BEB331110M - Vgradna pečica AEG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vgradna pečica
Znamka	AEG
Model	BEB331110M
Prostornina votline	72 L
Razred energetske učinkovitosti	A
Poraba energije (običajno)	0,93 kWh/cikel
Poraba energije (vroči zrak)	0,81 kWh/cikel
Višina naprave	594 mm (spredaj), 576 mm (zadaj)
Širina naprave	595 mm (spredaj), 559 mm (zadaj)
Globina naprave	569 mm (brez ročaja)
Globina vgradnje	548 mm
Neto teža	29,3 kg
Napajanje	Električno, 230 V, kabel 1,5 m
Največja moč	3 680 W
Načini kuhanja	Vroči zrak, vlažni vroči zrak, odtajevanje, žar, hitri žar, funkcija pica, ogrevanje zgoraj/spodaj
Število nivojev rešetk	5
Priloženi dodatki	Kovinska rešetka, pekač, pladenj za pečenje, teleskopske tirnice
Osvetlitev	Zamenljiva halogenska žarnica (vzdrži 300 °C)
Varnost	Varnostni termostat, hladilni ventilator, priporočeno zaklepanje vrat
Vzdrževanje	Čiščenje z mehko krpo in blagim detergentom; odstranljivi nosilci rešetk in vrata
Nadomestni deli	Originalni deli so na voljo prek pooblaščenega servisa AEG
Popravljivost	Indeks popravljivosti ni sporočen; obrnite se na pooblaščeni servis
Garancija	Preverite pogoje, priložene napravi
Podpora	www.aeg.com/support

Pogosto zastavljena vprašanja - BEB331110M AEG

Kako nastaviti uro na pečici BEB331110M?

Po prvem vklopu ali po izpadu elektrike zaslon utripa. Pritisnite + ali -, da nastavite uro. Po približno 5 sekundah simbol preneha utripati in ura se prikaže.

Kateri načini kuhanja so na voljo?

Pečica ponuja: Vroči zrak (kuhanje na 3 nivojih), Vlažni vroči zrak (varčno), Odtajevanje, Žar, Hitri žar, Funkcija pica in Ogrevanje zgoraj/spodaj.

Kako očistiti emajlirane stene pečice?

Uporabite mehko krpo s toplo vodo in blagim detergentom. Izogibajte se abrazivnim sredstvom, grobim gobicam in kovinskim predmetom. Za globinsko čiščenje odstranite nosilce rešetk in vrata.

Ali lahko dodatke pomijem v pomivalnem stroju?

Ne, dodatkov (rešetka, pekač, pladenj za pečenje) ne smete pomivati v pomivalnem stroju. Ročno jih očistite z mehko krpo, toplo vodo in blagim detergentom, nato temeljito posušite.

Kako zamenjati žarnico v pečici?

Pred posegom izklopite in odklopite pečico. Obrnite stekleni difuzor, da ga odstranite, zamenjajte žarnico s halogensko žarnico, ki prenese 300 °C (primite s krpo, da preprečite maščobne ostanke), nato namestite difuzor nazaj.

Kaj storiti, če se pečica ne segreje?

Najprej preverite, ali je pregorela varovalka. Če težava ne izgine, se obrnite na pooblaščeni servis. Ne poskušajte popravljati sami.

Kako uporabljati funkcijo vlažnega vročega zraka?

Ta funkcija med kuhanjem varčuje z energijo. Izberite jo, nastavite temperaturo (dejanska temperatura se lahko razlikuje) in poskrbite, da bodo vrata med celotnim kuhanjem zaprta za največjo učinkovitost.

Ali obstaja otroška zaščita?

Pečica nima vgrajenega zaklepanja za otroke, vendar navodila priporočajo aktiviranje naprave za zaščito otrok, če je na voljo. Otroci, mlajši od 8 let, naj ne bodo v bližini.

Kakšna je zahtevana globina vgradnje?

Najmanjša globina vgradnje je 548 mm. Najmanjša višina omare pod delovno površino je 590 do 600 mm, širina omare pa 560 mm.

Kako odstraniti vrata za čiščenje?

Popolnoma odprite vrata, dvignite vzvode na tečajih, zaprite vrata do polovice, nato dvignite in potegnite vrata naprej. Odstranite obrobo in notranjo stekleno ploščo. Očistite z milnico, posušite, nato sestavite v obratnem vrstnem redu.

NAVODILA ZA UPORABO BEB331110M AEG

SQ Udhëzimet për përdorim 2 HR Upute za uporabu 23 NL Gebruiksaanwijzing 44 EN User Manual 66 FR Notice d'utilisation 87 DE Benutzerinformation 109 MK Упатство за ракување 130 PL Instrukcja obsługi 152 SR Упутство за употребу 174 SL Navodila za uporabo 196

NAVODILA ZA UPORABO

ZA POPOLNE REZULTATE

9.2 Uporaba snemljivih vodil

Ne mažite snemljivih vodil.

Pred zapiranjem vrat pečice snemljiva vodila vedno potisnite do konca v pečico.

Preskusi v skladu z normo IEC 60350-1.

14.2 Varčevanje z energijo

Pečica ima funkcije, ki vam pomagajo pri varčevanju z energijo med vsakodnevnim kuhanjem.

Prepričajte se, da so vrata pečice zaprta, ko pečica deluje. Ne odpirajte vrat pečice prepogosto med kuhanjem. Vrata pečice vzdržujte čista in poskrbite, da so dobro pritrjena na svojem mestu.

Uporabljajte kovinsko posodo za kuhanje, da povečate učinkovitost porabe energije.

Kadar je to mogoče, ne segrevajte pečice pred kuhanjem.

Upoštevajte navodila za peko, kadar hkrati pripravljate več jedi.

Kuhanje z ventilatorjem

Kadar je mogoče, uporabljajte funkcijo kuhanja z ventilatorjem, da prihranite energijo.

Ko je jedro pečice vroče, zmanjšajte temperaturo pečice na minimum, 3-10 minut pred koncem kuhanja. Meso naj ne stoji, da se ne koristi preostala toplota v pečici.

Uporabite preostalo toploto za segrevanje druge hrane.

15. EKOLOGIJA IN VARSTVO OKOLJA

Reciklirajte materiale s simbolom za recikliranje. Odpadke odložite v ustrezne zabojnike za recikliranje. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadni material iz električnih in elektronskih naprav.

Odprava hrane s toploto

Izberite najnižjo možno temperaturo, da boste s pomočjo preostale toplote optimalno obdelali hrano.

Pridobitev nasvetov glede uporabe, brošure, odpravljanje težav, servisne informacije in informacije glede popravil:

www.aeg.com/support

Registrirajte izdelek za večjo uporabnost:

www.registeraeg.com

Kupite dodatno opremo, potrošno blago in originalne nadomestne dele za vašo napravo:

www.aeg.com/shop

SKRB ZA STRANKE IN SERVIS

Vedno uporabite samo originalne rezervne dele.

Ko kličete servis, imejte pri roki naslednje podatke: model, številka izdelka, serijska številka.

Podatke najdete na ploščici za tehnične navedbe.

Opozorilo / varnostne informacije ① Splošni podatki in nasveti Informacije o varovanju okolja

Pridržujemo si pravico do sprememb.

KAZALO

1. VARNOSTNE INFORMACIJE 197
2. VARNOSTNA NAVODILA 198
3. NAMESTITEV 201
4. OPIS IZDELKA 202
5. UPRAVLJALNA PLOŠČA 203 6. PRED PRVO UPORABO 203 7. VSAKODNEVNA UPORABA 204 8. ČASOVNE FUNKCIJE 205
6. UPORABA DODATNE OPREME 206 10. DODATNE FUNKCIJE 207
7. NAMIGI IN NASVETI 208 12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE 211
8. ODPRAVLJANJE TEŽAV 214
9. ENERGIJSKA UČINKOVITOST 214
10. SKRB ZA OKOLJE 215

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

Pred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite na varnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.

1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb

• To napravo lahko otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja uporabljajo le pod nadzorom ali če so dobila ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in če se zavedajo nevarnosti, ki obstajajo. Otroci, mlajši od osem (8) let, ter osebe z visoko stopnjo invalidnosti se ne smejo približevati napravi, če niso pod nenehnim nadzorom.
• Otroci morajo biti pod nadzorom, da se ne igrajo z napravo.
• Vso embalažo hranite zunaj dosega otrok in jo ustrezno zavrzite.
• OPOZORILO: Ko naprava deluje ali se ohlaja, poskrbite, da so otroci in hišni ljubljenčki dovolj oddaljeni od naprave. Dostopni deli se med uporabo segrejejo.
• Če je naprava opremljena z zaščito za otroke, mora biti zaščita vklopljena.
• Otroci ne smejo izvajati čiščenja in uporabniškega vzdrževanja naprave, če ni zagotovljen nadzor.

1.2 Splošna varnost

• Nameščanje naprave in zamenjavo kabla lahko opravi le strokovno usposobljena oseba.
• Ne uporabljajte, preden jo namestite v vgrajeno strukturo. Pred vzdrževalnimi deli napravo odklopite iz napajanja.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni servisni center ali druga

strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti električnega udara.

• OPOZORILO: Zagotovite, da je naprava izključena, preden zamenjate žarnico, da preprečite možnost električnega udara.
• OPOZORILO: Naprava in dostopni deli med uporabo postanejo vroči. Pazite, da se ne dotaknete grelcev.
• Vedno si nadenite zaščitne rokavice, ko opremo in pekače vzamete iz pečice ali nameščate v pečico.
• Če želite odstraniti nosilce za rešetke, najprej potegnite sprednji del nosilca rešetke, nato pa še zadnji del, stran od bočnih sten. Nosilce rešetk namestite v obratnem zaporedju.
• Za čiščenje naprave ne uporabljajte parnega čistilnika.
• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da ne poškodujete stekla.

2. VARNOSTNA NAVODILA

2.1 Montaža

OPOZORILO!

To napravo lahko namesti le strokovno usposobljena oseba.

• Odstranite vso embalažo.
• Ne nameščajte ali uporabljajte poškodovane naprave.
• Upoštevajte navodila za namestitev, priložena napravi. Pri premikanju naprave bodite pazljivi, ker je težka. Vedno uporabljajte zaščitne rokavice in priloženo obutev.
• Naprave ne vlecite za ročaj.
• Napravo namestite na varno in primerno mesto, ki ustreza zahtevam za namestitev. Upoštevajte predpisano najmanjšo razdaljo do drugih naprav in enot. Pred namestitvijo pečice preverite, ali se vrata neovirano odpirajo.
• Naprava je opremljena z električnim hladilnim sistemom. Za krmiljenje

slednjega je potrebno električno napajanje.

Najmanjša višina omarice (najmanjša višina omarice pod delovno povrsino)	590 (600) mm
Širina omarice	560 mm
Globina omarice	550 (550) mm
Višina sprednjega dela na-prave	594 mm
Višina hrbtnegla dela na-prave	576 mm
Širina sprednjega dela na-prave	595 mm
Širina hrbtnegla dela napra-ve	559 mm
Globina naprave	569 mm
Vgradna globina naprave	548 mm
Globina ob odprtih vratih	1022 mm
Najmanjša velikost prezra-čevalne odprtine. Odprtina na dnu hrbtne strani	560x20 mm
Dolžina napajalnega kabla. Kabel je v desnem vogalu na hrbtni strani	1500 mm
Pritrdilni vijaki	4x25 mm

2.2 Električne povezave

OPOZORILO!

Nevarnost požara in električnega udara.

• Električno priključitev mora opraviti usposobljen električar.
• Naprava mora biti ozemljena.
• Preverite, ali so parametri s ploščice za tehnične navedbe združljivi z električno napetostjo omrežja.
• Vedno uporabite pravilno nameščeno varnostno vtičnico.
• Ne uporabljajte razdelilnikov in podaljškov.
• Pazite, da ne poškodujete vtiča in kabla. Če je treba kabel zamenjati, mora to storiti osebje pooblaščenega servisnega centra.
• Priključni kabli ne smejo priti v stik ali bližino vrat naprave ali odprtine pod napravo, še posebej, ko naprava deluje ali so vrata vroča.
• Zaščita pred udarom električnega toka izoliranih delov in delov pod električno napetostjo mora biti pritrjena tako, da je ni mogoče odstraniti brez orodja. Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncu nameščanja. Poskrbite, da bo vtič dosegljiv tudi po namestitvi.
• Če je omrežna vtičnica zrahljana, ne vtikajte vtiča.
• Ne vlecite za električni priključni kabel, če želite izključiti napravo. Vedno povlecite za vtič.
• Uporabite le prave izolacijske naprave: odklopnike, varovalke (talilne varovalke odvijte iz nosilca), zaščitne naprave na diferenčni tok in kontaktorje.
• Električna napeljava mora imeti izolacijsko napravo, ki omogoča odklop naprave z omrežja na vseh polih. Izolacijska naprava mora imeti med posameznimi kontakti minimalno razdaljo 3 mm.
• Ta naprava je dobavljena z vtičem in napajalnim kablom.

Vrste kablov, ki so primerni za priključitev ali zamenjavo za Evropo:

H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F

Za presek kabla si oglejte skupno moč na ploščici za tehnične navedbe. Ogledate si lahko tudi preglednico:

Skupna moč (W)	Presek kabla (mm2)
maksimalno 1380	3 x 0.75
maksimalno 2300	3 x 1
maksimalno 3680	3 x 1.5

Ozemljitveni vodnik (zeleno-rumeni kabel) mora biti 2 cm daljši od faznega in nevtralnega vodnika (moder in rjav kabel).

2.3 Uporaba

OPOZORILO!

Nevarnost poškodbe, opeklin in električnega udara ali eksplozije.

• Naprava je namenjena samo za (notranjo) uporabo v gospodinjstvu.
• Ne spreminjajte specifikacij te naprave.
• Prepričajte se, da prezračevalne odprtine niso ovirane.
• Naprave med delovanjem ne puščajte brez nadzora.
• Po vsaki uporabi izklopite napravo. Pri odpiranju vrat naprave, medtem ko je naprava v uporabi, bodite previdni. Lahko pride do izpusta vročega zraka.
• Naprave se ne dotikajte z mokrimi rokami ali kadar je v stiku z vodo.
• Ne pritiskajte odprtih vrat.
• Naprave ne uporabljajte kot delovno površino ali površino za odlaganje.
• Previdno odprite vrata naprave. Uporaba sestavin z alkoholom lahko povzroči mešanico alkohola in zraka.
• Ne dovolite, da bi iskre ali odprti plameni prišli v stik z napravo, ko odprete vrata.
• Ne postavljajte vnetljivih izdelkov ali predmetov, ki so prepojeni z vnetljivimi izdelki, v napravo, blizu nje ali nanjo.

OPOZORILO!

Obstaja nevarnost škode na napravi.

• Za preprečevanje poškodb ali razbarvanja emajla:
• Ne smete postaviti pekačev ali drugih predmetov neposredno na dno naprave.
• Ne smete postaviti aluminijaste folije neposredno na dno naprave.
• Ne smete postaviti vode neposredno v vročo napravo.
• Ne smete hraniti vlažnih jedi in hrane v napravi, potem ko nehate kuhati.
• Pri odstranjevanju ali nameščanju opreme bodite previdni.
• Sprememba barve emajla ali nerjavnega jekla ne vpliva na zmogljivost naprave.
• Za vlažno pecivo uporabite globok pekač. Sadni sokovi povzročijo madeže, ki so lahko trajni.
• Ta naprava je namenjena le kuhanju. Izdelka ne smete uporabljati v druge namene, npr. za ogrevanje prostorov.
• Vedno kuhajte z zaprtimi vrati pečice.
• Če napravo namestite za ploščo pohištvenega elementa (npr. vrata), poskrbite, da vrata med delovanjem naprave ne bodo nikoli zaprta. Za zaprto ploščo pohištvenega elementa se lahko nakopičita toplota in vlaga ter povzročita nadaljnje poškodbe naprave, ohišja ali tal. Plošče omarice ne zapirajte, dokler se po uporabi naprava popolnoma ne ohladi.

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

OPOZORILO!

Nevarnost telesnih poškodb, požara ali poškodb naprave.

Pred vzdrževanjem izklopite napravo in iztaknite vtič iz vtičnice. - Prepričajte se, da je naprava hladna. Vroče steklene plošče lahko počijo. - Ko se steklene plošče v vratih poškodujejo, jih takoj zamenjajte. Obrnite se na pooblaščeni servisni center. - Ob odstranjevanju vrat z naprave bodite previdni. Vrata so težka!

• Napravo redno čistite, da preprečite poškodbe materiala na površini.
• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajte samo nevtralna čistilna sredstva. Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistil, grobih gobic, topil ali kovinskih predmetov.
• Če uporabljate razpršilo za čiščenje pečice, upoštevajte varnostna navodila z embalaže.

2.5 Notranja osvetlitev

OPOZORILO!

Nevarnost električnega udara.

O žarnicah v izdelku in nadomestnih žarnicah, ki se prodajajo ločeno: Te žarnice so zasnovane za ekstremne pogoje v gospodinjskih aparatih, kot so izjemne temperature, vibracije in vlažnost, ali za sporočanje informacij o delovanju aparata. Niso namenjene za uporabo drugje in niso primerne za sobno razsvetljavo v gospodinjstvu. - Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske učinkovitosti G. - Uporabite le žarnice z istimi specifikacijami.

2.6 Servis

• Za popravilo naprave se obrnite na pooblaščeni servisni center.
• Uporabite samo originalne rezervne dele.

2.7 Odlaganje

OPOZORILO!

Nevarnost poškodbe ali zadušitve.

• Za informacije o pravilnem odlaganju se obrnite na občinsko upravo.
• Napravo izključite iz napajanja.
• Odrežite električni priključni kabel tik ob napravi in napravo zavrzite.
• Odstranite zapah in na ta način preprečite, da bi se otroci ali živali ujeli v napravo.

3. NAMESTITEV

OPOZORILO!

Oglejte si poglavja o varnosti.

3.1 Vgradnja

YouTube

www.youtube.com/electrolux

www.youtube.com/aeg

3.2 Pritrditev pečice v omaro

4. OPIS IZDELKA

4.1 Splošni pregled

4.2 Pripomočki

Mreža za pečenje: za posode za kuhanje, pekače za pecivo, pečenke. - Pekač za pecivo: za pecivo in biskvit. - Posoda za žar/pekač

1 Upravljalna plošča 2 Gumb za funkcije pečice 3 Lučka/simbol napajanja 4 Prikazovalnik 5 Upravljalni gumb (za nastavitev temperature) 6 Prikazovalnik/simbol temperature 7 Grelec 8 Luč 9 Ventilator 10 Nosilci rešetk, odstranljivi 11 Položaji rešetk

Za peko in praženje ali kot posoda za zbiranje maščobe.

• Teleskopska vodila

Teleskopski vodili omogočata lažje vstavljanje in odstranjevanje rešetk.

5. UPRAVLJALNA PLOŠČA

5.1 Gumbi, ki jih lahko potisnete nazaj

Za uporabo naprave pritisnite gumb. Gumb izskoči.

5.2 Senzorska polja/Tipke

-	Za nastavitev šesa.
➀	Za nastavitev šcasovne funkcjë.
+	Za nastavitev šesa.

5.3 Prikazovalnik

Oglejte si poglavja o varnosti.

6.1 Pred prvo uporabo

Pečica lahko med predgrevanjem oddaja neprijetne vonjave in dim. Poskrbite za prezračevanje prostora.

1. korak	2. korak	3. korak
Nastavitev ure	Očistite pečico.	Predhodno ogreje prazno peči-co.

1. +, - pritisnite za nastavitev časa. Po približno petih sekundah se utripanje konča, prikazovalnik pa prikazuje čas.
2. Iz pečice odstranite pripomočke in odstranljive nosilce rešetk.
3. Pečico in pripomočke očistite z mehko krpo, toplo vodo in blagim čistilom.
4. Nastavite najvišjo temperaturo za funkcijo:

Čas: 1 ura.

1. Nastavite najvišjo temperaturo za funkcijo:

Čas: 15 min

1. Nastavite najvišjo temperaturo za funkcijo:

Čas: 15 minut.

Izklopite pečico in počakajte, da se ohladi. Pripomočke in odstranljive nosilce rešetk položite v pečico.

7. VSAKODNEVNA UPORABA

OPOZORILO!

Oglejte si poglavja o varnosti.

7.1 Nastavitev: Funkcija pečice

1. Korak: Obrnite gumb za funkcije pečice, da izberete funkcijo pečice.
2. Korak: Obrnite upravljalni gumb za izbiro temperature.
3. Korak: Po koncu pečenja obrnite gumbe v položaj za izklop, da izklopite pečico.

7.2 Funkcije pečice

Funkcija pečice – Aplikacija

Položaj za izklop

Vroči zrak

Pečica je izklopljena.

Za sočasno pečenje na do treh višinah pečice in sušenje živil. Temperaturo nastavite za 20–40 °C nižje kot pri funkciji Konvencionalna kuhinja.

Ta funkcija je zasnovana za varčevanje z energijo med pečenjem. Ko uporabljate to funkcijo, se lahko temperatura v pečici razlikuje od nastavljene. Moč segrevanja se lahko zmanjša. Za dodatne informacije si oglejte poglavje »Dnevna uporaba«, Opombe: Vlažno pečenje.

Funkcija pečice

Aplikacija

Odtaljevanje

Za odtaljevanje hrane (zelenjave in sadja). Čas odtaljevanja je odvisen od količine in velikosti zamrznjene hrane.

Žar

Za pečenje tankih živil na žaru in popečenje kruha.

Veliki žar

Za peko tankih kosov velike količine jedi in za popečenje kruha.

Funkcija pice

Za peko pice. Za močno zapečenost in hrustljavo dno.

Konvencionalna kuhanja

Za peko in pečenje mesa na enem položaju rešetke.

7.3 Opombe v zvezi z: Vlažno pečenje

Ta funkcija je bila uporabljena za skladnost z razredom energijske učinkovitosti in zahtevami glede okoljske primernosti v skladu z EU 65/2014 in EU 66/2014. Preizkusi v skladu z EN 60350-1.

Med pečenjem morajo biti vrata pečice zaprta, da se funkcija ne prekine in pečica deluje z največjo energijsko učinkovitostjo.

8. ČASOVNE FUNKCIJE

Časovna funkcija	Uporaba
Ura	Za nastavitev, spreminjanje ali preverjanje šasa.
|→|Trajanje	Za nastavitev trajanja delovanja pečice.
Odštevalna ura	Za nastavitev odštevanja. Ta funkcija ne vpliva na delovanje pečice. To funkcijo lahko nestavite kadarkoli, tudi ko je pečica izklopljena.

8.2 Nastavitev: Časovne funkcije

Nastavitev: Ura

• utripa, ko pečico priključite na električno omrežje, če pride do izpada električne energije ali ko programska ura ni nastavljena. Pritisnite + ali - za nastavitev časa.

Po približno petih sekundah se utripanje konča, prikazovalnik pa prikaže čas.

Sprememba: Ura

1. Korak ① - ponavljajoče pritiskajte za spremembo časa. ② - začne utripati.
2. Korak +, - pritisnite za nastavitev časa. Po približno petih sekundah se utripanje konča, prikazovalnik pa prikaže čas.

Nastavitev: Trajanje

1. Korak: Nastavite funkcijo in temperaturo pečice.
2. Korak 1: Ponavljajoče pritiskajte. → - začne utripati.
3. Korak: Pritisnite +, - za nastavitev trajanja.

Na prikazovalniku se prikaže: |→ | → utripa ob poteku nastavljenega časa. Oglasi se zvočni signal in pečica se izklopi.

1. Korak: Signal lahko izklopite s pritiskom poljubne tipke.
2. Korak: Obrnite gumbe v položaj za izklop.

Nastavitev: Odštevalna ura

1. korak

Ponavljajoče pritiskajte. - začne utripati.

2. korak

• Pritisnite za nastavitev časa.

Funkcija se samodejno zažene po petih sekundah.

Ko nastavljeni čas poteče, se oglasi zvočni signal.

3. korak

Signal lahko izklopite s pritiskom poljubne tipke.

4. korak

Obrnite gumbe v položaj za izklop.

Preklic: Časovne funkcije

1. korak

• Pritiskajte, dokler ne začne utripati simbol časovne funkcije.

2. korak

Pritisnite in držite:

Časovna funkcija se po nekaj sekundah izklopi.

9. UPORABA DODATNE OPREME

OPOZORILO!

Oglejte si poglavja o varnosti.

Mala zareza na vrhu poveča varnost. Zareze so tudi varovala proti prevračanju. Visoki rob

okrog mreže preprečuje zdrs posode s police.

Mreža za pečenje:

Mrežo potisnite med vodili nosilca rešetk in poskrbite, da bodo nožice obrnjene navzdol.

Pekač za pecivo / Globok pekač:

Pekač potisnite med vodili nosilca rešetk.

Mreža za pečenje, Pekač za pecivo / Globok pekač:

Pekač potisnite med vodili nosilca rešetk in mrežo za pečenje na zgornjih vodilih.

9.2 Uporaba teleskopskih vodil

Teleskopskih vodil ne oljite.

Preden zaprete vrata pečice, preverite, ali ste teleskopski vodili popolnoma potisnili v notranjost pečice.

1. Korak: Izvlecite desno in levo teleskopsko vodilo.
2. Korak: Na teleskopski vodili namestite mrežo za pečenje ter ju previdno potisnite v pečico.

10. DODATNE FUNKCIJE

10.1 Ventilator za hlajenje

Ko pečica deluje, se samodejno vklopi ventilator za hlajenje, ki ohranja površine pečice hladne. Če pečico izklopite, lahko

ventilator za hlajenje še naprej deluje, dokler se pečica ne ohladi.

10.2 Varnostni termostat

Nepravilno delovanje pečice ali okvarjeni deli lahko povzročijo nevarno pregrevanje. Za preprečitev tega ima pečica varnostni

termostat, ki prekine dovod napajalne napetosti. Ko se temperatura zniža, se pečica ponovno samodejno vklopi.

11. NAMIGI IN NASVETI

Oglejte si poglavja o varnosti.

11.1 Priporočila za pečenje

Pečica ima pet položajev rešetk.

Položaje rešetk štejte od spodaj navzgor.

Pečenje ali praženje v vaši pečici je lahko drugačno od načina v vaši prejšnji pečici.

Peka peciva

Vrat pečice ne odpirajte pred iztekom 3/4 nastavljenega časa za pečenje.

Če uporabljate dva pekača hkrati, naj bo med njima en prazen nivo.

Priprava mesa in rib

Za zelo mastna živila uporabite globok pekač, da preprečite nastanek madežev v pečici, ki so lahko trajni.

Meso pred rezanjem pustite približno 15 minut, da sok ne izteče.

Če želite med pečenjem mesa preprečiti nastanek prevelike količine dima, v globok pekač nalijte nekaj vode. Za preprečevanje kondenzacije dima dolijte vodo vsakokrat, ko izpari.

Čas priprave

Čas priprave je odvisen od vrste jedi, njene konsistence in količine.

Sprva nadzorujte delovanje med pripravo jedi. Izberite najboljše nastavitve (nastavitev gretja, čas kuhanja itd.) za vašo posodo, recepte in količine, ko uporabljate to napravo.

11.2 Vlažno pečenje - priporočeni pripomočki

Uporabite temne in neodbojne pekače in posode. Bolje vsrkavajo toploto od svetlih barvnih in odbojnih posod.

Posoda za pico

Pekač za peko

Majhne posodice za pečenje in serviranje

Model za testo za kolač

Temen, neodbojen premer 28 cm

Temen, neodbojen premer 26 cm

Keramika

premer 8 cm, višina 5 cm

Temen, neodbojen premer 28 cm

11.3 Vlažno pečenje

Za najboljše rezultate upoštevajte priporočila, navedena v spodnji razpredelnici.

Buchlji, 12 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	175	3	40 - 50
Kruhki/Zemlj, 9 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	180	2	35 - 45
Pizza, zamrznjena, 0,35 kg	mreža za pečenje	180	2	45 - 55
Rulada	Pekač ali prestrezna posoda	170	2	30 - 40
Rjavčki (brownies)	Pekač ali prestrezna posoda	170	2	45 - 50
Soufflé, 6 kosov	Keramični ramekini na mreži za pečenje	190	3	45 - 55
Testo za kolač	Model za testo za kolač na mreži za pečenje	180	2	35 - 45
Viktorjin kolač	Posoda za peko na mreži za pečenje	170	2	35 - 50
Poširana riba, 0,3 kg	Pekač ali prestrezna posoda	180	2	35 - 45
Cela riba, 0,2 kg	Pekač ali prestrezna posoda	180	3	25 - 35
Ribji file, 0,3 kg	Posoda za pico na mreži za pečenje	170	3	30 - 40
Poširano meso, 0,25 kg	Pekač ali prestrezna posoda	180	3	35 - 45
Šašlik, 0,5 kg	Pekač ali prestrezna posoda	180	3	40 - 50
Piškoti, 16 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	150	2	30 - 45
Makroni, 20 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	180	2	45 - 55
Mafini, 12 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	170	2	30 - 40
Slano pecivo, 16 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	170	2	35 - 45
Piškoti iz krhkega sta, 20 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	150	2	40 - 50
Kolački, 8 kosov	Pekač ali prestrezna posoda	170	2	30 - 40
Zelenjava, poširana, 0,4 kg	Pekač ali prestrezna posoda	180	2	35 - 45
Vegetarijanska omle-ta	Posoda za pico na mreži za pečenje	180	3	35 - 45
Meditersanska zelenjav, 0,7 kg	Pekač ali prestrezna posoda	180	4	35 - 45

Oglejte si poglavja o varnosti.

12.1 Opombe glede čiščenja

Sprednji del pečice očistite z mehko krpo, toplo vodo in blagim čistilom. Očistite in preverite tesnilo vrat okrog okvira pečice.

Za čiščenje kovinskih površin uporabite čistilno raztopino.

Madeže očistite z blagim čistilnim sredstvom.

Pečico očistite po vsaki uporabi. Nakopičena maščoba ali drugi ostanki lahko povzročijo požar.

Vlaga lahko v pečici ali na steklenih vratih kondenzira. Če želite zmanjšati kondenzacijo, naj pečica deluje 10 minut pred začetkom pečenja. Hrane ne shranjujte v pečici dlje kot 20 minut. Po vsaki uporabi notranjost posušite z mehko krpo.

Vso opremo očistite po vsaki uporabi in pustite, da se posuši. Uporabite mehko krpo s toplo vodo in blagim čistilnim sredstvom. Pripomočkov ne pomivajte v pomivalnem stroju.

Pripomočkov s premazom proti prijemanju ne čistite z abrazivnimi čistilnimi sredstvi ali ostrimi predmeti.

Pripomočki

12.2 Odstranjevanje nosilcev rešetk

Pred začetkom čiščenja pečice odstranite nosilce rešetk.

1. Korak: Izklopite pečico in počakajte, da se ohladi.
2. Korak: Sprednji del nosilca rešetke povlecite stran od stranske stene.

3. korak	Zadnji del nosilca rešetakte potegmite s stranskih sten in ga odstranite.	1 2 3
4. korak	Nosilce rešetak namesite v obratnem zaporedju. Zadrževalni zatiči na teleskopsikh vo- dilih morajo biti obrjeni naprej.

12.3 Odstranjevanje in nameščanje: Vrata

Vrata pečice so sestavljena iz dveh steklenih plošč. Za čiščenje lahko snamete vrata pečice in notranje steklene plošče. Preden odstranite steklene plošče, preberite celotna navodila «Odstranjevanje in nameščanje vrat».

POZOR!

Pečice ne uporabljajte brez steklenih plošč.

1. Korak: Odprite vrata do konca in primite tečaja.
2. Korak: Dvignite in povsem obrnite vzvoda na obeh tečajih.

1. Korak: Vrata pečice zaprite do polovice do prvega položaja odpiranja. Potem jih dvignite in povlecite naprej ter snemite s tečajev.
2. Korak: Vrata položite na mehko krpo na trdno površino.

1. Korak: Primite okvir vrat (B) na zgornjem robu vrat na obeh straneh in pritisnite navznoter, da sprostite zaponko.

6. korak:	Okvir vrat potegmite k sebi in ga odstranite.
7. korak:	Držite stekleno plošćo vrat za zgornji rob in jo previdno izvdecite. Poskrbite, da steklene plošće povsem zdrsnejo iz nosilcev.
8. korak:	Steklene plošće očistite z vodo in milom. Te-meljito jih osušite. Steklenih plošć ne pomi-vajte v pomalinem stroju.
9. korak:	Po Čišćenju namestite stekleno plošćo in vra-ta pečice.
Povrsina natisa mora biti obrnjena proti notranjosti vrat. Po namestitvi se prepričaje, da povrsina natisa na okvirju steklene plošće ni hrapava na dotik. Ko je okvir vrat pravlino namešćen, sezaslisi klik. Poskrbite, da bo notranja steklena plošća vstavljena na pravo mesto.

12.4 Zamenjava: Luči

OPOZORILO!

Nevarnost električnega udara.

Žarnica je lahko vroča.

Halogensko žarnico vedno prijemajte s krpo, da se ostanki maščobe ne bi zapekli nanjo.

Pred zamenjavo Žarnice:
1. korak:	2. korak:	3. korak:
Izklopite pečico. Počakajte, da se pečica ohladi.	Pečico izključite iz napajanja.	Na dno pečice položite krpo.

OPOZORILO! Oglejte si poglavja o varnosti.

13.1 Kaj storite v primeru ...

V vseh primerih, ki niso vključeni v to razpredelnico, se obrnite na pooblaščeni servisni center.

Problem	Preverite naslednje:
Pečica se ne segreje.	Pregorela je varovalka.

Problem	Preverite naslednje:
Tesnilo vrat je poškodo-vano.	Ne uporablajte pečice.Obrnite se na pooblašće-ni servisni center.
Na prižavovalniku se pri-kaže „12.00".	Prišlo je do izpada napa-janja. Nastavite uro.
Luč ne deluje.	Luč je pregorela.

13.2 Servisni podatki

Če težave ne morete razrešiti sami, se obrnite na prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

Potrebni podatki za servisni center se nahajajo na ploščici za tehnične navedbe. Ploščica za tehnične navedbe se nahaja na sprednjem okvirju notranjosti pečice. Ploščice za tehnične navedbe ne odstranjujte iz notranjosti pečice.

Priporočamo, da podatke vpišete sem:

Model (MOD.)	..............................
Številka izdelka (PNC)	..............................
Serijska številka (S.N.)	..............................

14. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

14.1 Podatki o izdelku in podatkovni list za izdelek*

Ime dobavitelja	AEG
Identifikaciona modela	BEB331110M 949496346
Indeks energijske učinkovitosti	95.3
Razred energijske učinkovitosti	A
Poraba energia pri standardni obretenitvi, občajni način	0.93 kWh/cikel
Poraba energia pri standardni obretenitvi, način z ventilatorjem	0.81 kWh/cikel
Število votlin pečice	1
Toplotni vir	Električna energia
Prostornina	72 I
Vrsta pečice	Pečica, v vgrajenem štedilniku
Masa	29.3 kg

Razred energijske učinkovitosti ne velja za Rusijo.

EN 60350-1 - Gospodinjski električni aparati za pripravo jedi - 1. del: Štedilniki, pečice, parne pečice in žari - Metode za merjenje obnašanja.

14.2 Varčevanje z energijo

Pečica ima funkcije, ki vam pomagajo varčevati z energijo med vsakodnevnim pečenjem.

Poskrbite, da so vrata med delovanjem pečice zaprta. Vrat pečice med pečenjem ne odpirajte prepogosto. Poskrbite, da bo tesnilo vrat čisto, in preverite, da je dobro nameščeno.

Uporabljajte kovinsko posodo za boljše varčevanje z energijo.

Presledki med pečenjem več jedi naj bodo čim krajši.

Pečenje z ventilatorjem

Ko je mogoče, uporabljajte funkcijo pečenja z ventilatorjem, da prihranite energijo.

Akumulirana toplota

Pri pečenju, daljšem od 30 minut, tri do 10 minut pred potekom časa pečenja znižajte temperaturo pečice na najnižjo stopnjo.

Akumulirana toplota v pečici peče naprej.

Z akumulirano toploto pogrejte ostale jedi.

Ohranjanje jedi toplih

Če želite uporabiti akumulirano toploto in ohraniti topel obrok, izberite najnižjo možno nastavitev temperature.

Vlažno pečenje

Funkcija je zasnovana za varčevanje z energijo med pečenjem.

15. SKRB ZA OKOLJE

Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol

Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za recikliranje. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih naprav. Naprav, označenih s

Simbolom ne odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.

CE