4408 - Su ısıtıcısı Cloer - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 4408 Cloer

Temel güvenlik uyarıları

- Bu elektrikli cihaz sadece özel kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir.

- Cloer elektrikli cihazlardaki tamirleri sadece yetkili Cloer uzman satıcılarına veya Cloer fabrika müşteri servisine yaptırınız. Usulüne uygun yapılmayan tamirlerden dolayı kullanıcı için önemli tehlikeler oluşabilir. Ayrıca bundan dolayı garanti hakkınızı da kaybetmektesiniz.

- Cihazı sadece evlerde bulunan normal prizlere takarak kullanınız. Model levhası üzerinde belirtilen şebeke geriliminin sizin elektrik şebekenize uygun olup olmadığını kontrol ediniz.

- Cihaz „Y“ tipi bağlantı türündeki bir bağlantı kablosuyla donatılmıştır. Bunun hasar görmüş olması durumunda tehlikelerin önlenmesi için yetkili bir Cloer uzman satıcısı veya Cloer fabrika müşteri servisi tarafından değiştirilmesi gerekmektedir.

- Aşağıdaki durumlarda elektrik fişini prizden çekiniz, – bir arıza oluştuğunda.

– cihaz uzun süre kullanılmayacaksa. – her temizlikten önce.

- Lütfen sadece fişinden tutarak prizden çekiniz, asla kablosundan çek-meyiniz.

- Kabloyu fazla gerdirmeyiniz, aksi halde cihazın devrilmesi tehlikesi bulunmaktadır.

- Kabloyu keskin kenarlardan geçirerek çekmeyiniz.

- Kabloyu taşımak için kullanmayınız ve sıcaklıklardan koruyunuz (ocak / açık alev).

- Çocuklar, elektrikli cihazların kullanılmasından dolayı oluşan tehlikeleri göremezler.

- Bu cihaz (çocuklar dahil), kısıtlanmış fiziksel, duyumsal veya zihinsel yetenekleri olan veya deneyimsiz ve / veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından kullanılmaya uygun değildir, ancak güvenlikleri için yetkili bir şahısın gözetimi altında kullanmaları veya bu şahıslar tarafından cihazı nasıl kullanacaklarına dair bilgi verilmesi durumu hariçtir.

- Cihazla oynamamaları için çocuklar kontrol edilmelidirler.

- Cihazınızı nemden koruyunuz (püsküren sular / yağmur).

- Temizlemeden veya bir dolaba kaldırmadan önce cihazın tamamıyla soğumasını bekleyiniz.

- Bu cihaz bir zamanlı kumanda saati veya harici bir zamanlayıcıyla kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

- Bu cihazi asla suya veya diger sulu maddelere batirmayin.

Saygıdeğer müşterilerimiz,

Yeni su ıstıcınızdan memnun kalmanız dileğiyle.

Cloer

Kurulması

• Bütün ambalaj parçalarını ve olası etiketleri çıkartınız, model levhasını çıkartmayınız.
• Su ısıtıcısını kuru, kaymayan ve düz bir zemin üzerine koyunuz.

İlk kullanımdan önce

• Lütfen ilk kullanımdan önce bu kılavuzu itinalı bir şekilde okuyunuz.
• Sadece cihazı ilk defa kullanırken ısıttığınız suyu dökünüz.

Kontak tabanının / su ıstıcısının kullanımıyla ilgili güvenlik uyarıları

• Su ıstıcısına MAX işaretini geçecek şekilde su doldurmayınız. Olası bir taşıma durumunda kaynayan sudan dolayı yanma tehlikesi mevcuttur.
• İçine su doldurmadan önce lütfen su ısitıcısını daima kontak tabanından alınız.
• Su ısıtıcısı sadece su ısıtmak için uygundur.
• Su ısıtıcısını sadece beraberinde teslim edilen kontak tabanıyla birlikte kullanınız.
• Kontak tabanı sadece kuru durumda çalıştı-rılabilir.
• Lütfen kontak tabanı üzerine su dökülmesinden mutlak kaçınız.
• Kontak tabanı üzerine istenmeyerek su döküldüğünde aşağıdaki işlemleri yapınız.
  – Elektrik fişini prizden çekiniz.
• Kontak tabanını emici, kuru bir mutfak havlusuyla kurulayınız.
• Kontak tabanının üst yüzeyini kurulayınız.
  – Elektrik fişini tekrar takınız.

- Su ısıtıcısını asla kapağını kapatmadan çalıştırmayınız, çünkü bu durumda cihaz, su kaynadığında otomatik olarak kapanmaz.

DİKKAT! Cihaz çalıştığı sırada ısınmaktadır, hutlen cihaza sadece kulplarından tutarak dokununuz.

İşletmeye alınması ve kullanım uyarıları

• Once fişi prize takınız.
• Su ısitıcısını kontak tabanından alınız.
• Kapak açma düğmesine basarak, çıkartılabilir su ıstıcısının kapağını açınız.
• UYARI: Kapakta sizin güvenliğiniz için bir kilit mekanizması bulunmaktadır. Kullanım sırasında su ısıtıcısı devrildiğinde kapak açılmaz. Böylece dışarı akan sudan dolayı yanma tehlikesi azalmaktadır.
• Su ısıtıcısı içine su doldurunuz.
• Kapağı elinizle kapatınız.
• Suyun ısıtma ünitesi içindeki veya su seviyesi göstergesi üzerindeki maximum işaretinin üze-

rine geçmemesine DİKKAT ediniz.

• Su ısıtıcısını istediğiniz bir pozisyonda kontak tabanı üzerine yerleştiriniz.
• Cihaz şimdi çalışmaya hazırldır.
• Cihazı çalıştırmak için tutma kulpunun alt tarafından açma/kapatma düğmesine basınız.
• Düğme içe girer ve kontrol lambası yanmak-tadır.
• Su kaynadığında, su ıstıcısı otomatik olarak kapanır ve kontrol lambası söner.
• Ancak ısıtma işlemini istediğiniz zaman açma/kapatma düğmesini yukarı doğru bastırarak bitirebilirsiniz.
• Suyu dökmek için su ıstıcısını kontak tabanından alınız.
• ÖNEMLİ: Su ısıtıcısını kontak tabanından alırken daima cihazın kapatılmış olmasına dikkat ediniz.

Kapağın çıkartılması (4709, 4909)

- Kapağı çıkartmak için aşağıdaki adımları takip ediniz:

– Cihazın soğumasını bekleyiniz.

- Kapağı açınız.

- Kapağın ortasındakibasmalı düğmeyebasınız.

- Kapağı yukarı doğru kaldırarak çıkartınız.

- DİKKAT: Su ıstıcısını asla kapağını kapatmadan çalıştırmayınız, çünkü bu durumda cihaz, su kaynadığında otomatik olarak kapanmaz.

Fazla ısınmaya karşı koruma

Su ısitıcısı fazla ısınmaya karşı çift koruma sistemin sahiptir. Su ısitıcısını yanlışlıkla susuz olarak çalıştırdığınızda veya ıstıtma işlemi sırasında buharlaşan su miktarı yetersiz olduğunda, fazla ısınmaya karşı koruma sistemi ısitıcıyı güvenli bir şekilde kapatmaktadır. İçine soğuk su doldurulduktan sonra cihaz çalışmaya hazırldır.

Temizleme

• Su ıstıcısını aşırı ovucu maddelerle temizlemeyiniz. Bunlar cihazı çizebilirler.
• Aşırı kirleri ılık suyla veya paslanmaz çelik temizleme maddesiyle gideriniz.
• Paslanmaz çelik temizleme maddelerinde bunların aşındırıcı, klorlu veya asitli olmamalarına dikkat ediniz.

Bakım

• Su ıstıcısındaki hafif kirlenmeleri özel paslanmaz çelik bakım maddesiyle (su lekeleri, hafif parmak izleri ...) temizleyiniz.
• DİKKAT: Sadece dış yüzeylerine uygulayınız!! Gıda maddeleriyle temas eden yüzeylerde uygula-mayınız (İç kısmında).

Kirecini giderme

- Su kireçli olduğunda su ıstıcısının kireci düzenli aralıklarda giderilmelidir (suyun sertlik derecesine göre, yakl. her 2 – 3 haftada bir). Kireci gidermek için piyasada bulunan normal sıvı kireç giderme maddesi kullanınız (kimyasal kireç gidericileri kullanmayınız) ve bu sırada bunların kullanma kılavuzuna dikkat ediniz.

- Öneri: Hafif kireçlenmelerde su ısitıcısına,

kireç giderme maddesi yerine 0,5 lt suya 5-6 yemek kaşığı sirke katarak doldurabilirsiniz.

Kireç giderirken lütfen aşağıdaki hususlara dikkat ediniz:

• Önce su ısıtıcısı içine soğuk su doldurunuz (aşırı köpüklenen kireç giderme maddelerinde lütfen sadece 0,5 lt su doldurunuz).
• Bunu kısaca kaynatınız.
• Şimdi kireç giderme maddesini ekleyiniz ve cihazı bir süre böyle bekletiniz.
  • DİKKAT: Bu karışımı kaynatmayınız.
• Kireç giderme işleminden sonra ısıtma ünitesini iki defa sade suyla durulayınız.
• Su ıstıcısını aşırı ovucu maddelerle temizlemeyiniz. Bunlar cihazı çizebilirler.
• Uyarı: Kireç giderme işleminin düzenli aralıklarda yapılmasıyla elektrik sarfiyatı düşük tutulur ve su ıstıcınızın ömrü uzamaktadır. Kireç oranı bölgeden bölgeye farklıdır. Lütfen yerel su idaresine veya elektrik idaresine suyunuzun sertlik derecesini sorunuz.

Kireçlenmeden dolayı hatalı işlev göster- diğinde garanti hakkı bulunmamaktadır!

Sorun / Nedeni / Giderilmesi

Sorun Olası	nedeni	Giderilmesi
Su, su ıstıcısından taşıyor	Fazla sudoldurulmuş	Daha az sudoldurunuz,Max işaretiaşılmamalıdır
Su ıstıcısı calışırken çok ses çıkartıyor	Su ıstıcısıkireçbağlamış	Su ıstıcısınınkirecinigideriniz
Su ıstıcısı ünitesinin tabanında beyaz lekeler oluşuyor	Su ıstıcısıkireçbağlamış	Su ıstıcısınınkirecinigideriniz

Çevreye zarar vermeyecek şekilde imha edilmesi

Cihazlarımızın taşınması için sadece çevreye dost ambalajlar kullanılmıştır. Kartonları ve kağıdı hurda kağıt çöpüne, plastik ambalajları ise değerli atıklar çöpüne atınız.

DİKKAT!

Elektrikli cihazlar ev çöpüne atılmaz.

Elektrikli cihazlar içinde değerli hammaddeler bulunmaktadır. Lütfen kullanım ömrü dolmuş cihazı da tanınmış tekrar değerlendirme sistemin veriniz. İmha olanakları hakkında belediye veya şehir idareniz size bilgi vermektedir.

Müşteri servisi

Cloer cihazınızın bir arızası olması halinde lütfen Cloer yetkili saticınıza veya Cloer müşteri servisine başvurunuz. Cloer Elektro cihazları güncel AT Yönetmeliklerine ve güvenlik talimatlarına uygundurlar.

Almanya için garanti koşulları

Cloer size, özel nihai tüketiciye, sınırlı bir üretici garantisi vermektedir. Kullanma talimatına itinayla uyulmasında ve bu talimata ve ayrıca güvenlik açıklamalarına uygun kullanımda, eğer bir malzeme veya üretim hatası söz konusuysa, cihaza ücretsiz olarak bakım yapmayı garanti ediyoruz. Bakım, arızalı ve hasarlı bileşenlerin tamiri ya da değiştirilmesiyle gerçekleştirilir. Değiştirilen parçaların mülkiyeti, Cloer şirketine geçer. Başka hak ve talepler, hangi türde olursa olsun, özellikle tazminat talepleri, söz konusu olamaz. İşbu garanti, tüketicilerin, her defasında geçerli ulusal yasalar uyarınca, malın satışına ilişkin haklarını olumsuz olarak etkilemez. Garanti süresi 2 yıldır ve ürünün ilk kez bir nihai tüketici tarafından iktisap edildiği tarih itibariyle başlar. Garanti süresi, sonradan tekrar satış, tamir işlemleri veya ürünün değiştirilmesi vasıtasıyla ne uzatılır, ne de yeniden başlatılır veya başka şekilde etkilenir.

Bu garanti belgesi, yetkili satıcınız tarafından size verilir. Garanti kapsamındaki hizmetlerden faydalanmak için doğrudan yetkili satıcınıza başvurunuz. Sorularınız olması halinde, ülkenizdeki yetkili Cloer ithalatçısına başvurunuz. http://www.cloer.de adresinde adreslere ve telefon numaralarına ulaşabilir veya bizimle de e-posta yoluyla irtibata geçebilirsiniz.

[e-mail]

Garanti hakkının kanıtlanması için mutlaka satış tarihini ve satıcının adresini ihtiva eden orijinal satış makbuzu ibraz edilmelidir. Bu satış makbuzu olmadan, tamirat, geri dönüş yapılmadan ücrete tabi gerçekleştirilir.

Aşağıdaki durumlar garanti kapsamına girmez, eğer amaca uygun olmayan kullanım,
• doğal eskime ya da aşınma,
- harici etkiler (örneğin nakliye hasarları, çarpma, vurma, ısı etkileri, asitler vb.),
- yetersiz kireç giderme, *
- veya uygun olmayan aksam söz konusuysa.

Garanti, cihaz, sinai amaçla kullanılmışsa,
- yetkisiz şekilde açılmış,
- değiştirilmiş veya yetkisiz,
- şekilde tamir edilmeye çalışılmışsa, geçersiz-leşir. Tüketim materyali için de herhangi bir garanti verilmez.

* Su ısıtıcı / kahve makinesi / çay makinesi