Convenient Series Plastic VC1401 - Sesalnik TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sesalnik z vrečko
Model	Convenient Series Plastic VC1401
Znamka	Tefal
Moč motorja	700 W
Prostornina vrečke	2,5 l
Vrsta filtra	Zamenljiv papirnati filter
Regulacija moči	Da, elektronska
Dolžina napajalnega kabla	6 m
Polmer delovanja	9 m
Raven hrupa	76 dB
Mere (dolžina x širina x višina)	400 x 280 x 230 mm
Neto teža	4,2 kg
Napajalna napetost	220–240 V, 50/60 Hz
Funkcija samodejnega navijanja kabla	Da
Indikator napolnjenosti vrečke	Da
Standardna oprema	Krtača za preproge, krtača za tla, špranjasta šoba, krtača za oblazinjenje
Material ohišja	Umetna masa
Nadomestni deli so na voljo	Vrečke, filtri, dodatki
Energetski razred	A
Letna poraba energije	30 kWh
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - Convenient Series Plastic VC1401 TEFAL

Kako zamenjati vrečko v sesalniku Tefal Convenient Series Plastic VC1401?

Če želite zamenjati vrečko, odprite pokrov predala za vrečko, vzemite polno vrečko, vstavite novo v skladu s puščicami na vodilu, zaprite pokrov. Uporabljajte samo originalne vrečke Tefal.

Kako pogosto čistiti filter v sesalniku Tefal VC1401?

Filter je treba čistiti vsake 3–4 mesece ali ko se indikator vklopi. Papirnati filter zamenjajte vsakih 6–12 mesecev. Filtra ne perite z vodo, razen če navodila ne določajo drugače.

Zakaj se sesalnik Tefal VC1401 ne vklopi?

Preverite, ali je kabel priključen v vtičnico in ali je vtič nepoškodovan. Prepričajte se, da je stikalo za vklop v položaju ON. Če težava še vedno obstaja, se obrnite na servis Tefal.

Kolikšno moč ima sesalnik Tefal Convenient Series Plastic VC1401?

Sesalnik ima moč motorja 700 W in elektronsko regulacijo moči, kar omogoča prilagajanje sesalne moči vrsti površine.

Kje najdem serijsko številko sesalnika Tefal VC1401?

Serijska številka je na tablici s podatki na dnu naprave ali v predalu za vrečko. Potrebna bo pri prijavi reklamacije.

Ali lahko sesalnik Tefal VC1401 uporabljate za sesanje tekočin?

Ne, ta model je samo za suho sesanje. Ne smete sesati tekočin ali pepela, da preprečite poškodbe motorja.

Kako shranjevati sesalnik Tefal Convenient Series Plastic VC1401?

Sesalnik hranite v suhem prostoru, stran od virov toplote. Kabel lahko samodejno navijete po uporabi. Dodatke odložite v namenske nosilce.

Kaj storiti, če je napajalni kabel poškodovan?

Če je kabel prerezan ali natrgan, ne uporabljajte sesalnika. Obrnite se na pooblaščeni servis Tefal za zamenjavo kabla.

Kateri dodatki so priloženi sesalniku Tefal VC1401?

V kompletu so: krtača za preproge, krtača za tla, špranjasta šoba in krtača za oblazinjenje. Dodatke lahko dokupite posebej.

Ali ima sesalnik Tefal Convenient Series Plastic VC1401 indikator napolnjenosti vrečke?

Da, sesalnik je opremljen z indikatorjem napolnjenosti vrečke. Ko indikator spremeni barvo v rdečo, je treba vrečko zamenjati.

NAVODILA ZA UPORABO Convenient Series Plastic VC1401 TEFAL

Navodila za uporabnika

www.tefal.com

Nemojte prati pod vodom električnu ploču - Slika 2.

Priprema aparata za kuvanje na pari

- Postavite ploču na stabilnu površinu.

Punjenje rezervoara za vodu

• Rezervoar za vodu se može naputi na dva načina:
  A. Sipajte vodu direktno u rezervoar do maksimalnog nivoa - Slika 3-A.
  B. Otvorite odeljak za dopunjavanje vode i sipajte vodu do maksimalnog nivoa - Slika 3-B.
• Spojte deo za sakupljanje sokova sa rezervoarom i proverite da li dobro stoji na mestu.
• Koristite svežu vodu prilikom svake upotrebe.

Uklonite sve pred- mete koje bi para mogla da ošteti.

Spisak vremena kuvanja

Hrana Vrsta Količina Vreme kuvanja (min)
Kruške	sveže 4 30-35
Banane	sveže 4 15-20
Breskve	sveže 4 15-20
Jabuke	sveže 4 15-20

Riba – Morski plodovi

Hrana Vrsta Količina Vreme kuvanja (min)
Filet ribe	svež 350gr 10-15
	smrznut 400gr 15-20
Cela riba sveža 600gr 30-35
Dagnje sveže 1kg 20-25
Odrezak crnog bakalara svež 300gr 15-20
Škampi sveži 200gr 20-25
Školjke sveže 100gr 20-25
Losos	svež 550gr 15-20

Meso

Hrana Vrsta Količina Vreme kuvanja (min)
Pileći bataci	sveži – celi	4	35-40
Pileći file	svež 450gr 20-25
Ćureći file	-	400gr 20-25
Svinjski file	-	600gr 35-40
Kobasice	-	6	20-25
Goveđe pljeskavice	smrznute 8	20-25
	sveže	8	15-20

Jaja

Punjenje spremnika za vodu

- Postoje dva načina da napunite spremnik za vodu:

A. Sipajte vodu direktno u spremnik za vodu do maksimalnog nivoa - Fig. 3-A.
B. Otvorite ladicu za sipanje vode i sipajte vodu do maksimalnog nivoa - Fig. 3-B.

Postavljanje odvojivih rešetki \_\_\_\_ i korpica (ovisno o modelu)

Aparat možete ko- ristiti s 1 ili 2 kor- pice, ovisno o vašim potrebama.

Složite korpice is- pravnim redoslje- dom.

Punjenje spremnika za vodu

A. Ulijte vodu izravno u spremnik za vodu do maksimalne razine - Fig. 3-A.
B. Otvorite ladicu za punjenje vodom i ulijte vodu do maksimalne razine - Fig. 3-B.

1. Pokrov
2. Posoda za kuhanje na pari 2
3. Odstranljiva mrežica 2 (odvisno od modela)
4. Posoda za kuhanje na pari 1
5. Odstranljiva mrežica 1 in vgrajeno držalo za jajca (odvisno od modela)
6. Pladenj za prestrezanje soka

7. Odprtina za polnjenje vode

8. Grelni element

9. Posoda z vodo
   10.Podstavek
   11.Okence za višino vode
   12.Najvišja raven vode
   13.Časovna ura
10. Oranžna lučka - prikaz vklopa
    15.Vtikač

Priprava

Pred pripravo

• Posodo za vodo obrišite z vlažno, ne grobo krpo in jo očistite - slika 1.
• S toplo vodo in čistilom za pomivanje posode umijte vse odstranljive dele, jih splaknite in posušite.

Podstavka z elektriko ne potopite v vodo - Slika 2.

Priprava parnega kuhalnika

- Podstavek postavite na stabilno podlago.

Napolnite posodo z vodo

• Napolnite jo lahko na dva načina:

A. Vodo do najvišje točke nalijte takoj v posodo - slika 3-A.
B. Odprite odprtino za polnjenje vode in nalijte vodo do najvišje točke - slika 3-B.

• Na posodo z vodo nataknite pladenj za prestrezanje soka in se prepričajte, da je stabilno postavljen na svojem mestu.
• Vsakič uporabite svežo vodo.

Odstranite vse predmete, ki bi jih para lahko poškodovala.

V posodo za vodo ne dajajte začimb ali druge tekočine razen vode.

Postavitev odstranljivih mrežic in posod za kuhanje (odvisno od modela)

Napravo lahko uporabljate s posodo za kuhanje 1 ali 2, odvisno od svojih potreb.

Posodi za kuhanje postavite v pravem vrstnem redu.

Za najboljši učinek v posodo za kuhanje ne dajajte preveč hrane.

• Posodi za kuhanje imata mrežici, ki ju je možno odstraniti. S tem pridobite več prostora in lahko kuhate večje kose hrane.
• Na pladenj za prestrezanje soka vedno postavite mrežico 1.
• Nato namestite posodo za kuhanje 1.
• Sledi mrežica 2.
• Nato posoda za kuhanje 2.
• Namestite pokrov (pokrov se prilega na obe posodi za kuhanje).

Kuhanje večjih kosov hrane:

• Odstranite mrežico 2.
• Posodo za kuhanje 2 postavite neposredno na posodo 1.
• V posodo dajte hrano - slika. 5.
• Namestite pokrov

Kuhanje s paro

Izberite čas kuhanja

• Napravo vključite v električno vtičnico.
• Na časovni uri nastavite priporočeni čas - slika 6 (glejte razpredelnico s časi kuhanja).
• Prižge se oranžna lučka.
• Kuhanje s paro se je pričelo.

Če kuhate manj kot 15 minut, obrnite časovno uro na 30 minut, nato pa jo zavrtite nazaj do želenega časa.

Če želite nastaviti časovno uro, mora biti naprava vključena v električno omrežje.

Kuhanje riža:

• Vodo in riž dajte v posodo za riž.
- Posodo z rižem dajte v posodo za kuhanje na pari - slika 7.
- Na časovni uri nastavite priporočeni čas (glejte razpredelnico s časi kuhanja).

Kuhanje jajc:

• Jajca postavite na vgrajena držala za jajca - slika 8.
• Na časovni uri nastavite priporočeni čas (glejte razpredelnico s časi kuhanja).

Med kuhanjem

Če vode zmanjka, naprava ne bo več pripravljala pare in hrana se ne bo več kuhala.

- Na okencu preverite raven vode. - Če je potrebno, dodajte vodo skozi odprtino za polnjenje - slika 9.

Med kuhanjem ne smete odpirati pokrova - slika 10. Prav tako ne smete zapirati odprtine za izhod pare na pokrovu - Slika 11.

Pokrova ne postavljajte pokonci, da se ne zvije. - Slika 12.

Ob koncu kuhanja

• Naprava se izključi samodejno.
• Časovna ura zapiska in oranžna lučka se izklopi.
• Če želite ustaviti kuhanje pred koncem nastavljenega časa, zavrtite časovno uro do položaja za izklop (off).

Pogrevanje

- Hrano lahko pogrevate.

Kako vzamete hrano iz posod za kuhanje

• Pokrov primite za ročaj in ga odstranite - slika 13.
• Odstranite posodo za kuhanje 2, mrežico 2 in posodo za kuhanje na pari 1 - slika 14.
• Hrano iz posode vzemite z rokavicami za pečico - slika 15.

Posodi za kuhanje, ročaj, podstavke in pokrov prijemajte z rokavicami za pečico - slika 15.

Ne priporočamo vam, da hrano iz posode jemljete s kovinskimi pri-pomočki.

Navedeni časi kuhanja so priporočilo za kuhanje v spodnji posodi. Dejanski čas kuhanja lahko od navedenega odstopa zaradi velikosti hrane, prostora med hrano, količine hrane, uporabe različnih ravni posod in želja posameznika. Čas kuhanja prilagodite količini hrane v posodi. Čas kuhanja morate podaljšati tudi v primeru, ko za kuhanje na pari uporabljate več kot eno posodo.

Za hrano z različnim časom kuhanja: hrano, ki se kuha dlje, postavite v spodnjo posodo za kuhanje. Med kuhanjem dodajte drugo posodo za kuhanje, ki potrebuje manj časa.

Med kuhanjem posodi za kuhanje in pokrov prijemajte z rokavicami za pečico.

Časi kuhanja v posodi za kuhanje 1

Zelenjava
Hran Vrsta Količina Čas kihanja (min)
Artičoka sveže 1 45-55
Beluši sveže 550gr 30-35
Brokoli	sveže 500gr 30-35
	zamrznjen 400gr 25-31
Korenje(tenko narezano - 3 mm) sveže 300gr 20-25
Gobe sveže 500gr 20-25
Zelje (80 g, četrtine) sveže 600gr 25-30
Cvetača sveže		1, povprečna velikost	30-35
Špinača	sveže 300gr 15-20
	zamrznjen 300gr 15-20
Fižol	sveže 400gr 15-21
Turški fižol	sveže 450gr 35-40
	zamrznjen 400gr 30-35
Por	sveže 500gr 35-40
Paprika	sveže 250gr 20-25
Vrtni grah v posodi za riž	sveže 300gr 50-55
	zamrznjen 300gr 50-55
Majhne bele čebulice	sveže 250gr 15-20
Krompir	sveže 600gr 40-45
Bučke	sveže 600gr 30-35
Sladka koruza	sveža, cela 500gr 35-40
Jajčevci	sveže 600gr 20-25

Sadje

Hran Vrsta Količina Čas kihanja (min)
Hruške	sveže 4 30-35
Banane	sveže 4 15-20
Breskve	sveže 4 15-20
Jabolka	sveže 4 15-20

Ribe, lupinarji

Hran Vrsta Količina Čas kihanja (min)
Ribji file	sveže 350gr 10-15
	zamrznjeno 400gr 15-20
Cela riba sveže 600gr 30-35
Školjke sveže 1kg 20-25
Zrezek saja sveže 300gr 15-20
Kozice sveže 200gr 20-25
Pokrovače sveže 100gr 20-25
Losos sveže 550gr 15-20

Meso, perutnina

Hran Vrsta Količina Čas kihanja (min)
Piščančja bedra, stegna	sveža, cela	4	35-40
Piščančji zrezki	sveže 450gr 20-25
Puranji zrezki	-	400gr 20-25
Svinjska ribica	-	600gr 35-40
Klobase	-	6	20-25
Govedina v listnatem testu	zamrznjeno	8	20-25
	sveže	8	15-20

Jajca

Hran Vrsta Količina Čas kihanja (min)
Trdo kuhana jajca	-	6	20-25

Riž, testenine, žitarice

Hran Vrsta Količina Čas kihanja (min)
Beli, dolgozrnati riž	125g	200ml	30-35
Bulgur	125g 200ml		15-20
Žitarice	125g 300ml		40-45

Čiščenje in vzdrževanje

Čiščenje naprave

• Po uporabi napravo izključite iz električnega omrežja.
• Preden jo očistite, naj se popolnoma ohladi.
• Preden izpraznite pladenj za prestrezanje soka in posodo z vodo, preverite, če se je naprava dovolj ohladila.
• S toplo vodo in čistilom za pomivanje posode umijte vse odstranljive dele, jih splaknite in posušite.
• Vse dele razen električnega podstavka lahko umijete v pomivalnem stroju.

Da bi preprečili pojavljanje madežev na teh delih, jih pogosto in takoj po uporabi umijte.

Podstavka z elektriko ne potopite v vodo.

Ne uporabljajte grobih čistil.

Odstranitev vodnega kamna z vaše naprave

Za optimalno delovanje vaše naprave odstranite vodni kamen po vsaki 8. uporabi. To naredite takole:

• Odstranite pladenj za prestrezanje soka.
  • V posodo z vodo vlijte 1 | vode.
  • Dodajte 2 kozarca (približno 300 ml) belega kisa.
• Pustite, da tekočina hladna deluje čez noč.
• Notranjost posode za vodo večkrat izplaknite s toplo vodo.

Shranjevanje posod za kuhanje in odstranljivih mrežic (odvisno od modela)

• Potem ko očistite vse dele, svojo napravo shranite takole:
• Pladenj za prestrezanje soka postavite v posodo za vodo. Posodo za riž lahko obrnete okrog na pladenj za prestrezanje soka - slika 16.
• Posodo za kuhanje 1 spravite v posodo za kuhanje 2 - slika 17 (odvisno od modela).

• Obe posodi obrnjeno postavite na podstavek - slika 18 (odvisno od modela).

• Mrežico 1 spravite v mrežico 2. Mrežici postavite na podstavek - slika 19 (odvisno od modela).

• Na vrhu postavite pokrov - slika 20.

V primeru težav

- Če vaša naprava preneha delovati, je ne zavrzite, ampak jo odnesite na popravilo v enega od naših pooblaščenih servisnih centrov.

Napaka Vzrok Rešitev
Oranžna lučka se ne prižge.	Časovna ura ni nastavljena.	Napravo vključite v elek-trično omrežje in zavrtite časovno uro.
	Kuhanje se je končalo.	Ob koncu časa kuhanja se lučka izklopi samodejno.
	Deli so poškodovani.	Stopite v stik z našo popro-dajno službo.
Oranžna lučka se prižge, naprava pa se ne segreje.	Napaka v grelnem elementu.	Stopite v stik z našo popro-dajno službo.
Časovna ura se ne premakne.	Nastavljen je prekratek čas ku-hanja.	Če kuhate manj kot 15 min, zavrtite gumb do najmanj 30 minut, nato pa ga zavrtite nazaj do časa, ki ga potrebujete za kuhanje.
Iz podstavka priteka voda.	Grelni element pušča.	Stopite v stik z našo popro-dajno službo.
Hrana se kuha dlje kot običajno.	Grelni element je prekrit s plastjo vodnega kamna.	Odstranite vodni kamen z grelnega elementa.
Para uhaja ob strani naprave.	Posodi za kuhanje/mrežici se ne prilegata dobro.	Preverite, će se posodi za ku-hanje/mrežici dobro prile-gata in će sta postavljeni v pravilnem vrstnem redu.
	Odprtina za dolivanje vode pod pladnjem za prestrezanje soka je odprta.	Preverite njen položaj.