Aspire P4A 18-C100 - Polnilci baterij HUSQVARNA - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični ročni sesalnik
Znamka	Husqvarna
Model	Aspire P4A 18-C100
Napajanje	Litij-ionska baterija 18 V (sistem Power for All P4A)
Ocenjena avtonomija	Približno 20 minut v normalnem načinu
Prostornina posode	0,5 L
Vrsta filtra	Ciklonski filter, ki ga je mogoče prati
Mere (D x Š x V)	25 x 15 x 10 cm
Teža (brez baterije)	0,9 kg
Teža (z baterijo)	1,2 kg
Glavne funkcije	Močno sesanje, vgrajena krtača, LED osvetlitev
Vzdrževanje in čiščenje	Redno praznite posodo, filter operite s hladno vodo
Varnost	Uporabljajte samo z baterijami Husqvarna P4A, ne izpostavljajte vodi
Nadomestni deli	Baterija, polnilec, filter, dolga cev, nastavek za pohištvo
Popravljivost	Nadomestni deli so na voljo, filter in baterijo lahko zamenja uporabnik
Raven hrupa	72 dB(A)
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - Aspire P4A 18-C100 HUSQVARNA

Katero baterijo uporabiti s sesalnikom Husqvarna Aspire P4A 18-C100?

Uporabite izključno baterijo Husqvarna P4A 18 V (sistem Power for All). Ne uporabljajte drugih znamk.

Kako očistiti filter sesalnika?

Odstranite ciklonski filter in ga operite s hladno vodo. Pustite, da se popolnoma posuši, preden ga namestite nazaj. Ne uporabljajte čistila.

Ali lahko sesalnik sesa tekočine?

Ne, Aspire P4A 18-C100 je zasnovan samo za sesanje suhega prahu. Seskanje tekočin bi poškodovalo napravo.

Kako izprazniti posodo?

Pritisnite gumb za sprostitev posode in jo izpraznite nad smetnjakom. Po potrebi jo sperite.

Kakšna je avtonomija baterije?

Z baterijo 2,5 Ah je avtonomija približno 20 minut v normalnem načinu. Razlikuje se glede na nastavitev moči.

Ali je sesalnik združljiv z drugimi dodatki?

Da, združljiv je z dodatki Husqvarna sistema P4A, kot so dolge cevi in krtače za pohištvo.

Kako napolniti baterijo?

Vstavite baterijo v polnilec Husqvarna P4A (prodaja se ločeno). Čas polnjenja je približno 1 ura za baterijo 2,5 Ah.

Kaj storiti, če sesalnik izgubi moč?

Preverite posodo: če je polna, jo izpraznite. Očistite filter in krtače. Če težava vztraja, je baterija morda šibka ali okvarjena.

Ali ima sesalnik LED osvetlitev?

Da, model Aspire P4A 18-C100 je opremljen z vgrajeno LED osvetlitvijo za lažje čiščenje v temnih območjih.

Ali lahko sesalnik uporabljate med polnjenjem?

Ne, sesalnik deluje samo na baterijo. Ne more se uporabljati, ko je priključen na električno omrežje.

NAVODILA ZA UPORABO Aspire P4A 18-C100 HUSQVARNA

Polnilnik je namenjen polnjenju akumulatorskih baterij 18-voltnih sistemov POWER FOR ALL.

Pregled izdelka

(Slika 1)

1. Reža za polnjenje
2. Zeleni indikator polnjenja
3. Rdeči indikator za nadzor temperature/indikator napake
4. Stenski nosilec

Simboli na izdelku

(SI. 2)	Bodite previdni in uporabljajte izdelek pravilno. Ta izdelek lahko povzroči hude poškodbe oziroma smrt upravljavca ali drugih.
(SI. 3)	Pred uporabo tega izdelka morate pozorno prebrati navodila za uporabo ter jih razumeti.
(SI. 4)	Polnilnik uporabljajte samo v zaprtih prostorih in ga ne izpostavljajte mokremu okolju.Voda, ki vdre v polnilnik, povečuje nevarnost električnega udara.
(SI. 5)	Razred zaščite.
(SI. 6)	Napajalna napetost akumulatorske baterije.

Opomba: Ostali znaki in oznake na izdelku se nanašajo na zahteve za certifikacijo, ki veljajo za druga komercialna območja.

Varnostne definicije

Opozorila, svarila in opombe opozarjajo na posebej pomembne dele priročnika.

OPOZORILO: Uporabi se, če obstaja nevarnost telesne poškodbe ali smrti uporabnika ali opazovalcev ob neupoštevanju navodil v tem priročniku.

POZOR: Uporabi se, če obstaja nevarnost poškodbe izdelka, drugih materialov ali okolice ob neupoštevanju navodil v tem priročniku.

Opomba: Uporabi se za podajanje podrobnejših informacij, potrebnih v dani situaciji.

Varnostna navodila

OPOZORILO: Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali resno poškodbo.

OPOZORILO: Ta navodila hranite na varnem mestu. Polnilnik uporabljajte le, če lahko v celoti ocenite delovanje vseh funkcij in jih izvajate brez omejitev ali če ste prejeli ustrezna navodila.

• Ta polnilnik ni namenjen uporabi s strani otrok ali oseb z omejenimi telesnimi, zaznavalnimi ali duševnimi sposobnostmi ali oseb z nezadostnimi izkušnjami in znanjem. Ta polnilnik lahko uporabljajo otroci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, zaznavalnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, vendar le, če so pri tem pod nadzorom ali jih o varni uporabi ter morebitnih nevarnostih poduči odgovorna oseba ter le če so seznanjene s povezanimi nevarnostmi. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost napak in poškodb med delovanjem. - Med uporabo, čiščenjem in vzdrževanjem naj bodo otroci pod nadzorom. Tako boste preprečili, da bi se otroci igrali s polnilnikom. - Samo za polnjenje 18-voltnih baterij sistema POWER FOR ALL s kapaciteto 1,5 Ah in več. Napetost baterije se mora ujemati s polnilno napetostjo baterije polnilnika. Ne polnite baterij za enkratno uporabo. V nasprotnem primeru lahko pride do požara ali eksplozije. - Polnilnik redno čistite. Umazanija predstavlja nevarnost električnega udara. - Pred uporabo vedno preverite polnilnik, vključno s kablom in vtičem. Prenehajte uporabljati polnilnik, če opazite poškodbo. Polnilnika ne odpirajte sami. Popravilo lahko opravi le družba Husqvarna ali

pooblaščeni servisni center, ki uporablja samo originalne nadomestne dele. Poškodovani polnilniki, kabli in vtiči povečujejo nevarnost električnega udara.

• Polnilnika ne uporabljajte na lahko vnetljivih površinah (npr. papirju, tekstilu itd.) ali v vnetljivem okolju. Obstaja nevarnost požara zaradi segrevanja polnilnika med delovanjem.
• Prezračevalnih rež polnilnika ne pokrivajte. V nasprotnem primeru se polnilnik lahko pregreje in ne deluje več brezhibno.
• Baterijo polnite le s polnilnikom, ki ga določi proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto baterij, lahko poveča nevarnost požara pri drugih baterijah.
• V primeru poškodb ali neustrezne uporabe akumulatorske baterije lahko nastajajo hlapi. Prostor mora biti dobro prezračevan, če opazite kakršnekoli neželene učinke, poiščite zdravniško pomoč. Hlapi lahko dražijo dihala.
• Ob nepravilni in grobi uporabi lahko iz baterije izteka tekočina; izogibajte se stiku s tekočino. Če se tekočine nehote dotaknete, sperite roke z vodo. Če pride tekočina v stik z očmi, poiščite zdravniško pomoč. Tekočina, ki izteka iz baterije, lahko povzroči draženje ali opekline.

Izdelki na prodaj le v Združenem kraljestvu

Vaš izdelek je opremljen z odobrenim električnim vtičem BS 1363/A z notranjo varovalko (v skladu s standardom ASTA ustreza BS 1362). Če vtič ne ustreza vašim vtičnicam, ga mora pooblaščen serviser odrezati in namestiti ustrezen vtič. Zamenjani vtič bi moral imeti enako moč varovalke kot originalni vtič. Odrezani vtič morate zavreči, da se izognete morebitnemu električnemu udaru. Nikoli ga ne vstavljajte v omrežno vtičnico kje drugje.

Delovanje

OPOZORILO: Pazite na napetost omrežja.

Napetost vira napetosti se mora ujemati z napetostjo, navedeno na tipski tablici polnilnika.

• V polnilni reži in na kontaktih akumulatorske baterije ne sme biti večjih delcev umazanije. Preverite, ali je akumulatorska baterija popolnoma vstavljena.
• Postopek polnjenja se začne takoj, ko napajalni kabel polnilnika priklopite v vtičnico in akumulatorsko baterijo vstavite v polnilni prostor.
• Polnjenje je mogoče le, ko je temperatura baterije v dovoljenem temperaturnem območju za polnjenje (0–45 °C).
• Med pametnim postopkom polnjenja je stanje baterije samodejno zaznano, akumulatorska baterija pa je napolnjena z optimalnim polnilnim tokom, odvisnim od temperature akumulatorske baterije in napetosti.
• Bistveno skrajšana avtonomija po polnjenju pomeni, da je baterija izrabljena in jo je treba zamenjati.
• V primeru neprekinjenega polnjenja ali več zaporednih polnilnih ciklih brez prekinitev se lahko polnilnik segreje. To ni škodljivo in ne pomeni, da ima polnilnik tehnično napako.

Časi polnjenja akumulatorskih baterij

V naslednji tabeli je prikazan približen čas, ki je potreben v minutah za popolno polnjenje akumulatorske baterije, odvisno od vrste baterije. Čas polnjenja se lahko razlikuje.

P4A 18-C100
Akumulatorske baterije 18-voltnih sistemov POWER FOR ALL 100 % napoljenost
1,5 Ah ≈30 min
2,0 Ah ≈34 min
2,5 Ah ≈43 min
3,0 Ah ≈51 min
4,0 Ah ≈59 min
4,0 Ah Power Plus ≈65 min
5,0 Ah ≈71 min
Akumulatorske baterije 18-voltnih sistemov POWER FOR ALL 100 % napolnjenost
6,0 Ah ≈87 min

P4A 18-C170
Akumulatorske baterije 18-voltnih sistemov PO-WER FOR ALL	80 % napolnjenost 100 % napolnjenost
1,5 Ah ≈12 min ≈27 min
2,0 Ah ≈22 min ≈30 min
2,5 Ah ≈25 min ≈36 min
3,0 Ah ≈30 min ≈46 min
4,0 Ah ≈27 min ≈35 min
4,0 Ah Power Plus ≈35 min ≈51 min
5,0 Ah ≈36 min ≈46 min
6,0 Ah ≈45 min ≈62 min

Stanje napolnjenosti baterije

Na LED-indikatorju je prikazana napolnjenost akumulatorske baterije in podatki o morebitnih težavah s polnilnikom.

Indikator LED Stanje Opomba
Zeleni indikator polnjenja hitro utripa.	Hitro polnjenje v teku. Ko	e dosežena pribl.80 % napolnjenost akumulatorske baterije, se utripanje zelenega indikatorja upočasni. Hitro polnjenje je končano.Akumulatorsko baterijo lahko odstranite in kadar koli uporabite. Če ostane akumulatorska baterija vstavljena v polnilnik, se polnjenje nadaljuje počasneje.
Zeleni indikator polnjenja sveti.	Akumulatorska baterija je popolnoma napolnje-na.	Akumulatorsko baterijo lahko nato odstranite za takojšnjo uporabo.Če ni vstavljene akumulatorske baterije, zeleni indikator polnjenja neprekinjeno sveti in tako označuje, da je polnilnik priklopljen na električno omrežje in pripravljen za uporabo.

Hlajenje akumulatorske baterije (aktivno hlajenje z zrakom) (P4A 18-C170)

Krmilna enota ventilatorja, vgrajena v polnilnik, nadzira temperaturo vstavljene akumulatorske baterije. Ko je temperatura baterije višja od pribl. 0 °C, se vklopi ventilator. Ventilator ob vklopu oddaja zvok prezračevanja. Če se ventilator ne vklopi, je pokvarjen ali pa je temperatura akumulatorja < 0 °C. To lahko podaljša čas polnjenja.

Stenski nosilec (P4A 18-C100)

OPOZORILO: Pred deli na polnilniku vtič izvlecite iz vtičnice.

Polnilnik lahko uporabljate prostostoječo (za uporabo na namiznem računalniku) ali ga namestite na steno.

Namestitev baterijskega polnilnika na steno:

1. V steno zvrtajte 2 luknji z razmakom 56 mm.
2. Namestite 2 vijaka z okroglo glavo s premerom od 5 do 6,5 mm. (Sl. 7)
3. Polnilnik namestite na steno.

Odpravljanje težav

Znaki Vzrok Rešitev
Rdeči indikator za nadzor temperature utripa in zeleni indikator polnjenja sveti.	Polnilnik je prepoznal notranjo napako. Preverite, al	so vse akumulatorske baterije popol-noma vstavljene. Odklopite električni kabel in ga znova vstavite. Če napake s tem ne odpravite, mora polnilnik pregledati pooblaščen servisni cen-ter za izdelke Husqvarna.
	Akumulatorska baterija ni pravilno vstavljena. Akumulatorsko baterijo pravilno vstavite v polnil-nik.
	Kontakti akumulatorske baterije in polnilnika so umazani.	Očistite kontakte akumulatorske baterije in polnil-nika, npr. tako da akumulatorsko baterijo večkrat vstavite in odstranite.
	Akumulatorska baterija je poškodovana. Zamenjajte	baterijo.
Rdeči indikator za nadzor temperature sveti. Temperatura akumulatorske baterije je zunaj do-voljenega območja polnjenja.		Počakajte, da temperatura akumulatorske baterije pade na dovoljeno raven za polnjenje (0–45 °C).
Rdeči indikator za nadzor temperature in zeleni indikator polnjenja ne svetita.	Vtičnica, napajalni kabel ali polnilnik akumulator-skih baterij so pokvarjeni.	Preverite omrežno napetost. Po potrebi mora pol-nilnik pregledati pooblaščen servisni center.
	Vtič napajalnega kabla polnilnika akumulatorskih baterij ni pravilno vstavljen.	Vtič popolnoma vstavite v vtičnico.

Odlaganje

Polnilnikov ne zavrzite med običajne gospodinjske odpadke.

polnilnike, ki niso več v uporabi, zbirati ločeno in jih odstraniti na okolju prijazen način.

Če odpadne električne in elektronske opreme ne odstranite pravilno, lahko zaradi morebitne prisotnosti nevarnih snovi škodljivo vplivajo na okolje in zdravje ljudi.

Samo v državah EU:

V skladu z evropsko direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi ter njenim izvajanjem v okviru nacionalne zakonodaje je treba

	P4A 18-C100 P4A 18-C170
Napajalni tok, A22	4,4 8,0
Napajalna napetost baterije (samodejno zaznavanje napetosti), V 14,4–18 14,4–18
Teža (vključno z napajalnim kablom), kg 0,475 0,6
Temperatura okolice med uporabo –0–45 °C

Namen

Polnilnik baterij je namenjen za polnjenje polnilnih baterij sistema POWER FOR ALL od 18 V.

Pregled proizvoda

(SI. 1)

1. Utor za polnjenje
2. Zeleni indikator polnjenja
3. Rdeči indikator nadzora temperature / za prikaz napake
4. Stenski nosilec

Simboli na proizvodu

(SI. 2)

Bodite previdni in pravilno uporabljajte ta izdelek. Ta izdelek lahko povzroči hude poškodbe ali smrt upravljavca ali drugih oseb.

(SI. 3)