Notice Facile Blender chauffant - Blender ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Blender chauffant ELSAY au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Blender chauffant |
| Caractéristiques techniques principales | Capacité de 1,5 litre, matériaux en acier inoxydable et plastique de qualité alimentaire |
| Alimentation électrique | 220-240 V, 50/60 Hz |
| Dimensions approximatives | 30 cm x 20 cm x 20 cm |
| Poids | 1,5 kg |
| Compatibilités | Compatible avec les prises électriques standard européennes |
| Tension | 220-240 V |
| Puissance | 1000 W |
| Fonctions principales | Mixage, cuisson, maintien au chaud, fonction de nettoyage automatique |
| Entretien et nettoyage | Nettoyage à la main recommandé, certaines pièces compatibles lave-vaisselle |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces détachées sur demande, facilité de réparation |
| Sécurité | Système de sécurité intégré, protection contre la surchauffe, arrêt automatique |
| Informations générales utiles | Garantie de 2 ans, mode d'emploi inclus, conseils de recettes disponibles en ligne |
FOIRE AUX QUESTIONS - Blender chauffant ELSAY
Questions des utilisateurs sur Blender chauffant ELSAY
Si vos légumes ne sont pas assez cuits après utilisation de votre blender chauffant ELSAY, voici plusieurs conseils pour améliorer la cuisson :
1. Vérifiez le temps de cuisson
Augmentez la durée de cuisson. Les légumes plus durs ou en morceaux volumineux nécessitent souvent un temps plus long. Essayez d'ajouter 5 à 10 minutes supplémentaires.
2. Coupez les légumes en morceaux uniformes et adaptés
Des morceaux trop gros ou irréguliers cuisent moins bien. Coupez les légumes en petits morceaux de taille homogène pour assurer une cuisson uniforme.
3. Ajoutez suffisamment de liquide
Le blender chauffant utilise la vapeur pour cuire. Veillez à ajouter assez d'eau ou de bouillon pour générer la vapeur nécessaire à la cuisson des légumes.
4. Contrôlez la température de cuisson
Si votre modèle permet de régler la température, augmentez-la légèrement pour améliorer la cuisson.
5. Recuisson si nécessaire
Si les légumes sont déjà mixés mais pas assez cuits, remettez-les dans le blender avec un peu de liquide et relancez un cycle de cuisson.
En appliquant ces conseils, vous devriez obtenir des légumes bien cuits avec votre blender chauffant ELSAY.
Si les modes de votre blender chauffant ELSAY clignotent sans s'arrêter et que vous ne pouvez pas sélectionner de mode, cela indique généralement un dysfonctionnement ou un problème de sécurité. Voici les causes possibles et les solutions à essayer :
Causes possibles
- Problème d'alimentation : L'appareil n'est peut-être pas correctement alimenté ou la prise électrique ne fonctionne pas correctement.
- Couvercle mal fermé : Pour des raisons de sécurité, le blender ne démarre pas si le couvercle n'est pas bien fixé.
- Surchauffe : Une utilisation prolongée peut déclencher un mode de protection thermique, empêchant le fonctionnement normal.
- Défaut interne ou capteur défectueux : Un problème électronique peut provoquer ce clignotement.
Solutions à essayer
- Vérifiez la prise électrique : Branchez le blender sur une autre prise pour éliminer un problème d'alimentation.
- Assurez-vous que le couvercle est bien fermé : Retirez et repositionnez le couvercle en vous assurant qu'il est correctement verrouillé.
- Réinitialisez l'appareil : Débranchez le blender pendant au moins 5 minutes pour permettre une remise à zéro des systèmes internes, puis rebranchez-le.
- Laissez refroidir l'appareil : Si vous avez utilisé le blender longtemps, laissez-le reposer 30 minutes pour qu'il refroidisse.
Si après ces étapes le problème persiste, il est probable que votre blender nécessite une intervention technique. Dans ce cas, contactez le service client ELSAY ou un professionnel qualifié pour un diagnostic et une réparation.
Le code erreur E1 sur un blender chauffant ELSAY indique généralement un problème lié à la température ou à la sécurité de l'appareil. Voici les causes possibles et les solutions à essayer :
Causes possibles du code erreur E1
- Surchauffe de l'appareil : Le blender peut avoir atteint une température trop élevée pour fonctionner en toute sécurité.
- Mauvais assemblage : Le couvercle ou les autres éléments ne sont pas correctement positionnés, ce qui empêche le fonctionnement normal.
- Problème d'alimentation électrique : Une alimentation instable ou une prise défectueuse peut provoquer ce code erreur.
- Capteurs bloqués ou sales : Des résidus alimentaires ou de la saleté peuvent gêner les capteurs de température ou de sécurité.
Comment résoudre le code erreur E1
- Vérifiez la prise électrique : Assurez-vous que le blender est bien branché sur une prise fonctionnelle.
- Laissez refroidir l'appareil : Si le blender a surchauffé, débranchez-le et patientez au moins 15 minutes avant de le rallumer.
- Contrôlez l'assemblage : Vérifiez que le couvercle est bien fermé et que toutes les pièces sont correctement en place.
- Nettoyez l'appareil : Nettoyez soigneusement les joints, le fond du bol et les capteurs pour éliminer tout résidu qui pourrait perturber le fonctionnement.
- Redémarrez le blender : Après ces vérifications, rebranchez et essayez de relancer le blender.
Si le code erreur E1 persiste malgré ces étapes, il est possible qu'un problème technique nécessite une intervention professionnelle ou un contact avec le service client ELSAY.
Vous pouvez utiliser des légumes surgelés directement dans votre blender chauffant ELSAY en suivant ces conseils :
Préparation des légumes
Il n'est pas nécessaire de décongeler les légumes avant de les mettre dans le bol du blender. Vous pouvez les ajouter tels quels.
Ajout de liquide
Pour faciliter la cuisson et le mixage, ajoutez une quantité suffisante d'eau, de bouillon ou de liquide de votre choix. Cela évitera que les lames ne bloquent et permettra d'obtenir une texture homogène.
Réglage de la cuisson
Utilisez la fonction chauffante du blender en réglant la température entre 90 et 100°C. La durée de cuisson recommandée est généralement de 10 à 15 minutes, selon la quantité et le type de légumes.
Mixage
Après la cuisson, activez la fonction mixage pour obtenir la consistance souhaitée. Vous pouvez ajuster la vitesse de mixage selon vos préférences.
Assaisonnement
Enfin, assaisonnez votre préparation après le mixage avec du sel, des épices ou des herbes aromatiques selon votre goût.
Cette méthode vous permettra de préparer facilement des soupes, purées ou veloutés à base de légumes surgelés avec votre blender chauffant ELSAY.
Pour préparer un velouté avec votre blender chauffant ELSAY, la quantité de légumes dépend principalement du nombre de portions souhaitées et de la recette. Voici quelques conseils pour vous guider :
Quantité recommandée de légumes
- Pour environ 4 portions, utilisez entre 600 et 800 grammes de légumes variés (carottes, pommes de terre, courgettes, poireaux, etc.).
- Vous pouvez ajuster cette quantité selon la consistance désirée et le nombre de personnes.
Préparation des légumes
- Lavez et épluchez les légumes si nécessaire.
- Coupez-les en morceaux de taille uniforme pour assurer une cuisson homogène dans le blender.
Ajout de liquide
- Ajoutez environ 500 à 700 ml d'eau ou de bouillon selon la consistance souhaitée.
- Le liquide facilite la cuisson et le mixage pour obtenir un velouté lisse.
Assaisonnement et cuisson
- Assaisonnez avec du sel, du poivre, et éventuellement des épices ou herbes aromatiques selon vos goûts.
- Sélectionnez le mode soupe ou velouté sur votre blender chauffant ELSAY et lancez la cuisson.
En suivant ces conseils, vous obtiendrez un velouté savoureux et adapté à vos préférences. N'hésitez pas à ajuster les quantités de légumes et de liquide pour varier la texture et le goût.
Pour utiliser efficacement le mode nettoyage de votre blender chauffant ELSAY, il est recommandé de verser environ 500 ml d'eau dans le récipient. Cette quantité permet de bien nettoyer les parois internes et d'éliminer les résidus alimentaires.
Voici comment procéder :
- Remplissez le récipient avec environ 500 ml d'eau tiède.
- Optionnel : ajoutez quelques gouttes de liquide vaisselle pour un nettoyage plus en profondeur.
- Sélectionnez le mode nettoyage sur le panneau de commande de votre blender.
- Laissez le cycle se dérouler complètement afin que le mélange d'eau et de mouvement nettoie efficacement l'appareil.
- Après le cycle, videz le récipient et rincez-le à l'eau claire pour éliminer tout résidu de savon ou d'aliments.
Cette méthode assure un nettoyage optimal et prolonge la durée de vie de votre blender chauffant.
Pour nettoyer efficacement votre blender chauffant ELSAY, suivez ces étapes simples :
1. Débrancher l'appareil
Avant toute opération de nettoyage, assurez-vous que le blender est débranché pour éviter tout risque électrique.
2. Démontage des pièces amovibles
Retirez le bol, le couvercle et tout accessoire amovible si votre modèle le permet.
3. Nettoyage des pièces amovibles
- À la main : Lavez ces pièces avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge douce. Évitez les éponges abrasives pour ne pas rayer les surfaces.
- Au lave-vaisselle : Si les pièces sont compatibles, vous pouvez les placer dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
4. Nettoyage de la base
Essuyez la base du blender avec un chiffon humide. Ne plongez jamais la base dans l'eau et évitez de mouiller les parties électriques.
5. Rinçage et séchage
Rincez soigneusement toutes les pièces amovibles à l'eau claire, puis laissez-les sécher à l'air libre ou essuyez-les avec un chiffon propre.
6. Remontage et stockage
Une fois toutes les pièces sèches, remontez votre blender et rangez-le dans un endroit propre et sec.
Pour mettre en route votre blender chauffant ELSAY en toute sécurité et efficacité, suivez ces étapes simples :
1. Préparation initiale
- Déballez soigneusement l'appareil et tous ses accessoires.
- Lavez le bol, le couvercle et les accessoires à l'eau chaude savonneuse, puis rincez et séchez-les avant la première utilisation.
2. Installation
- Placez le blender sur une surface plane, stable et proche d'une prise électrique.
- Assurez-vous que le bol est correctement fixé à la base de l'appareil.
3. Branchement et assemblage
- Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique adaptée.
- Ajoutez les ingrédients dans le bol sans dépasser la capacité maximale indiquée.
- Fermez bien le couvercle et verrouillez-le pour assurer la sécurité pendant l'utilisation.
4. Mise en marche
- Allumez le blender en appuyant sur le bouton d'alimentation.
- Sélectionnez le mode de cuisson ou de mixage souhaité via le panneau de contrôle.
- Appuyez sur le bouton de démarrage pour lancer le processus.
Conseils importants
- Ne dépassez jamais la capacité maximale du bol pour éviter les débordements ou dommages.
- Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.
Pour préparer une purée avec votre blender chauffant ELSAY, suivez ces étapes simples :
1. Préparation des ingrédients
- Choisissez les légumes adaptés, comme des pommes de terre, carottes, courges, etc.
- Épluchez-les si nécessaire et coupez-les en morceaux de taille uniforme pour assurer une cuisson homogène.
2. Mise en place dans le blender
- Placez les morceaux de légumes dans le bol du blender.
- Ajoutez environ 200 à 300 ml d'eau ou de bouillon pour faciliter la cuisson et obtenir la consistance souhaitée.
3. Sélection du programme
- Fermez le couvercle du blender.
- Choisissez le programme de cuisson adapté, comme le programme vapeur ou soupe/purée si disponible.
4. Cuisson et mixage
- Démarrez le blender pour lancer la cuisson et le mixage automatiques.
- À la fin du programme, ouvrez le couvercle avec précaution pour éviter la vapeur.
- Vérifiez la consistance de la purée. Si elle est trop épaisse, ajoutez un peu d'eau ou de lait et mixez à nouveau.
5. Assaisonnement et service
- Assaisonnez selon votre goût avec du sel, du poivre ou d'autres épices.
- Pour une purée plus onctueuse, vous pouvez incorporer un peu de crème ou de beurre après le mixage.
- Servez la purée chaude.
Conseil : Assurez-vous que les légumes durs comme les pommes de terre soient bien cuits avant de mixer pour obtenir une purée lisse et homogène.
Téléchargez la notice de votre Blender au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Blender chauffant - ELSAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Blender chauffant de la marque ELSAY.
Blender chauffant ELSAY
3. Cet appareil a été fabriqué avec une fiche de mise à la terre. Veuillez-vous assurer que la prise murale de votre maison est bien reliée à la terre. 4. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et surveillés. 5. Gardez le produit et son cordon hors d’atteinte des enfants de moins de 8 ans. 6. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. 7. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - les fermes ; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; - les environnements de type chambres d’hôtes. Il n’est pas destiné à être utilisé dans les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels.
10. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
11. L’appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. 12. L’appareil de cuisine doit être stabilisé avec les poignées (si présentes) positionnées pour éviter un déversement de liquides chauds. 13. AVERTISSEMENT : les lames de mélange sont très coupantes. Manipuler ces lames avec précaution lors de l’utilisation et du nettoyage. 14. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des couteaux affûtés, lorsqu’on vide le bol et lors du nettoyage. 15. Ne pas utiliser l’appareil avec des mains humides ou mouillées. 16. Être vigilant si un liquide chaud est versé dans l’appareil dans la mesure où il peut être éjecté de l’appareil en raison d’une ébullition soudaine. 17. L’appareil ne doit être utilisé qu’avec le support fourni. 18. Ne jamais utiliser l’appareil sur des surfaces chaudes ou à côté de cuisinières à gaz. 19. Installer votre appareil loin des bords de votre plan de travail. 20. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou à côté d’un point d’eau. 21. AVERTISSEMENT : afin de se protéger contre le feu, les chocs électriques et les blessures, ne pas immerger le câble, la fiche ou l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide. 22. Ne jamais utiliser l’appareil sur une surface inclinée ou instable. Attention : les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au 23. cours de l’utilisation. 24. Ne pas toucher les parties chauffantes de l’appareil, seulement la poignée ou les boutons. 25. La surface de l’élément chauffant présente une chaleur résiduelle après utilisation 26. Une attention particulière doit être maintenue lorsque vous déplacez un appareil avec des éléments chauffants. 27. Verser la préparation avec attention pour éviter un risque de blessures. 28. Ne pas faire chauffer les aliments trop longtemps. 29. Mettre l’appareil à l’arrêt et le déconnecter de l’alimentation avant de changer les accessoires ou d’approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement. 30. Laisser l’appareil refroidir avant le montage ou le démontage des pièces détachées et avant leur nettoyage. 31. Ne pas utiliser l’appareil à vide. 32. S’assurer que l’appareil est éteint avant de le retirer de sa base. 33. Éviter tout débordement sur le connecteur. 4
34. En ce qui concerne les durées de fonctionnement référez-vous au paragraphe
PROGRAMMES de la notice. 35. En ce qui concerne les informations détaillées sur la manière de nettoyer les surfaces en contact avec les aliments, référez-vous au paragraphe NETTOYAGE ET ENTRETIEN de la notice. 36. AVERTISSEMENT : une mauvaise utilisation de l’appareil peut entraîner des blessures. 37. AVERTISSEMENT : éviter tout contact avec les parties en mouvement. 38. AVERTISSEMENT : ne pas dépasser le niveau Max lorsque vous remplissez l’appareil avec des aliments ou de l’eau.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballez l’appareil et vérifiez que tous les accessoires sont en bon état.
Nettoyez et séchez chaque partie de l’appareil comme indiqué dans le paragraphe NETTOYAGE ET ENTRETIEN.
- Assurez-vous que toutes les parties du blender chauffant soient sèches et que l’appareil est bien débranché du réseau électrique.
- Retirez le couvercle avec précaution.
Veillez à ne pas toucher la lame.
- Placez tous les ingrédients dans le bol. Les ingrédients doivent être coupés en dés fins de 2 cm environ.
Note : si votre recette contient de la viande, veillez à la cuire séparément avant de la transférer dans le bol. 5
Ajoutez le liquide en veillant à respecter les niveaux minimum (1,3 L) et maximum (1,6 L) indiqués sur le bol. Nous recommandons de respecter le ratio de 2 rations de nourritures pour 3 rations d’eau.
- Insérez le couvercle sur le bol.
Assurez-vous qu’il est bien en place.
- Branchez l’appareil sur le réseau.
Les icones clignotent.
- Appuyez sur le bouton Mode jusqu’à ce que l’icône du programme souhaité s’allume. Une fois le programme sélectionné, appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt pour lancer la préparation.
Si vous avez sélectionné le mauvais programme appuyez sur le bouton
Marche/Arrêt pendant deux secondes. L’appareil se mettra en mode veille et vous pourrez sélectionner de nouveau le programme souhaité à l’aide du bouton Mode comme indiqué cidessus. 6
Lorsque le programme est lancé l’écran affiche le temps restant en minutes.
NOTE : si l’écran affiche “El’ cela signifie que le niveau maximal (1,6 L) a été dépassé. L’alimentation électrique est automatiquement coupée. Retirez les ingrédients jusqu’au bon niveau (entre 1,3 L et 1,6 L) et nettoyez le capteur anti-débordement situé sous le couvercle avant de relancer la préparation. A la fin du programme l’appareil bipe pendant 60 secondes. Après ces 60 secondes l’appareil s’éteint automatiquement et garde la préparation au chaud pendant 30 minutes. - Débranchez l’appareil du réseau et retirez le couvercle. ATTENTION : ne pas retirer le couvercle avant l’arrêt complet de la lame. NOTE : lors de la première utilisation de l’appareil, il est possible que de la fumée/vapeur s’échappe du couvercle. Ceci est normal, le phénomène disparaitra après quelques utilisations. AVERTISSEMENT : ne pas utiliser l’appareil pendant plus de 3 cycles consécutifs. Après 3 cycles d’utilisation laisser l’appareil refroidir pendant 30 minutes.
PROGRAMMES NOTE : chaque programme a une durée prédéfinie. Il n’est pas possible de modifier cette durée.
NOTE : pour réaliser des soupes froides, utilisez dans un premier temps le programmes “Avec morceaux“ ou “Velouté“ puis laisser refroidir et réfrigérer la préparation. • Soupe avec Morceaux Durée : 28 minutes Durant ce programme il n’y a pas de mélange ; seulement un échauffement. Si vous trouvez que votre soupe est trop épaisse après la cuisson, vous pouvez mélanger la préparation en utilisant le programme Mixeur. Pour réaliser ce mélange, référez-vous au paragraphe “Mixeur/Blender“ ci-dessous. • Velouté Durée : 21 minutes Ce programme permet la réalisation de soupe liquide. • Réchauffage Note : la présence d’amidon et de sucres dans certains aliments peut entrainer des brûlures sur le fond de l’appareil s’ils sont en contact direct avec la base intérieure du bol. Pour prévenir ce phénomène, ajoutez une demi tasse d’eau avant de placer les ingrédients solides puis ajouter la quantité de liquide souhaitée. • Mixeur / Blender NOTE : pour accéder à ce programme après en avoir utilisé un autre vous aurez besoin de débrancher puis de rebrancher votre appareil. Cette réinitialisation permet de sélectionner le programme Mixeur avec le bouton MODE. Lorsque l’icône Mixeur est allumée, maintenez appuyé le bouton Marche/Arrêt pour mélanger le contenu de l’appareil. NOTE : au-delà de 20 secondes, l’alimentation électrique sera automatiquement coupée pour prévenir tout risque de surchauffe. Si cela se produit, attendez 10 secondes avant de réutiliser la fonction Mixeur. AVERTISSEMENT : cette fonction n’est pas adaptée pour hacher de la viande crue ni pour piler de la glace.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyez l’appareil après chaque utilisation.
ATTENTION : la surface de l’élément chauffant présente une chaleur résiduelle après utilisation. Laissez l’appareil refroidir complètement avant de le nettoyer. ATTENTION : l’appareil ne doit pas être immergé dans l’eau. ATTENTION : les lames sont très coupantes. Elles doivent être manipulées avec précaution. Cet appareil n’est pas destiné à être mis au lave-vaisselle. - Essuyez les surfaces externes avec un chiffon humide - Passez le couvercle avec les lames sous de l’eau chaude puis essuyer avec une éponge douce accompagnée d’un détergent doux. Rincez à l’eau claire et séchez avec un chiffon sec et propre. 8
- Pour nettoyer l’intérieur de l’appareil utilisez de l’eau chaude savonneuse et une éponge douce. Rincez à l’eau claire et séchez avec un chiffon sec et propre. Si des aliments sont brûlés à l’intérieur de l’appareil, laissez-les tremper dans de l’eau chaude savonneuse pendant 15 minutes avant de réaliser le nettoyage.
ATTENTION : n’utilisez pas de grattoir, de paille de fer, de solvants ou de produits abrasifs, ils risqueraient d’abimer la surface de l’appareil.
STOCKAGE Rangez l’appareil dans son emballage, dans un endroit frais et sec, hors de la portée des enfants.
RECYCLAGE ET MISE AU REBUT Cet appareil électrique ne doit pas
être jeté avec les déchets ménagers. Cet appareil doit être mis au rebut dans un centre de recyclage d’appareils électriques et électroniques. En collectant et en recyclant les déchets, vous contribuez à la préservation des ressources naturelles, et veillez à ce que l’appareil soit mis au rebut en respectant l’environnement et la santé humaine. Cet appareil, son cordon et ses accessoires se recyclent
Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s’applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).
3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit.
Después de 3 ciclos de uso, espere a que el aparato se enfríe durante 30 minutos.
3. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía.
4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estrictamente idéntico al comprado 9. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para ofrecerle cualquier información complementaria.