Base Kid1 - Nie sklasyfikowane Lamax - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowe słuchawki Bluetooth
Wersja Bluetooth	BT v5.3
Zasięg działania	Do 10 m
Rozmiar przetwornika	40 mm
Impedancja	32 Ω ± 15%
Pasmo częstotliwości	2.4 GHz (Bluetooth)
Czułość (przełączalna)	85 dB / 94 dB ± 3 dB
Typ baterii	Wbudowany akumulator litowo-jonowy, 3,7 V / 300 mAh
Napięcie wejściowe	DC 5 V / 300 mA
Czas ładowania	2 do 3 godzin
Czas odtwarzania	Do 35 godzin przy 50% głośności
Zawartość opakowania	Słuchawki, kabel ładujący USB-C, kabel AUX, instrukcja obsługi
Sterowanie	Zasilanie/Odtwarzanie/Pauza/Odbieranie/Kończenie połączenia (przycisk 0), Głośność +/-, Następny/Poprzedni utwór (przytrzymaj), Asystent mobilny (dwukrotne kliknięcie 0)
Hasło parowania	0000
Zalecenia wiekowe	Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy; używanie przez dzieci w wieku 10+ pod nadzorem osoby dorosłej
Konserwacja	Przecierać miękką, niestrzępiącą się ściereczką; nie używać chemikaliów; wyłączyć przed czyszczeniem
Środki ostrożności	Nie używać uszkodzonych słuchawek; unikać ciepła/wody; ładować pod nadzorem; nie używać szybkiej ładowarki
Gwarancja	24 miesiące na urządzenie; 24 miesiące na baterię, 6 miesięcy na pojemność
Producent	LAMAX by elem6 s.r.o.
Zgodność	CE, RoHS, Deklaracja zgodności UE (2014/53/UE, 2014/30/UE)

Często zadawane pytania - Base Kid1 Lamax

Jak włączyć słuchawki LAMAX Base Kid1?

Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj przycisk 0 przez 2 sekundy. Wskaźnik zaświeci na czerwono i niebiesko.

Jak sparować słuchawki z telefonem?

Włącz słuchawki; automatycznie przejdą w tryb parowania. Włącz Bluetooth w telefonie, wybierz LAMAX BaseKid1 z listy. W razie potrzeby wprowadź hasło 0000.

Jak długo działa bateria i jak ją ładować?

Czas odtwarzania wynosi do 35 godzin przy 50% głośności. Ładowanie trwa 2–3 godziny przez USB-C. Dioda ładowania świeci na czerwono podczas ładowania i gaśnie po pełnym naładowaniu.

Czy mogę używać słuchawek z kablem?

Tak, możesz podłączyć dołączony kabel AUX do gniazda AUX IN w celu korzystania przewodowego. Sterowanie (głośność, odtwarzanie) działa tak samo jak w trybie Bluetooth.

Jak przełączyć między czułością 85 dB a 94 dB?

W trybie Bluetooth naciśnij trzykrotnie przycisk 0. W przypadku kabla AUX użyj przełącznika na kablu. Sygnał dźwiękowy potwierdzi zmianę.

Czy słuchawki LAMAX Base Kid1 są odpowiednie dla małych dzieci?

Słuchawki nie są odpowiednie dla dzieci poniżej 36 miesięcy. Dzieci w wieku 10+ mogą ich używać pod nadzorem osoby dorosłej. Małe części trzymaj z dala od małych dzieci, aby uniknąć zadławienia.

Jak czyścić słuchawki?

Wyłącz słuchawki. Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki do przetarcia zewnętrznych powierzchni. Nie używaj chemicznych środków czystości, rozpuszczalników ani wody.

Co zrobić, jeśli słuchawki są uszkodzone?

Nie używaj uszkodzonych słuchawek. Nie próbuj ich samodzielnie naprawiać. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem w celu serwisu. Nieautoryzowane naprawy unieważniają gwarancję.

Czy mogę używać szybkiej ładowarki do ładowania słuchawek?

Nie, nie używaj zasilacza obsługującego szybkie ładowanie. Używaj wyłącznie dołączonego kabla USB-C i standardowego zasilacza 5V/300mA lub portu USB w komputerze.

Jak aktywować asystenta głosowego?

Dwukrotnie kliknij przycisk 0, aby aktywować asystenta mobilnego (np. Siri lub Asystenta Google). Upewnij się, że telefon jest sparowany, a asystent włączony.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Base Kid1 Lamax

Słuchawki
Kabel do ładowania USB-C
Kabel AUX
Podręcznik użytkownika

OPIS

1. Przycisk +, aby zwiększyć głośność
2. Przycisk O do włączania/wyłączania; rozpocząć/zatrzymać odtwarzanie; odbieranie/kończenie połączenia (w trybie Bluetooth)
3. Przycisk - zmniejszania głośności
4. Gniazdo AUX IN
5. Złącze kabla USB-C

STEROWNICA

Włącz zasilanie Przytrzymaj przycisk 0 przez 2 sekundy.
Wyłączanie Przytrzymaj przycisk 0 przez 5 sekund.
Odtwórz/Pauza Naciśnij krótko przycisk 0.
Zwiększyć głośność Naciśnij krótko przycisk +.
Zmniejszyć głośność Naciśnij krótko przycisk -.
Następny utwór Przytrzymaj przycisk +.
Poprzedni utwór Przytrzymaj przycisk -.
Odbierz połączenie Naciśnij krótko przycisk 0.
Zakończ rozmowę Naciśnij krótko przycisk 0.
Odrzuć połączenie Przytrzymaj przycisk 0 przez 2 sekundy.

Aktywuj asystenta mobilnego Kliknij dwukrotnie przycisk 0.

PROCES PAROWANIA

1. Po włączeniu słuchawki automatycznie przełączą się w tryb parowania. Lampka kontrolna będzie migać na przemian na czerwono i niebiesko.
2. Włącz funkcję Bluetooth w swoim urządzeniu (np. telefonie, odtwarzaczu muzyki itp.) i rozpocznij wyszukiwanie dostępnych urządzeń.
3. Z listy wyszukanych urządzeń wybierz „LAMAX BaseKid1“, a słuchawki zostaną sparowane z urządzeniem. Może zostać wyświetlony monit o wprowadzenie hasła, czyli „0000”.

Po pomyślnym sparowaniu kontrolka zacznie powoli migać na niebiesko.

Jeżeli słuchawki po włączeniu nie przechodzą w tryb parowania lub jeśli zajdzie potrzeba odłączenia słuchawek od urządzenia, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski + i - przez 2 sekundy.

ŁADOWANIE

Przed pierwszym użyciem słuchawki muszą być w pełni naładowane.

1. Podłącz jeden koniec kabla ładującego do gniazda na spodzie słuchawek. Podłącz drugi koniec do portu USB-A komputera lub odpowiedniego zasilacza sieciowego.
2. Lampka ładowania zmieni kolor na czerwony, wskazując, że słuchawki się ładują.
3. Gdy lampka zgaśnie, słuchawki będą naładowane. Odłącz kabel ładujący.

Czas ładowania wynosi zwykle od 2 do 3 godzin.

Jeśli lampka ładowania miga podczas użytkowania, należy naładować słuchawki.

Podczas ładowania słuchawki i kabel ładujący mogą się nagrzać. Jest to normalne zjawisko.

Ostrzeżenie: Do ładowania nie należy używać zasilacza obsługującego szybkie ładowanie.

ODTWARZANIE MUZYKI

Muzykę można odtwarzać zarówno po sparowaniu z urządzeniem Bluetooth, jak i po podłączeniu kabla audio do gniazda AUX IN. Zasada sterowania muzyką jest taka sama w obu przypadkach.

Ostrzeżenie: Głośne słuchanie może poważnie uszkodzić słuch, a nawet spowodować utratę słuchu.

PRZEŁĄCZANIE CZUŁOŚCI

Tryb Bluetooth: po włączeniu słuchawek naciśnij trzy razy w krótkich odstępach przycisk 0, aby przełączyć czułość z 85 dB na 94 dB i odwrotnie. Krótki sygnał dźwiękowy zasygnalizuje zmianę czułości.
Kabel audio: po podłączeniu kabla audio należy przełączyć sterowanie na kablu z 85 dB na 94 dB i odwrotnie. Domyślna czułość jest ustawiona na 85 dB.

SPECYFIKACJE

Napięcie wejściowe DC 5 V / 300 mA
Wbudowana bateria 3,7 V / 300 mA
Dystans 10 m
Wersja Bluetooth BT v5.3
Impedancja 32 Ω ± 15 %
Rozmiar konwertera 40 mm
Czas ładowania	2 do 3 godzin
Czas odtwarzania	Do 35 godzin przy 50% głośności
Wrażliwość 85 dB/ 94 dB ± 3 dB

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Konsument przed pierwszym użyciem ma obowiązek zapoznać się z zasadami bezpiecznego użytkowania produktu.

Środki ostrożności

Ostrzeżenie: Nie nadaje się dla dzieci poniżej 36 miesięcy.

- Ze słuchawek mogą korzystać dzieci w wieku 10 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieja możliwe niebezpieczeństwa.

- Dzieciom nie wolno bawić się słuchawkami. Trzymaj słuchawki i akcesoria poza zasięgiem dzieci. Worki lub liczne części, które zawierają, mogą spowodować uduszenie w przypadku połknięcia lub przyłożenia do głowy.

- Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci.

- Jeśli kabel ładujący jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego technika serwisowego lub osobe o podobnych kwalifikacjiach, aby uniknąć niebezpiecznej sytuacji.

- Trzymaj kabel ładujący poza zasiegiem dzieci, aby nie mogły sie nim bawić. Może to spowodować uduszenie.

- Nie używaj słuchawek w środowisku o dużej wilgotności lub zapyleniu. Nigdy nie dotykaj ich mokrymi rękami lub stojac w wodzie.

- Głośne słuchanie może poważnie uszkodzić słuch, a nawet spowodować utrate słuchu.

- Nie używaj uszkodzonych słuchawek. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, nie naprawiaj go samodzielnie!

- W przypadku nadmiernego nagrzania należy natychmiast odłaczyć słuchawki od zasilania.

- Ładui słuchawki pod nadzorem.

- Nie kładź słuchawek na źródłach ciepła (np. grzeinikach lub piecach). Trzymai sie od nich z daleka.

- Nie narażaj słuchawek na działanie kapiącej lub rozpryskującej się wody. Nie stawiaj na słuchawkach żadnych poiemników wypełnionych woda, np. wazonów.

- Unikaj kontaktu z otwartym ogniem, np. płonacą świece.

Środki ostrożności podczas ładowania

- Do ładowania używaj wyłącznie dostarczonego kabla ładującego.

- Nie używaj uszkodzonego kabla ładującego ani zasilacza sieciowego.

- Ładuj w temperaturze pokojowej, nigdy nie ładuj poniżej 0°C ani powyżej 40°C.

- Przed ładowaniem słuchawek sprawdź parametry za pomocą ładowarki. Dane dotyczące napięcia są podane na obudowie produktu lub jego opakowaniu.

- Podczas ładowania należy pozostawić wystarczająco dużo miejsca na cyrkulację powietrza. Nie zakrywaj słuchawek ani kabla papierami ani innymi przedmiotami, które mogłyby pogorszyć ich chłodzenie.

- Podczas ładowania nie umieszczaj słuchawek ani kabla ładującego na łatwopalnych przedmiotach ani w ich pobliżu. Zwróć uwagę na zasłony, dywany, obrusy itp.

Dbanie o swoje urządzenie

- Właściwa konserwacja słuchawek zapewni bezawarvina prace i zmniejszy ryzyko ich uszkodzenia.

- Trzymaj słuchawki z dala od skrajnej wilgoci i temperatur oraz nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub ultrafioletu przez dłuższv czas.

- Nie upuszczaj zestawu słuchawkowego ani nie narażaj go na silne uderzenia.

- Nie narażaj słuchawek na nagłe i nagłe zmiany temperatury. Może to spowodować kondensację wilgoci wewnątrz, co może spowodować uszkodzenie urządzenia. W przypadku kondensacji wilgoci należy je pozostawić do całkowi-tego wyschniecia przed dalszym użyciem.

- Przed czyszczeniem wyłącz słuchawki.

- Do czyszczenia powierzchni zewnętrznej należy używać miękkiej, niestrzępiącej się szmatki. Nie stosować żadnych środków czyszczących, chemicznych, rozpuszczalników, rozcieńczalników itp.

- Zasadniczo nie należy w żaden sposób demontować, naprawiać ani modyfikować słuchawek. Demontaż, modyfikacja lub jakakolwiek próba naprawy spowodują unieważnienie gwarancji i mogą spowodować uszkodzenie, a nawet obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia.

- Nie przechowuj ani nie transportuj łatwopalnych cieczy, gazów lub materiałów wybuchowych razem z urządzeniem, jego częściami lub akcesoriami.

- Przechowuj słuchawki w suchym i dobrze wentylowanym miejscu.

Další informace

Pozostałe informacje

1) Symbol przekreślonego kontenera zamieszczony na produkcie lub w dokumentacji towarzyszącej oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy pozbywać się urządzenia elektrycznego lub elektronicznego wraz z odpadami komunalnymi. Produkt należy dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu w celu jego właściwej utylizacji. W miejscu zbiórki produkt zostanie przyjęty bezpłatnie. Dzięki prawidłowej utylizacji tego produktu pomagasz zachować cenne zasoby naturalne oraz przeciwdziałasz potencjalnemu negatywnemu wpływowi na środowisko oraz ludzkie zdrowie, co może być skutkiem niewłaściwej utylizacji odpadów. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z lokalnymi władzami lub w najbliższym punk-

cie zbiórki. Pozbywanie się odpadów tego rodzaju w nieprawidłowy sposób jest zagrożone karą przewidzianą w odpowiednich przepisach państwowych. Informacja dla użytkowników, dotycząca utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w przypadku zastosowania w przedsiębiorstwach i firmach): Szczegółowych informacje na temat prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego, możesz uzyskać u swojego sprzedawcy lub dostawcy. Informacja dla użytkowników dotyczącza utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego w państwach spoza Unii Europejskiej: Powyższy symbol (przekreślonego kontenera) obowiązuje wyłącznie w Unii Europejskiej.

Szc-zegółowe informacje na temat prawidłowej utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego możesz uzyskać w swoim urzędzie lub u sprzedawcy urządzenia. Wszystko zostało określone za pomocą symbolu przekreślonego kontenera na produkcie, opakowaniu lub w dokumentacji towarzyszącej.

2) Roszczenia gwarancyjne dotyczące urządzeń składaj w miejscu zakupu. W przypadku problemów technicznych lub pytań, skontaktuj się ze sprzedawcą, który poinformuje cię o dalszym postepowaniu. Należy dotrzymywać za-sady pracy z urządzeniami elektrycznymi, a zasilający przewód elektryczny podłączać tylko do odpowiednich gniazdek elektrycznych. Użytkownik nie jest upoważniony do demontowania urządzenia ani wymiany jakiejkolwiek jego części. Przy otwarciu lub usunięciu osłon grozi niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Niewłaściwy montaż urządzenia i jego ponowne połączenie może również spowodować porażenie prądem elektrycznym.

Okres gwarancji na produkty wynosi 24 miesiące, chyba że zostało określono inaczej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych w wyniku nies-tandardowego użytkowania, uszkodzeń mechanicznych, narażenia na działanie agresywnych warunków, postępowania z nim w sprzeczności z instrukcją oraz bieżącego zużycia. Okres gwarancji na baterię wynosi 24 miesiące, na jej pojemność 6 miesięcy. Więcej informacji na temat gwarancji można znaleźć na www.elem6.com/warranty.

Producent, importer ani dystrybutor nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane niełaściwym montażem lub niewłaściwym użyciem produktu.

EU deklaracja zgodności

Firma elem6 s.r.o. niniejszym deklaruje, że LAMAX BaseKid1 są zgodnie z podstawowymi wymogami i innymi odpowiednimi przepisami dyrektywy 2014/53/EU i 2014/30/EU. Produkty LAMAX są przeznaczone do sprzedaży bez ograniczenia w Niemczech, Czechach, na Słowacji, w Polsce, na Węgrzech i innych krajach członkowskich EU. Deklarację zgodności można pobrać z internetu www.lamax-electronics.com/support/doc/

Pasmo częstotliwości (pasmach częstotliwości) w którym (w których) urząd-zenie pracuje:

Maksymalny poziom mocy wysyłany w paśmie częstotliwości (w pasmach częstotliwości), w którym (w których) radiowe urządzenie działa:

VÝROBCE

Marka LAMAX® jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a jej produkty chronione są wzorem przemysłowym.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Błędy typograficzne i zmiany zastrzeżone.

LAMAX

ELECTRONICS

BaseKid1

HU – FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV