KH 1157 KITCHEN SCALES - Kuchynské váhy BIFINETT - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KH 1157 KITCHEN SCALES BIFINETT

Uvedenie do prevádzky 35

Nastavenie času 35

Inštalácia 35

Ovládanie 35

Nastavenie jednotky váženia ....35

Váženie 36

Naváženie d'alšieho množstva látky (funkcia tara) 36

Odobratie látky určenej na váženie ....36

Nastavenie časovača ....36

Vypnutie funkcie váženia 37

Odstránenie porúch 37

Výmena batérií 37

Uskladnenie 37

Čistenie 37

Likvidácia 38

Dovozca 38

Záruka a servis 38

Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na obsluhu a uschovajte ho pre prípadné d'alšie použitie.

Pri odovzdaní prístroja tretej osobe ho odovzdajte spolu s návodom.

KUCHYNSKÁ VÁHA KH 1157

Účel použitia

Kuchynská váha slúži na váženie neleptavých, neagresívnych, neabrazívnych tekutín (špeciálne vody a mlieka) a pevných látok v domácnostiach. Váženie liekov a neprípustných látok nie je v súlade s jej určením.

Technické údaje

Rozsah váženia:

1 g - 5000 g, v 1 gramových krokoch

Zobrazenie teploty:

0 °C - 40 °C, v krokoch po 0,5 °C; s toleranciou ± 2 °C

Napájanie:

2 x 3 V === CR 2032 lítiové batérie

Bezpečnostné pokyny

• Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí, len za predpokladu, že budú pod dohladom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo od nej dostanú pokyny, ako sa má prístroj používať.
• Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrať s prístrojom.

⚠️ Pozor!

Dbajte dôsledne na nasledovné bezpečnostné pokyny. Pri ich nedodržaní sa váha môže poškodiť a Vaše nároky na záruku môžu zaniknúť.

• Pri vkladaní batérie dávajte pozor na správnu polaritu a nepoužívajte pritom silu.
• Na váhu neklad'te viac než 5 kilogramov.
• Zaistite, aby sa do váhy nedostali žiadne tekutiny.
• Zabráňte kontaktu s riedidlami a leptajúcimi a abrazívnymi čistiacimi prostriedkami.
• Váhu umiestňujte iba na rovný a pevný podklad.
• Neklad'te nič na displej.
• Netlačte silou alebo ostrými predmetmi na senzorové polia.
• Nevystavujte váhu vysokým teplotám ani magnetickým poliam.
• Zabráňte elektrostatickému nabíjaniu, príp. vybíjaniu. V opačnom prípade môže dôjsť k nesprávnemu zobrazeniu údajov, príp. náhlemu vypnutiu váhy.

⚠️ Pokyny pre zaobchádzanie s batériami

Prístroj používa na napájanie batérie. Pri zaobchádzaní s batériami dodržte nasledujúce pokyny:

Hrozí nebezpečenstvo výbuchu a poranenia!

• Pravidelne kontrolujte batérie. Vytečené batérie môžu spôsobit' poškodenia na prístroji.
• Ked' nebudete prístroj dlhšiu dobu používať, vyberte z neho batérie.
• Ak sú batérie vytečené, natiahnite si ochranné rukavice. Priestor pre batérie a kontakty batérií čistite suchou handrou.
• Batérie sa nesmú dostat' do rúk det'om. Deti by si mohli dat' batérie do úst a prehltnút'. V prípade, ak došlo k prehltnutiu batérie, treba sa ihned' obrátit' na lekára o pomoc.

Súčasti

Uvedenie do prevádzky

→ Otvorte schránku pre batérie ④ na spodnej strane váhy.
→ Zo schránky pre batérie odstráňte ochrannú fóliu 4.
→ Zatvorte kryt na batérie, kým nezapadne.

Váha sa teraz nachádza v režime - hodiny a je pripravená k činnosti.

Nastavenie času

Pri prvom uvedení do prevádzky, alebo po výmene batérií sa musí nastavit čas.

Hned' po nasadení batérií začne blikať hodinový údaj. Stlačte senzorové pole ▲ Z/T ⑥ príp. ▼ UNIT ⑦, až kým sa nastaví správny hodinový údaj.
→ Zatlačte senzorové pole T-SET ⑧ a prejdite tým na zobrazenie údaja o minútach.
→ Stlačte senzorové pole ▲ Z/T ⑥ príp. ▼ kláves UNIT ⑦, dovtedy, kým sa správne nastavia minúty.
→ Stlačte senzorové pole T-SET ⑧.

Teraz máte čas nastavený.

Ked' budete chcieť neskôr zmenit' hodinový údaj, zatlačte a podržte stlačené senzorové pole T-SET

8 až kým začne blikat' hodinový údaj. Ďalej pokračujte tak, ako bolo popísané v predchádzajúcom texte.

Inštalácia

Postavte váhu na rovnú a nie klzkú plochu.

Toto zariadenie je vybavené protišmykovými pätkami. Pretože plochy nábytku sú z rôznych materiálov a používajú sa na ne rôzne čistiace prostriedky, nedá sa celkom vylúčit, že niektoré z týchto látok obsahujú častice, ktoré napádajú a zmákčujú nožičky. V prípade potreby podložte nožičky prístroja protišmykovou podložkou.

Ovládanie

Nastavenie jednotky váženia

Môžete si zvolit' medzi metrickým a anglo-amerik- kým jednotkovým systémom. V rozsahu 0 g - 999 g sa zobrazuje jednotka g/oz a od 999 g v kg/LB a g/oz.

Okrem toho, môžete vážit' kvapaliny.

V metrickom systéme:

• Milliliter (ml) vody(Water)
• Milliliter (ml) mlieko (Milk).

V anglo-americkom système:

• Unca kvapaliny (flęoz) voda (Water)
- Unca kvapaliny (flęoz) mlieko (Milk).

Stlačte senzorové pole ON/OFF 5. Váha sa nachádza v režime váženia. Nastavená jednotka sa zobrazí pod alebo vpravo vedľa údaja váhy na displeji 3.
→ Ak chcete vykonať zmenu na metrický alebo anglo-americký systém, stlačte a podržte prst dovtedy na senzorovom poli UNIT ⑦, kým sa jednotka váhy nezmení.

→ Ak chcete vykonat zmenu v rámci jedného jednotkového systému medzi g/kg - ml vody - ml mlieka alebo oz/lb:oz - fléoz vody - fléoz mlieka, stláčajte krátko senzorové pole UNIT ⑦, až kým sa na displeji ③ zobrazí požadovaná jednotka.

Váženie

→ Stlačte senzorové pole ON/OFF 5, a zapnite tým váhu (režim váženia).
→ Nastavte požadovanú jednotku (pozri kapitolu „Nastavenie jednotky váženia“).

Naváženie d'alšieho množstva látky (funkcia tara)

Ak chcete k látke dovážit' d'alšie množstvá, môžete váhu vynulovať.

Tento krok môžete opakovať niekol’kokrát. Na váhu však nikdy nenakladajte viac než 5 kg. Ked’ všetko vážené množstvo z váhy odoberiete a stlačíte senzorové pole Z/T ⑥ zobrazí sa vl’avo na displeji ③ „O”.

Odobratie látky určenej na váženie

Tento krok môžete opakovať niekolľkokrát. Ked’ všetko vážené množstvo z váhy odoberiete a stlačíte senzorové pole Z/T ⑥ zobrazí sa vl’avo na displeji ③ „O”.

Nastavenie časovača

Časovač sa môže používať v režime - hodiny, ako aj v režime - váženie.

Časovač umožňuje nastaviť časový úsek, po uplynutí ktorého zaznie signál. Nastavený čas sa odpočítava.

Čas môžete nastavití so sekundovou presnostou. Ked' stlačite senzorové pole ▲ Z/T 6 príp. ▼ UNIT 7 prebiehajú čísla rýchlejšie.

→ Pomocou senzorového poľa ▲ Z/T ⑥ príp. ▼ UNIT ⑦ nastavte požadované desiatky minút.
Stlačte jeden krát senzorové pole T-SET ⑧. Nastavte pomocou senzorového poľa ▲ Z/T ⑥ príp. ▼ UNIT ⑦ požadované jednotky minút.
Stlačte jeden krát senzorové pole T-SET ⑧. Nastavte pomocou senzorového poľa ▲ Z/T ⑥ príp. ▼ UNIT ⑦ požadované desiatky sekúnd.
Stlačte jeden krát senzorové pole T-SET ⑧. Nastavte pomocou senzorového poľa ▲ Z/T ⑥ príp. ▼ UNIT ⑦ požadované jednotky sekúnd.
→ Stlačením senzorového poľa T-SET ⑧, spustíte meranie času.

Časovač sa dá vynulovat'.

Po uplynutí nastaveného času zaznie signálny tón. Tento signálny tón môžete stlačením l'ubovolného senzorového poľa vypnút.

Zobrazenie teploty

Vypnutie funkcie váženia

Ak počas cca 2 minút nevykonávate žiadne váženie, vypínacia automatika prepne na režim - hodiny.

→ Ak chcete prejst' manuálne do režimu - hodiny, stlačte tlačidlo ON/OFF⑤.

Odstránenie porúch

i Zobrazenie „Lo“ sa vykoná len v režime - váženie.

→ Ak sa na displeji ③ objaví „----”, niekol’ko sekúnd počkajte.
→ Ked' váha nefunguje tak, ako by mala, vymeňte batérie. Ak sa tým chyba funkcie neodstráni, obráťte sa prosím na servis (pozri „Záruka a servis“).

Výmena batérií

⚠️ Varovanie!

Pri výmene batérií dbajte na správnu polaritu. Pri nesprávnej výmene batérií hrozí nebezpečenstvo ich explodovania.

Batérie vymieňajte iba za ten istý alebo rovnocenný typ. Ak batéria vytiekla, natiahnite si ochranné rukavice a vyčistite priestor pre batériu suchou handričkou.

Batérie môžu byť prehltnuté deťmi a môžu viest' k zdravotným problémom. Uschovávajte batérie mimo dosahu detí.

Ak váhu nepoužívate, môžete ju spolu s integrovaným závesom ① zavesíť napr. na kuchynskú lištu.

Čistenie

⚠️ Pozor!

Zaistite, aby sa do váhy nedostali žiadne tekutiny. Vniknuté tekutiny môžu váhu poškodit.

Váhu utierajte handričkou trochu navlhčenou v jemnom mydlovom roztoku, alebo použite špeciálny čistiaci prostriedok pre ušl'achtilú ocel'. Nepoužívajte žiadne drhnúce prostriedky alebo riedidlá.

Displej ③ čistite len mierne navlhčenou handričkou a následne ho utrite dosucha handričkou, ktorá nepúšťa chípky.

Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do normálneho domového odpadu. Tento výrobok podlieha európskej smernici 2002/96/EC.

Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) na likvidáciu odpadu.

Dodržte aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa obrátte na zariadenia na likvidáciu odpadu.

Likvidácia batérií

Batérie sa nesmú vyhadzovať do bežného domového odpadu. Preto vždy vyberte batérie alebo akumulátory z prístrojov ešte predtým, než ich dáte zlikvidovať. Každý spotrebitel’ je zo zákona povinný odovzdať batérie a akumulátory na zbernom mieste v obci, časti mesta alebo v obchode.

Táto povinnosť slúži na to, aby sa batérie mohli zlikvidovat' ekologickým spôsobom. Batérie a akumulátory odovzdajte vo vybitom stave.

Všetok baliaci materiál zlikvidujte ekologickým spôsobom.

Dovozca

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Záruka a servis

Na tento prístroj máte trojročnú záruku od dátumu nákupu. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred expediciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, prosím, účtenku ako dôkaz o nákupe. V prípade uplatnenia záruky sa spojte s opravovňou telefonikky. Len tak sa dá zabezpečit' bezplatné zaslanie tovaru.

Záruka platí len na chyby materiálu a výroby, nie na opotrebenie ani na poškodenia krehkých častí, ako sú spínače alebo akumulátory. Výrobok je určený len na súkromné používanie a nie na podnikatel'ské účely.

Záruka prestáva platit pri zaobchádzaní nezodpovedajúcom účelu a pri neprimeranom zaobchádzaní, pri používaní násilia a zásahoch, ktoré neurobil náš autorizovaný servis. Práva vyplývajúce zo zákona nie sú touto zárukou obmedzené.

SK ELBYT

Masarykova 16/B

080 01 Prešov

Slovensko

Tel. [phone]

Fax. [phone]

e-mail: [e-mail]

Namjena 40

Tehnički podaci 40

Sigurnosne upute 40

Elementi za rukovanje 41

Obim isporuke 41

Puštanje u rad 41