GZ-49G - Chłodziarka do napojów Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Chłodziarka do napojów (urządzenie chłodnicze)
Marka	Guzzanti
Model	GZ-49G
Typ instalacji	Wolnostojący
Wymiary (przybliżone)	Wysokość: 49 cm, Szerokość: 44 cm, Głębokość: 48 cm
Waga netto (przybliżona)	18 kg
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz
Zużycie energii	0,180 kWh/24h w temperaturze otoczenia 17°C
Czynnik chłodniczy	R600a (łatwopalny)
Regulacja temperatury	Pokrętło obrotowe (0 do 5), zalecane ustawienie 3-4
Liczba półek	4 półki
Zalecana temperatura	17°C do przechowywania w spiżarni
Wymagany odstęp	10 cm z góry, tyłu i boków
Funkcja przeciwszronowa	Ręczne rozmrażanie; brak automatycznego rozmrażania
Możliwość odwrócenia drzwi	Tak (możliwa instalacja odwrotna)
Poziom hałasu (przybliżony)	42 dB
Klasa klimatyczna	N (16°C do 32°C)
Funkcje bezpieczeństwa	Uziemiona wtyczka, bezpieczeństwo dzieci (wymagany nadzór), ostrzeżenie o łatwopalnym czynniku chłodniczym
Czyszczenie	Regularne czyszczenie powierzchni i systemu odpływowego; rozmrażanie i suszenie w przypadku pozostawienia bez użytku
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z producentem lub serwisem w celu uzyskania części zamiennych
Możliwość naprawy	Zalecany profesjonalny serwis; nie naprawiaj samodzielnie obiegu czynnika chłodniczego
Efektywność energetyczna	Najbardziej efektywna konfiguracja półek używana fabrycznie
Gwarancja	Standardowy okres gwarancji (patrz dokumenty zakupu)

Często zadawane pytania - GZ-49G Guzzanti

Czy mogę kontrolować temperaturę chłodziarki do napojów Guzzanti GZ-49G?

Tak, temperatura jest regulowana za pomocą pokrętła obrotowego znajdującego się w lewym dolnym rogu tylnej komory sprężarki. Ustawienia wahają się od 0 (wyłączone) do 5 (najzimniejsze). Do normalnego użytku zalecamy ustawienie na 3 lub 4. Zalecana temperatura wewnętrzna to 17°C do przechowywania w spiżarni.

Ile energii zużywa GZ-49G?

Zużycie energii wynosi 0,180 kWh na 24 godziny w temperaturze otoczenia 25°C przy ustawieniu na zalecane 17°C. Jeśli ustawisz wyższą temperaturę, zużycie będzie niższe; niższa temperatura zwiększa zużycie.

Jaki jest zalecany odstęp wokół chłodziarki?

Należy zapewnić co najmniej 10 cm przestrzeni z góry, tyłu i boków urządzenia, aby zapewnić prawidłową cyrkulację powietrza chłodzącego sprężarkę i skraplacz. Niewystarczający odstęp może spowodować słabą wydajność lub uszkodzenie.

Czy mogę zainstalować chłodziarkę do napojów w szafce?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wolnostojącego i nie powinno być wpuszczane, wbudowane ani umieszczane w szafce, której przód jest zakryty drzwiami.

Jak czyścić i konserwować Guzzanti GZ-49G?

Regularnie czyść powierzchnie mające kontakt z napojami oraz dostępne systemy odpływowe. Jeśli urządzenie pozostaje puste przez dłuższy czas, wyłącz je, rozmroź, wyczyść, osusz i pozostaw otwarte drzwi, aby zapobiec pleśni. Nie używaj urządzeń mechanicznych do przyspieszenia rozmrażania.

Jaki czynnik chłodniczy stosuje GZ-49G?

Używa R600a, który jest łatwopalnym węglowodorowym czynnikiem chłodniczym. Należy zachować ostrożność podczas transportu i użytkowania, aby uniknąć pożaru. Tylko wykwalifikowani specjaliści powinni serwisować obieg czynnika chłodniczego.

Dlaczego urządzenie często włącza się i wyłącza?

Częste cykle mogą być spowodowane gorącym pomieszczeniem, dodaniem dużej ilości produktu, zbyt częstym otwieraniem drzwi lub nieprawidłowym ustawieniem temperatury. Sprawdź również, czy drzwi są prawidłowo zamknięte, a uszczelka dobrze przylega. Upewnij się, że urządzenie ma odpowiedni odstęp.

Co zrobić, jeśli urządzenie wibruje lub hałasuje?

Najpierw upewnij się, że urządzenie jest wypoziomowane, regulując nóżki. Grzechotanie lub bulgotanie jest normalne z powodu przepływu czynnika chłodniczego. Trzaski mogą pochodzić od kurczenia/rozszerzania materiałów. Jeśli hałas nie ustępuje, sprawdź, czy półki i pojemniki są prawidłowo ustawione.

Czy dzieci mogą korzystać z chłodziarki do napojów?

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą ładować i rozładowywać urządzenie. Jednak czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Dzieci w wieku 8 lat i starsze mogą korzystać z urządzenia pod nadzorem i poinstruowaniu o bezpiecznym użytkowaniu.

Jak pozbyć się Guzzanti GZ-49G po zakończeniu jego żywotności?

Nie wyrzucaj go jako zwykłych odpadów komunalnych. Produkt zawiera łatwopalny czynnik chłodniczy i należy go dostarczyć do wyznaczonego punktu zbioru w celu prawidłowego recyklingu i odzysku cennych zasobów. Skontaktuj się z lokalnymi władzami w celu uzyskania szczegółów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ-49G Guzzanti

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIE Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ I PRZESTRZEGAĆ WSZYSTKICH WSKAZÓWEK DOTYCZĄCYCH BEZPIECZEŃSTWA I WŁAŚCIWEJ OBSŁUGI URZĄDZENIA.

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE

W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem lub odniesienia obrażeń w wyniku obsługi niniejszego urządzenia należy przestrzegać poniższych wskazówek:

Przed użyciem urządzenia przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi, aby prawidłowo korzystać z urządzenia.

OSTRZEŻENIE:

1) To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane dotyczące użytkowania przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
2) Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
3) To urządzenie jest przeznaczone do użytku przez dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane dotyczące korzystania z urządzenia i rozumieją potencjalne zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
4) Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
5) Aby uniknąć niebezpieczeństwa niestabilności urządzenia, należy je zainstalować zgodnie z instrukcją.
6) Ustawiając urządzenie, upewnij się, że przewód zasilający nie jest przycięty lub uszkodzony.
7) Za urządzeniem nie mogą znajdować się przedłużacze ani przenośne zasilacze.
8) Otwory wentylacyjne w pokrywie urządzenia lub w obudowie szafki nie mogą być zasłonięte.
9) Nie należy używać żadnych urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspieszenia procesu rozmrażania, chyba że jest to zalecane przez producenta.
10) Nie uszkodzić układu chłodzenia.
11) Nie używaj urządzeń elektrycznych w przegródkach na napoje, chyba że jest to zalecane przez producenta.
12) Nie przechowuj w urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak puszki z aerozolem z łatwopalną zawartością.
13) To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych celów, np.:

- przestrzenie kuchenne dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;

- w gospodarstwach rolnych i klientów w hotelach, motelach i podobnych miejscach zakwaterowania;

- w kwaterze ze śniadaniem;

- na catering i podobne imprezy.

14) Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą przechowywać i wyjmować napoje z lodówki.
15) Aby zapobiec zanieczyszczeniu napoju, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami:

- Długotrwałe otwieranie drzwi może spowodować znaczny wzrost temperatury w urządzeniu.

- Regularnie czyść powierzchnie, które mogą mieć kontakt z napojami i dostępnymi systemami odwadniającymi.

- Zbiorniki na czystą wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; przepłucz system, jeśli woda nie była pompowana przez 5 dni.

- Jeśli pozostawisz urządzenie puste przez dłuższy czas, wyłącz je, rozmroż, wyczyść, wysusz i zostaw drzwi uchylone, aby zapobiec tworzeniu się pleśni wewnątrz urządzenia.

Uwaga: To urządzenie zawiera łatwopalny czynnik chłodniczy R600a i spieniacz cyklopentanowy. Unikać kontaktu z ogniem podczas transportu i użytkowania. Jeśli urządzenie się zepsuje, skontaktuj się z centrum serwisowym. Zużyte urządzenie należy oddać do wyznaczonego punktu zbiórki.

Zachować instrukcję w celu późniejszego wykorzystania.

INSTALACJA URZĄDZENIA

• Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane jako wolnostojące i nie nadaje się do zabudowy.
• Ustawić urządzenie na podłodze o nośności odpowiadającej masie w pełni załadowanego urządzenia. Wyregulować wysokość przednich nożek w celu wyrównania urządzenia.

- Niniejsze urządzenie NIE JEST przeznaczone do zabudowy w meblach, w których strona przednia urządzenia zakryta jest jakimkolwiek rodzajem drzwi.

- Należy pozostawić 10 cm wolnego miejsca od góry, z tyłu i z boków urządzenia w celu umożliwiażenia odpowiedniej cyrkulacji powietrza oraz chłodzenia sprężarki.

- Ustawić urządzenie z dala od bezpośrednich promieni słonecznych i źródeł ciepła (grzejnik, piec itp.). Bezpośrednie promieniowanie słoneczne mogłoby uszkodzić powłokę akrylową, natomiast źródła ciepła mają negatywny wpływ na zużycie energii. Zbyt niska temperatura pomieszczenia może również wpłynąć na poprawną pracę urządzenia. Nie ustawiać urządzenia w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności.

- Podłączyć urządzenie do samodzielnego i uziemionego gniazdka elektrycznego. Nigdy nie należy usuwać lub odłączać trzeciego (uziemiającego) kontaktu od dostarczonego przewodu. Jakiekolwiek pytania dotyczące zasilania lub/i uziemienia należy kierować do kwalifikowanego elektryka lub autoryzowanego punktu serwisowego.

- Po podłączeniu urządzenia do zasilania należy zostawić je w celu schłodzenia przez 2-3 godziny przed wkładaniem żywności.

Obsługa urządzenia

Ustawienie termostatu

• Sterowanie urządzeniem sprowadza się jedynie do ustawienia temperatury w komorze chłodniczej. GZ-85 i GZ-70G Pokrętło do regulacji temperatury znajduje się na dole po prawej stronie. GZ-48G Pokrętło do regulacji temperatury znajduje się w lewym dolnym rogu komory sprężarki z tyłu
• Po pierwszym uruchomieniu należy ustawić termostat do pozycji „5”.
• Zakres ustawienia termostatu wynosi od „0“ do „5“. Po upłynięciu 24 - 48 godzin można ustawić pokrętło termostatu do pozycji według własnego wyboru. Pozycje „3“ lub „4“ powinny być najbardziej optymalne dla większości zastosowań domowych.
• W celu wyłączenia lodówki należy ustawić pokrętło termostatu do pozycji „0“.

Uwaga:

• Ustawienie termostatu do pozycji „0“ spowoduje zatrzymanie procesu chłodzenia, jednak urządzenie jest nadal pod napięciem.
• W razie odłączenia urządzenia od zasilania lub zaniku prądu przed ponownym włączeniem zamrażarki należy odczekać 3-5 minut. Jeżeli urządzenie zostanie włączone wcześniej, to nie będzie ono działać.

Porady, jak zmniejszyć zużycie energii

• Ustawić chłodziarkę w najchłodniejszym miejscu pomieszczenia, z dala od źródeł ciepła i promieni słonecznych.
• Gorące potrawy należy zostawić do wystygnięcia do temperatury pokojowej przed ich umieszczeniem w lodówce. Przeciążenie urządzenia powoduje dłuższą pracę sprężarki i tym samym większe zużycie energii.
• Produkty przeznaczone do przechowywania należy odpowiednio zapakować, pojemniki pozbawić wilgoci przed ich umieszczeniem w lodówce. Wilgotne produkty powodują tworzenie się szronu wewnątrz lodówki.
• Nie zakrywać półek folią aluminiową, papierem woskowym lub ręcznikami papierowymi. Zakrycie półek ogranicza przepływ powietrze powodując obniżenie wydajności lodówki.
• W celu skrócenia czasu otworzenia drzwi należy odpowiednio rozdzielić i oznakować przechowywane produkty. Należy wyjąć co najwięcej produktów jednocześnie i możliwe szybko zamknąć drzwi.

Wskazówki

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do przechowywania wina.
• To urządzenie nie nadaje się do zamrażania żywności.
• Zalecana temperatura wewnątrz urządzenia to 17 °C.
• Umieszczenie półek w produkcji to najbardziej efektywne wykorzystanie energii urządzenia.
• Poniższa kombinacja jest zalecana dla najbardziej efektywnego wykorzystania energii.

BG-85 i GZ-70G RAZEM SA DOSTEPNE TRZY PÓŁKI.

GZ-49G RAZEM SĄ DOSTĘPNE DWA PÓŁKI.

• Jeśli temperatura otoczenia wynosi 25 ° C, a butelka nie jest włóżona do urządzenia, obniżenie temperatury w urządzeniu z 25 ° C do 17 ° C zajmie około 30 minut.
• Zaleca się ustawienie temperatury w urządzeniu na 17 ° C. BG-85 Zużycie energii wynosi 0,192 kWh / 24 h. BG-70G Zużycie energii wynosi 0,211kWh / 24 h. BG-49G Zużycie energii wynosi 0,180kWh / 24 h. Jeśli ustawiona temperatura jest wyższa niż 19 ° C, zużycie energii będzie niższe. Jeśli ustawiona temperatura jest niższa niż 17 ° C, zużycie energii będzie wyższe.

Problemy z urządzeniem?

Wiele problemów można łatwo rozwiązać w własnym zakresie, co pozwala na zaoszczędzenie kosztów dojazdu technika. Przed podjęciem dalszych działań należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami w celu rozwiązania problemu.

Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwa przyczyna
Urządzenie nie działa. Brak podłączenia	do zasilania.Przepalony lub wyłączony bezpiecznik.Pokrętło termostatu ustawiony jest do pozycji „0”.
Częste włączanie i wyłączanie Temperatura	pokojowa jest wyższa od normalnej.Zbyt duża ilość świeżych produktów w lodówce.Częste otwieranie drzwiczek.Drzwiczki nie są zamknięte do końca.Niewłaściwe ustawienie pokrętła termostatu.Uszczelka nie jest całkiem szczelna.Mało wolnego miejsca dookoła urządzenia.
Drgania. Sprawdzić wypoziomowanie chłodziarki.
Nadmierny hałas urządzenia. Przyczyną	hałasu może być przepływ czynnika chłodzącego, jest to zjawisko normalne.Po ukończeniu każdego cyklu można słyszeć dźwięk cieknącej wody spowodowany przepływem czynnika chłodzącego.Rozciąganie i ściąganie ścian wewnętrznych może powodować dźwięki przypominające pękanie.Urządzenie nie jest ustawione równo.
Drzwi nie są poprawnie zamknięte. Urządzenie nie jest ustawione równo.Drzwi nie były poprawnie przeinstalowane na drugą stronę. Zanieczyszczona lub wygięta uszczelka.Półki lub kosze znajdują się na niewłaściwych miejscach.

Schemat podłączenia

graph TD
    A["Wtycyka"] --> B["Żywy"]
    B --> C["Uziemienie"]
    C --> D["Neutralny"]
    D --> E["Żółto-zielony"]
    E --> F["Oświetlenie"]
    F --> G["Włącznik"]
    G --> H["Śprężarka"]
    H --> I["Zółto-zielony"]
    I --> J["Rozrisznik"]
    J --> K["Śprężarka"]
    K --> L["Zółto-zielony"]
    L --> M["Śprężarka"]
    M --> N["Łermostat"]
    N --> O["Śprężarka"]
    O --> P["Śprężarka"]

WARUNKI GWARANCJI

Producent udziela na produkt 24 miesięcznej gwarancji od daty zakupu. Gwarancja jest ważna tylko po przedłożeniu dowodu zakupu. Gwarancja obejmuje wymianę lub naprawę części urządzenia uszkodzone w wyniku wad produkcyjnych. Po upłynięciu okresu gwarancji urządzenie zostanie naprawione odpłatnie.

Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek obrażenia ciała u osób lub zwierząt, powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania urządzenia.

Ograniczenia odpowiedzialności

Wszelkie prawa wynikającej z udzielonej gwarancji tracą swoją ważność w przypadku:

• Użytkowania urządzenia przez osobę nieuprawnioną
• Niewłaściwego użytkowania, przechowywania lub przenoszenia urządzenia.

Gwarancja nie obejmuje uszkodzenia wyglądu zewnętrznego urządzenia lub innych cech niemających wpływu na standardową pracę urządzenia.

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.

KÉRJÜK, HOGY A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELÖTT OLVASSA EL AZ ÚTMUTATÓT, ÉS TARTSA BE AZ UTASÍTÁSOKAT:

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

FIGYELMEZTETÉS