15068-56, 15T 18503-56 - Køkkenapparater RUSSELL HOBBS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 15068-56, 15T 18503-56 RUSSELL HOBBS

Læs brugsanvisingen, og gem den til eventuel senere brug. Hvis du sælger aller forerer apparatet til en,anden, skal brugsanvisingen følg med. Tag apparatet ud af emballagen, men gem den, indtil du er sikker på, at apparatet fungerer.

vigtige sikkerhedsinstruktioner

Folg altid de grundlaeggende sikkerhedsregler, herunder:

1 Apparatet må kun anvendes af uller i under opsyn af en ansvarlig voksen. Apparatet skal placeres utilgengeligt for børn, böde i brug og under opbevaring.
2 Nedsænk ikke apparatet i væske, og undlad at anvende det på badeværelset, i nærheden af vand eller udendørs.
3 Undlad at rore ved de varme flader (f.eks. elkande, varmeplade).
4 Der er skoldningsfare lange after bryngning. Anbring bade apparat og ledning uten for boRs rækkevidde og i sikker afstand fra bordkanter.
5 Anbring apparatet pa et stabilt, plant og varmebestandigt underlag.
6 Anbring ledningen, sä den ikke hænger ud over en bordkant, og sá man ikke kan snuble over den.
7 Tag stikket ud af stikkontakten, nár apparatet ikke er i brug, og før du flytter eller rengør det.
8 Fyld op med mindst to kopper vand, men sorg for ikke at overstige P market.
9 Sæt kanden på varmepladen før du tænder for kaffemaskinen.
10 For at slukke manuelt for apparatet,skub afbryderknappen over pa 日
11 Lad apparatet kole af i ca. 10 minutter, for der hældes mere vand pa, ell er ny brygning startes. Dermen undgär man varmt vandsprojt.
12 Kanden taler畸形 mikroovn.

13 Undlad at indstille metalbandet rundt om glasset, du risikerer at brakte glasset.
14 Undlad at anbringe apparatet og dets ledning i nærheden af varmeplader, kogeplader eller gasblus.
15 Anvend ikke andet tilbehör eller andre dele ende medfølgende.
16 Anvend ikke apparatet til andere formål end dem, der er beskret i/DDne brugsanvising.
17 Apparatet må ikke betjenes via en ekstern timer erller en fjernbetjening.
18 Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget aller ikke fungerer korrekt.
19 Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværkstedet aller en tilsvarende kvalificeret fagmand, sä eventuelle skader undgås.

kun til privat drug

for apparatet tages i brug forste gang

1 Fyld vandbeholderen op til P mærket og start apparatet.uden at tilsette kaffe.
2 Lad apparatet afkole, kasser vendet, og anvend herefter apparatet som normalt.

malet kaffe

3 Det bedste resultat opnås ved at anvende mellemfint malet filterkaffe. Den anvendte maengde afstemmes after smag og behag og kaffetype. Vi foreslår to teskefulde mellemfint malet kaffe pr. kop.

opbevaring af kaffe

4 Kaffe br opbevares tort og kolest i en luftt et beholder, alternativt i koleskab. Luftens pavirkning ilter kaffen, og den mister smag.

malk

5 Hvis du bruger mælk i kaffen, anwendes lunken eller varm mælk for at undgå at afkøle kaffen. For at fæ den bedste smagsoplevelse skal kaffen være afkølet, sæ man undgår at brænde sig, men stadig varm nok til at smagen breder sig i mund, næse og bihuler og ikke kun til smagsløgene.

flaskevand

6 Anvender man vand fra flaske, skal det altid kontrolleres, at der/DD er tilsat smagsstoffer ell lignende, og der bruges vand Eden brus. Kulsyren i vandet vil odelægge kaffens smag.

smag

7 Opvarm aldrig gammad kaffe i apparatet. Apparatet beskadiges, og kaffen vil vare udrikkelig.
8 Rengør filtertragten og kanden after hvr brug. Rester fra tidligere kaffebrygning kan ødelægge kaffens smag.

klargoring

9 Anbring apparatet på et stabilt, plant og varmebestandigt underlag.
10 Anbring ledningen, sá den/DDke hænger ud over en bordkant, og sá man/DDke kan snuble over den.
11 Sæt ikke apparatet i stik.

opfylnding

12 Fjern kanden fra varmepladen.
13 Brug grebet til at Åne for låget og afdække vandbeholderen.
14 Brug kanden til at fylde vandbeholderen, for at undgå overfyldning.
15 Tryk på grebet, der sidder bag på kandenslag, oven på handtaget, for at abne for kandenslag.
16 Fyld med vand - mindst 2 kopper, men/DD mere end til p mærket.
17 Hæld malet filterkaffe i kaffefilteret. Mængden af kaffe afhænger af smag og behag og kaffetype. Vi anbefaler to teskefulde kaffe pr. kop vand.
18 Luk laget.
19 Stil kanden tilbage pa varmepladen.

taend maskinen

20 Sæt kaffemaskinens stik til strøm.
21 Skub afbryderknappen over pa I.
22 Lampen tænder.
23 Hurtigt after vil kaffen begynde at Ibe ned i kanden.
24 Derefter holder varmepladen kanden opvarmet.
25 När kaffe stär i mere end en time, vil kemiske ændringer i delve kaffen påvirke smagen. Kasser gammad kaffe og bryg en ny kande i stedet.

en hurtig kop

26 Hvis du vil have en hurtig kop, inden maskinen er helt færdig med at brygge, kan du gore følgende.
27 Det er muligt at fjerne kanden på et hvilket som helst tidspunkt. Takket vaere anti-dryp ventilen drypper kaffen/DDRE PAA varmepladen.
28 For at undgå at filtertragten flyder over, sæt kanden tilbage på varmepladen i ca. 20 sekunder. Det lyder måske ikke lang tid, men det ermere end nok for at skænke to kopper kaffe.
29 Nár du stiller kanden tilbage på varmepladen, abnes anti-dryp ventilen, sö den tilbageblivende kaffe kan strømme ud.

færdig?

30 Skub afbryderknappen over på O.
31 Lampen slukkes.
32 Afbryd strømmen og vent at apparatet er helt afkølet før rengøring, aller i ca. 10 minutter før du fylder op igen.

pleje og vedligeholdelse

33 Afbryd strømmen til kaffemaskinen, tag den ud af stik og lad den kole ned, før den rengores oq stilles væk.
34 Brug grebet, til at abne for laget.
35 Brug händtagene på filtertragens sider for at fierne delve filtertragten.
36 Hæld filtertragtens indhold i affaldsspanden. Undlad at skylle kaffegrums ud i køkkenvasken, da det let kan stoppe vasken.
37 Kande, filter og filtertragt kan vaskes i varmt sæbevand. Skyl grundigt for at fjerne alle sæberester.
38 Rengør apparatets udvendige flader med en fugtiq klud.
39 Tappen der sidder bag på filtertragten opstilles med Åbningen bag på kaffemaskinen, og filtertragten sænkes tilbage ned i kaffemaskinen
40
41 Luk for laget.
42 Ingen af delene taler opvaskemaskine.
43 Nedsænk ikke apparatet i vand eller andre æsker.
44 Undlad at anvende skrappe eller slabende rengøringsmidler eller oplosningsmidler til rengøring af apparatet.

afkalkning

45 Kalkaflejringer kan føre til overophedning af varmelegemet, SSE levetiden forkortes. Bryqgetiden forlænges også.
46 Afkalk maskinen jævnligt. Hvis bryggetiden forlændes, foretages afkalkning med kortere mellemrum. I områder med megetHardt vand kan det ∀e nødvendigt at afkalke maskinen en gang om maneden ell bruge filtreret vand i stedet for almindeligt vandværksvand.

47 Der anwendes et afkalkningsmiddel beregnet til plastikprodukter. Følg instruktionen på pakken med afkalkningsmiddel. Efter afkalkning tommas kanden, og der kores en fuld beholder rent vand gennem kaffemaskinen to gange.uden kaffe. Kasser vendet for at sikre, at der ikke er kemikalierester i apparatet.

Returneredeprodukter, hvis defekter skyldes kalkaflejringer, repareres mod et gebyr.

symbolet med en affaldsspand

Elektriske og elektroniske apparater, der er mærket med dette symbol, kan indeholde farlige stoffer, og@må ikke bortskaffes med husholdningsaffald, men skal afleveres på en dertil udpeget lokal genbrugsstation for at undgå skade på miljø og menneskers sundhed.

Folg sikkerhetsinstruksene, inkludert

4 Kaffe oppbevares best i envakumpakket boks pa et tort og kaldt sted ell er i et kjoleskap. När kaffe utsettes for luft vil aroma forsvinne.

melt

5 Det er mange diskusjoner om hvorvidt man skal ha melk i kaffen erler ikke. Vi synes at den personlige smaken brør gjelde, ikke overbevisning. Hvis du liker melk i kaffen, bruk lunken ell er varm melk brakes for a unngåå kjøle ned kaffen. For a fæ mest mulig nytelse av kaffesmaken sá bør den vare nok kald til ägressive skolde eller brenne munnen, men varm nok til at aromaene fyller munnen, nesene og sansene.

flaskevann

26 Hvis du ønsker en rask kopp med kaffe forr traktesyklusen er ferdig:
27 Du kan fjerne kannen nár som helst. Anti-drypp ventilen vil forhindre at kaffe drypper pa varmeplaten.
28 For à forhindre at kaffen skal gå over filteret, sett kannen tilbake på varmeplaten innen 20 sekunder. Dette kan hores lite ut, men du vil snart finne ut at det er tilstrekkelig med tid for et par kaffekopper.
29 Nár du har satt kannen tilbake på varmeplaten, sä vil anti-drypp ventilene apnes og kaffen som er igjen vil dryppe.

ferdig?

30 Ha bryteren i O.
31 Lyset vil slas av.
32 Dra ut kontakten og la apparatet kjøles fullstendig ned for rensing eller for omtrent 10 minutter for en ny fylling.