Blender chauffant - Mešalnik ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Blender chauffant ELSAY

Gumb MODE omogoca izbiro enega od naslednjih šestih programov: juha s koscki, gladka kremna juha, smuti, sadna kaša, mešalnik ali segrevanje.

1. Upravljalna plošča
2. Pokrov

3. Senzor proti razlitju

4. Rezilo

5. Posoda

Napajanje	220-240 V ~ 50-60 Hz
Moč motorja	140-160 W
Moč segrevanja	800-1000 W
Minimalna prostornina	1,3 L
Maksimalna prostornina	1,6 L

POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI:

Pri uporabi elektrcihnih aparatov morate upoševati naslednje napotke:

1. Preberite vsa navodila.
2. Preden aparat prikljucite na omrezej, preverite, ali napetost, ki je navedena na podatkovni nalepki na njem, ustreza elektricni napetosti v vasem domu. Ce ne ustreza, se obrnite na svojega prodajalca, aparata pa ne uporablajte.
3. Aparat je bil izdelan z ozemljitvenim vtičem. Prepričajte se, da je stenska vtičnica v vašem domu ozemljena.
4. Ta aparat lahko uporabljajo otroci, ki so stari majmanj 8 let, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, Čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami ali znanjem, Če jih pri uporabi nikdo skrbno nadzoruje oziroma so dobili navodila za njegovo varno uporabo ter Če razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so jim izpostavljeni. Otroci aparata ne smejo Čistiti in opravljati uporabnišikh vzdřevalnih del, razen Če so starejši od 8 let in jih pri tem nikdo nadzoruje.
5. Aparat in njegov kabel imejte zunaj dosegao otrok, ki so mlajsi od 8 let.
6. Otroci se z aparatom ne smejo igrati.
7. Aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu ali podobnem okolju, kot je: na kmetijah;
8. uporabljo ga lahko gostje v hotelih, motelih in drugih nastanitvenih objektih;
9. v prostorih, ki nudijo nočitev z zajtrkom. Ni pa namenjen za uporabo v kuhinjskih kotickih za zaposlene v trgovinah, pisarnah ali drugihPoklicnih okoljih.
10. Če nameravate mešalnik pustiti brez nadzora ter pred sestavljanjem, razstavljanjem ali Čišcenjem, ga vedno prej izklopite iz elektrčega napajanja.
11. Aparata ne smete potopiti v vodo.

12. Če je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov pooblasčeni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.

13. Aparat ni namenjen za vklapljanje z zunanjimČasovnikom ali locenim systemom na daljinski upravljanje.

14. Kuhinjski aparat morate stabilizirati s pravilno nameschenimi rocaji (ce jih ima), da se prepreci razlitje vroce tekocine.
15. OPOZORILO: Mešalna rezila so zelo ostra. Med uporabo in cisčenjem rokujte z njimi zelo previdno.
16. Bodite previdni, ko rokujete z ostrimi rezili, praznite posodo in med cischcenjem.
17. Aparata ne uporabljajte z vraznimi ali mokrimi rokami.
18. Bodite pazljivi, kadar v mešalnik vlijete vročo tekocino, saj lahko zaradi nenadega zavretja brizgne iz njega.
19. Aparat morate uporabljati samo s prilozenim podstavkom.
20. Aparata ne uporabljaje nikoli na vročih površinah ali vraven plinskega štedilnika.
21. Aparat postavite stran od roba delovnega pulta.
22. Aparata ne uporabljaje zunaj ali v blizini vode.
23. OPOZORILO: Da bi se zašcitili pred požarom, elektricnim udarom in telesnimi poskodbami, kabla, vtiča ali aparata ne potopite v vodo ali drugo tekoviino.
24. Aparata ne uporabljajte nikoli na nagnjeni ali nestabilni povrsini.
25. Pozor: Povrsine se med uporabo lahko segrejejo.
26. Ne dotikajte se vročih delov aparata, prijemajte samo ročaj ali gumbe.
27. Povrsina grelnega elementa je po uporabi še nekaj Časa vroča.
28. Še posebej pazljivi bodite pri prestavljanju aparata s še vročimi grelnimi elementi.
29. Pripravljeno mešanico izljte pazljivo, da ne bi prislo do nevarnosti poškodb.
30. Zivil ne segrevajte predolgoČasa.
31. Aparat izklopite in ga izkljucite iz napajanja pred menjavo dodatnega cribora ali preden se priblizate delom, ki se med delovanjem premikajo.
32. Pred sestavljanjem in razstavljanjem odstranljivih delov ter pred njihovim ciscenjem pustite aparat, da se ohladi.
33. Aparata ne uporabljajte praznega.
34. Preden aparat odstranite z njegovega podstavka, se prepričajte, da je izklopljen.
35. Pazite, da se mešanica ne razljie po priključku.
36. Podatke gledeČasa delovanja aparata poglejte v poglavju priročnika PROGRAMI.
37. Podrobnejse podatke in napotke za cisicenje povrsin, ki so v stiku z zivili, poglejte v poglavju prirocnika ciscENJE IN VZDRZEVANJE.
38. OPOZORILO: Pri nepravilni uporabi aparata lahko pride do telesnih poškodb.
39. OPOZORILO: Pazite, da ne pridete v stik s premikajočimi se deli.
40. OPOZORILO: Ko v aparat dajeteŽivila ali vlivate vodo, ne presezite ravni Max.

PRED PRVO UPORABO

Aparat vzemite iz embalaže in preverite, ali so vsi dodatki v dobrem stanju. Vsak del aparata očistite in posušite, kot je navedeno v poglavju ČIŠÇENJE IN VZDRŽEVANJE.

UPORABA

• Prepričajte se, da so vsi deli grelnega mešalnika suhi in da je aparat izključen iz elektricnega omrežja.
• Previdno odstranitePokrov.Pazite,da se ne dotaknete rezila.

V posodo stresite vse sestavine. Sestavine morajo biti narezane na drobne kocke priblizno 2 cm. Opomba: Ce je v vašem receptu meso, ga, preden ga prenesete v posodo, skuhajte ali specite ločeno.

• Dodajte tekocino, pri tem pa upoštevajte minimalno (1,3 L) in maksimaln raven (1,6 L), ki sta označeni na posodi. Priporocamo, da upoštevate razmerje 2 dela hrane, 3 deli vode.
• Na posodo namestitePokrov. Prepričajte se, da je dobro nameščen.

• Aparat prikljucite na omrezej. Ikone začnejo utripati.

• Pritisnite na gumb Mode, tako dazasveti ikona Želenega programa. Ko ste izbrali program, pritisnite na gumb za vklop/izklop, da se priprava začne.

Če ste izbrali napačen program, pritisnite za dve sekundi na gumb za vklop/izklop. Aparat se bo preklopil v stanje pripravljenosti, vi pa boste lahko z gumbom Mode znova izbraliŽeleni program, kot je navedeno zgoraj.

Ko se program začne, se na zaslonu prekaze preostali Čas v minutah.

OPOMBA: Ce se nazaslonu prikaze 'El', pomeni, da vsebina v posodi presega maksimalno raven (1,6 L). Elektricno napajanse se samodejno prekine. Preden nadalujete s pripravo, odstranite nekaj sestavin, takao bodo segale do ustrezne ravni (med 1,3 L in 1,6 L), ter očistite senzor proti razlitju, ki je namescen podPokrovom.

Ob koncu programa aparat piska 60 sekund. Po teh 60 sekundah se aparat samodejno izklopi, pripravljeno mešanico pa ohranja toplo 30 minut.

• Aparat izkljucite iz omrežja in odstranitePokrov.

POZOR: Pokrova ne odstranite, dokler se rezilo popolnama ne zaustavi.

OPOMBA: Pri prvi uporabi aparata se lahko zgodi, da izPokrova uhaja dim/para. To je povsem normalen pojav, ki bo po nekaj uporabah izginil.

OPOZORILO: Aparata ne uporabljaje vec kot 3 zaporedne cikle. Po 3 ciklih uporabe ga pustite ohlajati 30 minut.

PROGRAMI

OPOMBA: Vsak program ima prednastavljeno trajanje, ki ga ni mogoce spremeniti.

OPOMBA: Za pripravo hladnih juh uporabite najprej programa 'S koscki' ali pa 'Gladka kremna juha', pripravljeno mešanico pustite nato, da se ohladi, zatem pa jo postavite še v hladilnik.

- Juha s koščki

Trajanje: 28 minut

Pri tem programu se sestavine ne mešajo, temveč le segrevajo. Če se vam zdi, da je vaša juha po kuhanju pregosta, lahko pripravljeno mešanico zmešate še programom Mešalnik. Napotke za pripravo tovrstne juhe poglejte v spodnjem poglavju 'Mešalnik/blender'.

- Gladka kremna juha

Trajanje: 21 minut

Ta program vam omogoča, da pripravite tekoco juho.

- Segrevanje

Trajanje: 20 minut

S tem programom lahko priapravite hladne napitke.

POZOR: V aparat ne stresite kock ledu.

- Sadne kase

Trajanje: 18 minut

Opomba: Vsebnost škroba in sladkorjev v nekaterih Živilih lahko povzroci zažganine na dnu aparata, Če pridejo ti v neposreden stik z notranjim spodnjim delom posode. Da se to ne bi zgodilo, vljte pol skodelice vode, preden stresete trše sestavine, nato pa dodajte šeŽeleno količino tekocine.

- Mešalnik / blender

Trajanje:rajveč 20 sekund

Ta program deluje brez segrevanja in omogoča takšno mešanje sestavin, da dobiteŽeleno gostoto.

OPOMBA: Da bi prisli do tega programa, potem ko ste uporabljali drugega, boste morali aparat izkljuciti, nato pa znova prikljuciti. Ponovni zagon vam omogoca, da z gumbom MODE izberete program Mešalnik. Kozasveti ikona Mešalnik, držite pritisnjen gumb za vklop/izklop, da se bo vsebina v aparatu zmešala.

OPOMBA: Po 20 sekundah se bo elektricno napajanje samodejno prekinilo, kar preprecuje nevarnost, da pride do pregretja. Ce se to zgodi, počakajte 10 sekund, preden funkcijo Mešalnik ponovno uporabite.

OPOZORILO: Ta funkcija ni primerna za seklienje surovega mesa in drobljenje ledu.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Aparat očistite po vsaki uporabi.

POZOR: Povrsina grelnega elementa ostane vroča še nekaj Časa po uporabi. Preden aparat očistite, ga pustite, da se popolnama ohladi.

POZOR: Aparata ne smete potopiti v vodo.

POZOR: Rezila so zelo ostra, zato morateznjimi rokovati zelo previdno.

Ta aparat ni primeren za pomivanje v pomivalnem stroju.

• Zunanje povrsine obrišite z vlažno krpo.

• Pokrov z rezili postavite pod toplo vodo, nato pa ga obrišite z mehko gobico z blagim Čistilom. Sperite s Čisto vodo in posušite s suho in Čisto krpo.

• Notranjost aparata očistite s toplo milnato vodo in mehko gobico. Sperite s Čisto vodo in posusite s suho in Čisto krpo. Če so v notranjosti aparata sprijeta oziroma zažgana Živila, jih, preden se lotite Čišćenja, pustite namakati v topli milni vodi 15 minut.

POZOR: Ne uporabljaje strgala, jeklene volne, topil ali abrazivnih sredstev ali pripomočkov, saj bi povrsino aparata lahko poškodovali.

SHRANJEVANJE

Aparat shranjujte v njegovi embalaži, na hladnem in suhem mestu ter izven dosega otrok.

RECIKLAŽA IN ODSTRANITEV

Tega elektricna aparata ne smete odvreci med gospodinjske oypadke. Odnesti ga morate v zbirni reciklirni center za elektricne in elektronske aparate. Z zbiranjem in recikliranjem opadkov prispevate k ohranjanju naravnih virov, zato poskrbite, da

odsluženi aparat zavržete z upoštevanjem okolja in zdravja ljudi.

POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA

1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljišanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
2. GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
3. Če izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljsanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoće popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljsa.
4. Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poskodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicnih znaicilnosti, ki jo je oprvil uporabnik;
d. uporabe v profesjalne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajinem mestu E. LECLERC.

1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obriniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija.
2. Vse zahtve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, ce: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniski listek ali kartica E. LECLERC) b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
3. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
4. Na voljo vam je tudi Telefonka številka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).