GZ-49G - Chladič nápojov Guzzanti - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Chladič nápojov (chladiace zariadenie)
Značka	Guzzanti
Model	GZ-49G
Typ inštalácie	Voľne stojaci
Rozmery (približné)	Výška: 49 cm, Šírka: 44 cm, Hĺbka: 48 cm
Hmotnosť (približná)	18 kg
Napájanie	220-240 V, 50 Hz
Spotreba energie	0,180 kWh/24h pri teplote okolia 17°C
Chladivo	R600a (horľavý)
Regulácia teploty	Otočný gombík (0 až 5), odporúčané nastavenie 3-4
Počet políc	4 police
Odporúčaná teplota	17°C pre použitie ako špajza
Požadovaný priestor	10 cm na vrchu, vzadu a po stranách
Funkcia proti námraze	Manuálne odmrazovanie; žiadne automatické odmrazovanie
Obrátenie dverí	Áno (možná opačná inštalácia)
Hladina hluku (približná)	42 dB
Klimatická trieda	N (16°C až 32°C)
Bezpečnostné prvky	Uzemnená zástrčka, bezpečnosť detí (vyžaduje sa dohľad), varovanie o horľavom chladive
Čistenie	Pravidelné čistenie povrchov a odvodňovacieho systému; odmrazte a vysušte, ak sa nepoužíva
Dostupnosť náhradných dielov	Kontaktujte výrobcu alebo servisného zástupcu pre náhradné diely
Opraviteľnosť	Odporúča sa odborný servis; nevykonávajte svojpomocne zásahy do okruhu chladiva
Energetická účinnosť	Najefektívnejšia konfigurácia políc použitá z výroby
Záruka	Štandardná záručná doba (pozrite si nákupné dokumenty)

Často kladené otázky - GZ-49G Guzzanti

Môžem ovládať teplotu chladiča nápojov Guzzanti GZ-49G?

Áno, teplota sa ovláda otočným gombíkom umiestneným v ľavom dolnom rohu zadného priestoru kompresora. Rozsah nastavení je od 0 (vypnuté) do 5 (najchladnejšie). Pre bežné používanie odporúčame nastaviť na 3 alebo 4. Odporúčaná vnútorná teplota je 17°C pre skladovanie v špajzi.

Koľko energie spotrebuje GZ-49G?

Spotreba energie je 0,180 kWh za 24 hodín pri teplote okolia 25°C, keď je nastavená na odporúčaných 17°C. Ak nastavíte vyššiu teplotu, spotreba bude nižšia; nižšia teplota spotrebu zvyšuje.

Aký je odporúčaný priestor okolo chladiča?

Musíte ponechať aspoň 10 cm priestoru na vrchu, vzadu a po stranách jednotky pre správnu cirkuláciu vzduchu na chladenie kompresora a kondenzátora. Nedostatočný priestor môže spôsobiť slabý výkon alebo poškodenie.

Môžem nainštalovať chladič nápojov do skrinky?

Nie, tento spotrebič je určený len na voľne stojace použitie a nemal by byť zapustený, vstavaný alebo umiestnený v skrinke, kde je predná strana zakrytá dverami.

Ako čistiť a udržiavať Guzzanti GZ-49G?

Pravidelne čistite povrchy, ktoré prichádzajú do styku s nápojmi a prístupné odvodňovacie systémy. Ak je jednotka dlhší čas prázdna, vypnite ju, odmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte dvere otvorené, aby ste zabránili plesniam. Na urýchlenie odmrazovania nepoužívajte mechanické zariadenia.

Aký typ chladiva používa GZ-49G?

Používa R600a, čo je horľavé uhľovodíkové chladivo. Počas prepravy a používania dávajte pozor, aby ste predišli požiaru. Servis okruhu chladiva by mali vykonávať len kvalifikovaní odborníci.

Prečo sa jednotka často zapína a vypína?

Časté cyklovanie môže byť spôsobené horúcou miestnosťou, pridaním veľkého množstva produktu, príliš častým otváraním dverí alebo nesprávnym nastavením teploty. Tiež skontrolujte, či sú dvierka správne zatvorené a tesnenie dobre utesňuje. Zabezpečte, aby mala jednotka dostatočný priestor.

Čo mám robiť, ak jednotka vibruje alebo vydáva hluk?

Najprv sa uistite, že je jednotka vyrovnaná nastavením vyrovnávacích nožičiek. Ráčkovité alebo bublavé zvuky sú normálne kvôli prúdeniu chladiva. Praskavé zvuky môžu pochádzať z kontrakcie/expandácie materiálov. Ak hluk pretrváva, skontrolujte, či sú police a nádoby správne umiestnené.

Môžu deti používať chladič nápojov?

Deti vo veku od 3 do 8 rokov môžu spotrebič nakladať a vykladať. Čistenie a bežnú údržbu by však deti nemali vykonávať bez dozoru. Pre deti od 8 rokov a staršie môžu spotrebič používať, ak sú pod dozorom a poučené o bezpečnom používaní.

Ako zlikvidovať Guzzanti GZ-49G na konci životnosti?

Nelikvidujte ho ako bežný komunálny odpad. Tento výrobok obsahuje horľavé chladivo a musí byť odovzdaný na určené zberné miesto na správnu recykláciu a obnovu cenných zdrojov. Podrobnosti získate od miestnych úradov.

NÁVOD NA OBSLUHU GZ-49G Guzzanti

Na zníženie rizika požiaru, zasiahnutia elektrickým prúdom alebo zranenia pri použití spotrebiča, postupujte podľa nasledujúcich pokynov:

Pred použitím spotrebiča si prečítajte tento návod na obsluhu, aby šte spotrebič používali správnym spôsobom.

VAROVANIE:

1) Tento spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak nie sú pod dozorom alebo neboli poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnost'.
2) Deti by mali byt pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa so spotrebičom nebudú hrat.
3) Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'ami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a porozumeli možným rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
4) Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, jeho autorizované servisné stredisko alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa zabránilo riziku úrazu elektrickým prúdom.
5) Aby ste sa vyhli nebezpečenstvu v dôsledku nestability spotrebiča, musí byť inštalovaný v súlade s pokynmi.
6) Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že napájací kábel nie je zachytený alebo poškodený.
7) Za spotrebičom sa nesmú nachádzat' predlžovacie káble alebo prenosné zdroje napájania.
8) Vetracie otvory v kryte spotrebiča alebo v konštrukcii skrinky musia byt bez prekážok.
9) Na urýchlenie procesu odmrazovania nepoužívajte žiadne mechanické zariadenia ani iné prostriedky, ak ich neodporúča výrobca.
10) Nepoškodzujte chladiaci okruh.
11) Nepoužívajte elektrické spotrebiče v priehradkách na nápoje, ak nie sú odporúčané výrobcom.
12) V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky, ako sú aerosólové nádoby s horľavým obsahom.
13) Tento spotrebič zariadenie je určený na použitie v domácnosti a na podobné účely, napr.:

- kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach;

• na farmách a klientmi v hoteloch, moteloch a v podobných ubytovacích zariadeniach;
• v ubytovacom zariadení s raňajkami;
• na catering a podobné akcie.

14) Deti vo veku od 3 do 8 rokov môžu vkladať a vyberať nápoje z chladiaceho zariadenia.

15) Aby ste zabránili kontaminácii nápoja, dodržiavajte nasledujúce pokyny:

• Dlhodobé otváranie dverí môže spôsobit' výrazné zvýšenie teploty v spotrebiči.
• Pravidelne čistite povrchy, ktoré môžu príst do styku s nápojmi, a prístupné odtokové systémy.
• Vyčistite nádržky na čistú vodu, ak neboli používané 48 hodín; prepláchnite systém ak voda nebola čerpaná 5 dní.
• Ak necháte spotrebič dlhší čas prázdny, vypnite ho, rozmrazte, vyčistite, vysušte a nechajte dvere pootvorené, aby sa vo vnútri spotrebiča nevytvorili plesne.

Poznámka: Tento spotrebič obsahuje horľavé chladivo R600a a penidlo cyklopentán.

• Tento spotrebič je navrhnutý ako voľne stojací a nesmie sa zapustit' ani zabudovat'.
• Postavte spotrebič na podlahu, ktorá je dostatočne silná pre unesenie váhy plné naloženého spotrebiča. Na vyrovnanie spotrebiča upravte nožičky na spodnej strane spotrebiča.

- Tento spotrebič NIE je určený na zabudovanie do skrinky, kde je predná strana zakrytá akýmkol'vek typom dvierok.

- Nechajte vol'ný priestor 10 cm z hornej, zadnej a bočných strán spotrebiča pre umožnenie správnej cirkulácie vzduchu potrebného na chladenie kompresora spotrebiča.

- Postavte spotrebič mimo slnečné žiarenie a zdroje tepla (pec, ohrievač, radiátor, atd'). Priame slnečné žiarenie môže ovplyvnit' akrylový povrch a zdroje tepla môžu zvýšit' spotrebu elektrickej energie. Extrémne studené okolité prostredie môže taktiež spôsobit' nesprávnu funkčnosť spotrebiča.

- Neumiestňujte spotrebič na vlhké miesta.

- Pripojte spotrebič k samostatnej, správne uzemnenej sietovej zásuvke. Za žiadnych okolností neodstraňujte tretí (uzemňovací) kontakt zo zástrčky. Akékol'vek otázky týkajúce sa napájania a/alebo uzemnenia smerujte priamo na kvalifikovaného elektrikára alebo na autorizované servisné stredisko.

- Po pripojení spotrebiča k elektrickej sieti ho nechajte chladit na 2-3 hodiny pred vložením pokrmov do spotrebiča.

• Spotrebič sa ovláda len nastavením teploty v chladiacom priestore. GZ-85 a GZ-70G Ovládač teploty sa nachádza na spodnej prevej strane. GZ-49G Ovládač teploty sa nachádza l'avom dolnom rohu priestoru kompresora na zadnej strane
• Po prvom zapnutí nastavte termostat na „5“.
• Rozsah nastavenia termostatu je od „0“ do „5“. Po 24 až 48 hodinách nastavte ovládač termostatu na nastavenie, ktoré vám najlepšie vyhovuje. Nastavenie „3“ alebo „4“ by málo byť najvhodnejšie pre väčšiu použitia v domácnosti.
• Pre vypnutie spotrebiča nastavte ovládač termostatu na „0“.

Poznámka:

• Nastavením termostatu na „0“ zastavíte cyklus chladenia ale nevypnete napájanie spotrebiča.
• Ak spotrebič odpojíte alebo nastane výpadok prúdu, musíte počkať 3 až 5 minút pred jeho opätovným zapnutím. Ak sa ho pokúsite reštartovať pred týmto časom, spotrebič sa nezapne.

Tipy pre úsporu energie

• Spotrebič postavte na najchladnejšie miesto v miestnosti, mimo zdroja tepla a priame slnečné žiarenie.
• Nechajte horúce jedlá vychladnút na izbovú teplotu pred vložením do spotrebiča. Preťažením spotrebiča spôsobíte dlhšiu prevádzku kompresora a vyššiu spotrebu elektrickej energie.
• Zabaľte potraviny správne a utrite nádoby od vlhkosti pred vložením do spotrebiča. Zabránite tým tvorbe námrazy vo vnútri spotrebiča.
• Priehradky nezakrývajte hliníkovou fóliou, voskovým papierom ani papierovými utierkami. Zatvorenie bráni správnej cirkulácii vzduchu, čím sa znižuje účinnosť spotrebiča.
• Rozdel'te a označte pokrmy pre skrátenie času otvárania dvierok a predlženému hl'adaniu. Vyberte naraz čo najviac položiek a čo najskôr zatvorte dvierka.

Tipye

• Spotrebič je určený len na uskladnenie vína.
• Tento spotrebič nie je vhodný na mrazenie potravín.
• Odporúčaná teplota vo vnútri spotrebiča je 17 °C.
• Umiestnenie políc zo výrobe je najefektívnejším využitím energie spotrebiča.
• Nasledujúca kombinácia je odporúčaná na čo najefektívnejšie využitie energie.

GZ-85 a GZ-70G CELKOVO SÚ k DISPOZÍCII TRI POLICE.

GZ-49G CELKOVO SÚ k DISPOZÍCII DVA POLICE.

• Ak je okolitá teplota 25 °C a v spotrebiči nie je vložená žiadna fl'aša, zníženie teploty v spotrebiči z 25 °C na 17 °C bude trvat' asi 30 minút.
  • V spotrebiči sa odporúča nastavit' teplotu na 17 °C. GZ-85 Spotreba energie je 0,192 kWh / 24 h.GZ-70G Spotreba energie je 0,211 kWh / 24 h. GZ-49G Spotreba energie je 0,180 kWh / 24 h. Ak je nastavená teplota vyššia ako 19 °C, bude spotreba energie nižšia. Ak je nastavená teplota nižšia ako 17 °C, bude spotreba energie vyššia.

Môžete l'ahko odstránit' mnoho bežných problémov, čím ušetríte náklady spojené s výjazdom technika. Skúste odporúčania nižšie, či nemôžete odstránit' problém sami.

Odstránenie možných problémov

Problém Možná príčina
Spotrebič nefunguje. Nie je pripojený.	Vypálená poistka alebo vypnutý istič.Ovládač teploty je naštavený na pozíciu „0“.
Časťe zapínanie a vypínanie. Izbová teplota je vyššia ako obyčajne.Vložili šte veľké množstvo čerstvých potravín do spotrebiča.Časťe otváranie dvierok.Dvierka nie sú úplné zatvorené.Ovládač teploty nie je naštavený správne.Tesnenie dvierok netesní správne.Okolo spotrebiča nie je dostatočný vol’ný priestor.
Vibrácie. Skontrolujte, či je spotrebič v rovine.
Spotrebič vydáva nadmerný hluk. Bublajúci zvuk môže pochádzať z prúdenia kvapaliny, čo je normálne.Pri každom ukončení cyklu môžete počuť zurčanie spôsobené prúdením chladiva v spotrebiči.Rozťahovanie a st’ahovanie vnútorných štien môže spôsobovať zvuk praskania.Spotrebič neštojí rovno.
Dvierka nie sú zatvorené správne. Spotrebič neštojí rovno.Dvierka neboli správne preinštalované na druhú štranu.Tesnenie je znečistené alebo prehnuté.Priehradky, koše alebo poličky sú mimo pozíciu.

Schéma pripojenia

graph TD
    A["Zástrčka"] --> B["Živý"]
    B --> C["Uzemnenie"]
    C --> D["Neutrálny"]
    D --> E["Žltozelený"]
    F["Osvetlenie"] --> G["Spínač"]
    H["Štartér"] --> I["Kompresor"]
    I --> J["Žltozelený"]
    K["Termostat"] --> L["Žltozelený"]
    L --> I
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#cff,stroke:#333
    style H fill:#ffc,stroke:#333
    style I fill:#cfc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka na tento spotrebič predstavuje 24 mesiacov od dátumu zakúpenia. Nárok na záruku je možné uplatniť len po predložení originálu dokladu o zakúpení výrobku (paragón, faktúra) s typovým označením výrobku, dátumom predaja a čitatelnou pečiatkou predajcu. Záruka zahřňa výmenu alebo opravu častí spotrebiča, ktoré sa poškodia z dôvodu porúch vo výrobe spotrebiča. Po uplynutí záručnej doby bude spotrebič opravený za poplatok. Výrobca nezodpovedá za poškodenia alebo úrazy osób, zvierat z dôvodu nesprávneho použitia spotrebiča a nedodržania pokynov v návode na obsluhu. Výrobok je určený výhradne ako domáci spotrebič pre použitie v domácnosti. Zmluvná záruka je 6 mesiacov, ak je kupujúci podnikatel'

- fyzická osoba a spotrebič kupuje pre podnikatel'skú činnosť alebo komerčné využitie. Záruka sa znižuje podľa občianskeho zákonníka na 6 mesiacov pre: žiarovky, batérie, kremíkové a halogénové trubice.

Záruka sa nevztahuje na

• akékol'vek mechanické poškodenie výrobku alebo jeho časti
• na chyby spôsobené nevhodným zaobchádzaním alebo umiestnením.
• ak je zariadenie obsluhované v rozpore s návodom, prípadne zásahom neoprávnenej osoby.
• nesprávne používaný, skladovaný alebo prenášaný.
• na záruku 24 mesiacov sa nevztahujú opravy, napríklad: výmena žiarovky, trubice, čistenie a odvápňovanie kávovarov, žehličiek, zvlhčovačov, atd. Tu bude účtované servisom za zmluvnú cenu.
• ak nebude pri kontrole zariadenia zistená žiadna porucha alebo nebudú splnené záručné podmienky, uhradí režijné náklady spojené s kontrolou alebo opravou výrobku kupujúci.
• zákazník stráca záruku pri používaní výrobkov na profesionálnej alebo inej zárobkovej činnosti v prevádzkach.
• porucha bola spôsobená vonkajšími a živelnými podmienkami (napr. poruchami v elektrickej sieti alebo bytovej inštalácii).
• záruka sa netýka poškodenia vonkajšieho vzhľadu alebo iných, ktoré nebránia štandardnej obsluhe.

Ak tovar pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel'a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku.

Zodpovedný zástupca za servis pre SR

ČERTES SK, s.r.o.

Pažite č. 42

010 09 Žilina

tel./fax: [phone]

mobil: [phone]

[phone]

Pracovná doba Po-Pia. 9:00 - 15:00

e-mail: [e-mail]

[e-mail]

Záručný list

Číslo/označenie (tovaru) položky: ....

Dátum/miesto predaja: ....

Popis poruchy: ....

Dátum/podpis:

Záruka sa nevztahuje.

Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia (súkromné domácnosti)

Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom.

V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátit priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetrit hodnotné zdroje a zabrániť možným negativnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknút v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom.

Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade.

V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.

Pre právnické osoby v Európskej únii

Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávatel’a.

Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obrátte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.

Dovozca:

PRIVEST s.r.o.

Na Zlatnici 301/2

Praha 4, PSČ 147 00

www: www.privest.cz

Email: [e-mail]

Telefón: ([phone]