KH 1157 KITCHEN SCALES - Kuhinjske tehtnice BIFINETT - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KH 1157 KITCHEN SCALES BIFINETT

Varnostni napotki 22

Upravljalni elementi 23

Obseg dobave 23

Zagon 23

Nastavitev urnega časa 23

Namestitev 23

Uporaba 23

Nastavitev merske enote ....23

Tehtanje 24

Tehtanje dodanega materiala (funkcija tare) 24

Odvzem tehtanega materiala 24

Nastavitev kuhinjske ure 24

Prikaz temperature 25

Izklop funkcije tehtanja 25

Odpravitev napak delovanja 25

Menjava baterij 25

Shranjevanje 25

Čiščenje 25

Odstranitev 26

Proizvajalec 26

Garancija in servis 26

Pred prvo uporabo ta navodila skrbno preberite in jih shranite za poznejšo uporabo.

Ob predaji naprave tretji osebi zraven priložite tudi navodila za uporabo.

KUHINJSKA TEHTNICA KH 1157

Namen uporabe

Kuhinjska tehtnica se uporablja za tehtanje nejedkih, neagresivinih ter negrobih tekočin (predvsem vode in mleka) in trdnih snovi v privatnih gospodinjstvih. Tehtanje zdravil in nedovoljenih snovi ni v skladu s predvideno uporabo tehtnice.

Tehnični podatki

Območje tehtanja: 1 - 5000 g, v korakih po 1 gram

Prikaz temperature: 0–40 °C, v korakih po 0,5 °C; s toleranco ± 2 °C

Napajanje: 2 x 3 V === CR 2032 litijevi bateriji

Varnostni napotki

⚠️ Nevarnost poškodbe!

• Ta naprava ni namenjena temu, da jo uporabljajo osebe (vključno z otroci) z omejenimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in/ali znanjem, razen pod nadzorom osebe, ki je zanje odgovorna ali jim je dala navodila v zvezi z uporabo naprave.
• Otroke je treba nadzorovati, da se z napravo ne bi igrali.

⚠️ Pozor!

Natančno upoštevajte naslednje varnostne napotke. V primeru neupoštevanja se tehtnica lahko poškoduje in vaše jamstvene pravice lahko postanejo neveljavne.

• Pri vstavljanju baterij pazite na pravilno polarnost in ne uporabljajte sile, ko jih vstavljate.

• Na tehtnico nikoli ne postavljajte več kot 5 kg.

• Zagotovite, da v tehtnico ne vdre nobena tekočina.

• Izogibajte se stiku s topili ter z jedkimi ali grobimi čistilnimi sredstvi.
• Tehtnico postavljajte samo na ravno in trdno podlago.
• Na zaslon ne postavljajte ničesar.
• Na senzorska polja ne pritiskajte s silo ali s koničastimi predmeti.
• Tehtnice ne izpostavljajte visokim temperaturam ali magnetnim poljem.
• Izogibajte se elektrostatičnemu naboju oz. razelektritvi. Drugače lahko pride do napačnih prikazov oz. nenadne izklopitve tehtnice.

⚠️ Napotki za rokovanje z baterijami

Naprava uporablja baterije. V zvezi z rokovanjem z baterijami upoštevajte naslednje:

⚠️ Nevarnost eksplozije!

• Baterij ne mečite v ogenj. Baterij ne polnite.
• Baterij nikoli ne odpirajte, jih spajkajte ali varite.
  Obstaja nevarnost eksplozije in poškodb!
• Baterije redno preverjajte. Iztekajoče baterije lahko povzročijo poškodbe naprave.
• Če naprave dlje časa ne uporabljate, baterije vzemite ven.
• Če so baterije iztekle, si nataknite zaščitne roka-vice. Predalček za baterije in baterijske kontakte očistite s suho krpo.
• Baterije ne smejo zaiti v otroške roke. Otroci bi baterije lahko dali v usta in jih pogoltnili. Če bi prišlo do zaužitja baterije, je treba takoj poiskati zdravniško pomoč.

Upravljalni elementi

① Naprava za obešanje
② Polje tehtanja
③ Zaslon
4 Predalček za baterije
⑤ Senzorsko polje ON/OFF (vklop/izklop)
⑥ Senzorsko polje ▲ Z/T (ZERO/TARA)
⑦ Senzorsko polje ▼ UNIT (preklop merskih enot)
⑧ Senzorsko polje T-SET (nastavitev kuhinjske ure/ure)

Obseg dobave

• Kuhinjska tehtnica
  • 2 x CR 2032 litijevi bateriji
• Navodila za uporabo

Zagon

→ Odprite predalček za baterije ④ na spodnji strani tehtnice.
→ Iz predalčka za baterije ④ odstranite zaščitno folijo.
→ Pokrov predalčka za baterije zaprite, dokler se ne zaskoči.

Tehtnica se sedaj nahaja v načinu ure in je pripravljena za obratovanje.

Nastavitev urnega časa

Po prvem zagonu ali po menjavi baterij je treba nastaviti urni čas.

→ Kakor hitro sta bateriji vstavljeni, utripa prikaz ur. Pritiskajte na senzorsko polje ▲ Z/T ⑥ oz. ▼ UNIT ⑦, da nastavite uro.
→ Pritisnite senzorsko polje T-SET ⑧ za prehod na prikaz minut.
→ Pritiskajte na senzorsko polje ▲ Z/T ⑥ oz. ▼ tipko UNIT ⑦, da nastavite minute.
→ Pritisnite na senzorsko polje T-SET ⑧. Urni čas je sedaj nastavljen.

Če bi kdaj pozneje želeli spremeniti urni čas, pritisnite in prst držite na senzorskem polju T-SET ⑧, dokler prikaz ur ne začne utripati. Postopajte, kot je opisano zgoraj.

Namestitev

Tehtnico postavite na ravno in nedrsečo površino.

Ta naprava je opremljena z nedrsečimi gumijastimi nogami. Ker so površine pohištva iz najrazličnejših materialov in se zanje uporabljajo različna sredstva za nego, se ne da v celoti izključiti možnosti, da nekateri od teh materialov ne vsebujejo sestavin, ki lahko vplivajo na gumijaste noge in jih razmehčajo. Po potrebi pod noge naprave položite nedrsečo podlago.

Uporaba

Nastavitev merske enote

Izbirate lahko med metričnim in angloameriskim sistemom. Od 0–999 g se enota prikaže v g/oz in od 999 g v KG/LB in g/oz.

Poleg tega lahko tehtate tudi tekočine.

V metričnem sistemu:

V angloameriškem sistemu:

→ Pritisnite na senzorsko polje ON/OFF ⑤. Tehtnica se sedaj nahaja v načinu tehtanja. Nastavljena enota se pojavi pod ali desno poleg navedbe teže na zaslonu ③.
Za izbiranje med metričnim in angloameriskim sistemom pritisnite in držite prst na senzorskem polju UNIT ⑦ tako dolgo, dokler se merska enota ne zamenja.

→ Da lahko znotraj enega sistema merskih enot izbirate med

g/kg - ml Water - ml Milk ali

oz/lb:oz - fl' oz Water - fl' oz Milk, na kratko pritisnite na senzorsko polje UNIT ⑦, dokler se na zaslonu ③ ne prikaže želena merska enota.

Tehtanje

→ Pritisnite na senzorsko polje ON/OFF ⑤, da tehtnico vklopite (način za tehtanje).
→ Nastavite želeno mersko enoto (glejte poglavje "Nastavitev merske enote").

Tehtnica prikazuje težo "O". Levo na zaslonu ③ se prikaže "O".

→ Na tehtnico postavite primerno posodo in pritisnite na senzorsko polje Z/T ⑥. Tehtnica ponovno prikazuje "0" in teže posode ne upošteva.
→ Material, ki bi ga radi stehtali, dajte v posodo.

Tehtanje dodanega materiala (funkcija tare)

Za dotehtavanje dodatnih količin tehtnico lahko prestavite na "0".

→ V ta namen enkrat pritisnite na senzorsko polje Z/T ⑥. Na zaslonu ③ se levo prikaže "TARE". Tehtnica ponovno prikazuje težo "0" gramov.
→ Material, ki bi ga radi stehtali, dajte v posodo.

Na zaslonu ③ se prikaže teža dodanega materiala za tehtanje.

① Ta korak lahko ponovite večkrat. Vendar pa na tehtnico nikoli ne postavljajte več kot 5 kg.
Če ves material za tehtanje vzamete s tehtnice in pritisnete na senzorsko polje Z/T ⑥, se levo na zaslonu ③ pojavi "O".

Odvzem tehtanega materiala

Enkrat pritisnite na senzorsko polje Z/T 6. Levo na zaslonu 3 se prikaže "TARE". Tehtnica ponovno prikazuje težo "O" gramov.
→ Odvzemite želeno količino materiala za tehtanje.

Navedba teže odvzetega materiala se na zaslonu ③ prikaže kot negativna vrednost.

i Ta korak lahko ponovite večkrat.

Če ves material za tehtanje vzamete s tehtnice in pritisnete na senzorsko polje Z/T ⑥, se levo na zaslonu ③ pojavi "O".

Nastavitev kuhinjske ure

Kuhinjsko uro lahko uporabljate v urnem načinu ter tudi v načinu za tehtanje.

Kuhinjska ura vam omogoča nastavitev časovnega obdobja, po preteku katerega zadoni signal. Na- stavljeni čas se odšteva (funkcija countdown).

Enkrat pritisnite na senzorsko polje T-SET ⑧. Na zaslonu ③ se levo zgoraj pojavi simbol zvončka 📄.

Čas lahko nastavite do sekunde natančno. Če senzorsko polje ▲ Z/T ⑥ oz. ▼ UNIT ⑦ držite pritisnjeno, se številke premikajo hitreje.

→ S senzorskim poljem ▲ Z/T ⑥ oz. ▼ UNIT ⑦ nastavite želene minute v deseticah.
Enkrat pritisnite na senzorsko polje T-SET ⑧. S senzorskim poljem ▲ Z/T ⑥ oz. ▼ UNIT ⑦ nastavite minute v enicah.
Enkrat pritisnite na senzorsko polje T-SET ⑧. S senzorskim poljem ▲ Z/T ⑥ oz. ▼ UNIT ⑦ nastavite želene sekunde v deseticah.
Enkrat pritisnite na senzorsko polje T-SET ⑧. S senzorskim poljem ▲ Z/T ⑥ oz. ▼ UNIT ⑦ nastavite želene sekunde v enicah.
→ Pritisnite na senzorsko polje T-SET ⑧ za zagon merjenja časa.

Kuhinjsko uro lahko ponastavite.

→ Pritisnite na senzorsko polje T-SET ⑧ za pona-stavitev kuhinjske ure.

Ko je nastavljeni čas potekel, zadoni signalni ton. Tega lahko odklopite s pritiskom na poljubno senzorsko polje.

Prikaz temperature

Ko je tehtnica vklopljena, zaslon ③ desno zgoraj prikazuje temperaturo v °C.

Izklop funkcije tehtanja

Če pribl. 2 minuti ničesar ne tehtate, izklopna avtomatika urni način izklopi.

→ Za ročni prehod v urni način pritisnite tipko ON/OFF 5.

Odpravitev napak delovanja

Če se na zaslonu ③ prikaže "Err", je tehtnica preobremenjena. Odvzemite nekaj materiala za tehtanje. Na tehtnico nikoli ne postavljajte več kot 5 kg.
→ Ko zaslon ③ na kratko prikaže "Err" in se načina za tehtanje ne da vklopiti, je tehtnica preobremenjena. Material za tehtanje vzemite s tehtnice in način za tehtanje ponovno vklopite. Na tehtnico ne postavljajte več kot 5 kg.
→ Ko se na zaslonu prikaže ③ "Lo", so baterije prazne. Baterije zamenjajte.

Prikaz „Lo“ se pojavi le v načinu za tehtanje.

→ Če se na zaslonu pojavi ③ "----", počakajte nekaj sekund.
Če vaša tehtnica ne bi delovala v skladu s pričakovanji, zamenjajte baterije. Če s tem napak v delovanju ne odpravite, se prosimo obrnite na servis (glejte "Garancija in servis").

Menjava baterij

⚠️ Opozorilo!

Pri zamenjavi baterij upoštevajte pravilno polarnost. V primeru nestrokovne zamenjave baterij obstaja nevarnost eksplozije.

Baterije zamenjajte samo za identičen ali enakovreden tip baterije. Pri izteklih baterijah uporabljajte zaščitne rokavice in predalček za baterije očistite s suho krpo.

⚠️ Nevarnost zastrupitve!

Otroci bi lahko baterije požrli in bi tako bilo ogroženo njihovo zdravje. Baterije hranite izven dosega otrok.

→ Za menjavo baterij odprite pokrov predalčka za baterije na spodnji strani tehtnice.
→ Kovinski nastavek na držalu baterij potisnite navzven, da baterija izskoči.
Baterijo odstranite in vstavite novo. Upoštevajte pravilno polarnost: stran baterije označena s "+" mora kazati navzgor.

Shranjevanje

Ko tehtnice ne uporabljate, jo lahko obesite na za to namenjeno napravo za obešanje ①, na primer na kuhinjsko letev.

Čiščenje

⚠️ Pozor!

Zagotovite, da v tehtnico ne more vdreti nobena tekočina. Vdor tekočine bi tehtnico lahko poškodoval.

Tehtnico obrišite s krpo, navlaženo z blagim milom, ali pa uporabite posebno čistilo za legirano jeklo. Ne uporabljajte grobih čistil ali topil.

Zaslon ③ očistite z rahlo navlaženo krpo in ga na suho obrišite s krpo, ki ne pušča vlaken.

Odstranitev

Naprave v nobenem primeru ne odvrzite v običajne hišne smeti. Ta proizvod je podvržen evropski Direktivi 2002/96/EC.

Napravo oddajte pri podjetju, registriranem za predelavo odpadkov, ali pri svojem komunalnem podjetju za predelavo odpadkov.

Upoštevajte trenutno veljavne predpise. V primeru dvoma se obrnite na svoje podjetje za predelavo odpadkov.

Odstranitev baterij!

Baterije se ne smejo odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki. Zato baterije/akumulatorje zmeraj najprej odstranite iz naprav, preden te odstranite. Vsak potrošnik je po zakonu dolžan baterije/akumulatorje oddati na zbiralnem mestu svoje občine/svoje četrti ali v trgovini.

Ta obveznost prispeva k ekološkemu odstranjevanju baterij. Baterije/akumulatorje oddajajte le v izpraznjenem stanju.

Embalažo oddajte za okolju primerno odstranitev.

Proizvajalec

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Garancija in servis

Za to napravo prejmete 3 leta garancije od datuma nakupa. Naprava je bila skrbno izdelana in natančno preverjena pred dobavo. Prosimo, da shranite blagajniški račun kot dokazilo o nakupu.

V primeru uveljavljanja garancije se obrnite na svojo servisno službo. Samo tako je zagotovljeno brezplačno pošiljanje vašega izdelka.

Garancijska storitev velja samo za napake pri materialu ali proizvodnji, ne pa za obrabne dele ali za poškodbe na lomljivih delih, npr. stikalih ali akumulatorijih. Proizvod je namenjen izključno za privatno in ne za obrtno uporabo.

V primeru zlorabe ali nepravilnega ravnanja, pri uporabi sile ter pri posegih, ki jih ni izvedla naša pooblaščena servisna poslovalnica, garancija preneha veljati. Vaših zakonskih pravic ta garancija ne omejuje.

SI Birotehnika

Tkalčec Zlatko Andrija s.p.

Lendavska ulica 23

9000 Murska Sobota

Slovenija

Phone: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

OBSAH

STRANA

Účel použití 28

Technické údaje 28

⚠️ Nebezpečenstvo otravy!