4408 - Grelnik vode Cloer - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 4408 Cloer

Osnovni varnostni napotki

• Ta električna naprava je namenjena izključno za zasebno rabo in ne za javno uporabo.
• Popravila na Cloer električnih napravah lahko opravljajo le pooblaščeni Cloer prodajalci ali Cloer servisna služba. V primeru nestrokovnega popravila lahko naprava predstavlja nevarnost. Poleg tega pa s tem tudi izgubite pravice iz garancije.
• Napravo uporabljajte le v običajnih gospodinjskih vtičnicah. Preverite, će omrežna napetost, ki je navedena na tipski tablici, ustreza na-petosti vašega električnega omrežja.
• Naprava je opremljena s priključnim vodom vrste „Y“. Če je ta poškodovan, ga mora pooblaščeni Cloer prodajalec ali Cloer servisna služba nadomestiti, saj predstavlja nevarnost.
• Povlecite omrežni vtič iz vtičnice,
• kadar nastopi motnja.
  – kadar naprave dlje časa ne uporabljate.
• pred vsako uporabo.
• Otroci niso sposobni zaznati nevarnosti, ki jo električna naprava lahko povzroči.
• Te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno otroci) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnosti ali osebe s po-manjkanjem izkušenj in / ali znanja. V takem primeru mora biti vedno prisotna odgovorna oseba, ki nadzoruje in zagotavlja varnost oz. jih pouči o navodilih za uporabo naprave.
• Otroke je potrebno nadzorovati in jim preprečiti, da bi se z napravo igrali.
• Žaščitite vašo napravo pred vlago (škropljenjem vode / dežjem).
• Pustite, da se naprava popolnoma ohladi, preden jo očistite ali pospravite.
• Ta naprava ni namenjena za uporabo s časovno uro ali za uporabo z zunanjim timerjem.

Spoštovani kupec,

želimo vam veliko veselja z vašim novim kuhalnikom vode.

Vaš Cloer

Postavitev

• Odstranite vse dele embalaže in morebitne nalepke, vendar ne tipske tablice.
• Postavite kuhalnik vode na suho, nedrsno in ravno podlago.

Pred prvo uporabo

• Prosimo, pozorno preberite navodila pred prvo uporabo.
• Po prvem postopku kuhanja, zlijte vodo stran.

Varnostni napotki za uporabo podstavka / kuhalnika vode

• Kuhalnika vode nikoli ne napolnite prek oznake Max. V primeru prekipevanja obstaja nevarnost opeklin.
• Prosimo, vedno dvignite kuhalnik vode pred polnjenjem z vodo s podstavka.
• Kuhalnik vode je primeren samo za segrevanje vode.
• Kuhalnik vode uporabljajte samo s priloženim podstavkom.
• Podstavek je lahko v uporabi le, če je suh.
• Prosimo, preprečite izlitje vode na podstavek.
• Če kljub vsemu pride do izlitja vode na podstavek, ukrepajte kot sledi:
  – Povlecite omrežni vtič iz vtičnice.
• Obrišite podstavek z vpojno in suho kuhinjsko krpo.
• Obrišite odstavne površine podstavka.
  – Ponovno vtaknite omrežni vtič.

- Nikoli ne uporabljajte kuhalnika vode brez zaprtega pokrova, saj se naprava ne izklopi samodejno, ko voda zavre.

OPOZORILO! Prosimo, prijemajte napravo samo za ročaje, saj je kuhalnik vode med obratovanjem vroč.

Obratovanje kuhalnika in napotki za upravljanje

• Najprej vtaknite omrežni vtič v vtičnico.
  • Dvignite kuhalnik vode s podstavka.
• Odprite pokrov snemljivega kuhalnika vode tako, da pritisnete na tipko za odpiranje pokrova.
• NAPOTEK: Pokrov je zaradi vaše varnosti opremljen z zapahom. Če se med uporabo vaš kuhalnik prevrne, se pokrov ne odpre. To zmanjšuje nevarnost opeklin v primeru izlitja vode.
  • Napolnite kuhalnik z vodo.
  • Ročno zaprite pokrov.
• PAZITE na to, da voda ne presega oznake Max., ki se nahaja v notranjosti posode oz. na prikazu stanja vode.

• Postavite kuhalnik vode na podstavek v poljubnem položaju.

• Naprava je pripravljena na obratovanje.

• Za vklop pritisnite na stikalo vklop/izklop na spodnji strani ročaja.
• Stikalo se zaskoči in posveti kontrolna lučka.
• Ko voda zavre, se kuhalnik vode samodejno izklopi in kontrolna lučka ugasne.
• Kuhanje lahko kadarkoli prekinete s pritiskom na stikalo vklop/izklop.
• Za izlitje vode dvignite kuhalnik vode s podstavka.
• POMEMBNO: Pazite vedno na to, da je naprava izklopljena, preden dvignete kuhalnik s podstavka.

Dvigovanje pokrova (4709, 4909)

• Pri dvigovanju pokrova upoštevajte naslednje korake:
• naprava mora biti ohlajena.
• odprite pokrov.
  – pritisnite na tipko na sredini pokrova.
• pokrov potegnite navzven.

Zaščita pred pregretjem

Kuhalnik vode je opremljen z dvema zaščitama proti pregretju. Če po pomoti uporabite napravo brez vode, ali je le te premalo, se aparat samodejno izklopi. Ko dodate hladno vodo je naprava spet pripravljena za uporabo.

Čiščenje

• Kuhalnika vode ne čistite z agresivnimi sredstvi.
• Te lahko popraskajo površino naprave.
• Trdovratno umazanijo odstranite z mlačno vodo ali pa s čistilom za legirano jeklo.
• Pri čistilih za jeklo je potrebno biti pozoren, da niso agresivna in da ne vsebujejo klora ali kislin.

Vzdrževanje

• Negujte kuhalnik vode s posebnim negovalnim sredstvom za legirano jeklo, da odstranite manjše packe kot npr. kapljice vode, prstne odtise...
• Opozorilo: Čistilo uporabljajte le na zunanjih delih! Ne uporabljajte ga na področjih, kjer je površina v stiku z vodo (znotraj).

Odstranjevanje vodnega kamna

• Pri trdi vodi je vodni kamen potrebno odstranjevati v stalnih časovnih intervalih (glede na trdoto vode, na pribl. vsake 2-3 tedne). Za odstranjevanje uporabljajte običajno, tekoče sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna (ne uporabljajte kemičnih odstranjevalcev vodnega kamna) in upoštevajte napotke za uporabo.
• Nasvet: Pri manjših oblogah vodnega kamna lahko očistite grelec vode tudi z mešanico 5 do 6 žlic kisa na 0,5 l vode.

Pri odstranjevanju vodnega kamna bodite pozorni na naslednje:

• V kuhalnik najprej nalijte mrzlo vodo (pri sredst-vih za odstranjevanje vodnega kamna, ki se zelo penijo nalijte le 0,5 l vode).
  • Vodo na kratko zavrite.

• Dolijte sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna in ga pustite nekaj časa delovati.

• Pozor: Ne segrevajte mešanice vode s čistil- om!
• Po čiščenju dvakrat splaknite posodo kuhalnika s čisto vodo.
• Ne čistite naprave z agresivnimi sredstvi, saj lahko poškodujejo njeno zaščitno plast.
• Namig: Ob rednem odstranjevanju vodnega kamna, se zmanjša poraba elektrike in podaljša življenjska doba vašega kuhalnika vode. Vsebnost apnenca v vodi se razlikuje od države do države. Povprašajte v krajevni vodarni ali komunali po trdoti vaše vode.

Garancija za kuhalnik vode ni veljavna, če napaka v delovanju funkcij nastane zaradi nastanka vodnega kamna!

Motnja / Vzrok / Pomoč

Motnja Vzrok	Pomoč
Voda prekipeva	Preveč vode Natočite manj vode, količina ne sme presegati oznake Max.
Med obra-tovanjem je naprava zelo glasna	V napravi se je nabral vodni kamen	Odstranite vodni kamen iz naprave
Na dnu naprave na-stajajo beli madeži	V napravi se je nabral vodni kamen	Odstranite vodni kamen iz naprave

Okolju prijazna odstranitev

Električne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke!

Električne naprave vsebujejo dragocene surovine. Prosimo, odpeljite odslužene naprave na primerno reciklirno mesto. O možnostih odstranitve se pozanimajte v vašem kraju.

Servisna služba

Če slučajno pride do tega, da ima vaša Cloer naprava okvaro, se prosimo, obrnite na vašega Cloer prodajalca ali Cloer servisno službo.

Cloer električne naprave ustrezajo veljavnim evropskim smernicam in varnostnim predpisom.

Garancijski pogoji

Cloer zasebnemu potrošniku zagotavlja omejeno garancijo proizvajalca. Ob skrbnem ravnanju in upoštevanju navodil za uporabo ter varnostnih napotkov, se zavezujemo, da vam bomo napravo brezplačno popravili, v kolikor gre za napake na materialu ali v izdelavi. Popravilo pomeni popravilo oz. nadomestilo poškodovanih komponent. Zamenjani deli postanejo last podjetja Cloer. Kakršnikoli nadaljnji zahtevki, zlasti zahtevki o nadomestilu škode, so izključeni. Ta garancija ne omejuje pravic, ki jih imajo potrošniki z ozirom na prodajo robe in so v skladu z veljavnimi državnimi zakoni.

Garancija traja 2 leti in začne veljati z datumom, ko je bil izdelek prvič kupljen. Garancijski rok se zaradi kasnejše prodaje, popravil ali zamenjave izdelka ne podaljša in ne spremeni.

To garancijo prejmete od svojega prodajalca. V primeru zahtev po garancijskih storitvah, se obrnite neposredno na svojega prodajalca.

Če imate vprašanja o izdelku, se obrnite na uvoznika izdelkov Cloer v svoji državi. Na naši spletni strani http://www.cloer.de se nahajajo naslovi in telefonske številke, lahko pa pošljete sporočilo po elektronski pošti na naslov:

[e-mail]

Kot izkaz o garanciji obvezno priložite originalni račun z datumom in podpisom prodajalca. Brez priloženega računa bo popravilo avtomatično potrebno plačati.

Garancija ne zajema škode zaradi

• nestrokovne uporabe,
• naravne obrabe,
• zunanjih vplivov (npr. škoda nastala med transportom, sunki, udarci, vpliv toplote, kisline ipd.),
• nezadostnega odstranjevanja vodnega kamna, ^*
• uporabe neprimernega pribora.

Garancija preneha veljati, če je naprava

• uporabljena v gospodarske namene,
• nepooblaščeno odprta,
• spremenjena ali će gre za nepooblaščena popravila.

Garancija tudi ne zajema potrošnega materiala.

* Kuhalnik vode / kavni avtomat / avtomat za čaj

cloer

Datum / Date