SUS 17 A1 - Radio SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Prenosni DAB+/FM radio
Znamka	SilverCrest
Model	SUS 17 A1
Mere (približno)	180 x 120 x 70 mm
Teža (približno)	300 g
Napajanje	3 x AA baterije (niso priložene) ali USB DC 5V
Radijski pasovi	DAB+ (pas III) in FM (87,5-108 MHz)
Bluetooth	Da, za brezžično pretakanje zvoka
Zaslon	LCD z informacijami o postaji, časom in datumom
Budilka	Dvojna budilka s funkcijo dremeža
Časovnik spanja	Da, izbirno do 90 minut
Priključek za slušalke	3,5 mm stereo izhod
Pomožni vhod	3,5 mm za zunanje avdio vire
Vrata USB	USB-C samo za polnjenje
Prednastavljene postaje	20 prednastavitev (10 DAB, 10 FM)
Čiščenje	Obrišite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte topil.
Varnost	Hranite stran od vlage in virov toplote.
Rezervni deli	Niso na voljo; naprave ni mogoče servisirati.
Delovna temperatura	0 °C do 40 °C
Temperatura shranjevanja	-10 °C do 50 °C

Pogosto zastavljena vprašanja - SUS 17 A1 SILVERCREST

Kako nastavim čas na SilverCrest SUS 17 A1?

Čas se samodejno nastavi, ko uglasite DAB postajo, ki oddaja časovne informacije. Po potrebi ga lahko ročno nastavite prek menija: pritisnite Menu, pojdite na System, nato Time/Date in nastavite s kolescem ali gumbi.

Kako skeniram za DAB+ postaje?

Pritisnite gumb Source, da izberete način DAB. Nato pritisnite in držite gumb Menu (ali Auto Tune), da sprožite celoten pregled. Radio bo samodejno poiskal in shranil vse razpoložljive postaje.

Kako nastavim budilko?

Pritisnite gumb Alarm. S kolescem nastavite želeno uro in minuto, nato potrdite. Izberite vrsto budilke (brenčalo, DAB ali FM) in izberite, ali naj se ponavlja dnevno ali enkrat.

Ali lahko povežem svoj pametni telefon prek Bluetooth?

Da. Pritisnite gumb Source, dokler se ne prikaže Bluetooth. Na telefonu poiščite naprave in izberite 'SUS 17 A1'. Če vas pozove, vnesite PIN 0000. Radio bo shranil do 8 seznanjenih naprav.

Zakaj je moj FM sprejem slab?

Poskusite popolnoma izvleči anteno ali premakniti radio bližje oknu. Motnje iz elektronskih naprav lahko prav tako vplivajo na sprejem. Prilagodite položaj ali poskusite drugo lokacijo.

Kako dolgo zdržijo baterije?

Z alkalnimi AA baterijami pričakujte približno 20-30 ur predvajanja pri zmerni glasnosti. Življenjska doba baterije se lahko razlikuje glede na glasnost, uporabljene funkcije (npr. Bluetooth) in moč signala postaje.

Kako ponastavim radio na tovarniške nastavitve?

Pritisnite in držite gumb Menu 5 sekund, nato se pomaknite na 'Factory Reset' in potrdite. To bo izbrisalo vse prednastavitve in nastavitve.

Ali ima SilverCrest SUS 17 A1 možnost posodobitve vdelane programske opreme?

Ne, vdelane programske opreme ni mogoče posodobiti s strani uporabnika. Radio je opremljen z najnovejšo programsko opremo v času izdelave.

Ali lahko predvajam glasbo iz zunanje naprave?

Da, prek vhoda AUX IN. Povežite napravo z 3,5 mm avdio kablom in izberite AUX kot vir.

Kako nastavim glasnost?

Zavrtite kolesce Volume v smeri urinega kazalca za povečanje, v nasprotni smeri za zmanjšanje. Trenutna raven glasnosti bo prikazana na zaslonu.

NAVODILA ZA UPORABO SUS 17 A1 SILVERCREST

Pomembno varnostno obvestilo 42

Baterije 42

Otroci....44

Delovno okolje 44

Nevarnost zaradi motenj, ki jih povzroča hrup...... 44

Avtorske pravice 45

Pred začetkom uporabe 45

Vstavljanje baterij....45

Priključitev slušalk 45

Začetek uporabe....46

Vklop in nastavitev glasnosti 46

Uglaševanje radijske postaje 46

Nastavitev časa 47

Nastavitev časa alarma 48

Omogočanje alarma....48

Vzdrževanje / čiščenje 49

Varstvo okolja in recikliranje 49

Skladnost....50

Podrobnosti glede garancije 51

Uvod

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka podjetja SilverCrest.

Ta radijski sprejemnik omogoča enostavno in udobno poslušanje radijskih programov. Uporaba funkcije tipke z enim dotikom omogoča enostaven preklop na naslednjo razpoložljivo postajo.

Namenska uporaba

Naprava spada med običajno potrošniško blago. Načrtovana je za sprejem radijskih oddaj. Namenjena je samo za osebno uporabo in ne za industrijsko ali komercialno uporabo. Naprava se ne sme uporabljati v tropskih razmerah. Uporabljate lahko samo zunanje naprave in priključne kable, ki so izdelani v skladu z veljavnimi varnostnimi standardi ter ustrezajo kakovostnim zahtevam za elektromagnetno združljivost in oklop naprave. Naprava izpolnjuje vse standarde, ki so potrebni za ozna skladnosti CE. Spremembe na opremi, ki niso v skladu s priporočili proizvajalca, lahko povzročijo, da te smernice niso več izpolnjene. Proizvajalec ni odgovoren za morebitne poškodbe ali motnje, do katerih pride zaradi nepooblaščenih sprememb. Uporabljajte samo opremo, ki jo priporoča proizvajalec. Če naprave ne uporabljate v Nemčiji, upoštevajte predpise in zakone, ki veljajo v državi, kjer jo uporabljate.

Vsebina paketa

1 Scanradio SUSR 17 A1 s trakom 2 Slušalke 3 2 bateriji (1,5 V, velikosti AAA) 4 Navodila za uporabo s servisnimi informacijami (niso prikazana)

Pregled

1 TIME (za nastavitev časa) 2 SCAN (za iskanje radijskih postaj) 3 RESET (za ponastavitev enote) 4 AL ON (za vklop/izklop alarma) 5 Zaslon 6 Priključek za slušalke (pri strani) 7 Stikalo za vklop/izklop in nastavitev glasnosti 8 MIN (za nastavitev minut) 9 Alarm (za nastavitev časa alarma) 10 HOUR (za nastavitev ur) 11 Predal za baterije (zadnja stran)

12 Ikona popoldanskega časa (PM) za uro in čas alarma 13 Ikona za radijski način 14 Ikona za vklop alarma 15 Ikona načina za programiranje alarma 16 Enota za frekvenco sprejema radijskih postaj 17 Prikaz frekvence, trenutnega časa oz. časa alarma

Tehnični podatki

Scanradio
Delovno okolje	5 °C do 35 °C, maks. 85 % RV
Delovna napetost 3 V
Tip baterije 1,5 V, velikost AAA
Poraba 45 mW
Čas delovanja pribl. 65 ur
Frekvenčno območje	87,5 - 108 MHz
Upoštevajte, da podani frekvenčni pasovi lahko zaradi odstopanj izdelka rahlo odstopajo navzgor ali navzdol.
Dimenzije	75 x 32 x 21 mm(Š x V x G)
Masa 27 g (brez baterij)
Največja izhodna napetost na vtičnici za slušalke	pribl. 30 mV
Največja jakost zvoka s priloženimi slušalkami SUSR 17 A1	pribl. 85 dB(A)
Nazivna napetost za priložene slušalke SUSR 17 A1	pribl. 120 mV

Tehnične podrobnosti glede frekvenčnega pasu opisujejo tehnične značilnosti vaše naprave.

V različnih državah so lahko v veljavi različni državni predpisi glede frekvenčnih pasov, ki so na voljo za prosto javno uporabo. Uporaba morebitnih informacij, ki jih sprejmete izven frekvenčnih pasov, ki so izrecno določeni za prosto javno uporabo, ni dovoljena; morebitno sprejeto vsebino pa ni dovoljeno posredovati tretjim osebam.

Pomembno varnostno obvestilo

Ta ikona označuje pomembne informacije za varno delovanje izdelka in za varnost uporabnika.

Ta simbol označuje dodatne informacije o zadevi.

Pred prvo uporabo naprave preberite naslednje opombe v tem priročniku ter upoštevajte vsa opozorila, tudi če ste dobro seznanjeni z upravljanjem elektronskih naprav. Priročnik shranite na varnem mestu za kasnejšo uporabo. V primeru, ko napravo prodate ali izročite drugi osebi, obvezno priložite tudi ta priročnik.

Baterije

Vstavite baterije / polnilne baterije in pazite na pravilno polariteto. Nikoli ne poskušajte polniti navadnih baterij (ki niso predvidene za polnjenje) oz. odpirati nobene vrste baterij. Baterij ne odvrzite v ogenj, ker lahko eksplodirajo. Ne mešajte baterij (starih in novih ali ogljikovih in alkalnih itd.). Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite baterije in shranite napravo na suhem, brezprašnem prostoru. V primeru

nenamenske uporabe lahko pride do eksplozije in iztekanja baterij. Če pride do iztekanja baterij, uporabite rokavice ter s suho krpo temeljito očistite napravo.

■ na napravo ne vplivajo direktni toplotni viri (npr. grelne naprave); - naprava ni izpostavljena neposredni sončni svetlobi ali močni umetni razsvetljavi; ■ preprečite stik z brizgajočo in tekočo vodo ter abrazivnimi tekočinami, naprava nikoli ne sme delovati v bližini vode; naprava ne sme biti nikdar potopljena (na napravo ali v njeno bližino ne postavljajte predmetov, ki vsebujejo tekočino, npr. pijače, vaze itd.); - naprave nikoli ne postavite v neposredno bližino magnetnih polj (npr. zvočnikov); ■ na ali v bližino naprave ne postavite virov ognja (npr. gorečih sveč); ■ v napravo ne zaidejo tujki; - naprava ni izpostavljena velikim temperaturnim spremembam, ker le-te lahko povzročijo nastanek vlage zaradi kondenzacije in posledično kratek stik; ■ naprava ni izpostavljena prevelikim udarcem in vibracijam.

Otroci

Električne naprave niso primerne za otroke! Otrokom ne dovolite, da brez nadzora uporabljajo električne naprave. Otroci morda ne prepoznavajo prisotnih potencialnih nevarnosti. Majhni deli lahko predstavljajo nevarnost zadušitve. Tudi embalažni material odstranite izven dosega otrok, ker predstavlja nevarnost zadušitve. Baterije in polnilne baterije lahko predstavljajo nevarnost zadušitve. Baterije shranjujte izven dosega otrok. V primeru, ko pride do pogoltnjenja baterije, takoj poiščite zdravniško pomoč.

Delovno okolje

Naprava ni namenjena uporabi v okolju z visoko temperaturo ali vlago (npr. v kopalnicah), biti mora čista in brez prahu. Delovna temperatura in vlaga: 5 °C do 35 °C, maks. 85 % RV.

Nevarnost zaradi motenj, ki jih povzroča hrup

Previdnost pri uporabi slušalk. Poslušanje z visoko glasnostjo lahko poškoduje slušni sistem uporabnika.

Avtorske pravice

Celotna vsebina teh navodil za uporabo je avtorsko zaščitena in se zagotavlja uporabniku samo v informativne namene.

Kopiranje podatkov in informacij brez predhodne izrecne pisne odobritve avtorja je strogo prepovedano. To velja tudi za morebitno komercialno uporabo vsebine in informacij.

Celotno besedilo in slike predstavljajo aktualno stanje na dan tiskanja.

Pred začetkom uporabe

Vstavljanje baterij

Vstavite priloženi bateriji. Odprite pokrov predala za baterije na zadnji strani naprave - potisnite ga v smeri natisnjene puščice. Vstavite bateriji in pazite na pravilno polariteto (+ in -). Pravilna polariteta je označena na baterijah in v predalu za baterije. Zatem zaprite pokrov predala za baterije.

Priključitev slušalk

Vtič priloženih slušalk priključite v vtičnico za slušalke (6) na stranski plošči enote.

Začetek uporabe

Vklop in nastavitev glasnosti

• Radio vklopite tako, da gumb za nastavitev glasnosti (7) zavrtite v nasprotno smer urinega kazalca. Z vrtenjem hkrati nastavite tudi glasnost zvoka. Glasnost višate z vrtenjem gumba za nastavitev glasnosti v nasprotni smeri urinega kazalca, nižate pa jo z vrtenjem v smeri urinega kazalca.
• Radio izklopite tako, da gumb za nastavitev glasnosti zavrtite do konca v smeri urinega kazalca.

Za možnost sprejema radijskih postaj je potrebno priložene slušalke priključiti v vtičnico za slušalke. Kabel slušalk je uporabljen kot antena.

■ S tipko za nastavitev glasnosti (7) nastavite želeno jakost zvoka. ■ S pritiskom na tipko SCAN (2) zaženite samodejno iskanje postaj. Ko sprejemnik najde postajo, se iskanje zaustavi in možno je poslušati radijski program. - Za preklop na drugo postajo ponovno pritisnite tipko SCAN (2). Poišče se naslednja razpoložljiva postaja.

- Iskanje se vedno izvede do konca frekvenčnega pasu. Za zagon iskanja od začetka frekvenčnega pasu pritisnite tipko RESET (3).

Nastavitev časa

Čas lahko nastavite samo, ko je naprava izklopljena. Če je naprava še vedno vključena, jo izključite z gumbom za nastavitev glasnosti (7).

■ Pritisnite in zadržite tipko TIME (1). - Zatem nastavite uro z večkratnim pritiskom na tipko HOUR (10). Za pospešitev postopka nastavitve lahko tipko HOUR (10) zadržite pritisnjeno. Za razlikovanje med dopoldanskim (AM) in popoldanskim (PM) časom se za popoldanski čas prikaže "PM". - Tipko TIME (1) zadržite pritisnjeno. Zatem z večkratnim pritiskom na tipko MIN (8) nastavite še minute. Za pospešitev postopka nastavitve lahko tipko MIN (8) zadržite pritisnjeno. ■ Po nastavitvi pravilnega časa spustite tipko TIME (1).

Nastavitev časa alarma

Preverite, če ura prikazuje pravilen čas. Čas alarma lahko nastavite samo, ko je naprava izklopljena. Če je naprava še vedno vključena, jo izključite z gumbom za nastavitev glasnosti (7).

■ Pritisnite in zadržite tipko Alarm (9). - Zatem z večkratnim pritiskom na tipko HOUR (10) nastavite ure za čas alarma. Za pospešitev postopka nastavitve lahko tipko HOUR (10) zadržite pritisnjeno. Za razlikovanje med dopoldanskim (AM) in popoldanskim (PM) časom se za popoldanski čas prikaže "PM".

- Tipko Alarm (9) zadržite pritisnjeno. Zatem z večkratnim pritiskom na tipko MIN (8) nastavite minute za čas alarma. Za pospešitev postopka nastavitve lahko tipko MIN (8) zadržite pritisnjeno.

■ Po nastavitvi pravilnega časa alarma spustite tipko Alarm (9).

Omogočanje alarma

Po nastavitvi želenega časa alarma lahko omogočite alarm po naslednjem postopku:

■ Pritisnite tipko AL ON (4). Na zaslonu se prikaže ikona alarma (5). ■ Za izklop alarma ponovno pritisnite tipko AL ON (4). Ikona alarma na zaslonu se izklopi (5).

- Ob nastavljenem času alarma se oglasi ponavljajoč zvok. Za izklop zvočnega alarma pritisnite tipko AL ON (4).

Vzdrževanje / čiščenje

V primeru kakršnekoli poškodbe je potreben servisni poseg na napravi, na primer: v primeru poškodbe ohišja naprave; ko v napravo zaide tekočina ali predmeti; ko je bila naprava izpostavljena dežju ali vlagi. Servisni poseg je potreben tudi, ko naprava ne deluje normalno oz. v primeru padca naprave. Če zaznate dim, nenavadne zvoke ali vonjave, napravo takoj izklopite. Naprave v tem primeru ne uporabljajte več ter jo odnesite v pregled v pooblaščen servisni center. Ko je potreben servisni poseg, se obrnite na strokovno usposobljene osebe. Nikoli ne odpirajte ohišja naprave. Za čiščenje uporabljajte samo čisto, suho krpo. Nikoli ne uporabljajte jedkih tekočin. Ne poskušajte odpirati ohišja naprave. V nasprotnem primeru izgubite pravico do garancije.

Varstvo okolja in recikliranje

Za izdelek, ki je označen s prekrižanim znakom smetnjaka, velja evropska smernica 2002/96/EC. Vse električne in elektronske naprave je potrebno odstraniti ločeno od gospodinjskih odpadkov na ustreznih odlagališčih.

Z ustreznim odlaganjem rabljenih izdelkov preprečite škodo v okolju in ogrožanje lastnega zdravja. Za dodatne informacije glede pravilnega odstranjevanja se pozanimajte na ustreznem občinskem uradu, pri komunalni službi ali v trgovini, kjer ste izdelek kupili.

Spoštujte in varujte okolje. Stare baterije ne spadajo med običajne gospodinjske odpadke. Odnesite jih na zbirališča rabljenih baterij.

Poskrbite tudi za pravilno recikliranje embalažnega materiala. Embalažni karton lahko odnesete v zbiralnike starega papirja oz. ga odpeljite na javna zbirališča za recikliranje. Če je v embalaži vključena folija ali plastika, jo odpeljite na javna zbirališča za recikliranje.

Skladnost

CE

Naprava izpolnjuje osnovne in druge ustrezne zahteve smernice za elektromagnetno združljivost 2004/108/EC.

Za dodatne informacije o skladnosti tega izdelka obiščite spletno stran www.service.targa.co.uk. Izjavo o skladnosti lahko najdete tudi na koncu teh navodil za uporabo.

Podrobnosti glede garancije

1. S tem garancijskim listom jamčimo TARGA GmbH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.
2. Garancijski rok za proizvod je 36 mesecev od dneva nabave. Upoštevajte, da je garancijska doba za baterije, ki se lahko polnijo, 12 mesecev.
3. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oz. se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.
4. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu.
5. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.
6. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali, če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.
7. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za dobo, ki je minimalno zahtevana s strani zakonodaje.
8. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.
9. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).

Ta garancija velja za Slovenijo.

Poleg te garancije lahko brez omejitve naše garancije uveljavljate tudi pravice iz garancije zoper prodajalca.

Service

Telefon:

0800 - 80 88 7

Kontaktni obrazec za elektronsko pošto: