GZ-506A - Sušička potravín Guzzanti - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Sušička potravín
Značka	Guzzanti
Model	GZ-506A
Rozmery (približne)	30 x 30 x 30 cm (11.8 x 11.8 x 11.8 palcov)
Hmotnosť	2.5 kg (5.5 libier)
Príkon	500 W
Napätie	220-240 V, 50/60 Hz
Počet podnosov	5
Rozsah teplôt	35°C – 70°C (95°F – 158°F)
Typ ovládania	Analógový volič s termostatom
Časovač	Žiadny (manuálne vypnutie)
Materiál	Plastové telo, nerezové sieťované podnosy
Hladina hluku	< 50 dB
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie (pri otvorení veka)
Čistenie	Podnosy sú vhodné do umývačky riadu; telo utrite vlhkou handričkou
Energetická účinnosť	Trieda A
Certifikácie	CE, RoHS
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - GZ-506A Guzzanti

Ako čistiť sušičku Guzzanti GZ-506A?

Odpojte zariadenie a nechajte ho vychladnúť. Vyberte podnosy a umyte ich v teplej mydlovej vode alebo ich vložte do umývačky riadu. Utrite vnútro a vonkajšok vlhkou handričkou. Neponárajte základňu do vody.

Aká je maximálna teplota?

Maximálna teplota je 70°C (158°F), vhodná na sušenie mäsa, ovocia a zeleniny.

Môžem v tejto sušičke sušiť bylinky?

Áno, bylinky sa môžu sušiť pri najnižšej teplote (35°C / 95°F), aby sa zachovali esenciálne oleje.

Má GZ-506A časovač?

Nie, tento model nemá vstavaný časovač. Pracuje nepretržite, kým ho manuálne nevypnete. Odporúčame použiť externý časovací adaptér pre pohodlie.

Ako dlho trvá sušenie ovocia?

Doby sušenia sa líšia, ale typicky ovocie trvá 6 až 12 hodín pri 55-60°C (130-140°F). Hrubšie plátky vyžadujú viac času.

Je GZ-506A energeticky účinný?

Áno, má hodnotenie Trieda A energetickej účinnosti, pri prevádzke spotrebúva iba 500W.

Aké bezpečnostné prvky má?

Sušička obsahuje ochranu proti prehriatiu a automatické vypnutie pri otvorení veka, čo zabraňuje nehodám.

Môžem naskladať viacero podnosov pre hrubšie položky?

Áno, podnosy sú zameniteľné a možno ich naskladať, aby sa zmestili vyššie položky, ako sú ovocné pláty alebo veľké zväzky bylín.

Kde nájdem náhradné podnosy?

Náhradné podnosy sú dostupné u autorizovaných predajcov Guzzanti alebo na online trhoviskách. Použite číslo modelu GZ-506A na zabezpečenie kompatibility.

Je sušička bez BPA?

Áno, všetky plastové časti, ktoré prichádzajú do styku s potravinami, sú bez BPA a bezpečné pre potraviny.

NÁVOD NA OBSLUHU GZ-506A Guzzanti

Číslo položky: GZ-506A
Nominálne napätie: 230 V~, 50 - 60 Hz
Nominálny výkon: 600 W
Teplotný rozsah: 35 °C – 75 °C
Rozmery produktu: 340 x 453 x 311 mm

Začíname

Odstráňte z produktu všetky obaly.

Obal vložte do škatule a bud'ho uskladnite alebo zodpovedne zlikvidujte.

Bezpečnostné pokyny

Pri používaní elektrického spotrebiča by ste mali vždy dodržiavať nasledujúce základné opatrenia.

PRED POUŽITÍM SI PROSÍM POZORNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE SI HO PRE BUDÚCE POUŽITIE.

1. Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohladom alebo sú poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú nebezpečenstvám s tým súvisiacim. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a používatelskú údržbu nesmú vykonávať deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a nie sú pod dozorom.

2. Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných miestach, ako sú:

3. kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;

4. farmárske domy;
5. klientmi v hoteloch, moteloch a iných prostrediach rezidenčného typu;

6. penzióny.

7. Táto sušička potravín je určená LEN NA DOMÁCE POUŽITIE a nie je vhodná na komerčné použitie. Nepoužívajte ju vonku.

8. Pri používaní sušičky potravín dbajte na to, aby bola na rovnom, plochom a pevnom povrchu, dbajte na to, aby nehrozilo, že spadne. Taktiež aby povrch uniesol váhu spotrebiča počas používania.

9. Nedodržanie všetkých uvedených pokynov môže viest k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážnemu zraneniu osôb. Varovania, upozornenia a pokyny uvedené v tomto návode na obsluhu nemôžu pokryť všetky možné podmienky a situácie, ktoré sa môžu vyskytnúť počas používania produktu.

10. Počas používania nenechávajte sušičku potravín bez dozoru.

11. Sušičku potravín vždy uchovávajte mimo dosahu detí, pretože nedokážu rozpoznať riziká spojené s nesprávnou manipuláciou s elektrickými spotrebičmi.

12. Tento spotrebič nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí. Pokial' nie sú pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak im nebola poskytnutá inštruktáz o používaní spotrebičov.

13. Pred pripojením sušičky potravín do elektrickej siete skontrolujte, či napätie a napájací zdroj zodpovedajú špecifikáciám na typovom štítku sušičky potravín.

14. Uistite sa, či je sušička potravín vypnutá a keď sa nepoužíva, pred čistením a počas opravy vytiahnite zástrčku z elektrickej siete.

15. Uistite sa, či sušička potravín a napájací kábel nie sú zavesené cez ostré hrany a držte ich mimo dosahu horúcich predmetov a otvoreného ohňa; v opačnom prípade sa plast roztopí a spôsobí požiar.

16. Sušička potravín ani zástrčka sa za žiadnych okolností nesmie ponorit do vody alebo inej tekutiny. Nepoužívajte spotrebič s mokrými rukami.

17. Pravidelne kontrolujte sušičku potravín a napájací kábel, či nie sú poškodené.

18. Sušičku potravín nepoužívajte, ak dôjde k poškodeniu zástrčky alebo napájacieho kábla, po poruche, po páde alebo po akomkol'vek poškodení.

19. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

20. Opravy sušičky potravín by mal vykonávať iba kvalifikovaný elektrikár. Neodborné opravy môžu používateľa vystaviť riziku.

21. Žiadna z častí výrobku nie je vhodná do umývačky riadu, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.

22. Pred zasunutím alebo vytiahnutím zástrčky vždy vypnite napájanie z elektrickej zásuvky. Odstráňte uchopením zástrčky; netahajte za kábel.

23. Nepoužívajte svoj spotrebič s predlžovacím káblom, pokiaľ tento kábel neskontroloval a otestoval kvalifikovaný technik alebo servisný pracovník.

24. Nikdy nepoužívajte neautorizované príslušenstvo.

25. Zabráňte kontaktu s pohyblivými časťami. Počas prevádzky držte ruky, vlasy, odev, špachtle a iné náradie mimo dosahu, aby ste znížili riziko zranenia osôb a/alebo poškodenia spotrebiča.

26. Prosím, neotáčajte smer prúdenia motora k ostatným.

27. Nenechávajte spotrebič vedl'a ničoho, čo sa zahrieva. Chráňte zástrčku pred stlačením; v opačnom prípade to spôsobí požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

28. Ak tento spotrebič odovzdáte tretej osobe, musíte odovzdat' aj tento návod na obsluhu.

UPOZORNENIE:

• Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, neponárajte ani nevystavujte produkt, napájací kábel alebo zástrčku dažďů, vlhkosti alebo akejkol’vek tekutine.
• Nepoužívajte výrobok v blízkosti vaní, umývadiel alebo iných nádob obsahujúcich vodu alebo iné tekutiny, ani ked' stojíte na vlhkých alebo mokrých povrchoch. Neuchovávajte zariadenie vo vodnom prostredí;
• Udržujte spotrebič mimo miesta s vysokou teplotou, slnečným žiarením a vlhkého prostredia.
• Neobsluhujte spotrebič mokrými rukami.
  • Vo vodnom prostredí vypnite napájanie.
• V prípade, že spotrebič spadne do vody, vypnite napájanie z elektrickej zásuvky a okamžite vytiahnite zástrčku. NESIAHAJTE DO VODY, ABY STE SPOTREBIČ VYBRALI.
• Je dôležité si uvedomit, že spotrebič bude musieť pred opätovným použitím skontrolovať kvalifikovaný technik.
• UPOZORNENIE! Nenechávajte spotrebič v prevádzke dlhšie ako 24 hodín na jedno použitie. Po 24 hodinách. Pred opätovným uvedením do prevádzky ho odpojte a nechajte ho vychladnút aspoň 2 hodiny.
• Nepracujte v blízkosti plynových rozprašovačov.
• Nesprávna obsluha a nesprávne zaobchádzanie môže viest' k poruche spotrebiča a zraneniu používatel'a.
• Napájací kábel nesmie byť stlačený niečím tažkým alebo ostrým, v opačnom prípade to môže spôsobit požiar alebo úraz elektrickým prúdom.
• Ked'je spotrebič v prevádzke, teplota prístupného povrchu môže byť VYSOKÁ.

VLASTNOSTI SPOTREBIČA

Tento spotrebič je vybavený automatickým ventilátorom, ktorý cirkuluje teplý vzduch a vytvára pekné rovnomerne sušiace zariadenie! Sušené potraviny sú skvelou pochúťkou, pretože si uchovávajú takmer všetku svoju nutričnú hodnotu a chuť.

• Dokonalý spôsob konzervovania ovocia, pochutín, zeleniny, chleba, kvetov a pod.
• So ŠIESTIMI podnosmi je vel'kosť každého podnosu 330 x 305 mm, do každého podnosu sa nedá vložit' viac ako 0,3 kg potravín.
• Ak chcete sušit' hrubšie potraviny, môžete vybrat' jeden podnos, aby ste zvýšili výšku medzi dvoma podnosmi.
  • Podnosy sa l'ahko čistia.
  • Pri sušení zatvorte dvierka.

UPOZORNENIE:

Čistenie:

Pred prvým použitím utrite všetky časti spotrebiča. Vyčistite 6 podnosov, dvierka spotrebiča a nádoby na odpad mierne navlhčenou handričkou. Podl’a potreby použite čistiaci prostriedok. Neponárajte tieto časti do vody alebo iných tekutín!

Po vyčistení musí byť spotrebič v prevádzke 30 minút bez toho, aby sa počas tejto doby vložili potraviny na sušenie. Akýkol'vek dym alebo zápach vznikajúci počas tohto postupu sú normálne. Zabezpečte dostatočné vetranie. Po období tejto prevádzky opláchnite stojany vo vode a vysušte všetky časti. Tento úkon je potrebný len prvýkrát.

Odpojte sušičku od zdroja napájania a pred čistením ju nechajte vychladnút. Na odstránenie prilepených potravín použite mäkkú kefku. Pred uložením sušičky vysušte všetky časti.

Spotrebič nečistite agresivnymi chemikáliami alebo abrazivnymi prostriedkami, aby ste nepoškodili jeho povrch.

Zostavenie spotrebiča:

Uistite sa, či sušička dobre sedí na pevnom a rovnom povrchu. Vložte podnosy na sušenie a pripojte zástrčku do elektrickej zásuvky. Sušička je teraz pripravená na použitie.

Displej

Ovládacie prvky

Stlačením tlačidla START/STOP spustíte alebo zastavíte spotrebič. Prvým stlačením tlačidla TEMP/TIME a pomocou tlačidiel + a – zmeníte teplotu. Druhým stlačením tlačidla TEMP/TIME a pomocou tlačidiel + a – zmeníte čas.

SPÔSOB POUŽÍVANIA

1. Vložte čisté potraviny do podnosov – Podnosy neprepíňajte a potraviny nikdy neprekrývajte. Zatvorte dvierka spotrebiča.
2. Pripojte sušičku do elektrickej zásuvky, pripojte zástrčku do elektrickej zásuvky a prepnite vypínač na zadnej strane do polohy „|“. Displej a tlačidlo sa rozsvietia a pri spustení sa ozve akustický signál. A rozsvieti sa „START/STOP“, na displeji sa zobrazí „0000“.
3. Stlačte tlačidlo „START/STOP“, na LED displeji sa zobrazí predvolené nastavenie času „10:00“ a nastavenie teploty „70°C“. Najskôr sa spustí motor a ventilátor, o 5 sekúnd neskôr začne pracovať vyhrievacie teleso. Nastavený čas sa začne odpočítavať, na LED displeji bude blikať signál „:“.
4. Stlačte tlačidlo „TEMP/TIME“ a na LED displeji sa zobrazí hodnota času. Podľa aktuálnych potrieb stlačte tlačidlo „+“ alebo „-“, aby ste zmenili čas sušenia medzi „00:30“ a „24:00“. Jedenkrát stlačte tlačidlo „+“ alebo „-“, pričom nárast alebo zníženie času je 30 minút/stlačenie. Ak podržíte stlačené tlačidlo „+“ alebo „-“, čas sa automaticky zvýši alebo zníži. Tri sekundy po dokončení nastavenia času sušenia sa systém automaticky dostane do prevádzkového režimu v aktuálnom nastavení času.
5. Stlačte tlačidlo „TEMP/TIME“ a na LED displeji sa zobrazí hodnota teploty. Podľa aktuálnych potrieb stlačte tlačidlo „+“ alebo „-“ na zmenu teploty sušenia medzi „35°C“ a „75°C“. Jedenkrát stlačte tlačidlo „+“ alebo „-“, pričom nárast alebo zníženie teploty je 5F/stlačenie. Ak podržíte stlačené tlačidlo „+“ alebo „-“, teplota sa automaticky zvýši alebo zníži. Po dokončení nastavenia systém teploty sušenia automaticky potvrdí, že pracuje v aktuálnom nastavení teploty. LED displej pracujúca v režime času.

Poznámka: Nastavte nižšiu teplotu pre tenké/malé kúsky potravín alebo pre malé množstvo pokrmu. Nastavte vyššiu teplotu na sušenie hrubých/velkých kusov potravín a veľkého množstva. Termostat možno použit’ aj na zníženie teploty, ked’ sa potraviny blížia ku koncu cyklu sušenia, čo ul’ahčuje kontrolu konečnej úrovne vlhkosti v potravinách.

1. Počas procesu sušenia môžete zmenit alebo skontrolovať čas sušenia. Najskôr stlačte tlačidlo „TEMP/TIME“ a potom stlačte tlačidlo „+“ alebo „-“. Stlačením tlačidla „TEMP/TIME“ môžete skontrolovať nastavený čas.
2. V priebehu procesu sušenia stlačte tlačidlo „START/STOP“, všetky funkcie sa pozastavia. Na displeji sa nezobrazí nič.

3. V pohotovostnom režime môžete stlačením tlačidla „START/STOP“ prejst priamo do predvoleného režimu (ČAS: 10 hodín TEPLOTA: 70°C). V prípade potreby môžete zmenit aj čas a teplotu sušenia.

4. Ked'sa nastavený čas odpočita do „00:00“, vyhrievacie teleso prestane fungovať ako prvé. Ventilátor bude pokračovať v činnosti 10 sekúnd a dvadsatkrát zaznie „akustický signál“ (jedenkrát za sekundu). Potom zapnite vypínač do polohy „o“ (displej je tmavý) a odpojte spotrebič.

5. Odpojte spotrebič z elektrickej zásuvky.

Rady:

• Táto sušička obsahuje 6 podnosov a ochranu proti prehriatiu. Spotrebič obsahuje vyhrievacie telesá, motor, ventilátor a termostat.
  • Vzduchové otvory na podnose umožňujú cirkuláciu vzduchu.
• Pomocou riadenej teploty vzduch zo zadnej strany prúdi do každého podnosu a suší vlhkost.
• Čas sušenia sa môže meniť v závislosti od vlhkosti samotného pokrmu a vlhkosti vzduchu. Sušičku používajte v bezprašnej, dobre vetranej, teplej a suchej miestnosti. Dôležité je aj vetranie.
• Ovocie a zelenina sušená vo vašej sušičke potravín sa bude na vzhľad líšit' od tých, ktoré sa predávajú v obchodoch so zdravou výživou a supermarketoch. Je to spôsobené tým, že sušička potravín nepoužíva žiadne konzervačné látky, žiadne umelé farbivá a iba prírodné prísady.
• Záznamy o vlhkosti, hmotnosti produktov pred a po sušení vám pomôžu zlepšit' vaše techniky sušenia v budúcnosti.

TIPY TÝKAJÚCE SA SUŠENIA

Čas sušenia pre predbežnú úpravu ovocia sa bude líšit v závislosti od nasledujúcich faktorov:

1) Hrúbky kusov alebo plátkov
2) Počtu podnosov so sušenými potravinami
3) Objemu sušených potravín
4) Vlhkosti vo vašom prostredí
5) Vašich preferencií sušenia pre každý typ sušených potravín

Odporúča sa:

• Kontrolujte si potraviny každú hodinu.
• Ak zaznamenáte nerovnomerné sušenie, otočte a/alebo znova usporiadajte podnosy.
• Pri potravinách pred sušením si označte obsah, dátum a hmotnost. Bude taktiež užitočné poznamenať si čas sušenia pre budúce použitie.
  • Vopred upravené potraviny budú mať najlepší účinok pri sušení.
• Správne skladovanie potravín po sušení taktiež pomôže udržať potraviny v dobrej kvalite a ušetrit živiny.

SKLADOVANIE POTRAVÍN

• Potraviny skladujte až po vychladnutí.
- Potraviny sa môžu uchovávať dlhšie, ak sa skladujú na chladnom, suchom a tmavom mieste.
- Odstráňte všetok vzduch zo skladovacej nádoby a pevne ju uzavrite.
- Optimálna skladovacia teplota je 15 °C alebo nižšia.
- Nikdy neskladujte potraviny priamo v kovovej nádobe.
- Vyhnite sa nádobám, ktoré „dýchajú“ alebo majú slabé tesnenie.
• V priebehu niekolkých týždňov po sušení skontrolujte obsah sušených potravín, či nie sú vlhké. Ak je vnútri vlhkost, mali by ste obsah sušit' dlhší čas, aby sa nepokazil.
- Pre najlepšiu kvalitu by sa sušené ovocie, zelenina, bylinky, orechy a chlieb nemali uchovávať dlhšie ako 1 rok, ak sú uchovávané v chladničke alebo mrazničke.
- Sušené mäso, hydina a ryby by sa nemali skladovať dlhšie ako 3 mesiace, ak sa uchovávajú v chladničke, alebo 1 rok, ak sa uchovávajú v mrazničke.

SPÔSOB ÚDRŽBY/ČISTENIA

Na odstránenie prebytočnej marinády použite papierové utierky.

Spotrebič nečistite agresivnymi chemikáliami alebo abrazivnymi prostriedkami, aby ste nepoškodili jeho povrch.

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Nárok na záruku je možné uplatniť len po predložení originálu dokladu o zakúpení výrobku (paragón, faktúra) s typovým označením výrobku, dátumom predaja a čitatelnou pečiatkou predajcu. Záruka zahrňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osób, zvierat z dôvodu nesprávneho použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu. Výrobok je určený výhradne ako domáci spotrebič pre použitie v domácnosti. Zmluvná záruka je 6 mesiacov, ak je kupujúci podnikatel'

- fyzická osoba a spotrebič kupuje pre podnikatel'skú činnosť alebo komerčné využitie. Záruka sa znižuje podľa občianskeho zákonníka na 6 mesiacov pre: žiarovky, batérie, kremíkové a halogénové trubice.

Záruka sa nevztahuje na

• akékol'vek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti
• na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením.
• ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom, prípadne zásahom neoprávnenej osoby.
• nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.
• na záruku 24 mesiacov sa nevztahujú opravy, napríklad: výmena žiarovky, trubice, čistenie a odvápňovanie kávovarov, žehličiek, zvlhčovačov, atd. Tu bude účtované servisom za zmluvnú cenu.
• ak nebude pri kontrole zariadenia zistená žiadna porucha alebo nebudú splnené záručné podmienky, uhradí režijné náklady spojené s kontrolou alebo opravou výrobku kupujúci.
• zákazník stráca záruku pri používaní výrobkov na profesionálnej alebo inej zárobkovej činnosti v prevádzkach.
  porucha bola spôsobená vonkajšími a živelnými podmienkami (napr. poruchami v elektrickej sieti alebo bytovej inštalácii).
• záruka sa netýka poškodenia vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Ak tovar pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku.

Zodpovedný zástupca za servis pre SR

ČERTES SK, s.r.o.

Pažite č. 42

010 09 Žilina

tel./fax: [phone]

mobil: [phone]

[phone]

Pracovná doba Po-Pia. 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

[e-mail]

Záručný list

Číslo/označenie (tovaru) položky: ....

Dátum/miesto predaja: ....

Popis poruchy: ....

Dátum/podpis:

Záruka sa nevztahuje.

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom.

V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit hodnotné zdroje a zabrániť možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom.

Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.

V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel’a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrátte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Dovozca:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefón: ([phone]

DANE TECHNICZNE