Base Kid1 - Nezaradené Lamax - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtové Bluetooth slúchadlá
Verzia Bluetooth	BT v5.3
Dosah	Až do 10 m
Veľkosť meniča	40 mm
Impedancia	32 Ω ± 15%
Frekvenčné pásmo	2,4 GHz (Bluetooth)
Citlivosť (prepínateľná)	85 dB / 94 dB ± 3 dB
Typ batérie	Vstavaná nabíjateľná Li-ion, 3,7 V / 300 mAh
Vstupné napätie	DC 5 V / 300 mA
Doba nabíjania	2 až 3 hodiny
Doba prehrávania	Až 35 hodín pri 50% hlasitosti
Obsah balenia	Slúchadlá, nabíjací kábel USB-C, AUX kábel, používateľská príručka
Ovládacie prvky	Zapnutie/Prehrávanie/Pauza/Prijatie hovoru/Ukončenie hovoru (tlačidlo 0), Hlasitosť +/-, Ďalšia/Predchádzajúca skladba (podržanie), Mobilný asistent (dvojité kliknutie na 0)
Párovacie heslo	0000
Vekové odporúčanie	Nevhodné pre deti do 36 mesiacov; používanie deťmi od 10 rokov pod dohľadom
Údržba	Utrite mäkkou handričkou bez chlpov; nepoužívajte chemikálie; pred čistením vypnite
Bezpečnostné opatrenia	Nepoužívajte poškodené slúchadlá; vyhýbajte sa teplu/vode; nabíjajte pod dohľadom; nepoužívajte rýchlonabíjačku
Záruka	24 mesiacov na zariadenie; 24 mesiacov na batériu, 6 mesiacov na kapacitu
Výrobca	LAMAX by elem6 s.r.o.
Zhoda	CE, RoHS, EÚ vyhlásenie o zhode (2014/53/EÚ, 2014/30/EÚ)

Často kladené otázky - Base Kid1 Lamax

Ako zapnem slúchadlá LAMAX Base Kid1?

Na zapnutie stlačte a podržte tlačidlo 0 na 2 sekundy. Kontrolka bude blikať červeno a modro.

Ako spárujem slúchadlá s mojím telefónom?

Zapnite slúchadlá; automaticky prejdú do režimu párovania. Povoľte Bluetooth na telefóne, vyberte LAMAX BaseKid1 zo zoznamu. Ak budete vyzvaní, zadajte heslo 0000.

Aká je výdrž batérie a ako ju nabíjam?

Doba prehrávania je až 35 hodín pri 50% hlasitosti. Nabíjanie trvá 2–3 hodiny cez USB-C. Nabíjacia kontrolka je počas nabíjania červená a po úplnom nabití zhasne.

Môžem používať slúchadlá s káblom?

Áno, môžete pripojiť priložený AUX kábel do konektora AUX IN na káblové používanie. Ovládacie prvky (hlasitosť, prehrávanie) fungujú rovnako ako v režime Bluetooth.

Ako prepínam medzi citlivosťou 85 dB a 94 dB?

V režime Bluetooth trikrát rýchlo stlačte tlačidlo 0. Pri AUX kábli použite prepínač na kábli. Zmena je potvrdená pípnutím.

Je LAMAX Base Kid1 vhodný pre malé deti?

Slúchadlá sú nevhodné pre deti do 36 mesiacov. Deti od 10 rokov ich môžu používať pod dohľadom dospelej osoby. Malé časti uchovávajte mimo dosahu malých detí, aby nedošlo k uduseniu.

Ako čistím slúchadlá?

Vypnite slúchadlá. Na utretie vonkajšej časti použite mäkkú handričku bez chlpov. Nepoužívajte čistiace chemikálie, rozpúšťadlá ani vodu.

Čo mám robiť, ak sú slúchadlá poškodené?

Nepoužívajte poškodené slúchadlá. Nepokúšajte sa ich sami opraviť. Obráťte sa na predajcu alebo výrobcu kvôli servisu. Neoprávnené opravy rušia záruku.

Môžem na nabíjanie slúchadiel použiť rýchlonabíjačku?

Nie, nepoužívajte sieťový adaptér s podporou rýchleho nabíjania. Používajte iba priložený USB-C kábel a štandardný adaptér 5V/300mA alebo USB port počítača.

Ako aktivujem hlasového asistenta?

Dvakrát kliknite na tlačidlo 0 na aktiváciu mobilného asistenta (napr. Siri alebo Google Asistent). Uistite sa, že je telefón spárovaný a asistent povolený.

NÁVOD NA OBSLUHU Base Kid1 Lamax

Zapnút' Podržte tlačidlo 0 na 2 sekundy.
Vypnút' Podržte tlačidlo 0 na 5 sekúnd.
Hrat'/Pauza Krátko stlačte tlačidlo 0.
Zvýšenie hlasitosti Krátko stlačte tlačidlo +.
Zníženie hlasitosti Krátko stlačte tlačidlo -.
Následujúca skladba Podržte tlačidlo +.
Predchádzajúca skladba Podržte tlačidlo -.
Prijat' hovor Krátko stlačte tlačidlo 0.
Ukončit' hovor Krátko stlačte tlačidlo 0.
Odmietnut' hovor Podržte tlačidlo 0 na 2 sekundy.
Aktivácia mobilného asistenta Dvakrát kliknite na tlačidlo 0.

PÁROVANIE

1. Slúchadlá sa po zapnutí automaticky prepnú do režimu párovania. Kontrolka bude blikat' striedavo červenou a modrou farbou.
2. Zapnite funkciu Bluetooth na svojom zariadení (napr. telefône, prehrávači hudby atd') a začnite vyhl'adávat' do- stipné zariadenia.
3. Zo zoznamu vyhl'adaných zariadení vyberte „LAMAX BaseKid1“ a slúchadlá sa spárujů so zariadením. Môžete byt' vyzvaní na zadanie hesla, ktoré je „0000“.

Po úspešnom spárovaní bude kontrolka pomaly blikat' na modro.

Ak sa slúchadlá po zapnutí neprepnú do režimu párovania alebo ak potrebujete slúchadlá odpojit' od zariadenia, súčasne stlačte a podržte tlačidlá + a - na 2 sekundy.

NABÍJANIE

Pred prvým použitím musia byt' slúchadlá úplne nabité.

1. Zapojte jeden koniec nabíjacieho kábla do zásuvky na spodnej strane slúchadiel. Zapojte druhý koniec do portu USB-A počítača alebo do vhodného siet'ového adaptéra.
2. Kontrolka nabíjania sa rozsvieti na červeno, čo znamená, že sa slúchadlá nabíjajú.
3. Ked'svetlo zhasne, slúchadlá sú nabité. Odpojte nabíjací kábel.

Ked' počas používania bliká kontrolka nabíjania, slúchadlá je potrebné nabit'.

Počas nabíjania sa slúchadlá a nabíjací kábel môžu zahriat'. Toto je normálny jav.

Upozornenie: Na nabíjanie nepoužívajte napájací adaptér s podporou rýchleho nabíjania.

PREHRÁVANIE HUDBY

Hudbu môžete prehrávat' pri spárovaní so zariadením Bluetooth aj po pripojení zvukového kábla ku konektoru AUX IN. Princíp ovládania hudby je v oboch smeroch rovnaký.

Upozornenie: Hlasité počúvanie môže vážne poškodit' váš sluch a dokonca spôsobit' stratu sluchu.

PREPÍNANIE CITLIVOSTI

Pred prvým použitím výrobku je spotrebitel' povinný oboznámit' sa so zásadami bezpečného používania výrobku.

Bezpečnostné zásady

Upozornenie: Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov.

- Slúchadlá môžu používat' deti vo veku 10 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a rozumejú možným nebezpečenstvách.

- Detom je zakázané hrat' sa so slúchadlami. Slúchadlá a príslušenstvo uchovávajte mimo dosahu detí. Vaky alebo mnohé časti, ktoré obsahujú, môžu pri prehltnutí alebo priložení na hlavu spôsobit' udusenie.

- Čistenie a užívatel'skú údržbu nesmú vykonávat' deti.

- Ak je nabíjací kábel poškodený, musí ho výmenit' výrobca, jeho servisný technik alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečnej situácii.

- Nabijací kábel uchovávaite mimo dosahu detí, aby sa s ním nemohli hrat'. Mohlo by to spôsobit' uškrtenie.

- Slúchadlá nepoužívajte vo velmi vlhkom alebo prašnom prostredí. Nikdy sa ich nedotýkajte mokrými rukami alebo ked' stolíte vo vode.

- Hlasité počúvanie môže vážne poškodit' váš sluch a dokonca spôsobit' stratu sluchu.

- Nepoužívaite poškodené slúchadlá. Ak je zariadenie poškodené, neopravujte ho sami!

- V prípade nadmerného zahrievania okamžite odpoite slúchadlá od napájania.

- Slúchadlá nabíjaite pod dohl'adom.

- Neumiestňuite slúchadlá na zdroje tepla (napríklad ohrievače alebo kachle). Drž sa od nich d'alej.

- Nevystavujte slúchadlá kvapkajúcej alebo striekajúcej vode. Na slúchadlá neumiestňujte žiadne nádoby naplnené vodou, ako sú vázy.

- Zabráňte kontaktu s otvoreným ohňom, napr. horiaca sviečka.

Bezpečnostné opatrenia pri nabíjaní

- Pred nabijaním slúchadiel skontrolujte parametre pomocou nabijačky. Údaje o napätí sú uvedené na obale produktu alebo na jeho obale.

- Pri nabíjaní ponechajte dostatok miesta na cirkuláciu vzduchu. Nezakrývajte slúchadlá ani kábel papiermi alebo inými predmetmi, ktoré by mohli zhoršit' ich chladenie.

- Počas nabijania neumiestňujte slúchadlá ani nabíjací kábel na horľavé predmety alebo do ich blízkosti. Pozor na závesy, koberce, obrusy a pod.

Údržba prístroja

- Správna údržba slúchadiel zabezpečí bezproblémovú prevádzku a zníži riziko poškodenia.

- Slúchadlá uchovávajte mimo extrémnej vlhkosti a teplôt a nevystavujte zariadenie na dlhší čas priamemu slnečnému žiarenju aleho ultrafialovému žiarenju.

- Nenechaite slúchadlá spadnút' a nevvstavuite ich silným nárazom.

- Nevystavujte slúchadlá náhlym a náhlym zmenám teploty. Mohlo by to spôsobit' kondenzáciu vlhkosti vo vnútri, čo by mohlo poškodit' zariadenje. V prípade kondenzácie vlhkosti ich nechaite pred dálším použitím úplne vyschnút.

- Pred čistením slúchadlá vypnite.

- Na čistenie vonkajšieho povrchu použite mäkkú handričku, ktorá nepúšt'a vlákna. Nepoužívajte žiadne čistiace alebo chemické prípravky, rozpúšt'adlá, riedidlá a pod.

- Zásadne sa nepokúšajte slúchadlá rozoberat', opravovat' ani žiadnym spôsobom upravovat'. Demontáž, úprava alebo akýkolvek pokus o opravu ruší platnosť záruky a môže viest' k poškodeniu alebo dokonca k zraneniu osób alebo poškodeniu majetku.

- Neskladujte ani neprepravujte horl'avé kvapaliny, plyny alebo výbušné materiály spolu so zariadením, jeho častami alebo príslušenstvom.

- Slúchadlá skladuite na suchom a dobre vetranom mieste.

Dalšie informácie

1) Pre domácnosti: Uvedený symbol (preškrtnutý kôš) na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky nesmů byt' likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných miestach, kde budů prijaté zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovat' cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negativnych dopadov na životné prostredie a l'udské zdravie, čo by mohli byt' dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Dalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byt v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Informácie pre užívateľov k likvidácii elektrických elektronických zariadenia (firemné o podnikové použitie): Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie u vášho predajcu alebo dodávatel'a. Informácie pre užívateľov k likvidácii elektrických a elektronických zariadení v ostatných krajinách mimo Európskej únie: Vyššie uvedený symbol (preškrt-

nutý kôš) je platný len v krajinách Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie u vašich úradov alebo u predajca zariadenia. Všetko vyjadruje symbol preškrtnutého kontajnera na výrobku, obalu alebo tlačených materiáloch.

2) Záručné opravy zariadenia uplatňujte u svojho predajca. V prípade technických problémov a otázok kontaktujte svojho predajcu, ktorý Vás bude informovat' o d'alšom postupe. Dodržujte pravidlá pre prácu s elektrickými zariadeniami. Užívatel' nie je oprávnený rozoberat' zariadenie ani vymieňat' žiadnu jeho súčast'. Otváranie alebo odstránenie krytov hrozí riziko úrazov elektrickým prúdom. Pri nesprávnom zostavení zariadenie jeho opätovnom zapojení sa tiež vystavujete riziku úrazov elektrickým prúdom.

Záručná lehota je na produkty 24 mesiacov, pokial' nie je stanovené inak. Záruka sa nevztahuje na poškodenie spôsobené neštandardným používaním, mechanickým poškodením, vystavením agresívnym podmienkam, zaobchádzaním v rozpore s manuálom a bežným opotrebovaním. Záručná doba na batériu je 24 mesiacov, na jej kapacitu 6 mesiacov. Viac informácií ohľadne záruky nájdete na www.elem6.com/warranty.

Výrobca, dovozca ani distribútor nenesú žiadnu zodpovednost' za akékolvek škody spôsobené montážou alebo ne-správnym používaním produktu.

EU vyhlásenie o zhode

Spoločnost' elem6 s.r.o. týmto prehlasuje, že LAMAX BaseKid1 je v zhode so základnými požiadavkami a príslušnými ustanovniami smernice 2014/53/ EU a 2014/30/EU. Produkty LAMAX sú určené pre predaj bez obmedzenia v Nemecku, Českej republike, Slovensku, Pol'sku, Maďarsku a v dálších členských krajinách EÚ. Prehlásenie o zhode je možné stiahnut' z webu www.lamax-electronics.com/support/doc/.

Frekvenčné pásmo (frekvenčné pásma), v ktorom rádiové zariadenie pracuje:

Maximálny rádiofrekvenčný výkon vysielaný vo frekvenčnom pásme (vo frekvenčných pásmach), v ktorom je rádiové zaradenie používané:

VÝROBCA

Značka LAMAX® je registrovaná ochranná známka a jej produkty sú chránené priemyselným vzorom.

Všetky práva vyhradené.

Typografické chyby a zmeny sú vyhradené.

CE

LAMAX

ELECTRONICS

BaseKid1

PL - INSTRUKCJA OBŁUGI