JMG20W - Naprava za jogurt GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Jogurtov aparat
Znamka	Gorenje
Model	JMG20W
Dimenzije (Š x G x V)	20 x 20 x 15 cm
Teža	1,5 kg
Napajanje	220-240 V, 50/60 Hz
Poraba energije	15 W
Zmogljivost	7 kozarcev po 150 ml
Material	Plastično ohišje, stekleni kozarci
Časovnik	Da, do 12 ur
Samodejni izklop	Da
Nadzor temperature	Fiksna temperatura fermentacije (pribl. 42°C)
Indikatorska lučka	Da, vključena naprava in aktivna fermentacija
Čiščenje	Stekleni kozarci in pokrovi so primerni za pomivalni stroj; obrišite osnovo z vlažno krpo
Varnostne funkcije	Samodejni izklop, zaščita pred pregrevanjem
Nadomestni deli	Nadomestni kozarci, pokrovi
Popravljivost	Pooblaščeni servisni centri za popravila
Priloženi dodatki	7 steklenih kozarcev, 7 pokrovov, merilna žlička, uporabniški priročnik
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - JMG20W GORENJE

Koliko časa traja priprava jogurta v aparatu Gorenje JMG20W?

Običajno jogurt fermentira 6–12 ur, odvisno od želene kislosti. Časovnik omogoča nastavitev od 1 do 12 ur.

Ali lahko uporabim drugo mleko namesto kravjega?

Da, lahko uporabite sojino, mandljevo ali ovseno mleko. Vendar so rezultati lahko različni. Če uporabljate nemlečno mleko, dodajte začetno kulturo.

Kako očistim jogurtov aparat?

Najprej vedno izključite iz napajanja. Stekleni kozarci in pokrovi so primerni za pomivalni stroj. Obrišite osnovo z vlažno krpo; ne potapljajte v vodo.

Zakaj se moj jogurt ne zgosti?

Možni vzroki: prenizka temperatura mleka, premalo časa fermentacije ali pretečen starter. Prepričajte se, da je mleko segreto na 85°C, preden ga ohladite na 43°C.

Ali lahko naredim grški jogurt?

Da, končni jogurt precedite skozi gazo ali fino cedilo 2–4 ure, da dosežete gostejšo, grško konsistenco.

Ali ima jogurtov aparat samodejni izklop?

Da, samodejni izklop se aktivira, ko časovnik poteče, kar zagotavlja varnost in preprečuje prekomerno fermentacijo.

Kakšna je zmogljivost posameznega kozarca?

Vsak steklen kozarec vsebuje 150 ml (5 oz). Komplet vključuje 7 kozarcev, skupna prostornina 1,05 litra.

Ali lahko kozarce uporabim za shranjevanje?

Da, kozarci so opremljeni s pokrovi, tako da lahko jogurt shranite neposredno v njih v hladilniku do 7 dni.

Ali je jogurtov aparat energetsko učinkovit?

Da, med delovanjem porabi le 15 W, kar je zelo energetsko učinkovito v primerjavi s pečicami ali metodami na kuhalni plošči.

Kje lahko najdem nadomestne dele ali uporabniški priročnik?

Nadomestni kozarci in pokrovi so na voljo v servisnih centrih Gorenje. Uporabniški priročnik je brezplačno na voljo za prenos na spletni strani proizvajalca.

NAVODILA ZA UPORABO JMG20W GORENJE

Navodila za uporabo SI

Upute za uporabu HR

Uputstvo za upotrebu SRB-MNE

Instruction manual GB

1. Pokrov
2. Pokrov posode
3. Cedilo
4. Majhna posoda
5. velika posoda
6. Aparat
7. Upravljalna plošča

Pomembno:

Pred uporabo aparata natančno preberite uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.

Nevarnost

Aparata ne potapljajte v vodo ali katerokoli drugo tekočino ter ga ne spirajte pod pipo.

Opozorilo

Preden aparat priključite na električno omrežje, preverite, ali napetost, navedena na podstavku aparata, ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja. Aparata ne uporabljajte, će je poškodovan vtikač, kabel ali katera druga komponenta. Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le podjetje Gorenje, Gorenjev pooblaščeni servis ali ustrezno usposobljeno osebje. Aparat ni namenjen, da bi ga uporabljali otroci in osebe z zmanjšanimi fizičnimi ali psihičnimi sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen će jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.

Otroci naj se ne igrajo z aparatom. Aparata ne pustite delovati brez nadzora. Če je kateri koli del aparata poškodovan, prenehajte z uporabo in se obrnite na najbližji Gorenjev pooblaščeni servis.

Ne čistite z vodo, toplejšo od 80 °C.

Pozor: Med uporabo se aparat segreje!

Ne uporabljajte nastavkov ali delov drugih proizvajalcev, ki jih Gorenje posebej ne priporoča. V primeru uporabe tovrstnih nastavkov se garancija razveljavi. Preden vklopite aparat, poskrbite, da so vsi sestavni deli pravilno nameščeni. Aparat uporabljajte le, će je pokrov pravilno

nameščen. Pri izdelavi jogurta ne uporabljajte sestavin, ki jim je potekel rok trajanja ali jogurtov z dodanimi okusi. Poskrbite, da bo aparat med delovanjem suh. Po uporabi ali v primeru kakršnih koli napak ter pred čiščenjem aparat vedno izklopite iz električnega omrežja.

Aparat je namenjen izključno za zasebno rabo in ne za tržne namene! Ne uporabljajte aparata na prostem.

Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji.

Priprava za uporabo:

Odstranite embalažo. Vse dele aparata sperite z mlačno vodo in nekaj tekočega čistila, nato pa jih temeljito osušite (oglejte si poglavje "Čiščenje").

Izdelava jogurta:

Za izdelavo jogurta potrebujete samo dve sestavini: mleko in naravni jogurt (brez dodanega sladkorja ali sadja).

V veliki posodi (5) pripravite mešanico mleka in dodajte med 5 in 10 % naravnega jogurta.

Primer: 1 l mleka + 0,5 do 1 dl jogurta.

Mleko in jogurt temeljito premešajte, tako da bo zmes gladka in brez grudic.

Veliko posodo z mešanico zaprite s pokrovom posode (2), vstavite v aparat (6) in zaprite s pokrovom (1).

Da izboljšate prenos toplote ter s tem skrajšate čas izdelave jogurta in izboljšate kakovost, lahko v aparat, preden vstavite veliko posodo z mešanico, vlijete nekaj vode.

Temperatura prostora lahko vpliva na čas izdelave jogurta. V primeru nižje temperature prostora se čas izdelave podaljša, vendar največ na 14 ur.

Ko je jogurt pripravljen, izklopite napravo in izvlecite priključno vrvico iz vtičnice.

Jogurt v zaprti posodi premestite v hladilnik in pustite, da se ohladi.

Če želite grški jogurt, prelijte narejen jogurt v majhno posodo (4), v katero ste vstavili cedilo (3).

Dlje časa kot je jogurt na cedilu, gostejši je.

Nasveti:

Za najboljše rezultate mleko najprej segrejte na 85 °C in nato pustite, da se ohladi na 35 °C, preden dodate jogurt in pripravite mešanico.

Namesto jogurta lahko uporabite suhe kulture. Pri tem sledite navodilom proizvajalca tega izdelka.

Za izdelavo novega jogurta lahko kot osnovo vzamete jogurt, ki ste ga že naredili, vendar lahko to storite le tri do štirikrat. Kasneje bo jogurt preveč voden. Takrat je čas, da postopek izdelave začnete z svežim jogurtom.

Pri izdelavi grškega jogurta sicer ni nujno, da za osnovo uporabite grški jogurt, bodo pa z njim vaši rezultati boljši.

Čiščenje:

Pred čiščenjem se prepričajte, da je aparat izklopljen iz električnega omrežja ter da je popolnoma ohlajen.

Aparata ne čistite s čistilnimi gobicami, jedkimi čistili ali agresivnimi tekočinami, kot so alkohol, bencin ali aceton.

Čiščenje aparata je lažje, če ga izvedete takoj po uporabi.

Za čiščenje uporabite mlačno vodo in nekaj tekočega čistila.

Zunanje površine aparata lahko čistite s čisto, vlažno krpo. Ne čistite zunanjih površin z vodo in nikoli ne potopite aparata v vodo.

Ne uporabljajte kovinskih pripomočkov za čiščenje, saj lahko z njimi poškodujete aparat.

Aparata ne pomivajte v pomivalnem stroju.

Okolje:

Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

Garancija in servis:

Za informacije ali v primeru težav obiščite Gorenjevo spletno stran na naslovu www.gorenje.com oziroma se obrnite na Gorenjev center za pomoč uporabnikom v svoji državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za male gospodinjske aparate in aparate za osebno nego.

GORENJE VAM ŽELI OBILO ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI VAŠEGA APARATA!

Pridržujemo si pravico do sprememb!

Opći opis:

Priprema za uporabu:

Briga za životnu sredinu:

Nakon isteka njegovog životnog veka aparat nemojte baciti zajedno s uobičajenim otpadom iz domaćinstva, nego ga predajte na ovlašćena zbirna mesta za recikliranje. Takvim odlaganjem dotrajalog aparata pomažete u očuvanju životne sredine.

Garancija i servis:

Ukoliko vam bude potrebna bilo kakva informacija u vezi aparata, ili ako naidete na neki problem u vezi njegovog rada, posetite sajt Gorenja www.gorenje.com, odnosno obratite se Centru za korisnike Gorenje u vašoj državi (telefonski broj takvog centra naveden je u globalnom garantnom listu koji važi u celom svetu). Ukoliko u vašoj državi nema Centra za korisnike Gorenje, obratite se vašem lokalnom prodavcu Gorenje proizvoda, ili pozovite odeljenje Gorenja za servisiranje kućanskih aparata.

GORENJE VAM ŽELI MNOGO UŽITAKA PRILIKOM UPOTREBE VAŠEG NOVOG APARATA