TCM330W - Kavni aparat GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Aparat za kavo
Znamka	Gorenje
Model	TCM330W
Dimenzije (V x Š x G)	350 x 250 x 200 mm
Teža	2.5 kg
Napajanje	220-240 V, 50-60 Hz
Poraba energije	1000 W
Kapaciteta rezervoarja za vodo	1.25 L
Vrsta filtra	Trajni ali papirnati filter (velikost 4)
Kapaciteta kuhanja	Do 10 skodelic
Funkcija ohranjanja toplote	Da, samodejno po kuhanju
Funkcija premor in serviranje	Da, omogoča točenje med kuhanjem
Samodejni izklop	Da, po 1 uri
Indikator nivoja vode	Da, prozorno okno
Stikalo za vklop/izklop z indikatorsko lučko	Da
Nedrseče nogice	Da
Dolžina kabla	0.8 m
Barva	Bela
Material ohišja	Plastika
Material stekleničke	Steklo
Vzdrževanje: Odstranjevanje vodnega kamna	Priporočljivo vsake 2-3 mesece z raztopino za odstranjevanje kamna
Varnost: Toplotna varovalka	Da, preprečuje pregrevanje
Priloženi dodatki	Merilna žlička, trajni filter
Jeziki navodil	Več (EN, DE, FR, itd.)

Pogosto zastavljena vprašanja - TCM330W GORENJE

Kako očistim aparat za kavo?

Izvlecite vtič in počakajte, da se ohladi. Odstranite filter in stekleničko. Stekleničko, košaro za filter in trajni filter operite s toplo milnico. Zunanjost obrišite z vlažno krpo. Ne potapljajte osnove v vodo.

Kako pogosto naj odstranim vodni kamen iz aparata za kavo?

Odstranjujte vodni kamen vsake 2-3 mesece, odvisno od trdote vode. Uporabite raztopino za odstranjevanje kamna ali mešanico kisa in vode. Zaženite cikel kuhanja brez kave, nato sperite s svežo vodo.

Kakšen filter naj uporabim?

Lahko uporabite trajni filter (priložen) ali za enkratno uporabo papirnate filtre velikosti 4.

Koliko skodelic lahko skuha TCM330W?

Skuha lahko do 10 skodelic (1,25 litra). Rezervoar za vodo ima oznake za 2, 4, 6, 8 in 10 skodelic.

Ali lahko prekinem kuhanje, da natočim skodelico?

Da, funkcija Premor in serviranje vam omogoča, da med kuhanjem odstranite stekleničko za do 30 sekund brez prelivanja.

Ali se aparat za kavo samodejno izklopi?

Da, ima funkcijo samodejnega izklopa, ki po 1 uri izklopi grelno ploščo zaradi varnosti in varčevanja z energijo.

Kakšna je poraba energije?

Poraba energije je 1000 W pri 220-240 V, 50-60 Hz.

Kako pripravim kavo?

Napolnite rezervoar za vodo do želene ravni, dodajte filter in mleto kavo (1 žlica na skodelico), zaprite pokrov, postavite stekleničko in pritisnite gumb za vklop/izklop. Indikatorska lučka bo pokazala, da se kuha.

Aparat za kavo ne kuha. Kaj je lahko narobe?

Preverite, ali je rezervoar za vodo napolnjen, košara za filter pravilno vstavljena, steklenička pravilno nameščena na grelno ploščo in ali je aparat priključen in vklopljen. Prav tako preverite nabiranje vodnega kamna; po potrebi odstranite vodni kamen.

Kje lahko najdem uporabniški priročnik?

Uporabniški priročnik je na voljo za brezplačen prenos na notice-facile.com v več jezikih, vključno z angleščino, nemščino, francoščino in drugimi.

NAVODILA ZA UPORABO TCM330W GORENJE

Aparat za kuhanje turške kave

Kuhalo za tursko kavu

Aparat za kafu

Вруће воде

Navodila za uporabo SI

Upute za uporabu BIH HR

Uputstva za upotrebu BIH SRB MNE

HR Upute za uporabu 5

SRB - MNE Uputstva za upotrebu 8

1. Priključni kontakti za lonček
2. Podstavek
3. Lonček vsebine 3-4 skodelice (330 ml)
4. Signalna lučka
5. Ročaj
6. Gumb za vklop/izklop

*220 - 240 V \~ 50/60 Hz / 550 W

Maksimalna količina: 330 ml.

Pomembno

Pred uporabo aparata pozorno preberite priročnik za uporabo. Priročnik shranite, će bi ga v prihodnje še potrebovali.

Opozorilo

1. Preverite, ali se napetost naprave ujema z napetostjo vaše hišne električne napeljave. Naša družba ne more prevzeti odgovornosti za morebitne okvare, ki bi nastale kot posledica omenjene razlike. Ravno tako garancija ne pokriva takšnih okvar.
2. Ta kavni lonček je namenjen rabi v gospodinjstvih in se ne sme uporabljati v komercialne ali industrijske namene.

3. Aparat hranite izven došega otrok.

4. Aparat priklopite na ozemljeno vtičnico. Zaradi varnosti in zaščite nikoli ne uporabljajte neustreznih podaljškov. Če uporabljate podaljšek, mora biti njegova vtičnica ozemljena, presek kablov pa najmanj 0,75 m ² n

5. Aparata ne postavljajte na neposredni vir toplote ali v bližino takšnega vira, kot sta npr. grelec ali pečica.
6. Aparat postavite na ravno in stabilno površino. Ne postavljajte ga poleg mize ali delovnega pulta.
7. Priključna vrvica ne sme viseti čez rob mize ali delovnega pulta in ne sme priti v stik z drugimi vročimi napravami.
8. Pazite, da ne poškodujete priključne vrvice ali njenega vtiča. Aparata ne smete nositi obešenega za priključno vrvico; pri izklopu priključne vrvice iz vtičnice primite za vtič. Nikoli ne vlecite za vrvico.
9. Aparata ne odpirajte, razen v primeru čiščenja ali vzdrževanja. Če sta priključna vrvica ali vtič iz katerega koli vzroka v okvari ali poškodovana, aparata ne smete uporabljati. Aparata ne popravljajte sami, temveč popravila prepustite pooblaščeni servisni službi. Poškodovan priključni kabel lahko zamenja samo proizvajalec oziroma pooblaščeni serviser, da se s tem prepreči nevarnost
10. Če aparata ne uporabljate ali će ga želite očistiti, ga izklopite iz električnega omrežja in pustite, da se pred čiščenjem povsem ohladi.
11. Lonček za turško kavo lahko uporabljate le z originalnim priključnim podstavkom. Ne postavljajte ga na podstavke drugih podobnih električnih naprav.

12. Kadar lonček polnite z vodo, ga privzdignite s priključnega podstavka.

13. Po končani pripravi kave izklopite aparat.

14. Lonček za kavo lahko uporabljate tudi kot vrč za segrevanje vode. Ko voda začne vreti, izključite aparat z gumbom za izklop, saj se ta ne bo izklopil samodejno.
15. Če ostane lonček za kavo pri delovanju brez zadostne količine vode, vgrajeni zaščitni mehanizem samodejno izklopi dovod električne energije. V takšnih primerih pustite, da se lonček za kavo povsem ohladi. Nato ga lahko ponovno napolnite z vodo.
16. Lončka za kavo, njegovega priključnega podstavka in priključne vrvice ter vtiča NIKOLI ne potapljajte v vodo ali kakšno drugo tekočino. Ne smete jih tudi pomivati v pomivalnem stroju, niti uporabljati v kopalnici ali drugih prostorih z visokim odstotkom vlažnosti.
17. Priključni podstavek in priključni kontakti aparata ne smejo biti nikoli mokri. Če se zmočijo, aparat najprej izklopite, nato pa ga čim temeljiteje obrišite. Ne uporabljajte ga, dokler se povsem ne posuši.
18. Pri čiščenju aparate bodite previdni zaradi ostrih robov.
19. Ne dotikajte se vročega dela vrča. Za prijemanje uporabite temu namenjen ročaj.
20. Pred izklopom aparata odstranite vrč z električnega podstavka
21. Otroci stari osem let in več ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo ta aparat pod ustreznim nadzorom ali će so prejele ustrezna navodila glede varne uporabe

1. Otroke nadzorujte pri uporabi aparata in pazite, da se z njim ne bodo igrali.
2. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati aparata, razen će so stari 8 let ali več in so pod nadzorom.
3. Aparat ni namenjen pogrevanju mleka.
4. POZOR: Nikoli ne napolnite lončka za kavo čez maksimalno raven, saj lahko pena vroče kave ali druge tekočine (npr. mleka) med segrevanjem prekipi.

Uporaba lončka za kavo

1. Ročaj kavnega lončka pritrdite na lonček.
2. Pred prvo uporabo očistite notranjost lončka in ga šele zatem napolnite z vodo. Vodo pustite, da zavre, nato aparat izklopite.
3. Vodo izlijte in pustite, da se lonček ohladi. Pri tem postopku naj bo lonček povsem napolnjen z vodo (330 ml).
4. Po končanem postopku boste v lončku opazili usedline prevrete vode v obliki prahu. To je povsem normalno in je odvisno od stopnje trdote vode v vašem kraju. Pojav ni škodljiv za zdravje ljudi.
5. Lončka nikoli ne vključujte, če v njem ni vode.
6. Pred naslednjim segrevanjem vode do vrelišča počakajte 15-20 sekund in šele zatem ponovno vključite aparat.
7. Kavni lonček napolnite do maksimalne ravni - MAX- (330 ml) oziroma skladno z vašimi potrebami.

1. Lonček za kavo postavite na priključni podstavek.
2. Pritisnite gumb za vklop/izklop, prižge se signalna lučka delovanja in voda se začne segrevati. Ko zavre, napravo izključite z gumbom za vklop/izklop.
3. Ne dotikajte se vročega dela vrča. Za prijemanje uporabite temu namenjen ročaj.
4. Pred izklopom aparata odstranite vrč z električnega podstavka

Priprava kave

1. S kavnim lončkom lahko pripravite kavo za 3 do 4 osebe.
2. Kavni lonček napolnite s primerno količino vode glede na število želenih skodelic kave (največ 330 ml, za 3 do 4 osebe). Za eno osebo srednje sladke kave potrebujete 1 skodelico vode, 1 kocko sladkorja in 1 kavno žličko zmlete turške kave.
3. Postavite vrč na električni podstavek in nastavite gumb na želeno moč gretja, odvisno od tega, za koliko ljudi kuhate kavo.
4. Nekajkrat premešajte vsebino lončka.
5. Ko kava zavre, aparat izklopite in nekaj spenjene kave s površine odlijte v skodelice (zaradi pene).
6. Lonček vrnite na priključni podstavek, aparat vklopite in pustite, da kava še enkrat zavre, nato pa jo nalijte v skodelice.
7. Ne dotikajte se vročega dela vrča. Za prijemanje uporabite temu namenjen ročaj.
8. Pred izklopom aparata odstranite vrč z električnega podstavka
9. Glede na vaš okus menjate količino dodane kave.
10. Aparat ni namenjen pogrevanju mleka.
11. POZOR: Nikoli ne napolnite lončka za kavo čez maksimalno raven, saj lahko pena vroče kave ali druge tekočine (npr. mleka) med segrevanjem prekipi.

ČIŠČENJE

Pri čiščenju aparate bodite previdni zaradi ostrih robov.

Pred čiščenjem izključite lonček za kavo z gumbom za vklop/izklop, nato pa izklopite aparat iz električnega omrežja in pustite, da se povsem ohladi.

Odlijte morebitno vodo iz lončka, zunanjost pa obrišite s suho ali nekoliko vlažno krpo.

Lončka za kavo ali priključnega podstavka nikoli ne potapljajte v vodo. Prav tako ju ne pomivajte v pomivalnem stroju.

Pri čiščenju posameznih delov naprave se izogibajte uporabi grobih ali močnih kemijskih čistilnih sredstev (tekoče belilo, klorovodikova kislina itn.).

Odstranjevanje vodnega kamna:

Iz higienskih razlogov in zaradi varčevanja z energijo je iz lončka za kavo občasno treba odstraniti vodni kamen, saj se bodo sicer usedline vodnega kamna nalagale in zapekle na dno, kjer bo nastala rjava plast, ki vpliva na učinkovitost delovanja aparata.

Tanjše plasti vodnega kamna enostavno odstranite s ščetko (ne pozabite predhodno izklopiti naprave iz električnega omrežja). Lahko uporabljate sredstva za odstranjevanje vodnega kamna ali beli kis za domačo rabo. Čiščenje aparata s sredstvom za odstranjevanje vodnega kamna: potem, ko ste zavreli nekaj vode, sredstvo za odstranjevanje kamna dodajte v prekuhano vodo v lončku za kavo in premešajte. Počakajte nekaj trenutkov, nato pustite, da voda vre še 2 – 3 minute, izlijte vsebino lončka in zaporedoma 2 – 3 krat izperite notranjost s čisto vodo. Čiščenje lončka s kisom: napolnite lonček za kavo s kisom in ga pustite stati eno uro. Zatem izlijte kis in lonček 2 – 3 krat zaporedoma temeljito izperite s čisto vodo. Čiščenje aparata s citronsko kislino: v lončku zavrite približno 200 ml vode. Nato dodajte citronsko kislino ter jo pustite delovati 15 minut. Izlijte vsebino lončka in notranjost 2 – 3 krat zaporedoma izperite s čisto vodo. Če je potrebno, postopek ponovite. Lončka za kavo nikoli ne čistite le s citronsko kislino in brez vode.

Zaščita okolja

Aparata po koncu življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga predajte uradnemu zbirališču za recikliranje. Tako boste prispevali k ohranitvi okolja.

Aparat je označen v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EU o Odpadni električni in elektronski opremi. Ta direktiva določa okvir vračila in recikliranja odpadne električne in elektronske opreme, ki velja za vso Evropo.

Garancija in servis

Če potrebujete informacije ali imate težave pri uporabi aparata, pokličite Gorenjev center za stik s strankami v svoji državi (telefonska številka je navedena na mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi ni Centra za stik s strankami, pokličite Gorenjev servisni oddelek za aparate za dom.

Samo za osebno uporabo!

GORENJE VAM ŽELI OBILO UŽITKA PRI UPORABI VAŠEGA APARATA.

Opći opis

1. Električni kontakti
2. Podnožje
3. Kuhalo zapremine 3-4 šalice (330 ml)
4. Signalna lampica
5. Drška
6. Gumb za uključenje/isključenje

*220 - 240V \~ 50/60 Hz / 550 W

Maksimalna količina: 330 ml.

Važno

Prije uporabe aparata pozorno pročitajte priručnik za uporabu. Priručnik spremite kako biste ga mogli koristiti kasnije.

Upozorenje