15068-56, 15T 18503-56 - Kuhinjski aparati RUSSELL HOBBS - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 15068-56, 15T 18503-56 RUSSELL HOBBS

1 To napravo smejo uporabljati izključno odrasli ali pa morajo odrasli uporabo nadzorovati. Napravo uporabite in hranite zunaj dosegao otrok.
2 Naprave ne dajaje v katerokoli tekocino, ne uporabljaje je v kopalnici, v blizini vode ali na prostem.
3 Ne dotikajte se vročih povrsin (npr. vrča, vroče plošće).
4 Nevarnost poparjenja je prisotna še dolgo po vretju. Napravo in kabel imejte postavljene stran od robov delovne mize in zunaj dosega otrok.
5 Napravo postavite na stabilno vodoravnov povrsino, ki je odpornna proti vročini.
6 Kabel napeljite takto, da ne visi in da se vanj ni mogoce zatakniti ali spotakniti.
7 Napravo odklopite, kadar je ne uporabljate, preden jo premaknete in pred cišenjem.
8 Dodajte rajmanj 2 skodelici vode, vendar ne cez oznako P.
9 Pred vklopom kavnega avtomata postavite posodo na vroco plošco.
10 Za ročni izklop naprave premaknite stikalo v položaj.
11 Pustite, da se naprava hladi 10 minut, preden dodate vodo ali jo uporabite znova, da se izognete brizganju.
12 Posode ne dajte v mikrovalovno pečico.
13 Ne poskusajte premikati kovinskega traku okoli posode, saj boste razbili steklo.
14 Napravo in kabel varujte pred stikom z vročimi plošami, kuhalniki ali gorilniki.

15 Ne uporablajte nobene druge opreme ali prikljucka, razen prilozenih.
16 Naprave ne uporabljaje za ničesar drugega kot za namene, ki so opisani v teh navodilih.
17 Te naprave ne smete upravljati z zunanjim czasovnikom ali systemom za daljinski upravljanje.
18 Naprave ne upravlajte, Če je poskodovana ali Če ne deluje pravilno.
19 Če je kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov servisni zastopnik ali kdo s podobnimi pooblastili, da se prepreci tveganje.

samo za gospodinjsko uporabo

pred prvo uporabo

1 Posodo napolnite do oznake in zaenite naprvo brez kave.
2 Pustite, da se ohladi, zavrzite vodo in uporabljajte napravo na obicjen naacin.

mleta kava

3 Če Želite kupiti Žezmleto kavo, boste najboljše rezultate dosegli s srednje grobo mleto kavo. Količina se razlikuje glede na vrsto kave in vaš okus. Za začetak priporočamo dve zvrhani ĀcjniŽlčki kave na skodelico.

shranjevanje kave

4 Kavo je njabolje shraniti v zrakotesni posodi na hladnem suhem mestu ali v hladilniku. Izpostavljenost zraku kavo oksidira in omogoca izhlapevanje arome.

mleko

5 Če imate radi kavo z mlekom, uporabite toplo ali vroče mleko, da kave ne boste prekomerno ohladili. Za njaboljiš okus mora biti kava dovolj hladna, da ne opeče ust, vendar dovolj vroča, da aroma napolni usta, nos in sinuse, ne le brbončić.

usteklenicena voda

6 Če uporabljate ustekleniceno vodo, preverite, da nima dodatkov, arom itd. in uporabite navadno, ne gazirane vode. Ogljikov dioksid v gazirani vodi poslabsa okus kave.

okus

7 Kave v napravi ne poskusajte znova pogreti. Napravo boste s tem poškodovali, kava pa bo neužitna.
8 Po vsaki uporabi očistite držalo filtra, filter in posodo. Ostanki iz prejsnje priprave bodoPokvarili vašo kavo.

priprava

9 Napravo postavite na stabilno vodoravnov povrsino, ki je odporna proti vročini.
10 Kabel napeljite takto, da ne visi in da se vanj ni mogoce zatakniti ali spotakniti.
11 Kabla še ne prikljucite.

dolivanje

12 Posodo odstranite z vroce plošće.
17 Z ročajem odpritePokrov in razkijte rezervoor.
14 Da se izognete Čezmernemu polnjenju rezervoarja, ga napolnite s posodo.
15 Pritisnite ročico na zadnji straniPokrova posode (nad ročajem), da odpretePokrov posode.
16 Dodajte najmanj 2 skodelici vode, vendar ne cze oznako P
17 V filter vstavite mleto kavo za pripravo s filtrom. Količina se razlikuje glide na vrsto kave in vaš okus, vendar priporočamo dve zvrhanižički na skodelico.
18 ZapritePokrov.
19 Posodo postavite na vroco ploško.

vklop

20 Vtic vstavite v elektricno vticnico.
21 Stikalo premaknite na!.
22 Zasvetila bo lucka.
23 Kmalu po tem začne kava kapljati v posodo.

24 Ko je priprava konçana, ohranja vroča plošča posodo toplo.

25 Če posodo pustite stati bistveno dlje kot eno uro, začnejo kemične spremembe v kavi vplivati na okus. Takrat bo najbolje, da jo izljete in pripravite svežo.

hitra skodelica

26 Če siŽelite hitre skodelice kave pred koncem cikla pripravo:
27 Posodo lahko kadarkoli odstranite. Ventil za preprecevanje pušcanja prepreci kapljanje kave na vroco plošco.
28 Če Želite preprečiti preveliko kolićino vode v držalu filtra, namestite posodo na stojalo najpozneje po 20 sekundah. To morda ni veliko, vendar boste ugotovili, da već kot zadošca za nalivanje nekaj skodelic kave.
29 Ko posodo znova postavite na stojalo, se odpre ventil za preprecevanje kapljanja in prepusti preostalo kavo.

koncano?

30 Stikalo premaknite na O.
31 Lučka se izkljuci.
32 Odklopite napravo in pustite, da se pred ciscenjem v celoti ohladi, pred ponovnim polnjenjem pa počakajte prblžno 10 minut.

ega in vzdhrzevanje

33 Odklopite napravo in pustite, da se ohladi, preden jo očistite ali shranite.
34 Z ročajem odpritePokrov.
35 Uporabite rocaje na straneh drzala filtra, da ga dvignete.
36 Ostankov kave ne sperite v odtok. Scasoma se bodo nabrali in povzroci l zamašitev.
37 Posodo, filter in držalo filtra lahko očistite v topli milnici. Potem vse dele temeljito sperite, da odstranite vse ostanke mila.
38 Zunanje povrsine naprave očistite z vlažno krpo.
39 Jeziček na zadnji strani držala filtra poravnajte z režo na zadnji strani kavnega avtomata, potem pa spustite držalo filtra v kavni avtomat.
40 Filter znova vstavite v držalo filtra.
31 ZapritePokrov.
32 Nobenega od delov naprave ne dajte v pomivalni stroj.
43 Naprave ne postavlajte v dato ali drugo tekočino.
44 Ne uporabljaje ostrih ali abrazivnih cistil ali topil.

odstranjevanje vodnegakamna

45 Zaradi vodnega kamna se lahko grelnik pregreje, kar skrajsha njegovoŽivljensko dobo. To tud podaljsa pripravo.
46 Redno odstranjujte vodni kamen. Če opazite podaljsanje Časa priprave, skrajšajte Čas med odstranjevanjem vodnega kamna. Če imate zelo trdo vodo, bo morda treba odstraniti vodni kamen vsak mesec ali pa boste morali namesto navadne uporabiti filtrirano vodo.
47 Uporabite sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna, primerno za uporabo s plastičnimi izdelki. Sledite navodilom za sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna. Ko je odstranjevanje vodnega kamna končano, izpraznite posodo in pustite kavni avtomat še dvakrat delovati s smežo vodo in brez kave. Vodo zavrzite, da zagotovite, da v kavnem avtomatu ne ostanejo ostanki kemikalij.
Za izdelke, ki so bili v garancijskem obdobju poslani na popravilo poškodb zaradi vodnegakamna, bo treba popravilo placati.

simbol smetnjaka

V izogib onesnaževanju okolja in ogrožanju zdravja zaradi nevarnih snovi v elektrčnih ter elektronskih napravah naprave s to oznako ni dovoljeno zavreči med nesortirane opadke. Nombre tega jih je treba oddati na zbirno mesto,znova uporabiti ali reciklirati.

Aiaβaσte TIC odnyiec kai kpatnóTE TIC OE aαρaλεc μépoc. Eav δωeTe Tŋ ouokēu n Ε αλo xρηση, δωeTE μaζi kai tic odnyiec. ApaipéOTE oλa ta uλiká ouokēuaoiac, aλλa diatnpnoTe Ta μexpi va βεβaiωθeite OTI n ouokēu n λεitoupyei.

Onmuvtiká μεtpa aσφαλειac

TnpieTa aoka tpa aopalaic,oupiepiauavovvTwnapakatw:

1 H ouokun npenei va xpoiooieita anokleiotik a n o n uno tyn eipbess uenovou evnikou. Na xpoiooite kai va anohtkeu te n ouokun ma kpi a n o naia.
2 Mny tootheite t n ouokueun ouypo, mny tn xnpoiooieite oTo mavio, kovta ovepo n oE eWTEpiKo Xwpo.
3 Mny ayyiTe TIC thepuec EInipaveieC (n.x. kavata, eotia).
4 O kivduvoC eYkauatoC unapxie iya meyalo xpviok oiaotma e ta ano to paoo. Na diatnpieTn oukeun kai to kaawdo maekia ano tic akpec twv enipaveiwv epyaiaac kai paepia ano naia
5 TonoetneTn oukeun oE oTaepn, npavtox n Eiapaveia.
6 TooTheTo Kaawdo Toa uyn Kpéetai kai va uny npoei va niaote i oia oac.
7 Anouuvéste n oukeun ano tnv npica otav dev tn xpoiopoieite, piv tn etakivnoet Kaipiv ano tv kaθapiauó.
8 Γεμιστε με τουλαίσισον 2 φλιπάνia vερό, αλλα ὄχι πάνω στήν ενδειξη σταθμις.
9 TonoetnoTe tnv kavata stnv eotia npiv evepyonoinoTe tnV kaepiepa.
10 Ia xepokivtn anevyponoin tnc oukeunc, metakivnte tov diakontn oO.
11 ApnoTe Tn oukeun va kpuwoei yi npinou 10 aeTAPniv npooeoevepo n Tnv Eaovpnoiunoioepe npoc anoquuyn ektoeueonc vepou.
12 Mny tootheite tny kavata oTo oOpvo iikpokmuatov.
13 Mny npooanaoeta va npooapuosoet n taivia ynpw ano tnv kavata, 0a oanae to yua!.

14 Na diatnpetite tn ouokun kai to kaawio aikpiia ano eotie, takia n kauoTnpec.
15 Mn xnpoiopoieite eapntmuata diaopetika ana outa nou napexovtai ano tny etaipia mac.
16 M n xpnoiopoioite tn ouokeu n yia onoiovdnoTE oKoI NOpav autou nou pypaPcTal otic npouoec oDnyieC.
17 Autn n ouokevun dEv npénei va aeitoupyei eEgwtepikoxpovodiakontn n ouotma tnλexieipioou.
18 M n xpoioioite t n oukeun eav eiv aqapveyn npouoiacei duoeitoupyiec.
19 Eáv to kaλδiio εíval φθαρévo, πρεπει va αντιkataσtaθεί anó tov kataokeuaotn, tov avtɪnpóωnó tou ἡ καnoio Εξουσιδοtnμévo προωnto πρoc aπoφuŋ Kivδúvωv.

anoklaotiká yia oiklakn xpno