Pure-Safe PS 110 E - Sejf BURG WACHTER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sef
Znamka	Burg Wächter
Model	Pure-Safe PS 110 E
Zunanje mere (D x Š x V)	31 x 31 x 31 cm
Teža	10 kg
Napajanje	4 baterije AA (niso priložene)
Vrsta zaklepanja	Elektronska tipkovnica s kodo
Zasilno odpiranje	Mehanski ključ (priložen)
Število kombinacij	Do 1 milijona
Material	Jeklo
Funkcije	Samodejno zaklepanje, alarm v primeru napačnega ravnanja
Pritrditev	Možno sidranje v tla (vijaki niso priloženi)
Vzdrževanje in čiščenje	Čistite z mehko in suho krpo
Nadomestni deli	Baterije, zasilni ključ
Popravljivost	Možna zamenjava baterij in ključa
Garancija	2 leti (odvisno od države)

Pogosto zastavljena vprašanja - Pure-Safe PS 110 E BURG WACHTER

Kako zamenjati baterije v sefu Pure-Safe PS 110 E?

Za zamenjavo baterij odprite vrata, odstranite pokrov predala za baterije na notranji strani vrat, zamenjajte 4 baterije AA ob upoštevanju polarnosti, nato zaprite pokrov.

Kaj storiti, če pozabim kodo?

Uporabite zasilni ključ, ki je priložen sefu. Vstavite ga v zasilno ključavnico, skrito pod tipkovnico ali ob strani, obrnite in odprite vrata. Nato ponastavite kodo v skladu z navodili.

Kako pritrditi sef na tla?

Sef ima na dnu luknje za pritrditev. Postavite ga na želeno mesto, označite točke vrtanja, izvrtajte, vstavite vložke in privijte sef z vijaki M8 (niso priloženi).

Kako nastaviti uporabniško kodo?

Z odprtimi vrati pritisnite gumb Reset (običajno na notranji strani), vnesite novo kodo iz 4 do 6 številk, nato potrdite s pritiskom na tipko B ali Enter. Zaprite vrata za preizkus.

Zakaj se alarm oglaša?

Alarm se sproži po več napačnih poskusih vnosa kode (običajno 3) ali če sef utrpi udarce. Počakajte 30 sekund ali vstavite zasilni ključ za izklop.

Kakšna je življenjska doba baterij?

Baterije zdržijo približno 6 do 12 mesecev glede na uporabo. Rdeča lučka označuje nizko raven baterije. Hitro jih zamenjajte, da preprečite blokado.

Ali je sef ognjevaren?

Ta model ni certificiran kot ognjevaren. Ščiti pred krajo, ne pa pred ognjem. Za protipožarno zaščito izberite ustrezen model.

Kako očistiti sef?

Uporabite mehko in suho krpo za prašenje. Izogibajte se kemičnim ali abrazivnim sredstvom, ki bi lahko poškodovala barvo ali tipkovnico.

Kaj storiti, če se vrata ne zaprejo?

Preverite, ali so baterije delujoče in ali je zapah pravilno poravnan. Če težava ne izgine, odstranite baterije, počakajte 1 minuto, jih vstavite nazaj in ponastavite kodo.

Kje najdem navodila za uporabo?

Navodila so na voljo kot brezplačen PDF na notice-facile.com. Prenesite jih s strani izdelka Pure-Safe PS 110 E podjetja Burg Wächter.

NAVODILA ZA UPORABO Pure-Safe PS 110 E BURG WACHTER

A Številske tipke
D Tipka CLOSE
Zapiranje ključavnice
Zaslon
Zasilna ključavnica
Tipka ENTER
Vklop in potrditev vnosa kode

Predgovor

Spoštovana stranka,

zahvaljujemo se, da ste se odločili za trezor serije Pure-Safe proizvajalca BURG-WÄCHTER. Ta trezor je bil razvit oz. izdelan v skladu z najnovejšimi tehničnimi možnostmi, to serijo je mo-
goče uporabljati v standardnem in hotelskem načinu. Dodatno
imajo vsi trezorji vgrajeno mehansko zasilno ključavnico.

Pomembno: Preberite celotna navodila za uporabo, preden začnete s programiranjem.

Želimo vam veliko veselja z novim trezorjem Pure-Safe. Vaš BURG-WÄCHTER KG

Delovanje ključavnice v sili

Nikoli ne upravljajte elektronike z vstavljenim zasilnim ključem. Če se je to zgodilo, odstranite zasilni ključ in pritisnite „Close“, dokler se sef pravilno ne zaklene.

Pri menjavi baterije upoštevajte:

Če ste za odpiranje vrat uporabili zasilni ključ, se prepričajte, da ste pravilno odstranili zasilni ključ, preden zamenjate baterijo. Elektroniko uporabljajte le, ko je zasilni ključ pravilno odstranjen.

Pomembni napotki

• Shranite kodo in zasilni kljuć na varnem mestu zunaj trezorja.
  (Zasilna ključavnica se nahaja desno poleg polja s tipkami).
• Preprostih kod, ki jih je mogoče zlahka ugotoviti (npr. 1-2-3-4-5-6), nikakor ni dovoljeno uporabljati.
• Kot kodo prav tako ni nikakor dovoljeno uporabljati osebnih podatkov (npr. rojstni dnevi) ali drugih podatkov, ki bi jih bilo mogoče ugotoviti s. poznavaniem lastnika kode.
• Če trezorja dlje časa ne boste uporabljali, iz njega odstranite baterije.
• Iz varnostni razlogov je treba tovarniške nastavitve uporabniške in splošne kode obvezno spremeniti na individualne kode.
• Trezor svojo predvideno zaščitno funkcijo doseže šele po prvi pritrditvi na masivni del stavbe. Uporabite predvidene sidme točke (na steno in/ali v tla), da vzpostavite potrebno fiksno povezavo.
  • V primeru morebitnih vprašanj ali težav se obrnite na vašega proizvajalca.

Splošno

Za upravljanje trezorja so vam na voljo splošna koda in uporabniška koda.

Splošna koda je vedno 8-mestna.

Uporabniško kodo je mogoče izbrati 3- do 6-mestno.

Splošna koda: 1-2-3-4-5-6-7-8 (lovarniška nastavitev)

Uporabniška koda: 1-6-8 (tovarniška nastavitev)

Tehnični podatki

Časi zapiranja: Po 3x napačno vneseni kodi: 5 minut
Električno napejanje: 4x baterije AA MIGNON LR6 ALKALINE
Dovoljeni pogoji	-15 °C do + 50 °C
v okolici	do 95 % rel. zračne vlažnosti(brez kondenzacije)

Signalni toni + indikacija na zaslonu

1x kratko Potrditev pritiskov tipk. Začnite postopek zakle-panja

2x kratko Pravilen vnos. Začetek postopka odpiranja, uporabniska/splošna koda shranjena

3x kratko Napačen vnos (CODE-ERROR)

8x kratko + „BLOCK“ Če je zasilni ključ v ključavnici, ga odstranite! Če zasilnega ključa ne uporabljate, odstranite more bitne ovire v vratih, da se lahko pravilno zaprejol

8x kratko + „ERROR“ Zamenjajte baterije in znova zaženite postopek z odprtimi vrati. Če se sporočilo o napaki znova pojavi, se obmite na tehnično službo.

Začetek uporabe

• Priložen zasilni kljuć odstranite iz embalaže.
  • Z zasilnim ključem odprite trezor
• Na notranji strani vrat odstranite ločevalne trakove baterije.
  • Ključ ob odprtih vratih znova obrnite nazaj in ga izvlecite.
  Elektroniko uporabljajte le, ko ste izvlekli kijuc!
  • Pritisnite tipko ENTER.
  • Vnesite uporabnisko kodo (tovarniska nastavitev: 1-6-8) in jo potrdite s tipko ENTER.
  • Zdaj je mogoče trezor programirati individualno.

Poglavje 1: Upravljanje s številsko kodo

Odpiranje z uporabniško kodo

• Pritisnite tipko ENTER.
• Vnesite 3- do 6- mestno uporabniško kodo (tovarniška nastavitev: 1-6-8) in jo potrdite s tipko ENTER. Zaslišali boste 2 kratka signalna tona.

Vrata se samodejno odprejo.

Če zaslišite 3 kratke signalne tone, je bila vnesena napačna koda. Poskusite znova.

Zapiranje

Pritisnite in zadržite vrata trezorja. Vrata se samodejno zaklenejo, će pritisnete tipko CLOSE. Ob koncu zapiranja boste zaslišali kratek signalen ton, vrata so uspešno zaklenjena.

Pozor: V primeru blokade boste zaslišali 8 kratkih signalnih tonov in na zaslonu se bo prikazalo „BLOCK“, Trezorja ni mogoče zakleniti. Če se prikaže to sporočilo in je zasilni ključ še vedno v ključavnici, ga odstranite! Če zasilni ključ ni v ključavnici, preverite, ali je v vratih kakšna ovira in jo po potrebi odstranite, da se lahko dobro zaprejo!

Prosimo, da postopek pozneje ponovite.

Programiranje uporabniške kode

Vrata morajo biti odprta in zapah mora biti uvlećen.

• Pritisnite tipko ENTER.
• Vnesite novo uporabniško kodo (3 do najv. 6 mest) in potrdite s tipko ENTER.
• Zaslišite 2 tona in na zaslonu se prikaže sporočilo »GOOD«, elektronika je shranila novo kodo.
• Pritisnite tipko CLOSE

Zaklepni zapahi se izvlečejo. Uporabniška koda je bila uspešno programirana.

Napačni vnosi

V zaprtem stanju trezor ne sprejema napačnih vnosov kod. Na zaslonu boste v teh primerih zagledali «CODE ERROR» in zaslišali boste 3 kratke signalne tone. Ob tretjem napačnem poskusu bo elektronika za 5 minut blokirala trezor. Po preteku tega časa je mogoče trezor odpreti s splošno kodo ali pravilno uporabniško kodo. Če ste vtipkali napačno tipko, lahko ta vnos izbrišete s tipko CLOSE.

Odpiranje s splošno kodo

• Pritisnite tipko ENTER.
- Vnesite svojo splošno kodo (tovamiška nastavitev 1-2-3-4-5-6-7-8) in potrdite z ENTER.

Na zaslonu se prikaže »PASS 1« in sešteva se 10 sekund.

Po tem času boste zaslišali dva kratka signalna tona in vrata se bodo samodejno odprla.

Pozor: Ob vnosu splošne kode se na kratko prikaže in potem izbriše nazadnje programirana uporabniška koda. Uporabniško kodo je treba potem na novo programirati (glejte »Programiranje uporabniške kode«).

Vrata se lahko zaklenejo le, će je programirana uporabniška koda.

Programiranje splošne kode

Vrata morajo biti odprta in zapah mora biti izvlečen.

• Pritisnite tipko ENTER.
- Vnesite splošno kodo (tovarniška nastavitev 1-2-3-4-5-6-7-8) in potrdite z ENTER.
- Prikaže se »PASS 1« in sešteva se 10 sekund.

V tem času znova pritisnite tipko ENTER.

• Zdaj vnesite novo splošno kodo (8 mest) in potrdite z ENTER.
• Na zaslonu se pojavi prikaz »REPEAT«.
• Še drugič vnesite novo splošno kodo in potrdite z ENTER.
• Elektronika je shranila novo kodo, će na zaslonu zagledate prikaz »GOOD«.

• Zaslišali boste 2 kratka signalna tona

Splošna koda je bila uspešno programirana.

Poglavje 2: Upravljanje v hotelskem načinu

Posebnosti hotelske različice

Če želite trezor upravljati v hotelskem načinu, je to mogoče preklopiti s splošno kodo. Vrata morajo biti odprta in zapah mora biti izvlečen.

• Pritisnite tipko ENTER.
- Vnesite svojo splošno kodo (tovamiška nastavitev 1-2-3-4-5-6-7-8) in potrdite z ENTER.
- Prikaže se »PASS 1« in sešteva se 10 sekund. V tem času znova pritisnite tipko ENTER.
- Vnesite kodo »16805« in preklop potrdite z ENTER. Na zaslonu se pojavi »SET-05«. Zaslišali boste 2 kratka signalna tona

Preklop v hotelski način je bil uspešen. Če so vrata odprta dlje kot 5 minut,

se uporabniska koda samodejno izbrise in jo je treba znova programirati.

Če se želite znova vrniti v normalni način, izvedite zgoraj naveden postopek in na ustreznem mestu uporabite kodo »16800«. Na zaslonu se pojavi »SET-00« in uporabniška koda je tudi ob odprtih vratih veljavna časovno neomejeno.

Možna sporočila o napakah (indikacija na zaslonu)

CODE-ERROR Vnos napačne kode

BLOCK • Zapahi udarjajo ob oviro in jih ni magoće dokonca izvleči• Elektronika se je upravljala brez odstranitvezasilnega ključa.> Odstranite oviro in/ali zasilni ključ in znovazaženite postopek.• Če se sporočilo o napaki ponavlja, zamenjajtebaterije in znova zaženite postopek z od-prtimi vratí. Če se sporočilo o napaki znovapojavi, se obrnite na tehnično službo.

LOW BATT Baterije so prešbke

ERROR • Ponovno zaženite postopek.• Če se sporočilo o napaki ponavlja, zamenjajtebaterije in znova zaženite postopek z od-prtimi vratí. Če se sporočilo o napaki znovapojavi, se obrnite na tehnično službo.

Če je napetost baterije zelo nizka, se ob uporabi elektronike pojavi sporočilo «LOW BATT». V tem primeru hitro zamenjajte baterije.

Če so baterije že prazne in so bila vrata odprta z zasilnim ključem, se prepričajte, da ste po odpiranju pravilno odstranili zasilni ključ, preden zamenjate baterije.

• Odprite trezor
- Predel za baterije se nahaja na notranji strani vrat
• S križnim izvijačem odstranite varovalni vijak
- Odstranite baterije in jih odložite skladu z napotki
za odlaganje (glejte desno).
- Baterije zamenjajte z novimi (4 x AA Mignon LR 6 Alkaline). Baterije v skladu z risbami vstavite v držala za baterije (upoštevajte pravilen pol). Uporabljajte baterije za enkratno uporabo priznanih blagovnih znamk in ne uporabljajte polnilnih baterij.
- Zaprite predel za baterije in znova čvrsto priviljte varovalni obroč.

Garancija

Izdlekl BURG-WÄCHTER so proizvedeni v skladu s tehničnimi standardi, ki veljajo ob času proizvodnje, ter ob upoštevanju naših standardov za kakovost. Garancija krije izključno pomanjkljivosti, ki dokazljivo izvirajo iz stvanih napak ali napak v proizvodnji, ki so obstajale že os trenutku nakupa. Garancija preneha veljati po dveh letih, nadaljni zahtevki pa so izključeni. Garancija ne krije pomanjkljivosti, napak in okvar, nastalih npr. zaradi prenašanja, napačnega upravljanja, nepravilne uporabe, obrabe itd. Garancija ne krije baterij. Odkrite pomanjkljivosti morate pisno prijaviti pri svojem prodajalcu in priložiti originalni račun ter kratek opis napake. Po ustrezni kontroli bo nosilec garancije v primerem roku odločil, ali bo napravo popravil ali morda zamenjal.

Pozor:

Da bi vam lahko dobavili brezhiben in kakovosten izdelek in da bi vam v primeru servisa ali popravila lahko optimalno pomagali, je treba pomanjkljive ali okvarjene naprave oddati pri prodajalcu skupaj z veljavno splošno in originalnim računom.

Pri vračilih blaga na osnovi pravice do odstopa od nakupa dodatno velja, da morajo biti vsi deli naprave nepoškodovani in nastavljeni na privzete tovarniške nastavitve. Če tega ne upoštevate, izgubite pravico do uveljavljanja garancije.

Pomagajte nam zmanjšati količino odpadkov. Če se boste kadar koli odločili, da boste ta trezor odvrgli med odpadke, ne pozabite, da so stevilni sestavni deli te naprave izdelani iz dragocenih materialov, ki so primerni za recikliranje.

Pomnite, da odpadnih električnih in elektronskih naprav ter baterij, označenih s sosednjim simbolom, ni dovoljeno odvreći med gospodinjske odpadke, temveć jih je treba zbirati oziroma oddati ločeno. Pri pristojnem organu na mestni/občinski upravi se pozanimajte o zbirnih mestih za odpadne električne naprave in baterije.

Podjetje BURG WÄCHTER KG izjavlja, da ta naprava izpolnjuje zahteve Direktive 2014/30/EU (EMZ) in Direktive 2011/65/EU (RoHS).

Celotno besedilo EU-izjave o skladnosti je na voljo na spletnem naslovu https://burg.biz/pages/eu-konformitaetserklaerung.

Varnostni nasvet

S kripico iz mikrovlaken (npr. kripica za očala) občasno očistite površino tipkovnice, da z nje odstranite morebitne prstne odtise.

Pridržujemo si pravico do tiskarskih in tipkarskih napak ter tehničnih sprememb.

OpombeZamenjava baterij

1	0	0	1	1	0	1	0	0	1	0	0	1	0
2	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
3	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
4	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
5	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
6	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
7	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
8	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
9	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
10	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
11	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
12	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
13	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
14	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
15	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
16	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
17	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
18	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
19	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
20	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
21	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
22	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
23	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
24	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
25	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
26	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
27	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
28	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
29	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0
30	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0

Posebnosti hotelske verzije