Blender chauffant - Blender ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender chauffant
Marque	ELSAY
Modèle	Blender chauffant
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance du moteur	140-160 W
Puissance d'échauffement	800-1000 W
Capacité minimale	1,3 L
Capacité maximale	1,6 L
Programmes	6 programmes : Soupe avec morceaux, Velouté, Smoothie, Compote, Mixeur, Réchauffage
Matériau des lames	Acier inoxydable
Fonction chauffe	Oui
Arrêt automatique	Oui (après bip de 60 secondes, maintien au chaud 30 min)
Capteur anti-débordement	Oui
Nettoyage	Ne pas immerger, nettoyage à la main avec éponge douce
Garantie	3 ans (24 mois légale + 12 mois extension E.Leclerc)
Service après-vente	Points de vente E.Leclerc, numéro vert 0800 35 35 20
Sécurité	Lames très coupantes, faire attention lors du nettoyage ; ne pas utiliser par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - Blender chauffant ELSAY

Quelle est la capacité du blender chauffant ELSAY ?

La capacité minimale est de 1,3 L et la capacité maximale de 1,6 L. Ne pas dépasser le niveau Max indiqué sur le bol.

Quels sont les programmes disponibles ?

L'appareil propose 6 programmes : Soupe avec morceaux (28 min), Velouté (21 min), Smoothie (2 min), Compote (18 min), Mixeur (20 secondes max) et Réchauffage (20 min).

Comment nettoyer le blender chauffant ?

L'appareil ne doit pas être immergé. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide, le couvercle et les lames sous l'eau chaude avec une éponge douce et un détergent doux. L'intérieur du bol se nettoie avec de l'eau chaude savonneuse. Ne pas utiliser de grattoir, paille de fer ou produits abrasifs. L'appareil ne va pas au lave-vaisselle.

Puis-je utiliser des glaçons dans le blender chauffant ?

Non, il est interdit d'insérer des cubes de glace dans l'appareil. Utilisez des fruits ou légumes frais ou réfrigérés.

Que faire si l'écran affiche 'EL' ?

Le message 'EL' indique que le niveau maximal (1,6 L) a été dépassé. L'alimentation est coupée automatiquement. Retirez des ingrédients jusqu'au bon niveau (entre 1,3 L et 1,6 L) et nettoyez le capteur anti-débordement situé sous le couvercle avant de relancer la préparation.

Combien de temps dure la garantie ?

La garantie légale est de 24 mois, à laquelle s'ajoute une extension de 12 mois offerte par E.Leclerc, soit une garantie totale de 3 ans (hors accessoires).

Puis-je mixer de la viande crue ?

Non, la fonction Mixeur n'est pas adaptée pour hacher de la viande crue ni pour piler de la glace. Pour les recettes avec viande, cuisez-la séparément avant de la transférer dans le bol.

Comment démarrer un programme ?

Après avoir rempli le bol et fermé le couvercle, branchez l'appareil. Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le programme souhaité, puis appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour lancer la préparation. L'écran affiche le temps restant.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la tension correspond à celle du réseau. Assurez-vous que le couvercle est bien en place. Si le problème persiste, contactez le service après-vente E.Leclerc au 0800 35 35 20.

Le bol passe-t-il au lave-vaisselle ?

Non, l'appareil ne doit pas être mis au lave-vaisselle. Nettoyez-le à la main comme indiqué dans la notice.

MODE D'EMPLOI Blender chauffant ELSAY

Le bouton MODE permet de selectionner l'un des six programmes suivants : Soupe avec morceaux, velouté, smoothie, compote, mixeur ou rechauffage.

1. Panneau de contrôle
2. Couvercle

3. Capteur anti-debordement

4. Lame

5. Bol

DONNÉES TECHNIQUES

Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puisance du moteur	140-160 W
Puisance d'échauffement	800-1000 W
Capacité minimale	1,3 L
Capacité maximale	1,6 L

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES :

Les consignes suivantes doivent être respectées lors de l'utilisation d'appareils électriques :

1. Lire toutes les instructions.
2. Avant de brancher l'appareil au secteur, vérifie que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à la tension électrique de votre domicile. Si ce n'est pas le cas, contactez votre revendeur et n'utilisez pas l'appareil.
3. Cet apparéil a été fabriqué avec une fiche de mise à la terre. Veuillez-vous assurer que la prise murale de votre maison est bien reliée à la terre.
4. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doit pas être effectuels par des enfants sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et surveillés.
5. Gardez le produit et son cordon hors d'atteinte des enfants de moins de 8 ans.
6. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

7. Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

8. les fermes ;

9. l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementés à caractère résidentiel ;

10. les environnements de type chambres d'hôtes. Il n'est pas destiné à être utilisé dans les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels.

11. Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.

12. L'appareil ne doit pas etre immerge.
13. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
14. L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minutes extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
15. L'appareil de cuisine doit être stabilisé avec les poignées (si prsentes) positionnées pour éviter un déversement de liquides chauds.
16. AVERTISSEMENT : les lames de mélange sont très coupantes. Manipuler ces lames avec précaution lors de l'utilisation et du nettoyage.
17. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affués, lorsqu'on vide le bol et lors du nettoyage.
18. Ne pas utiliser l'appareil avec des mains humides ou mouillées.
19. Étre vigilant si un liquide chaud est versé dans l'appareil dans la mesure où il peut être éjecté de l'appareil en raison d'une ébullition soudaine.
20. L'appareil ne doit être utilisé qu'avac le support fourni.
21. Ne jamais utiliser l'appareil sur des surfaces chaudes ou à côte de cusinières à gaz.
22. Installerer votre apparéil loin des bords de votre plan de travail.
23. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur ou à côte d'un point d'eau.
24. AVERTISSEMENT : afin de se protégger contre le feu, les chocs électriques et les blessures, ne pas immer le cable, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide.
25. Ne jamais utiliser l'appareil sur une surface inclinée ou instable.
26. Attention : les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation.
27. Ne pas toucher les parties chauffantes de l'appareil, seulement la poignée ou les boutons.
28. La surface de l'élement chauffant présente une chaleur résiduelle après utilisation
29. Une attention particulière doit être maintainue lorsque vous déplacez un apparéil avec des éléments chauffants.
30. Verser la préparation avec attention pour éviter un risque de blessures.
31. Ne pas faire chauffer les alimentes trop longtemps.
32. Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
33. Laisser l'appareil refroidir avant le montage ou le démontage des pieces détachées et avant leur nettoyage.
34. Ne pas utiliser l'appareil à vide.
35. S'assurer que l'appareil est eteint avant de le retirer de sa base.

36. Éviter tout débordement sur le connecteur.

37. En ce qui concerne les durées de fonctionnement référez-vous au paragraph PROGRAMMES de la notice.

38. En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les alimentés, reférez-vous au paragraphe NETTOYAGE ET ENTRETIEN de la notice.
39. AVERTISSEMENT : une mauvaise utilisation de l'appareil peut entraîner des blessures.
40. AVERTISSEMENT: éviter tout contact avec les parties en mouvement.
41. AVERTISSEMENT : ne pas dépasser le niveau Max lorsque vous replisssez l'appareil avec des aliments ou de l'eau.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Déballez l'appareil et vérifie que tous les accessoires sont en bon état. Nettoyez et séchez chaque partie de l'appareil comme indiqué dans le paragraphe NETTOYAGE ET ENTRETIEN.

UTILISATION

• Assurez-vous que toutes les parties du blender chauffant soient séches et que l'appareil est bien débranché du réseau électrique.
• Retirez le couvercle avec précaution. Veillez à ne pas toucher la lame.
• Placez tous les ingrédents dans le bol. Les ingrédents doivent être coupés en des fins de 2 cm environ. Note : si vous recette contient de la viande, voirlez à la cuire séparément avant de la transférer dans le bol.

• Ajoutez le liquide en veillant à respecter les niveaux minimum (1,3 L) et maximum (1,6 L) indiqués sur le bol. Nous recommendons de respecter le ratio de 2 rations de nourritures pour 3 rations d'eau.
• Insérez le couvercle sur le bol. Assurez-vous qu'il est bien en place.
• Branchez l'appareil sur le réseau. Les icones clignotent.

• Appuyez sur le bouton Mode jusqu'à ce que l'icone du programme souhaite s'allume. Une fois le programme selectionné, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour lancer la préparation.

Si vous avez selectionné le mauvais programme appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant deux secondes. L'appareil se mettra en mode veille et vous pourrez selectionner de nouveaux le programme souhaité à l'aide du bouton Mode comme indiqué cidesssus.

Lorsque le programme est lancé l'écran affiche le temps restant en minutes. NOTE: si l'écran affiche "El' cela signifie que le niveau maximal (1,6 L) a été dépassé. L'alimentation électrique est automatiquement coupée. Retirez les ingrédients jusqu'àu bon niveau (entre 1,3 L et 1,6 L) et nettoyez le capteur anti-debordement situé sous le couvercle avant de relancer la préparation.

A la fin du programme l'appareil bipe pendant 60 secondes. Avec ces 60 secondes l'appareil s'esteint automatiquement et garde la préparation au chaud pendant 30 minutes.

• Debranchez l'appareil du réseau et retirez le couvercle.

ATTENTION: ne pas-retirer le couvercle avant l'arrêt complet de la lame.

NOTE : lors de la première utilisation de l'appareil, il est possible que de la fumée/vapeur s'échappe du couvercle. Ceci est normal, le phénomène disparaitra après quelques utilisations.

AVERTISSEMENT: ne pas utiliser l'appareil pendant plus de 3 cycles consécutifs.
Après 3 cycles d'utilisation laisser l'appareil refroidir pendant 30 minutes.

PROGRAMMES

NOTE : chaque programme a une durée prédéfinie. Il n'est pas possible de modifier cette durée.

NOTE : pour réaliser des soupes froides, utilisez dans un premier temps le programmes "Avec morceaux" ou "Veloute" puis laisser refroidir et réfrigerer la préparation.

- Soupe avec Morceaux

Durée : 28 minutes

Durant ce programme il n'y a pas de mélange ; seulement un échauffement. Si vous trouvez que votreSoupe est trop épaissé après la ciisson, vous pouvez mélanger la préparation en utilisant le programme Mixeur. Pour réaliser ce mélange, reférez-vous au paragraphe "Mixeur/Blender" ci-dessous.

- Velouté

Durée : 21 minutes

Ce programme permet la réalisation deSoupe liquide.

- Réchauffage

Durée : 20 minutes

Ce programme permet de réchauffer les préparations.

Smoothies

Durée:2minutes

Ce programme permet la réalisation de boisson fraiche.

ATTENTION: ne pas insérer de cubes de glace dans l'appareil.

- Compotes

Durée : 18 minutes

Note : la présence d'amidon et de sucres dans certains alimentés peut entrainer des brûlures sur le fond de l'appareil s'ils sont en contact direct avec la base interieure du bol. Pour prévenir ce phénomène, ajoutez une demi tasse d'eau avant de placer les ingrédients solides puis ajouter la quantité de liquide souhaïée.

- Mixeur / Blender

Durée : 20 secondes maximum

Ce programme fonctionne sans échauffement et permet de mélanger une préparation pour obtenir la constance désirée.

NOTE : pour acceder à ce programme après en avoir utilisé un autre vous aurez besoin de débrancher puis de rebrancher votre apparéil. Cette réinitialisation permet de sélectionner le programme Mixeur avec le bouton MODE. Lorsque l'icone Mixeur est allumée, maintenez appuyé le bouton Marche/Arrêt pour mélanger le contenu de l' apparéil.

NOTE: au-delà de 20 secondes, l'alimentation électrique sera automatiquement coupée pour prévenir tout risque de surchauffe. Si cela se produit, attendez 10 secondes avant de réutiliser la fonction Mixeur.

AVERTISSEMENT : cette fonction n'est pas adaptée pour hacher de la viande crue ni pour piler de la glace.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.

ATTENTION : la surface de l'objet chauffant présente une chaleur résiduelle après utilisation. Laissez l'apparil refroidir complètement avant de le nettoyer.

ATTENTION : l'appareil ne doit pas etre immergedans I'eau.

ATTENTION : les lames sont très coupantes. Elles doivent être manipulées avec précaution.

Cet apparéil n'est pas destiné à être mis au lave-vaissette.

• Essuyez les surfaces externes avec un chiffon humide

• Passez le couvercle avec les lames sous de l'eau chaude puis essuyer avec une éponge douce accompagnée d'un détergent doux. Rincez à l'eau claire et séchez avec un chiffon sec et propre.

• Pour nettoyer l'intérieur de l'appareil utilisez de l'eau chaude savonneuse et une éponge douce. Rincez à l'eau claire et séchez avec un chiffon sec et propre. Si des alimentés sont brûlés à l'intérieur de l'appareil, laissez-les tremper dans de l'eau chaude savonneuse pendant 15 minutes avant de réaliser le nettoyage.

ATTENTION: n'utilise pas de gratoir, de paille de fer, de solvants ou de produits abrasifs, ils risqueraient d'abimer la surface de l'appareil.

STOCKAGE

Rangez l'appareil dans son emballage, dans un endroit frais et sec, hors de la portée des enfants.

RECYCLAGE ET MISE AU REBUT

Points de collecte sur www.quefairodedemesdechets.fr

Cet apparéil électrique ne doit pas être jeté avec les déchets menagers.
Cet apparéil doit être mis au rebut dans un centre de recyclage

d'appareils électriques et électroniques. En collectant et en recyclant les déchets, vous contribuez à la préparation des ressources naturelles, et veillez à ce que l'appareil soit mis au rebut en respectant l'environnement et la santé humaine.

SERVICE APRÈS-VENTE / GARANTIE

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).

1. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuees au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
2. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit improugre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
3. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplaced et la garantie totale sera renouvelée.
4. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, defaillances ou defaults liés : a. à un employi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ;
   b. aux dommages résultat d'une cause externe au produit
   c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle

*Suite à une analyse effectuee par les points SAVE E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.

1. La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'eventualité d'un problème ou défaut, vous doivent toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
2. Toute demande de SAV ne pourrait être traitée que si :

a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC)
b. Le produit est strictement identique à celui acheté

1. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.
2. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.

Zupa z kawalkami (Avec morceaux)