoce morali izvesti po uporabi funkcije samodejnga shranjevanja.

Lock/Unlock

Kanal lahko zaklenete, tak da ga ni mogoce izbrati in gledati. Ta funkcija je na voljo samo, ce je moznost Child Lock nestavljena na On. (Oglejte si 20. stran.)

Prikaze se zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN.
Privzeta koda PIN novega televizorjae "0-0-0-0". Kodo PIN lahko spremenite tako, da v meniju izberete Change PIN.
Prikazan bo simul ^ in kanal bo zaklenjen.

• Select All: izberete lahko vse kanale naseznamu kanalov.
• Deselect All: preklicete laho izbor yseh izbranih kanalov.
  Moznost Deselect All lahko izberete samo, ce je kateri kanal izbran.

Auto Store

Za podrobnosti o nastavitvah moznosti si oglejte 9. stran.
Ce je kanal zaklenjen s funkcjio Child Lock, se prikaze okno za vnos PIN-a.

Meniz moznostmi seznama kanalov (v moznosti Programmed)

Rezervacio si lahko ogledate, jo spremenite ali izbrisete.

Ce zeilite uporabljati meni z moznostmi, pritisnite gumb TOOLS.

Change Info

Zaprklicrezervacije oddaje.

Information

Za ogled rezervacièe oddaje. (Lahko tudi spremenite podatke o rezervaciji.)

Select All

Za izbiro vseh rezerviranih oddaj.

UPRAVLJANJE SLIKE

Konfiguriranje.), Picture

Mode

Izberete laho vrsto slike, ki najbolj ustreza vašim zahtevam.

Pritisnite gumb TOOLS, da prikažete meni Tools. Slikovni način lahko nastavite tudi izbiro možnosti Tools Picture Mode.

Dynamic

Za izbiro slike za visoko locljivost v svtem prostoru.

Standard

Za izbiro slike za optimalen prikaz v normalnem okolju.

Movie

Za izbiro slike za gledanje filmov v temnem prostoru.

Televizor ima več možnosti nastavitev za nadzor kakovosti slike.

• Backlight: za preragoditev svetlosti osvetlitve LCD-ja.
• Contrast: za prilagoditev ravni kontrasta slike.
• Brightness: za prilagoditev ravni svetlosti slike.
  Sharpness: za prilagoditev nastavitve robov slike.
  Colour: za prilagoditev nasičenosti barv slide.
  Tint(G/R): za prilagoditev barvnega odtenka slike.
  Izberite slikovni način, ki gaŽelite najprej prerilagoditi. Prilagojene vrednosti se shranijo za vse slikovne načine.
  Ce spremenite moznosti Backlight, Contrast, Brightness, Sharpness, Colour ali Tint(G/R), se prikaz na zaslunu ustrezno prilagodi.
  V analognih načinih systemd PAL TV, Ext. in AV funkcjje Tint(G/R) ni mogće uporabiti.
  V načinu računalnika je mogoće spreminjati samo možnosti Backlight, Contrast in Brightness.
  Spreminjate in shranujete lahko nastavitve vseh zunanjih naprav, ki so povezane na VHod televizorja.
  Kolićn o porabljene enerigije lahko opazno zmanjsate, cze znižate raven svetlosti slike, s cimer boste tudi znižali celotne tekce stroške.

Advanced Settings

Novi Samsungov televizor omogoca se natanchejse slickovne nastavitve kot prejsnji modeli. Ce zeilite prisagoditi podrobne slickovne nastavitve, si oglejte spodnej besedilo.

Advanced Settings je na voljo v načinu Standard ali Movie.
V načinu računalnika je med elementi Advanced Settings mogoce spreminjati samo možnosti Gamma in White Balance.

Black Tone Off / Dark / Darker / Darkest

Na zaslonu lahko izberete raven crne in tak prilagodite globinozaslona.

Dynamic Contrast Off / Low / Medium / High

Prilagodite lahko kontrast zaslona, takao je optimalen.

Gamma

Nastavite Iahko intenzivnost primarnih barv (rdeče, zelene, modre).

Colour Space

Barvni prostor je barvna matrika, ki je sestavljena iz rdece, zelene in modre barve. Izberite najljubsi barvni prostor za prikaz najnaravnejsh barv.

• Native: nastavitev naravnega barvega prostora omogoca globoke in bogate barvne tone.
• Auto: samodejni barvni prostor se samodejno prilagodi na najnaravnejişi barvni ton glede na programske vire.

White Balance

Prilagodite lahko barvno temperato za naravnejse barve slike.

• R-Offset / G-Offset / B-Offset / R-Gain / G-Gain / B-Gain: Prilagodite lahko barvno 'temperato' na svetlih obmoçjih, takot, da spremenite vrednosti R, G in B. Priporočljivo samo za napredne uporabnike.
• Reset: predhodno prerlagojena izravnava belin bo ponastavljena na tovarmiške vrednosti.

Flesh Tone

Poudarite lahko roznati ton slike.
Ce spremenite vrednost nastavitve, se osvezi prislagojenizaslon.

Edge Enhancement Off / On

Poudarite lahko roabove predmetov na sliki.

Picture Options

V načinu računalnika je med elementi Picture Options mogoče spreminjati samo Colour Tone in Size.
Colour Tone Cool / Normal / Warm1 / Warm2

Izberete Iahko barvni ton, ki je najudobnejsi za vaše oči.

Spreminjate in shranjujete lahko nastavitve vseh zunanjih naprav, ki so povezane na vchod televizorja.
Warm1 ali Warm2 je aktivna samo, ce je sikovni nacin nastvljen na Movie.

Size

Izberete lahko velikost slike, ki najbolj ustreza vašim zahtevam.

Pritisnite gumb TOOLS, da prikazete meni Tools. Velikost lahko nastavite tudi z izbiro moznosti Tools Picture Size.

• Auto Wide: velikost slike se samodejno prilagodi razmerju stranic 16:9.
  16:9: velikost slike prerlagodi razmerju stranic 16:9, ki je primerno za DVD-je in sirokozaslonsko oddajanje.
• Wide Zoom: povečava slike nad 4:3.
• Zoom: povečava široke slike z razmerjem stranic 16:9, da jo prilagodi velikosti zaslona (v navpčni smeri).
  4:3: privzeta nastavitev za video film in obicajno oddajanje.
• Screen Fit: to fungcijo uporabite za ogled celotne slike brez pri vchodnem signalu HDMI (720p/1080i) ali Component (1080i).
  Možnosti velikosti slike se lahko razlikujugo glede na vchodni vir.
  Razpoložljivi elementi se lahko razlikujujo glede na izbrani način.
  V nacinu racunalnika je mogoce prerlagajati samo nacin 16:9 in 4:3.
  Spreminjate in shranujete lahko nastavitve vseh zunanjih naprav, ki so povezane na VHod televizorja.
  Ce je na televizorju več kot dve uri prikazana negibna slika, se lahko povjavi začasno zadržanje slike.
  Wide Zoom: S pritiskanjem gumba izberite Position, nato pritisnite gumb ENTER . S pritiskanjem gumba ali pomaknite sliko navzgor/navzdol. Nato pritisnite gumb ENTER
  Zoom: S pritiskanjem gumba izberite Position, nato pritisnite gumb ENTER. S pritiskanjem gumba ali pomaknite sliko navzgor ali navzdol. Pritisnite gumb ENTER. S pritiskanjem gumba izberite Size, nato pritisnite gumb ENTER. Pritiskajte gumb ali , da povecate ali zmanjsate velikost slike v navpični smeri. Pritisnite gumb ENTER
  Po izbirmi moznosti Screen Fit v načinu HDMI (1080i) ali Component (1080i): s pritiskanjem gumba ali izberite Position. Z gumbom , , ali pomaknite silko.

Reset: S pritiskanjem gumba ali izberite Reset, nato pritsnite gumb ENTER. Nastavitev lahko incializrate.

Ce fungcjo Screen Fit uporabite pri vhodu HDMI 720p, bo odrezana po 1 vrstica zgoraj, spodaj, levo in desno, kot pri funkci jzmanjsanja prevelike slike.

Screen Mode 16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3

Ko pri širokozaslonskem televizorju 16:9 velikost slike nastavite na Auto Wide, lahko dolcite velikost za sliko 4:3 WSS ali pa ne dolcite teh nastavitev. V posameznih evropsikh državah so zahevane različne velikosti slike, zato to funkcijo izbere uporabnik.

16:9: nastavitev slike na široki način 16:9.
- Wide Zoom: povečava slike nad 4:3.
- Zoom: navpična povečava slide na zaşlonu.
4:3: nastavitev slike na obicajni nacin 4:3.
Ta funkcija je na voljo v nacinu Auto Wide.
Funkija ni na voljo v nacinih PC, Component in HDMI.

Digital NR Off / Low / Medium / High / Auto

Če je sprejeti televizijiš signal šibak, lahko aktivirate funkcijo digitalnega odpravljanja šumov za zmanjsanje staciñih motenj in odsevov na zaşlonu.
Ce je signal šibak, izberite eno od ostalih mozmosti, takdo ja slya prikazana z naječjo kakovostjo.

HDMI Black Level Normal / Low

Neposredno lahko na izberete raven crne na zaslonu, da prilagodite globinozaslona.
Funkcija je aktivna samo, kadar je zunanji vchod povezan s HDMI (signal RGB).

Film Mode Off / Auto

Televizor lahko nastavite tako, da samodejno zazna in obdela filmske signale iz vseh virov in prilagodi sliko na optimalno kakovost.
Film Mode je podprta v načinih TV, AV, COMPONENT (480i/1080i) in HDMI (480i/1080i).

Picture Reset Reset Picture Mode / Cancel

Ponastavitev vseh sikovnih nastavitev na privzete vrednosti.

Izberite sikovni način, ki gaŽelite ponastaviti. Ponastavitev se izvede za vse silkovne načine.
- Reset Picture Mode: trenutne sikovne vrednosti se vrnejo na privzete nastavitve.

Uporaba televizorja kot računalniškega zaslona

Nastavitev programske opre mačunalnika (v okolju Windows XP)

Spodaj so prikazane nastavitve zaslona za tipicni računalnik v OS Windows. Dejanski prikazi na računalniškem zaslonu bodo najbrž drugačni, odvisno od razlicice operacijskegaSYSTEM Windows in graficne kartice. Četudi se dejanski prikazi razlukijejo, v večini primerov veljajo iste osnovne nastavitvene informacije. (Sicer se obrnite na proizvajalca računalnika ali Samsungovega prodajalca.)

1. Najprej kliknite możnost 'Nadzorna plosća' v meniju Start v OS Windows.
2. Ko se prikaze okno nadzorne plošće, kliknite 'Videz in teme' in prikazalo se bo pogovorno okno zaslona.
3. Ko se prikaze okno nadzorne plošće, kliknite 'Zaslon' in prikazalo se bo pogovorno okno zaslona.
4. Pomaknite se na zavihek 'Nastavitve' v pogovornem oknuzaslona.

Pravilna nastavitev velikosti (locljivost): Optimalno - 1360 x 768 sikovnih pik

Ce je v pogovornem oknu nastavitev zaslona na voljo moznost za navpično frekvenco, je njena ustrezna vrednost '60' ali '60 Hz'. Sicerramento kliknite 'V redu' in zaprite pogovorno okno.

Načini zaslona

Položaj in velikost zaslona se razlikujeta glide na vrsto računalniškega monitorja in njegovo ločljivost. Priporožene so ločljivosti v tabei.

Vhod D-Sub in HDMI/DVI

Mode Locljivost	Vodoravna frekvenca(KHz)	Navpična frekvenca(Hz)	Točkovna ura(MHz)	Polariteta sinhr.(V/N)
IBM 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+
MAC 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-
VESA CVT 720 x 576 35,910 59,950 32,750 -/+1280 x 720 44,772 59,855 74,500 -/+1280 x 720 56,456 74,777 95,750 -/+
VESA DMT 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/+800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/+1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/+1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+1360 x 768 47,712 60,015 85,500 +/+
VESA GTF 1280 x 720 52,500 70,000 89,040 -/+

Ce uporabljate kabel HDMI/DVI, uporabite vticnico HDMI (DVI).
Način prepletanja ni podprt.
Ce izberete nestandardno obliko video zapisa, televizor morda ne bo deloval pravilno.
P Podprsta na cina za loceno in kompozitno. SOG ni podrt.

Nastavitev televizorja z računalnikom

Prednastavitev: Pritisnite gumb SOURCE, da izberete način računalnika.

Auto Adjustment

Samodejna prilagoditev omogocra raucunliskemuzaslonu, da se samodejno prilagodi vchodnenu video signalu raucunlrika. Vrednosti za fino, grobo in položaj se samodejno prilagodijo.

Ta fungcija ne deluje v naacinu DVI-HDMI.
Pritisnite gumb TOOLS, da prikažete meni Tools. Samodejno prerlagoditev lahko nastavite tudi izibro moznosti Tools Auto Adjustment.

Screen

Coarse / Fine

Namen preragajanja kakovosti sike je odstraniti ali zmanjsati sum sike. Ce sum ni odstranjen s fino naravnavo, cim bolje nastavite frekvenco (grobo) in znova fino naravnajte. Po zmanjsanju sumov znova nastavite slikto tako, da bo poravnana na sredino za SLona.

PC Position

Nastavite položaj računalniškega zaslona, ce se ta ne prilega televizijskemu zaslonu. S pritiskanjem gumba ali▼ prilagodite navpčni položaj. S pritiskanjem gumba ali▼ prilagodite vodoravni položaj.

Image Reset

Vse sikovne nastavitve lahko zamenjate's tovarniskimi vrednostmi.

Konfiguriranje menija Sound

Mode Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom

Izberete Iahko zvočni način, ki vam njoblj ustreza.

Pritisnite gumb TOOLS, da prikažete meni Tools. Zvočni način Iahko nastavite tudi z izbiro možnosti Tools → Sound Mode.

Standard

Za izbiro obicajnega zvočnega načina.

Music

Glasba je bolj poudarjena kot glasovi.

Movie

Za najboljsi zvok za这部电影.

Clear Voice

Glas je bolj poudarjen kot drugi zvoki.

Custom

Zaprlic zvochni h nestavitev po meri.

Equalizer

Zvočne nastavitve laho prilagodite, kot vam najbolj ustreza.

Mode

Izberete Iahko zvočni način, ki vam njoblj ustreza.

Balance

Nadzor ravnesja med desnim in levim zvočnikom.

100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (nastavitev pasovne širine)

Nastavitev ravni frekvnc razlichnih pasovnih sirin.

Reset

Ponastavitev nastavitev izenačevalnika na privzete vrednosti.

SRS TruSurround HD Off/On

SRS TruSurround HD je patentirana technologija SRS za predvajanje 5.1-večkanalne vsebine preko dveh zvočnikov. TruSurround proizvaja odlicen, navdezni prostorski na katerem koli sistemu z dvema zvočnikoma, tudi prek notranjih zvočnikov televizorja. Tehnologija je popolnama združljiva z vsemi večkanalnimi oblikami zapisa.

Pritisnite gumb TOOLS, da prikazte meni Tools. Funkcijo SRS TruSurround HD lahko nastavite tudi z izbiro moznosti Tools SRS TS HD.

Audio Language (samo pri digitalnih kanalih)

Spremenite lahko privzeto vrednost za jezik avdia. Prikaze informacije o jeziku za dohodni tok.

Izbirate lahko samo med jeziki, ki so dejansko oddajani.

Audio Format MPEG/Dolby Digital (samo pri digitalnih kanalih)

Pri istočasnem oddajanju zvoka iz glavnega zvočnika in avdlo sprejemnika lahko pride do odmeva zaradi različne hitrosti odkodiranja za glavni zvočnik in avdlo sprejemnik. V tem primeru uporabite funkcijo zvočnika televizorja.

Moznost Audio Format je prikazana v skladu z oddajanim signalom.

Audio Description (samo pri digitalnih kanalih)

To je dodatna funkcija za zvok, ki omogocda dodatne zvoce posnetke za slabovidne. Ta funkcija je namenjena zvocnemu toku za AD (Audio Description), ce je oddajnik poslje skupaj z glavnim zvokom. Uporabniki lahko zvochni opis vklopijo in izklopijo ter upravljo glasnost.

Audio Description Off/On

Vklop ali izklop funkcije zvočnega opisa.

Volume

Prilagodite lahko glasnost zvočega opisa.

Volume je aktivna, ce je moznost Audio Description nastavljena na On.

Auto Volume Off/On

Stanje signalov posameznih postaj se razlikuje, zato ni enostavno prerlagajati glasnosti ob vsaki zamenjavi kanala. Ta funkcija omogoca samodejno prerlagajanje glasnosti zeelenega kanala z znižanjem glasnosti v primeru visokega modulacjskega signala ali zviisanjem glasnosti vprimeru nizkega modulacjskega signala.

Če Želite slišati zvok iz ločenih zvočnikov, izklopi tnotranji ojačevalnik.

Gumba za glasnost in gumb MUTE ne delujejo, ce je moznost Speaker Select nastvljena na External Speaker.
Ce izberete External Speaker v meniju Speaker Select, bodo zvočne nastavitve omejene.

Sound Reset Reset All/Reset Sound Mode/Cancel

Zvočne nastavitve laho koblovite na tovarníške vrednosti.

Izbira zvočega načina

Način zvoka lahko nastavite v meniju Tools. Če nastavite na Dual I II, se na zaslonu prikaže trenutni zvočni način.

	Vrsta zvoka Dual	1/2 Privzeto
A2 Stereo	Mono MONO		Samodejen preklop
	Stereo STEREO	← MONO
	Dual DUAL	1←DUAL 2 DUAL 1
NICAM Stereo	Mono MONO		Samodejen preklop
	Stereo MONO	←STEREO
	Dual	MONO←DUAL 1 DUAL 2←	DUAL 1

Ce je stereo signal sibak in pride do samodejnega preklopa, preklopite na Mono.
Ta fungcja je aktivirana samo v stereo zvocnem signalu. V mono zvocnem signalu je deaktvirana.
Ta fungcija je na voljo samo v načinu televizorja.

Konfiguriranje.), Setup

Language

Nastavite Iahko jezik menija.

Time

Clock

Uro morate nastaviti, da lahko uporabljate razlne funkcije casovnika televizorja.

Ob vsakem pritisku gumba INFO se bo prikazal trenutni cas.
Ce izkljucite napajalni kabel, morate uro znova nastaviti.

Clock Mode

Trenutni cas lahko nastavite rocno ali samodejno.
- Auto: samodejna nastavitev trenutnegaČasa z uporabo digitalno oddajanegaČasa.

• Manual: ročna nastavitev trenutnega Časa.

Samodejni ās morda ne bo pravilen, odvisno od oddajne postaje in signala. V tem primeru ās nastavite ročno.
Da je mogoça samodejna nestavitev casa, mora biti povezana antenna ali kabel.

Clock Set

Trenutni ās lahko nastavite ročno.
Ta element nastavite, ce ste moznost Clock Mode nastavili na Manual.
Dan, mesec, leto, uro in minute lahko nastavite neposredno s pritiskanjem stevilskih gumbov na daljinskem upravljalniku.

Sleep Timer Off / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min

Izklopni Časovnik samodejno izklopi televizor po prednastvljenem Času (30, 60, 90, 120, 150 in 180 minut).

Ko chasovnik doseze 0, se televizor samodejno preklopiv stanje pripravljenosti.
Ce zeilite preklicati delovanje funkcije Sleep Timer, izberite Off.
Pritisnite gumb TOOLS, da prikazte meni Tools. Izklopni casovnik lahko nastavite tudi izibiro moznosti Tools Sleep Timer.

Timer 1 / Timer 2 / Timer 3

Opravite lahko tri razlne nastavitve vklopa/izklopa casovnika. Najprej morate nastavitu uro.

• On Time: nastavitev ure, minut in aktiviranje/deaktiviranje. (Čeželite aktivirati šcasovnik z izbrano nastavitvijo, nastavite na možnost Activate.)
• Off Time: nastavitev ure, minut in aktiviranje/deaktiviranje. (Čeželite aktivirati casovnik izbrano nastavitvijo, nastavite na možnost Activate.)
  Volume: Izberite zeeleno raven glasnosti.
  Antenna: izberite Air ali Cable.
• Channel: za izbiro zeelenega kanala.
• Repeat: Izberite Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun Ali Manual.

Ce je izbrana moznost Manual, s pritiskanjem gumba izberite zeleni dan v tecnu. Za zeleni dan pritisnite gumb ENTER in pri Kazala se bo oznaka

Uro, minute in kanal lahko nastavite s pritiskanjem stevilskih gumbo na daljinskem upravljalniku.
Samodejni izklop

Če vklopije casovnik, se bo televizor izklopil, Če tri ure potem, ko je casovnik vklopil televizor, ni bila pritsnjena nobena kontrola. Ta funkcija je na voljo samo, ko je vklopljen casovnik, in preprečuje pregrevanje, do katerega lahko pride, Če je televizor predolgo vklopljen.

Game Mode Off/On

Ceprikjuciteigralno konzolo, kot je PlayStationTM ali XboxTM, lahko uizitate v bolj realisti ci izku snji igre, cizberete meni iger.

Ce zeite izkljuciti igralno konzolo in prikljuciti drugo zunanjo napravo, v nastavitvenem meniju preklicite nacin iger. Ce meni televizorja prikazte v naclinu Game Mode,zaslon rahlo miglia.
Game Mode ni na voljo v obicajnem nacinu TV in PC.
Ce je moznost Game Mode vklopljena:

• slikovni nacin se samodejno spremeni v Standard in uporabniki ne morejo spremeniti načina.
• zvočni način se samodejno spremeni v Custom in uporabniki ne morejo spremeniti načina. Z izenačevalnikom prilagodite zvok.

Child Lock Off/On

Ta funkcija preprecuje gledanje neprimernega programa nepooblascenim uporabnikom (na primer otrokom) tak, da prepreci predvajanste like in zvoka.

Preden se prikaze nastavitveni zaslon, se prikaze zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN.
Privzeta koda PIN novega televizorjae "0-0-0-0". Kodo PIN lahko spremenite tako, da v meniju izberete Change PIN.
Zaklenete lahko nekatere kanale na seznamu kanalov. (Oglejtse 12. stran.)
Child Lock je na voljo samo v nacinu televizorja.

Change PIN

Spremenite lahko osebno identifikacijsko stevilko, ki je potrebna za nastavitev televizorja.

Preden se prikaze nastavitveni zaslon, se prikazezaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN.
Privzeta koda PIN novega televizorja je "0-0-0-0".
Ce PIN pozabite, pritisnite gumbe na daljinskem upravljalniku v naslednjem zaporedju, s cimer PIN ponastavite na 0-0-0-0: POWER (Izklop), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Vklop).

Parental Lock

Ta funkcija nepooblašenim uporabnikom, na primer otrokom, preprečuje gledanje neprimernega programa, in sicer s 4- mestno kodo PIN (osebna identifikacijska stevilka), ki jo dolovi uporabnik.

Oznaka starsevskega nadzora se razlikuje od drzave do drzave.
Preden se prikaze nastavitveni zaslon, se prikaze zaslon za vnos kode PIN. Vnesite 4-mestno kodo PIN.
Privzeta koda PIN novega televizorj e "0-0-0-0". Kodo PIN lahko spremenite takto, da v meniju izberete Change PIN.
Ko so oznake starsevskega nadzora nastavljene, se prikaze simbol
Allow All: pritisnite, da odklenete vse oznake televizorja.

Block All: pritsnite, da zaklenete vse oznake televizorja.

Subtitle

Aktivirate in deaktivirate lahko podnapise. S tem menijem nastavite način podnapisov. Menijska možnost Normal predstavlja osnovne podnapise, Hard of hearing pa podnapise za osebe z okvaro sluha.

• Subtitle Off/On: vklop ali izklop podnapisov.
  Mode Normal / Hard of hearing: nastavitev načina podnapisov.
• Subtitle Language: nastavitev jezika podnapisov.
  Ce program, ki ga gledate, ne podpira fungkije Hard of hearing, se samodejno vklopi na Cin Normal, ceprav je izbran nacin Hard of hearing.
  Ce program ne omogoča izbranega jezika, je privzeti jezik anglesčina.
  Te moznosti lahko enostavno izberete s pritiskom gumba SUBT. na daljinskem upravlajniku.

Teletext Language

Nastavite Iahko jezik teleteksta, in sicer takto, da izberete vrsto jezika.
Ce program ne omogoca izbranega jezika,je privzeti jezik anglescina.

□ Preference

S to funkcjo laho uporabnik izbere enega od jezikov. Tukaj izbrani jezik je privzeti jezik, ko uporabnik izbere kanal.

Če spremenite nastavitev jezika, se možnosti menija Language Subtitle Language, Audio Language in Teletext Language, samodejno spremenijo v izbrani jezik.

Moznosti -, i 15.

Digital Text Disable / Enable (samo v VB)

Ta funkcija je omogocena, ce je program oddajan z digitalnim besedilom.

Mednarodni standard za系统的 za kodiranje podatkov, ki se uporablja za večpredstavnost in hyperpredstavnost. Je na visjem nivoju kot system MPEG in vključuje hiperpredstavnost s povezanimi podatki, kot so slike, znakovne storitve, animacije, grafike in video datoteke ter večpredstavnosti podatke. MHEG je tehnologija, ki omogoca sodelovanje uporabnika med delovanjem, in se uporablja na različnih področijh, kot so VOD (video na zahtevo), ITV (interaktivna TV), EC (elektronsko poslovanje), teleizobraževanje, telekonference, digitalne knjižnice in omrežne igre.

Melody Off / Low / Medium / High

Nastavite Iahko, da se ob vklopu ali izklopu televizorja predvaja melodija.

Melodija se ne predvaja

• Ko iz televizorja ne prihaja zvok, ker ste pritsnili gumb MUTE.
• Ko iz televizorja ne prihaja zvok, ker ste pritisnili gumb za glasnost (-).
• Ko se televizor izklopis fungcijo izklopnega casovnika.

Energy Saving Off / Low / Medium / High / Auto

Ta funkcija preragodi svetlost televizorja, takdo sa zmanjsa poraba energije. Ce televizor gledate ponoci, nestavite moznost na cina Energy Saving na High, da zmanjsate utrujanje oci in tudi porabo energije.

Pritisnite gumb TOOLS, da prikazete meni Tools. Moznost varcevanja energije lahko nastavite tudi izibiro moznosti Tools Energy Saving.

Common Interface

Cl Menu

Uporabniku omogocá, da lahko izbira iz menija, ki ga omogocá CAM. Meni splošnega vmesnika izberite glede na računalniško kartico.

Application Info.

Prikaze informacije o CAM-u, ki je vstavljen v rezo za splošni vmesnik.

Informacion o aplicacion se nanaaso na cartico splosnega vmesnika. CAM lahko namestite kadar koli, ne glede na to, ali je televizor VKLOPLJEN ali IZKLOPLJEN.

1. Modul kartice za splošni vmesnik kupite pri njblžjem prodajalcu ali po Telefonu.
2. Kartico za splošni vmesnik vstavite v CAM v smeri pušćici, da se zaskovi na mestu.
3. CAM z namešćeno kartico za splošni vmesnik vstavite v režo za splošni vmesnik. (CAM vstavite v smeri pusčice do konca, takdo je vzporeden z režo.)
4. Preverite, ali na kanalu z motenim signalom vidite sliko.
   CAM ni podprit v nekaterih drzavah in regijah. Preverite pri pooblascenem prodajalcu.

VHOD/PODPORA

Konfiguriranje.),

Source List

Za izbiro televizorja ali drugih zunanjih vhodnih virov, ki so povezani s televizorjem, na primer predvajalnikov DVD/Blu-Ray/satelitskih sprejemnikov. Uporabite za izbiro zelenega vhodnegavira.

Izberete lahko samo zunanje naprave, ki so povezane s televizorjem. Naseznamu Source List se Bodies povezani vhodi označili in pomaknili na vrh. Nepovezani vhodi pa se bodo pomaknili na dno.
TOOLS (Tools): prikaz menijev Edit Name in Information.
Ce si ze lite ogledat zunanji signalni vir, pritisnite gumb SOURCE na daljinskem upravljalniku. Naclin televizorja lahko izberete s pritiskom gumba TV, stevilsikh gumbov (0-9) in gumba P / na daljinskem upravljalniku.

Edit Name

Poinenujte napravo, ki je priključena na vchodne vtčnice, da boste lažje izbrali vchodne vire.

Ce menite, da imate tezave s sliko, izvedite preskus slike. Oglejte si barvni vzorec nazaslonu, da preverite, ali tezava se vedno obstaja.

• Yes: Če se poskusni vzorec ne prikaže ali pa je na njem šum, izberite Yes. Vzrok težave je morda televizor. Za pomočPokličite Samsungov klicni center.
• No: Če je poskusni vzorec pravilno prikazan, izberite No. Vzrok težave je morda zunanja oprema. Preverite povezave. Če težave niste odpravili, si oglejte uporabniski priročnik za zunanjo napravo.

Sound Test

Če menite, da imate težave z zvokom, izvedite preskus zvoka. Zvok lahko preverite s predvajanjem vgrajene melodijpe prek televizorja. Na załonu se prikaze 'Does the problem still exist with this sound test?'.

Ce iz zvočnikov televizorja ne prihaja zvok, pred izvedbo preskusa zvoka preverite, ali je možnost Speaker Select nastavljena na TV speaker v meniju zvoka.
Med preskusom se melodija predvaja tudi, ce je moznost Speaker Select nastavljena na External Speaker ali ce je bil zvok izklojen s pritiskom gumba MUTE.

• Yes: Ce med preskusom zvoka slisihe zvok samo iz enega zvocnika ali pa ga ne slisihe, izberite Yes. Vzrok tezave je morda televizor. Za pomočPoklǐte Samsungov klicni center.
• No: Če slišite zvok iz vvočnikov, izberite №. Vzrok težave je morda zunanja oprema. Preverite povezave. Če težave niste odpravili, si oglejte uporabniški priročnik za zunanje napravo.

Signal Information (samo pri digitalnih kanalih)

Za razliko od analognih kanalov, pri katerih lahko kakovost sprejetega signala sega od 'snezenja' dojasne sike, je kakovost sprejetih digitalnih kanalov (HDTV) popolna ali pa sploh ni sike. Zato digitalnega kanala ni mogoce fino naravnati, kot je to mogoce pri analognem. Lahko pa prilagodite anteno, da izboljsate sprejem digitalnih kanalov, ki so na voljo.

Ce merilnik jakosti signalov kaze, da je signal šibek, fizčno prilagodite anteno, da povečate jakost signalov. Nadalujte s prerlaganjem antene, dokler ne rajdete njboljsega położaja z njajmočnejsim signalom.

Software Upgrade

Da bi bil izdelek opremljen z Najnovejšimi funkcjijami digitalne televizije, so nadgradnje programske opreme redno oddajane kot del obicajmega televizjskega signala. Televizor samodejno zazna take signale in prikaže obvestilo o nadgradnji programske opreme. Imate moznost namestitve nadgradnje.

BY USB

Pogon USB, na katerem je nadgradnja vdelane programske opreme, vstavite v televizor.

Pazite, da med posodobitvijo ne odklopite napajanja ali odstranite pogona USB. Ko bo nadgradnja vdelane programske opreme koncana, se bo televizor samodejno izklopil in znova vklopi. Po koncani posodobitvi preverite razlicico vdelane programske opreme. Ko je

programska oprema nadgrajena, se uporabniške nastavitve video in zvoka vrnejo na privzete (tovarniške) vredosti.

Priporocamo, da si zapišete vaše nastavitve, tak do jih boste po nadgradnji brez težav ponastavili.

BY Channel

Nadgradnja programske opreme z uporabo oddajnega signala.

Če Želite nadaljevati nadgradnjo programske opreme z vklopljenim glavnim napajanjem, s pritiskanjem gumba ▲ ali ▼ izberite On. 45 minut po preklopu v stanje pripravljenosti se samodejno izvede ročna nadgradnja. Ker je napajanje enote vklopljeno notranje, lahkozaslon izdelka LCD rahlo sveti. Ta povaj lahko traja več kot 1 uro, dokler se nadgradnja programske opreme ne dokonca.

Alternative Software

Prikaz informacij o razlicici programske opreme.

HD Connection Guide

Ta meni predstavla način povezave za optimalno kakovost televizorja visoke ločljivosti.

Te informacije si oglejte, ce na televizor povezujete zunanje naprave.

Contact Samsung

Te informacijsi soglejte, ce televizor ne deluje pravilno ali ce zeilitadnadgraditi programsko opre mo.

Ogledate si lahko informacione o klicnih centrih, izdelku in nacinu prenosa datoteke s programsko opremo.

Funkcija teleteksta

Večina televizijskih postaj nudi informacije v pisni obliki prek teleteksta. Na začetni stran teleteksta boste dobili informacije o tem, kako uporabljati to storitev. Poleg tega lahko z gumbi na daljinskem upravljalniku izbirate razljenne možnosti, ki Bodies zadovoljile vaše potrebe.

Za pravilen prikaz informacij teleteksta mora biti sprejem kanala stanoviten. Sicer lahko manjkajo informacije ali pa nekatere strani ne morejo biti prikazane.
Strani teleteksta lahko spremenite s pritiskom stevilsikh gumbov na daljinskem upravljalniku.
1 (način)
6 (teletek vklopljen/mešano)

Pritisnite za izbiro načina teleteksta (LIST/FLOF). Če ga pritisnete v načinu LIST, bo preklopil v način List save. V načinu List save laho z gumbom (ē) (shrani) shranite stran teleteksta na seznam.

2 (shrani)

Uporabite za shranjevanje strani teleteksta.

3 (velikost)

Pritisnite za prikaz Črk dvojne
velikosti na zgornji polovici zaslona.
Za spodnjo polovico zaslona
pritisnite znova. Za prikaz obicajnega
zaslona pritsnite še enkrat.

4 32 (razkrij)

Uporabite za prikaz skritega besedila (na primer odgovori na vprašanja iz kviza). Za prikaz obicajnega zaslona pritsinite znova.

5 Barvni gumbi (rdeci/zeeleni/rumeni/ modri)

Ce televizija postaja uporabljasystem FASTEXT, so razlicitene temana strani teleteksta označene zrazlicni imbarvami, izberete pa jihlahko s pritiskom na barvne gumbe. Pritisnite enega od njih, odvisno od vaših Želja. Prikaze se stran zostalimi obarvanimi informacijami, ki jih lahko izberete na isti način. Za prikraz prejsnej ali naslednej strani pritsinite ustrezni barvni gumb.

Pritisnite, da aktivirate teletekst, potem ko ste izbrali kanai, ki omogoca storitev teleteksta. Pritisnite dvakrat, da teletekt prekrijete s trenutnimzaslonom.

7 (izhod)

Izhod iz prikaza teleteksta.

@ (podstran)

Uporabite, da zadrzite prikazano stran, ce je izbrana stran povezana z več drugimi stranmi, ki sledijo samodejno. Za nadaljevanje gumb znova pritisnite.

12 (kazalo)

Zaprak strani kazalom kadar koli, ko gledate teletekst.

13 (preklici)

Zaprak oddaje med iskanjem strani.

Strani teleteksta so organizirane v estih kategorijah:

Del Vsebina

A Stevilka izbrane strani.
B Identiteta televizijskega kanala.
C Stevilka trenutne strani ali indicatorji iskanja.
D Datum in cas.
E Besedilo.
F Informacije o stanju.

Informacje FASTEXT.

Informaci teleteksta so pogosto razdeljene na vec zaporednih strani, do katerih imate dostop z:

Vnosom stevike strani
- Izbiro naslova na seznamu
- Izbiro obarvanega naslova (sistem FASTEXT)

Televator podira razlicico teleteksta 2.5, v kateri je mogoce prikazati dodatne grafike ali besedilo.
Teletekst je lahko pri Kazan s praznimi deli strani, odvisno od prenosa.
V teh primerih dodatne grafike ali besedilo ni oddajano.
Starejshi televizorji, ki ne podpirajo razlicice 2.5, ne morejo prikazati dodatnih grafik ali besedila, ne glede na to, ali se le-to oddaja.
Pritisnite gumb TV, ce zeilite zapreti prikaz teleteksta.
Pri teletekstu z razmerjem stranic 16:9 je prikazana sika z razmerjem stranic 16:9.

Nastavitev stojala (samo 19-palčni model)

1

2

1. Položite televizor s sprednjim delom na mehko tkanino ali blazino na mizi, kot je prikazano na sliki ①. Spodnji del televizorja poravnajte z robom mize.
2. Pritisnite na sredino hrbtnega dela televizorja. Nastavite stojalo, kot je prikazano na sliki 2, medtem ko drzite pritisjen gumb na hrbtnem delu stojala.
3. TelevizorPokonci in varno postavite na mizo.

Nastavitev kota televizorja (samo 19-palčni model)

Nastavitev kota, ce televizor uporabljate na stojalu.

Nastavitev kota, cte stojalospremenite v stenski nosilec(1→3,3→1)

Nastavitev kota, ce je televizor LCD pritrjen na steno

Nastavite stojalo s pritiskanjem gumba na njegovi hrbtni strani.

1. Slika ① prikazuje kot nastavitve (-2^ - 14^) pri uporabi LCD-ja na stojalu.
   S prekomernim nagibanjem lahko televizor LCD prevmete in ga tako poskodujete.
2. Slika 2 prikazuje kot nastavitve (14^ - 80^) pri spreminjanju stojala LCD-ja v stenski nosilec.
3. Slika 3 prikazuje kot nastavitve (0^ - 10^) pri namestitvi televizorja LCD na steno.
   Kokotspremeniteiz1v2aliiz3v2,zaslisiteklik.

0

2

1. Postavite navzdol obrnen televizor na mehko blago ali blazino na mizi.
2. Nastavite stojalo s pritiskanjem gumba na njegovi hrbtni strani.
3. Poravnajte pritrjevalno podlogo (ni prilozena) z odprtinami na spodnjem delu stojala in ga pritrdite s stirimi vijaki, prilozeni podstavku v obliki roke, obesalu za pritrditev na steno ali drugim podstavkom (niso prilozeni).

Uporaba okrasnihPokrov (samo 19-palcni model)

1. Ce televizor namestite na steno, ne da bi uporabili stojalo, v odprtine vtstavite okrasnePokrove, kot je prikazano na sliki 1

2. Vstavljene okrasnePokrove pritrdite s 4 vijaki, kot je prikazano na sliki 2

3. Prirdite televizor LCD na stojalo.

Televizor naj nosita vsaj dve osebi.
Pri sestavljanju bodite pozorni na sprendnj in hrbtni del stojala.
Da bo televizor namescen na stojalo na ustrezni visini, ne pritiskajte prevec na zgornjo levo ali desno stran televizorja.

1. Privijte dva vijaka v položaj ① in nato še dva vijaka v položaj ②.

lzdelek postavite poskonci in privijte vijake. Ce vijake privijete na lezecem televizorju LCD, se le-ta lahko nagne v eno stran.
Stojalo je namesceno pri modelih s 37-ali veçpalčin zaslonom.

Namestitev kompleta za pritrditev na steno

Z elementi za pritrditev na steno (naprodaj posebej) lahko televizor pritrdite na steno.

Za podrobne informacije o pritrditvi na steno si oglejte navodila, ki so priložena elementom za pritrditev na steno. Če namešcate nosilec za pritrditev na steno, se za pomoć obrnite na tehnika.

Samsung Electronics ne odgovarja za poskodovanje izdelka ali telesne poskodbe, ce se odlocite, da boste sami namesiti televizor.

Kompleta za pritrditev na steno ne namešcajte, ko je tevizor vklopljen. To lahkov povzroci telesne poskodbe zaradi elektricna soka.

Odstranite stojalo in spodnjo luknjopokrijte sPokrovom ter pritrdite z dvema vijakoma.

Uporaba ključavnice Kensington proti krajji

Ključavnica Kensington je naprava, ki se uporablja za fizično pritrditevSYSTEMa, ko se ta uporablja na javem mestu. Videz in način zaklepanja se lahko razlikujeta od slike, odvisno od proizvajalca. Za privilno uporabo si oglejte priročnik, ki je priložen ključavnici Kensington. Napravo za zaklep je treba kupiti posebej. Kam se namesti ključavnico Kensington, je odvisno od modela.

1. Napravo za zaklepanje vstavite v rezo Kensington na televizorju LCD ( ①) in jo obrnite v smeri zaklepanja (②).
2. Povežite kabel ključavnice Kensington ( 3).
3. Ključavnico Kensington pritrdite na mizo ali težak nepremičen predmet.

Pozor: Televizorja ni dovoljeno vleci, potiskati ali nanj plezati, saj lahko pade. Posebno bodite pozorni na to, da se na tevizor ne nagibajo ali ga premikajo otroci, saj se lahko prevrne, kar lahko povzroci teje poskodbe ali smrt. Upostevojte varnostne ukrepe, navedene na prilozenem letaku z varnostimiukrepi. Da zagotovite vec stabilosti, namestite varostni pripomocek za preprecevanje padcev, kot je opisano v nadaljevanju.

Da preprecite padec televizorja:

1. Namestite vijaka v objemki in ju trdno privije na steno. Preverite, ali sta vijaka trdno privita na steno.

Morda boste potrebovali dodaten material, kot je sidrnvi vozek, odvisno od vrste stene.
Ker vijaka, objemki in vrvica, ki so potrebni za to, niso prilozeni, jih kupite posebej.

1. Odstranite vijaka iz osrednega dela hrbtne strani televizorja, namestite ju v objemki in privijte nazaj na televizor.

Vijaka morda nista priložena izdelku. V tem primeru kupite vijaka z naslednjimi specifikacijami.
Specifikacije vijakov

• Za 17-29-palčni televizor LCD: M4 x 15 / za 32-40-palčni televizor LCD: M6 x 15

• Objemki, namesceni na televizorju, in objemki, pritjeni na steno, povezite z mochny vrvico in jo zavezite.

Televizor namestite blizu stene, takao ne more pasti nazaj.
Vrvico je varno privezati tak, da sta objemki na steni v visini objemk na televizorju ali nizie.
Preden televizor premaknete, odvezite vrvico.

1. Preverite, ali so vsi spoji trdni. Redno preverjaje, ali so spoji poskodovani. Ce niste prepričani o varni namestitvi, se obrnite na strokovnjaka za namestitel.

Odpravljanje težav: Preden se obrnete na servisno osebje

Ni zvoka ali slike Preverite, ali je napajani kabel priključen na stensko vtičnico. Preverite, ali ste pritsinili gumb na televizorju. Preverite nastavitev kontrasta in svetlosti slike. Preverite glasnost.
Slika je normalna, vendar ni zvoka Preverite glasnost. Preverite, ali ste na daljinskem upravljalniku pritsinili gumb MUTE. Preverite nastavitve Speaker Select.
Zaslon je Črn in lučka indicatorja napajanja neprekinjeno utropa	• Na računalniku preverite napajanje in signalni kabel. • Televizor uporablja svoj system za upravljanje porabe. • Premaknite miško računalnika ali pritsnite katero koli tipko na tipkovnici.
Ni slike oziroma slika je Črno-bela Prilagodite barvne nastavitve. • Preverite, ali je izbran ustrezen oddajni system.
Motnje zvoka in slike Odkrijtce, katera elektricna naprava moti delovanje televizorja, in ga postavitte stran od nje. • Televizor priključite na drugo stensko vtičnico.
Nejasna ali snežna slika, popačen zvok	• Preverite smer, lokacijo in povezavo antene. • Do teh motenj pogosto pride zaradi uporabe sobne antene.
Nepravilno delovanje daljinskega upravljalnika	• Zamenjaje bateriji daljinskega upravljalnika. • Očistite zgornji rob daljinskega upravljalnika (oddajno okno). • Preverite stike na bateriji.
Prikaže se sporočilo 'Check signal cable.'	• Preverite, ali je signalni kabel trdno priključen na računalniki ali video vir. • Preverite, ali je računalniki ali video vir vklopljen.
V načinu računalnika se prikaže sporočilo 'Not Supported Mode.'	• Preverite najvećjo ločljivost in frekvenc video kartice. • Vrednosti primerjaje s podatki v načinih zaslona.
V kotu zaslona se prikaže poškodovana slika	Če je vnekaterih zunanjih napravah izbrano Screen Fit, se lahko v kotu zaslona prikaže poškodovana slika. To težavo povzroćazo zunanje naprave in ne televizor.
Prikaže se sporočilo 'Reset all settings to the default values.'	To se prikaže, Če nekaj Časa držite pritsinjen gumb EXIT. Nastavitve izdelka se ponastavijo na tovarniške vrednosti.
Če od blizu pogledate rob okvirja televizijskega zaslona, boste morda videli delce.	To je del zasnove izdelka in ni napaka.

Plošca TFT LCD uporabljla plošco, ki je sestavljena iz osnovnih sikovnih pik (3 133 440), za izdelavo katerih je potrebna posebna tehnologija. Kljub temu je lahko na zaslonu nekaj svetlih ali temnih sikovnih pik. Te svetlobne pike ne bodo vplivale na delovanje izdelka.

Specifikacao

Ime modela LE19B450, LE19B451, LE19B541 LE22B450, LE22B451, LE22B541
Velikost zaslona (diagonala) 19 palcev 22 palcev
Ločljivost računalnika (optimalno) 1360 x 768 pri 60 Hz 1360 x 768 pri 60 Hz
Zvok (Izhod) 3 W x 2 3 W x 2
Dimenzije (Ś x G x V)
Osrednji del S stojalom	477 x 66 x 327	558 x 75 x 384
	477 x 180 x 374	558 x 216 x 437
Teža S stojalom 5 kg 7 kg
Okoljski vidiki
Delovna temperatura	10 °C do 40 °C (50°F do 104°F)
Delovna vlžnost	10 % do 80 %, brez kondenzacije
Temperatura shranjevanja	-20 °C do 45 °C (-4°F do 113°F)
Vlažnost pri shranjevanju	5 % do 95 %, brez kondenzacije
Vrtenje stojala
Levo/desno	0°

Zasnova in specifikacja lahko spremenimo brez obvestila.
Naprava je digitalni aparat razreda B.
Za napajanie in porabo energije si oglejte nalepko na izdelku.

Ta stran je namerno pušćena prazna.

Dijital TV (DVB-T) Uyarisi