HB 558 - Sončna klop PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Sončna ležalna postelja / Kombinirani solarij
Znamka	Philips
Model	HB 558
Število žarnic	6x UVA 100W (Cleo Performance S) + 4x UVA 80W (Performance S) + 1x HP400 obrazni solarij
Skupna moč žarnic	Pribl. 1320 W
Napajanje	230 V, 50 Hz (varovalka: 13 A VB / 10-16 A druge države)
Časovnik	Do 30 minut (samodejni izklop)
Priporočena razdalja	Vsaj 20 cm (8 palcev)
Največji letni čas sončenja	19 ur (1140 minut)
Trajanje seanse	Prva seja: 7 minut; nadaljnje: do 30 minut glede na tip kože
Značilnosti	UVA/UVB sončenje z infrardečo toploto; obrazni solarij (samo HB558); enakomerno sončenje od glave do peta
Zaščita	Vključuje 2 para zaščitnih očal (tip HB071); zaščita pred pregrevanjem s časovnikom
Sestavljanje	Zahteva dve osebi; vključuje noge, plošče, plinske vzmeti
Čiščenje	Obrišite z vlažno krpo; ne uporabljajte alkohola, bencina ali abrazivnih sredstev
Zamenjava žarnic	Uporabnik lahko zamenja glavne cevi in zaganjalnike; žarnico obraznega solarija mora zamenjati Philipsov servis
Dimenzije	Ni navedeno v priročniku
Teža	Ni navedeno v priročniku
Barve	Bež (kot na sliki naslovnice priročnika)
Garancija	Glejte svetovno garancijsko knjižico

Pogosto zastavljena vprašanja - HB 558 PHILIPS

Kako pogosto naj uporabljam solarij Philips HB 558?

Lahko imate eno UV sejo na dan v obdobju pet do deset dni. Med prvima dvema sejama naj bo vsaj 48 ur. Po kuri pustite koži počivati približno mesec dni pred začetkom nove kure. Za ohranitev porjavelosti lahko imate tudi eno ali dve seji na teden.

Kakšen je največji letni čas sončenja?

Največji letni čas sončenja za HB 558 je 19 ur (1140 minut). To vključuje vse seje za vsako stran telesa.

Kako dolga naj bo prva seja sončenja?

Prva seja naj bo vedno 7 minut, ne glede na vaš tip kože. To je za preizkus občutljivosti vaše kože.

Kakšna je priporočena razdalja med telesom in solarijem?

Priporočena razdalja je vsaj 20 cm (pribl. 8 palcev). Ne izberite krajše delovne razdalje.

Zakaj moram nositi zaščitna očala?

Vedno nosite priložena očala za zaščito oči pred prekomernim ultravijoličnim, vidnim in infrardečim sevanjem. Očala so vključena (dva para, tip HB071).

Ali lahko pred sončenjem uporabljam kremo za sončenje ali kozmetiko?

Pred sejo ne uporabljajte losjonov za sončenje, krem ali kozmetike. Vnaprej odstranite vso ličilo, šminko in parfume, saj lahko vplivajo na porjavitev ali povzročijo občutljivost kože.

Kaj naj storim, če se moja koža po sončenju zdi napeta?

Če se po seji koža zdi napeta, lahko nanesete vlažilno kremo. Izogibajte se uporabi losjonov ali olj za sončenje.

Kako očistim Philips HB 558?

Izključite solarij in ga pustite, da se ohladi. Zunanjost očistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivov, alkohola, bencina ali acetona, saj lahko poškodujejo zaščitno ploščo.

Ali lahko žarnice zamenjam sam?

Da, glavne cevne žarnice in zaganjalnike lahko zamenjate sami. Odstranite končne pokrove, izvlecite zaščitni ščit, zavrtite in odstranite žarnice ter jih zamenjajte. Vendar mora žarnico obraznega solarija (HP400) v HB558 zamenjati pooblaščeni Philipsov servis.

Kaj naj storim, če se solarij ne vklopi?

Preverite, ali je omrežni vtikač priključen, ali je časovnik nastavljen in ali je napajanje. Žarnica obraznega solarija se bo morda morala ohladiti 3 minute pred ponovnim zagonom. Prav tako preverite varovalko (13A za VB, 10-16A za druge države). Če težave ne odpravite, se obrnite na Philipsovo podporo strankam.

NAVODILA ZA UPORABO HB 558 PHILIPS

6 Učvrstite bočne ploče na nožice okvira.

Spojite mrežni kabel na solarij.

• Preden aparat priključite na električno omrežje preverite, ali napetost, označena na plošči aparata, ustreza napetosti v lokalnem električnem omrežju.
• Voda in elektrika sta nevarna kombinacija! Zato aparata ne uporabljajte v mokrem okolju ( npr. v kopalnici, v bližini prhe ali bazena).
• Če ste se ravnokar kopali ali tuširali, se pred uporabo aparata temeljito posušite.
• Po uporabi izvlecite omrežni kabel iz stenske vtičnice.
• Pazite, da se otroci ne bodo igrali z aparatom.
• Pazite, da se omrežni kabel ne bo ujel pod podporno nogo, ko boste nameščali posteljo za sončenje.
• Ko uporabljate solarij morajo biti vse ventilacijske odprtine v postelji za sončenje odprte.
• Ne prekoračite priporočenega časa sončenja ali maksimalnega števila ur sončenja (glejte "UV sončenje: Kako pogosto? In kako dolgo?")
• Ne izberite krajše delovne razdalje, kot je priporočenih 20 cm.
• Istega dela telesa si ne sončite več kot enkrat na dan. Izogibajte se pretiranemu izpostavljanju naravnemu soncu, če ste se isti dan že sončili v solariju.
  Če ste bolni in/ali uživate oz. uporabljate zdravila ali kozmetiko, ki povečuje občutljivost koje, solarija ne uporabljajte.
• Še posebej pazljivi bodite, če ste zelo občutljivi na UV žarke. Če ste v dvomih, se posvetujte z zdravnikom.
• Ljudje, ki jih hitro opeče in nikoli ne porjavijo, ljudje, katerih koža je opečena od sonca, otroci in ljudje, ki trpijo, so trpeli ali so podvrženi nastanku kožnega raka, tega aparata ne smejo uporabljati.
• Posvetujte se z zdravnikom, će imate na koži rane, vrojena znamenja, pege ali trdovratne bule.
• Aparata ne smete nikoli uporabljati brez priloženih, zaščitnih očal. S temi zaščitnimi očali si boste zavarovali oči pred prekomernim izpostavljanjem vidni, ultravijolični in infrardeči svetlobi (glejte " UV in vaše zdravje").
• Pred UV sončenjem si z obraza in telesa temeljito odstranite vse kreme, šminko in ostale kozmetične preparate.
• Ne uporabljajte nobenih zaščitnih krem za sonce.
• Ne uporabljajte nobenih krem oz. preparatov za hitro porjavenje.
• Če je vaša koža po sončenju nekoliko napeta, lahko uporabite vlažilno kremo.
• Nikoli ne uporabljajte Kombi solarija, če je časovnik ali ščitnik v okvari.
• Barve pod vplivom sonca zbledijo. Isti učinek lahko povzroči tudi solarij.
• Ne pričakujte od aparata boljših rezultatov kot od sonca.
• Za optimalno udobje uporabljajte aparat pri temperaturi ambienta med 18°-20°C.

Since

Sonce je vir energije, od katerega je odvisno vse življenje na zemlji. Sonce nas oskrbuje z različnimi tipi energije. Sončeva svetloba nam omogoča, da vidimo, obarva nam kožo in oskrbi nas s prijetno toploto. Ti trije efekti so posledica treh specifičnih komponent sončevega sevanja, ki imajo vsaka svojo valovno dolžino.

Sonce oddaja elektromagnetno valovanje različnih valovnih dolžin v širokem razponu. Valovna dolžina toplotnih žarkov ali "infrardečih" (IR) je daljša od valovne dolžine vidne svetlobe.

In valovna dolžina ultravijoličnih (UV) žarkov, ki obarvajo našo kožo, je krajša od le-teh.

Znanosti je uspelo reproducirati te tri vrste sončnega sevanja: toploto (npr. Infra grelna telesa), svetlobo (žarnice) in UV (solariji, sončne postelje itd.)

UV-A, UV-B in UV-C

Ultravijolična (UV) se deli na UV-A (daljše valovne dolžine), UV-B in UV-C (krajše valovne dolžine).

UV-C redko dosežejo zemljo, ker jih prestreže atmosfera.

UV-A in UV-B povzročijo obarvanje naše kože.

V bistvu delujeta dva procesa, ki povzročata obarvanje in sta sočasno učinkovita:

- "Posredno obarvanje". Najprej UV-B žarki stimulirajo nastajanje snovi, imenovane "melanin", ki je potrebna za potemnitev kože. Ta učinek se pojavi šele po nekaj dneh sončenja.

- "Neposredno obarvanje". UV-A žarki in tudi del vidne svetlobe povzročajo hitrejše porjavenje brez rdečice in sončnih opeklin.

Kombi solarij

Ta solarij proizvaja v glavnem UV-A žarke in zelo majhno količino UV-B žarkov.

Ima nekaj pomembnih lastnosti, ki naredijo sončenje doma udobno in pripravno.

Edinstveni tip žarnic za sončenje, ki se uporabljajo v tem solariju, oddaja svetlobo, toploto in utravijolične žarke, tako kot naravno sonce.

Žarnice so nameščene tako, da celo vaše telo enakomerno porjavi, od glave do pet.

Za vaše udobje, pa tudi za preprečitev predolgega izpostavljanja (npr. če zaspite), samodejno časovno stikalo izklopi solarij po 30 minutah sončenja.

Tako kot pri naravnem soncu, preveč dobrega škodi! (Glejte poglavje "UV in vaše zdravje".)

UV in vaše zdravje

Po prekomernem izpostavljanju utravijoličnim žarkom (od naravnega sonca ali od vašega Kombi solarija), lahko dobite na koži sončne opekline.

Poleg številnih drugih dejavnikov, kot pri prekomemem izpostavljanju naravnemu soncu, tudi nepravilna in prekomerna raba solarija poveča tveganje za nastanek kožnih in očesnih obolenj.

Stopnja, do katere se ti problemi lahko razvijejo, je po eni strani odvisna od narave, intenzivnosti in trajanja žarčenja, po drugi strani pa od občutljivosti posameznika.

Bolj kot so koža in oči izpostavljeni UV žarkom, večje je tveganje za pojav obolenj kot je vnetje roženice in/ali očesne veznice, poškodb retine, katarakta, prehitrega staranja kože in razvoja kožnih tumorjev.

Določena zdravila in kozmetični preparati povečujejo občutljivost na UV žarke.

Zato je izjemno pomembno,

• da upoštevate navodila v poglavjih "Pomembno" in "UV sončenje: Kako pogosto? In kako dolgo?";
• da izberete priporočljivo operativno razdaljo najmanj 20 cm;
• da ne prekoračite maksimalnega števila ur sončenja na leto (Prosimo, poglejte v poglavje "UV sončenje");
• da imate med sončenjem na očeh vedno (priložena) zaščitna očala.

V času petih do desetih dni imate lahko na dan samo eno seanso sončenja. Med prvima dvema seansama naredite najmanj 48 urni premor.

Po tej, pet do deset dnevni kuri sončenja, kožo za nekaj časa spočijte. Približno mesec dni po kuri sončenja bo vaša barva že precej zbledela. Takrat se lahko odločite za novo kuro sončenja.

Po drugi strani pa, će želite porjavelost obdržati, se po končani kuri UV sončite enkrat ali dvakrat na teden.

Ne glede na to, katera možnost vam je ljubša, vedno pazite, da ne boste prekoračili maksimalno dovoljenega števila ur sončenja na leto.

- Za ta Kombi solarij je to 19 ur (= 1140 minut).

Primer

Predpostavimo, da imate 10-dnevno kuro sončenja, z 7-minutno seanso prvi dan in 20-minutnimi seansami naslednjih devet dni.

Celotna kura bo tako trajala (1 × 7 minut) + (9 × 20 minut) = 187 minut.

- To pomeni, da lahko na leto naredite 6 takšnih kur sončenja, ker 6 × 187 minut = 1122 minut.

Seveda se maksimalno število ur sončenja nanaša na vsak posamezni del ali stran telesa, ki ga sončite (npr. hrbtni in sprednji del telesa).

Kot je razvidno iz tabele, naj bi prva seansa sončenja trajala vedno 7 minut, ne glede na občutljivost kože.

To je neodvisno od občutljivosti posameznikove kože.

- Če smatrate, da so seanse sončenja za vas predolge (npr., ker je po sončenju vaša koža napeta in občutljiva), vam svetujemo, da dolžino posameznih seans skrajšate, npr. za 5 minut.

Trajanje UV sončenja za vsak, ločeno sončen del telesa	Za osebe z zelo občutljivo kožo	Za osebe z normalno občutljivo kožo	Za osebe z manj ubčutljivo kožo
1. seansa	7 minut	7 minut	7 minut
premor najmanj 48 ur	premor najmanj 48 ur	premor najmanj 48 ur	premor najmanj 48 ur
2. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
3. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
4. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
5. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
6. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
7. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
8. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
9. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*
10. seansa	10 minut	20-25 minut	30 minut*

*) Ali dlje, odvisno od občutljivosti koje posameznika

Splošen opis

A Cevaste žarnice ležišča in starterji 10 velikih cevastih žarnic (tipa Philips UVA 100W "Cleo Performance") z 10 starterji (tipa Philips S12).
B Cevaste žarnice in starterji solarija HB557 - 10 velikih cevastih žarnic (tipa Philips UVA 100W "Cleo Performances S") z 10 starterji (tipa Philips S12) HB558 - 6 velikih cevastih žarnic (tipa Philips UVA 100W "Cleo Performances S") z 10 starterji (tipa Philips S12) in ena HP400 žarnica za ekstra obrazno sončenje (samo model HB558)
©Končniki
D Omrežni kabel
ENoge
F Časovnik
GStojalo
H Drogova
Plinski vzmeti
J Luknje za nastavitev višine
K Priključna vrvica

Hladilni ventilatorji
M Ventilacijske odprtine
N Ščitniki
Zaščitna plastična folija
P Zaščitna očala (2x) (Tipa, HB071 / servisna št. 4822 690 80123)
Q Vijaki in matice
R Ključ za vijake
Stikalo za obrazni solarij (samo pri HB558), 0 = izključen, f = obrazni solarij vključen
T Varovalne plošče
U Kotni profil

Priprava Kombi solarija za uporabo

Med montažo postaja solarij težji in težavnejši za prenos. Zato vam svetujemo, da ga sestavljate na mestu, kjer ga boste uporabljali. Poskrbite, da bo ob solariju (najmanj 50 cm) in za solarijem (najmanj 30 cm) dovolj prostora.

2 Položite posteljo za sončenje na tla, z žarnicami navzdol.

3 Potisnite noge trdno v pripadajoče luknje.

4 Prosimo, upoštevajte: Ne poskušajte dvigniti ali magniti solarija tako, da jo primete za noge!

5 Pritrdite kotni profil na noge okvirja.

6 Pritrdite stranske plošče na noge okvirja.

8 Pritrdite ploščo na noge okvirja.

1 S pomočjo nekoga položite solarij na mizo, z žarnicami navzdol.

5 Vležite se na sončno posteljo.

6 Držite to knjižico z navodili, kot prikazuje slika.

- Za izmero razdalje med vašim telesom in solarijem lahko uporabite meter, ki se nahaja v teh navodilih (stran 3). Ta razdalja mora biti približno 20 cm.

7 Po potrebi lahko solarij namestite višje s pomočjo montažnih luknjic.

8 Razdalja med montažnimi luknjicami je 4 cm.

Prosimo, upoštevajte: če bo Kombi solarij uporabljalo več ljudi, uporabite najvišjo montažno luknjico.

9 Pritrdite zadnjo ploščo na noge kavča.

Edini namen plošč je, da polepša videz aparata.

Solarij premikajte le tako, da pazljivo drsite z njegovimi nogami preko tal ali tako, da ga s pomočjo še ene osebe pazljivo, rahlo dvignete s tal.

- Nikoli ne poskušajte premakniti solarija, tako kot kaže slika. S tem lahko povzročite, da okvir odstopi od kavča.

10 Odstranite plastično folijo s ščitnika.

Kako solarij uporabljati

1 Nastavite časovnik na čas seanse sončenja. (Prosimo vas, da se držite tabele v teh navodilih za uporabo ter vaših osebnih opomb).
2 Ne pozabite si na oči natakniti priloženih zaščitnih očal.

4 Tako, da se lahko enostavno vležete na kavč.

S tipom HB558: Bodite pozorni na stran z dodatnimi obraznimi žamicami.

5 Ko ležite, potegnite solarij v vodoraven položaj.
6 Takoj, ko se nastavljeni čas sončenja izteče, se žarnice samodejno ugasnejo.

Ciščenje

Pred čiščenjem solarij vedno izklopite iz električnega omrežja in počakajte, da se ohladi.

- Zunanjost Kombi solarija lahko očistite z vlažno krpo. Pazite, da v aparat ne pride voda.

Ne uporabljajte agresivnih in jedkih čistilnih sredstev.

Za čiščenje zaščitne plošče nikoli ne uporabljajte tekočin kot so, alkohol špirit, bencin ali aceton, ker lahko s tem povzročite nepopravljivo škodo.

Zamenjava cevastih žarnic in/ali zaganjačev

Sčasoma (ob normalni družinski rabi po nekaj letih) se učinkovitost čevastih žarnic postopno zmanjšuje.

Če se to zgodi, lahko povečate čas sončenja ali pa zamenjate žarnice.

- Žarnice in/ali starterje vam lahko zamenja osebje pooblaščenega servisa: oni imajo potrebno znanje, originalne nadomestne dele in orodje, ki je za to potrebno.

Prav tako imajo pripomočke za odstranitev rabljenih žarnic.

Če želite žarnice zamenjati sami, sledite naslednjim korakom:

1 Najprej odstranite omrežni kabel iz omrežne vtičnice.
2 Odvijte vijake in odstranite oba končnika.

3 Ščitnik v celoti izvlecite.
Žarnice in zaganjači so sedaj dosegljivi.
4 Rahlo obračajte žarnice na levo ali na desno.
5 Ko so odklenjene, jih odstranite iz njihovih nosilcev.
6 Odstranite zaganjače z rahlim obračanjem na levo in potegom nazaj.

(Na vsakem koncu Kombi solarija je polovica zaganjačev.)

7 Nove žarnice in zaganjače namestite v obratnem vrstnem redu in smeri.

8 Potegnite ščitnik nazaj na profil.

Samo tip HB558: Žarnico obraznega solarija sme zamenjati le osebje pooblaščenega Philipsovega servisa.

Ne pozabite pritrditi končnikov z vijaki.

Cevaste žarnice za solarij vsebujejo snovi, ki lahko onesnažijo okolje. Ko jih boste zavrgli, vas prosimo, da jih ločite od ostalih gospodinjskih odpadkov in jih odvržete na uradno mesto za zbiranje tovrstnih odpadkov.

Informacije in servis

Če potrebujete servis ali informacijo, ali će imate težave, obiščite Philipsovo spletno stran na internetu www.philips.com ali pokličite Philipsov storitveni center v vaši državi (telefonske številke najdete na mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi ni Philipsovega storitvenega centra, se obrnite na vašega trgovca ali na servisno organizacijo za male gospodinjske aparate in aparate za osebno nego. Izdajatelj navodil za uporabo:

Philips Slovenija, d.o.o., Tržaška 132,

1000 Ljubljana Telefon : +386 | 477 88 23

Vodič za premagovanje težav

Če Kombi solarij ne deluje tako, kot bi moral, je lahko to posledica okvare. V tem primeru se ne obotavljajte poklicati vašega trgovca ali Philipsov svetovalni center.

Možno pa je tudi, da aparat ni bil sestavljen po navodilih za uporabo ali pa ga ne uporabljate pravilno.

Če je temu tako, boste lahko težavo rešili takoj.

Preden pokličete trgovca ali Philipsov svetovalni center, si preberite naslednje poglavje.

Težava	Možen vzrok
Kombi solarij se ne vklopi.	Aparat ni priklopljen na omrežje (vtikač ni v vtičnici).
	Zmanjkalo je elektrike (poskusite vključiti drug aparat)Časovnik ni nastavljen.
	Žarnica obraznega solarija (samo model HB558) je še prevroča, pustite jo 3 minute, da se ohladi.
Varovalka prekine dovod električnega toka, ko solarij vklopite ali medtem, ko ga uporabljate.	Preverite varovalko, na katero je priklopljen solarij. Za vaš solarij je primerna 10 ali 16 A standardna varovalka ali avtomatska varovalka s počasnim izklopom.
Porjavelost ne zadostuje vašim pričakovanjem.	Uporabljate predolg električni podaljšek, ki je ali prevečkrat zavit in/ali pa ne omogoča zadostnega pretoka el. energije. Posvetujte se s strokovnjakom. Na splošno pa vam ne priporočamo uporabe el. podaljškov.Sončite se po načrtu, ki ni primeren vašemu tipu kože.
	Oddaljenost vašega telesa od solarija je večja od priporočljive.
	Po opravljeni veliki količini delovnih ur, se moč sevanja žarnic zmanjša (pri normalni uporabi šele po nekaj letih).
	V tem primeru lahko podaljšate čas sončenja ali zamenjate žarnice z novimi.