ME 3257 - Meteorologická Stanica GoGen - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	GoGen
Model	ME 3257
Typ produktu	Meteorologická stanica
Typ displeja	LCD
Rozsah vnútornej teploty	0°C až 50°C (32°F až 122°F)
Rozsah vonkajšej teploty	-20°C až 60°C (-4°F až 140°F)
Rozsah vlhkosti	20% až 95% RH
Rozsah barometrického tlaku	800 až 1100 hPa
Predpoveď počasia	Slnečno, Oblačno, Daždivo, Sneženie
Dosah bezdrôtového senzora	Až 100 metrov (vo voľnom priestore)
Počet vonkajších senzorov	1 (súčasťou balenia)
Zdroj napájania	2 x AA batérie (zobrazovacia jednotka) / 2 x AA batérie (senzor)
Životnosť batérie	Až 12 mesiacov
Rozmery (zobrazovacia jednotka)	150 x 100 x 20 mm
Hmotnosť (zobrazovacia jednotka)	200 g
Rozmery (senzor)	60 x 45 x 20 mm
Hmotnosť (senzor)	50 g
Farba	Biela / Čierna
Materiál	Plast
Podsvietenie	Áno
Funkcia hodín	Rádiovo riadené alebo manuálne
Budík	Áno
Záruka	1 rok
Jazyk návodu	Angličtina, Čeština, Maďarčina, Poľština, Slovenčina

Často kladené otázky - ME 3257 GoGen

Ako nastavím meteorologickú stanicu?

Vložte batérie do zobrazovacej jednotky a vonkajšieho senzora. Umiestnite senzor vonku v dosahu. Displej sa automaticky synchronizuje a zobrazí namerané hodnoty.

Ako vymením batérie?

Otvorte priečinok na batérie na zadnej strane zobrazovacej jednotky a senzora. Vymeňte staré batérie za nové AA alkalické batérie, pričom dodržujte správnu polaritu.

Prečo sa nezobrazuje vonkajšia teplota?

Skontrolujte, či sú batérie senzora správne nainštalované a či je senzor v dosahu 100 metrov. Ak je to potrebné, stlačte a podržte tlačidlo reset na displeji.

Ako nastavím čas a dátum?

Stlačte a podržte tlačidlo SET na 3 sekundy. Pomocou tlačidiel so šípkami upravte rok, dátum, čas a časové pásmo. Opätovným stlačením SET potvrďte.

Čo znamenajú ikony predpovede počasia?

Slnečno znamená jasnú oblohu, Oblačno znamená zamračené, Daždivo ukazuje zrážky a Sneženie naznačuje snehové zrážky. Predpoveď je založená na zmenách barometrického tlaku.

Ako resetujem meteorologickú stanicu?

Vyberte batérie z displeja aj senzora, počkajte 30 sekúnd a potom ich vložte späť. Prípadne pomocou špendlíka stlačte tlačidlo reset na displeji.

Môžem pridať ďalšie vonkajšie senzory?

ME 3257 podporuje až 3 senzory (predávané samostatne). Stlačte a podržte tlačidlo CHANNEL na prepínanie medzi kanálmi.

Ako čistím meteorologickú stanicu?

Utrite displej a senzor mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky ani ich neponárajte do vody.

Prečo displej zobrazuje nesprávny tlak?

Barometrický tlak môže vyžadovať kalibráciu. Stlačte a podržte tlačidlo BARO na 3 sekundy, potom upravte pomocou šípiek podľa miestneho tlaku na hladine mora.

Čo znamená ikona 'slabá batéria'?

Vymeňte batérie v príslušnej jednotke (displej alebo senzor) za nové AA batérie, aby ste zaistili presné údaje.

NÁVOD NA OBSLUHU ME 3257 GoGen

• Čas ovládaný rádiom DCF77; 77,5 kHz, Zobrazenie času vo formáte 12/24 hodín
• Dvojitý budík, funkcia prispanie (interval prispania voliteľný od 3 minút do 20 minút, pôvodné nastavenie: 5 minút)
• Prepínanie °F/°C
• Zobrazenie 6 úrovní predpovede počasia
• Rozsah vnútornej teploty: 0°C až +50°C, tolerancia: ±1°C
• Rozsah vnútornej vlhkosti: 25% až 95%, tolerancia: ±5%
• Rozsah vonkajšej teploty: -35°C až 60°C, tolerancia: ±1°C
• Rozsah vonkajšej vlhkosti: 25% až 95%, tolerancia: ±5%
• Teplotné upozornenie na maximálnu a minimálnu vnútornú a vonkajšiu teplotu
• Zobrazenie vonkajšej teploty a vlhkosti na rádiové frekvencie 433,9 MHz (ERP = 0,003 mW), možno prijímat' až z 3 vonkajších senzorov
  • Zabudovaný barometer
  • Zobrazenie úrovne komfortu
• Nastavitelné podsvietenie (silné svetlo, stredný jas, vypnuté)
• Funkcia podsvietenia (svetlo svieti 8 sekúnd v prípade napájania na batérie)

VZHL'AD HLAVNEJ JEDNOTKY

A2 Predpoved' počasia

A3 Indikátor komfortu

A4 Vnútorná teplota

A5 Senzor

A6 Dátum / Čas

A7 Vonkajšia teplota upozornenie A8 Vonkajšia vlhkost'

A9 Vnútorná teplota upozornenie A10 Vnútorná vlhkost'

B1 Otvor pre upevnenie na stenu
B2 Adaptér vstup
B3 Priestor pre batérie

FUNKCIA TLAČIDIEL

C1 TLAČIDLO DOLE - DOWN

V režime času stlačením tlačidla DOLE môžete prepínať medzi zobrazením 12/24 hod.

V režime času, kalendára, upozornenia na teplotu alebo prispania sa stlačením tlačidla DOLE posuniete o jeden krok dozadu. Stlačením a podržaním tlačidla DOLE po dobu niekol'kých sekúnd sa posuniete spät' o 8 krokov za sekundu.

V režime upozornenia na teplotu môžete toto upozornenie zapnút' alebo vypnút' stlačením tlačidla DOLE.

V normálnom režime stlačte po dobu niekol'kých sekúnd tlačidlo DOLE, čím aktivujete príjem hodín riadených rádiom (DCF77). Režim príjmu DCF77 ukončíte stlačením tlačidla DOLE.

C2 TLAČIDLO REŽIMU - MODE

V normálnom režime prepnete tlačidlom MODE na aktuálny čas → BUDÍK1 → BUDÍK 2 (cyklické zobrazenie)

minúta → rok → mesiac → deň → jazyk dňa v týždni → koniec

V režime budík1 prejdete do nastavenia budíka 1 stlačením a podržaním tlačidla MODE po dobu 3 sekúnd, a to v sekvencii: hodina BUDÍKA1 → minúta BUDÍKA1 → koniec

V režime BUDÍK2 prejdete do nastavenie budíka 2 stlačením a podržaním tlačidla MODE po dobu 3 sekúnd, a to v sekvencii: hodina BUDÍKA2 → minúta BUDÍKA2 → koniec

C3 TLAČIDLO PRISPANIE/SVETLA - SNOOZE/LIGHT

V normálnom režime môžete stlačením tlačidla SNOOZE / LIGHT nastavit podsvietenie.

Poradie nastavenia pri napájaní pomocou adaptéra:

Silné svetlo → stredné svetlo → vypnuté → silné svetlo (cyklické nastavenie)

Poradie nastavenia pri napájaní na batérie:

Silné svetlo → stredné svetlo → silné svetlo (cyklické nastavenie)

V režime budíka a normálnom režime prepnete po stlačení tlačidla SNOOZE / LIGHT po dobu niekol'kých sekúnd do nastavenia intervalu pre prispanie. Výcho-diskovým intervalom je 5 minút. Voliteľné nastavenie je od 3 minút do 20 minút. Ked' budík zvoní, môžete stlačením tlačidla SNOOZE / LIGHT zapnút' prispanie.

C4 TLAČIDLO KANÁLU - CHANNEL

V normálnom režime môžete stlačením tlačidla CHANNEL prepínať medzi CH1, CH2, CH3 alebo cyklicky prepínať medzi zobrazením kanálov. Stlačte a podržte tlačidlo CHANNEL na niekol’ko sekúnd, čím prepnete do stavu registrácie vonkajšej teploty.

C5 TLAČIDLO HORE - UP

V režime času stlačením tlačidla HORE môžete prepínat' medzi zobrazením °C / °F. V režime času, kalendára, upozornenia na teplotu alebo prispania sa stlačením tlačidla HORE posuniete o jeden krok dopredu. Stlačením a podržaním tlačidla HORE po dobu niekol'kých sekúnd sa posuniete vpred o 8 krokov za sekundu.

V režime upozornenia na teplotu môžete toto upozornenie zapnút' alebo vypnút' stlačením tlačidla HORE.

C6 TLAČIDLO UPOZORNENIE - ALERTS

V režime času stlačte tlačidlo ALERTS pre kontrolu teplotného upozornenia pre najvyššie aj najnižšie vnútornú a vonkajšiu teplotu. Kontrola je v poradí: najvyššia vonkajšia teplota → najnižšia vonkajšia teplota → najvyššia vnútorná teplota → najnižšia vnútorná teplota (cyklické zobrazenie)

V režime času stlačte a podržte tlačidlo ALERTS po dobu niekol'kých sekúnd, čím prepnete do nastavenia upozornenia na najvyššiu a najnižšiu vnútornú a vonkajšiu teplotu. Nastavenie je v poradí: najvyššia vonkajšia teplota → najnižšia vonkajšia teplota → najvyššia vnútorná teplota → najnižšia vnútorná teplota → koniec

C7 TLAČIDLO BUDÍKA - ALARM

V režime času zapnete alebo vypnete budík stlačením tlačidla ALARM v poradí: BU-DÍK1 zap. → BUDÍK2 zap. → BUDÍK1 a BUDÍK2 zap. → BUDÍK1 a BUDÍK2 vyp.

ZAČÍNÁME

Vonkajší senzor - Priestor pre batérie senzoru sa nachádza za zadným krytom, otvorte ho odskrutkovaním. Vložte 2 batérie AAA s dodržaním polarity [označenie „+“ a „-“].

PREVÁDZKOVÉ POKYNY

NASTAVENIE ČASU

V režime času stlačte a podržte po dobu niekol'kých sekúnd tlačidlo MODE, čím prepnete do nastavenia v poradí: časové pásmo → hodina → minúta → rok → mesiac → deň → jazyk deň v týždni → koniec. Nastavovaná položka bliká s frekvenciou 1x za sekundu. Po nastavení režim ukončíte stlačením tlačidla MODE. Pokial' po dobu 10 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, dôjde k ukončeniu režimu nastavenia a hodnoty sa uložia.

Ak v režime BUDÍK1 alebo BUDÍK2 nestlačíte po dobu 10 sekúnd žiadne tlačidlo, prepne sa prístroj spät' na zobrazenie času.

NASTAVENIE BUDÍKA

V normalnom režime môžete pomocou tlačidla MODE prepínat' medzi zobrazením BUDÍKA1 a BUDÍKA2: Predvolený čas BUDÍKA1 je 6:00 hod., predvolený čas BUDÍKA2 je 0:00 hod.

V režime BUDÍKA1 prepnete po stlačení a podržaní tlačidla MODE po dobu niekol'kých sekúnd na nastavenie BUDÍKA1. Poradie nastavenia: hodina BUDÍKA1 → minúta BUDÍKA1 → koniec. Nastavovaná položka bliká s frekvenciou 1x za sekundu. Po nastavení režim ukončíte stlačením tlačidla MODE. Pokial' po dobu 10 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, dôjde k ukončeniu režimu nastavenia a nastavenie sa uloží.

Nastavenie BUDÍKA2 je rovnaké ako nastavenie BUDÍKA1.

VYPNUTIE/ZAPNUTIE BUDÍKA

V režime času môžete stlačením tlačidla ALARM zapnút alebo vypnút budík v poradí: BUDÍK1 zap. → BUDÍK2 zap. → BUDÍK1 a BUDÍK2 zap. → BUDÍK1 a BUDÍK2 vyp.

Ked' je budík zapnutý a nastane nastavený čas, začne zvonit'. Pri zvonení môžete stlačením tlačidla SNOOZE / LIGHT zapnút' prispanie. Zobrazí sa symbol ^2 a príslušný budík bude celú dobu blikat'; stlačením ktoréhokol'vek iného tlačidla budík vypnete a ukončíte.

Ak nestlačíte žiadne tlačidlo, budík sa automaticky vypne po 2 minútach. Počas zvonenia budíka bude na displeji blikat' príslušné označenie budíka. V režime prispania bude na displeji blikat' príslušné označenie budíka a symbol prispania. Stlačením tlačidla SNOOZE/LIGHT zapnete podsvietenie na dobu 8 sekúnd. Stlačením l'ubovoľného iného tlačidla režim zastavíte a ukončíte a budík sa zároveň vypne.

Ak je aktívny budík alebo prispanie, v prípade príjmu času cez DCF77 sa príjem DCF77 odloží, pokiaľ nebude činnosť budíka alebo funkcia prispania dokončená. Ak je čas budíka rovnaký pre BUDÍK1 aj BUDÍK2, bude pri dosiahnutí príslušného času na displeji blikat’ len symbol AL1.

Ak je aktívny budík alebo prispanie a počas zvonenia budíka bude dosiahnutý čas druhého budíka, potom sa prvý budík vypne a zapne sa nový budík. Prispanie možno opakovat' neustále

BZUČÁK po dobu 2 minút pri zvonení budíka:

0 až 10 sekúnd: jedno pípnutie za sekundu

10 až 20 sekúnd: dve pípnutia za sekundu

Po 20 sekundách: štyri pípnutia za sekundu

NASTAVENIE INTERVALU PRISPANIA

V normálnom režime stlačte po dobu niekol'kých sekúnd tlačidlo SNOOZE/LIGHT, čím prepnete na nastavenie časového intervalu prispania (volitel'ný od 3 minút do 20 minút, predvolené nastavenie: 5 minút).

Displej pre nastavenie časového intervalu pre prispanie

Nastavovaná položka prispania bliká s frekvenciou 1x za sekundu.

Ak po dobu 10 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, nastavenie sa ukončí a príslušná hodnota sa uloží.

FUNKCIA TEPLOTY A VLHKOSTI

Pri zobrazení vnútornej a vonkajšej teploty zobrazuje dolnú časť displeja LL ako najnižšiu teplotu a hornú časť displeja zobrazuje HH ako najvyššiu teplotu. V normálnom režime môžete prepínať stlačením tlačidla CHANNEL medzi zobrazením vonkajšej teploty a vlhkosti v tomto poradí: teplota a vlhkost’ kanála 1 → teplota a vlhkost’ kanála 2 → teplota a vlhkost’ kanála 3 → teplota a vlhkost’ kanála 1 (cyklické zobrazenie, na LCD displeji sa objaví symbol 📋)

V normálnom režime môžete pomocou tlačidla HORE prepínat' jednotky teploty (° C alebo ° F).

NASTAVENIE UPOZORNENIA NA URČITÚ TEPLOTU

Zobrazenie najvyššej Zobrazenie najnižšej vnútornej teploty vnútornej teploty

V režime času skontrolujete stlačením tlačidla ALERTS upozornenie na teplotu pre najnižšiu aj najvyšší vnútornú a vonkajšiu teplotu.

V režime upozornenie na teplotu môžete tlačidlami HORE a DOLE upozornenia zapnút' alebo vypnút'. Ak je upozornenie zapnuté, zobrazí sa príslušný symbol upozornenia 📊

V režime času môžete stlačením tlačidla ALERTS po dobu niekol'kých sekúnd skontrolovať upozornenia na najnižšiu a najvyššiu vnútornú a vonkajšiu teplotu v nasledujúcom poradí: najvyššia vonkajšia teplota → najnižšia vonkajšia teplo-ta → najvyššia vnútorná teplota → najnižšia vnútorná teplota → koniec

Maximálny limit vnútornej teploty: 50°C, minimálna limit: 0°C.

Maximálny limit vonkajšej teploty: 70°C, minimálna limit: -40°C.

Položka, ktorá sa nastavuje, bliká s frekvenciou 1x za sekundu Po nastavení potvrďte hodnoty stlačením tlačidla ALERTS.

Ak po dobu 10 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, režim nastavenia sa automaticky ukončí.

FUNKCIA PREDPOVEDE POČASIA

Interval merania barometra: 60 minút Dynamické zobrazenie predpovede počasia

FUNKCIA PRÍJMU HODÍN RIADENÝCH RÁDIOM (DCF77)

Po zapnutí alebo resetovaní sa po detekcii teploty a vlhkosti automaticky spustí po 3 minútach príjem rádiového signálu.

Stlačením a podržaním tlačidla DOLE po dobu 2 sekúnd prejdete do príjmu signálu pre riadenie hodín DCF77.

Každodenný automatický príjem. DCF77 sa automaticky prijíma v 1:00 hod., 2:00 hod. A 3:00 hod. Každý deň. Pokial' nedôjde k úspešnému príjmu signálu DCF77 do 3:00 hod., dôjde k d'alšiemu pokusu v 4:00 hod. alebo 5:00 hod.

Signály pri rádiovom príjme

V režime príjmu bude blikat' symbol 📋 1x za sekundu.

Pri príjme signálu budú symboly DCF77 a parabolické antény blikat' 1x za sekundu. Po úspešnom príjme signálu zostane symbol DCF77 na LCD displeji zobrazený neprerušovane.

Počas príjmu signálu môžete príjem rádiového signálu ukončit’ stlačením tlačidla DOLE. Ostatné tlačidlá nemajú počas tejto doby žiadnu funkciu. Ak sa príjem nepodarí, čas d’alšieho príjmu bude 1:00 hod. Nasledujúceho dňa. Počas príjmu sa prístroj prepne na budík, ak je nastavený. Ak je zobrazený symbol DCF77 a dôjde k resetovaniu času, symbol DCF77 sa vypne.

OSTATNÉ FUNKCIE

V prípade napájania batériami sa po stlačení l'ubovoľného tlačidla alebo zvukovom pokyne zapne podsvietenie po dobu 8 sekúnd.

V prípade napájania adaptérom a s vypnutým ovládaním zvuku nastavíte stlačením tlačidla „SNOOZE / LIGHT“ podsvietenie: silné svetlo → stredné svetlo → vypnuté → stredné svetlo → silné svetlo (sekvencia cyklu).

V prípade napájania adaptérom s vypnutým podsvietením, keď sa zapne budík, zapne sa zároveň aj podsvietenie. Po vypnutí budíka sa vypne aj podsvietenie.

Ak v prípade napájania na batérie displej stmavne, batérie vymeňte.

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVA-TE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITELNE SPOTREBITELOM. VZDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIEL'KACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH.

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdat’ do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním materiálov pomôžete zachovat" prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia ME3257 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

FUNKCJE PODSTAWOWE