FreeTalk 2W - Vysielačka Evolveo - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vysielačka / obojsmerné rádio
Značka	Evolveo
Model	FreeTalk 2W
Rozmery (približne)	120 x 55 x 35 mm
Hmotnosť (približne)	150 g (s batériami)
Zdroj napájania	3x AA batérie (nie sú súčasťou) alebo nabíjateľný batériový blok (voliteľné)
Frekvenčné pásmo	UHF 400-470 MHz
Počet kanálov	16
Vysielací výkon	2 W (ERP)
Dosah (max.)	Až 5 km (otvorený priestor, priama viditeľnosť)
Súkromné kódy	CTCSS / DCS (38/83 kódov)
Hlasom aktivovaný prenos (VOX)	Áno, nastaviteľná citlivosť
Monitorovacia funkcia	Áno
Zámok klávesnice	Áno
Indikátor slabých batérií	Áno (LED a pípnutie)
Prevádzka bez použitia rúk	Konektor pre slúchadlá (nie je súčasťou)
Údržba a čistenie	Utrite mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte agresívne chemikálie ani neponárajte do vody.
Bezpečnostné opatrenia	Nepoužívajte v blízkosti výbušných atmosfér. Uchovávajte mimo dosahu malých detí. Ak je poškodené, prestaňte používať.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte predajcu alebo výrobcu pre náhradné batérie alebo nabíjačky. Vo vnútri nie sú žiadne diely opraviteľné používateľom.
Všeobecné informácie	Kompaktný a odolný dizajn pre outdoorové aktivity. Vyhovuje predpisom EÚ.

Často kladené otázky - FreeTalk 2W Evolveo

Aký je maximálny dosah Evolveo FreeTalk 2W?

Maximálny dosah je približne 5 km na otvorených, rovinatých oblastiach s priamou viditeľnosťou. Skutočný dosah sa môže líšiť v závislosti od prekážok a poveternostných podmienok.

Ako zapnem funkciu VOX?

Opakovane stláčajte tlačidlo MENU, kým sa na displeji nezobrazí 'VOX', potom stlačením tlačidla HORE alebo DOLE ju zapnite alebo vypnite. Citlivosť nastavíte pomocou tlačidiel HORE/DOLE.

Aký typ batérií používa?

Používa 3 AA batérie (alkalické alebo nabíjateľné Ni-MH). Nabíjateľný batériový blok (predáva sa samostatne) je možné použiť s voliteľnou nabíjacou kolískou.

Koľko kanálov má?

Má 16 kanálov v pásme UHF (400-470 MHz). Každému kanálu je možné priradiť súkromný kód (CTCSS/DCS) na zníženie rušenia.

Môžem s touto vysielačkou používať slúchadlá?

Áno, je tu 2,5 mm audio konektor pre slúchadlá alebo náušníky (nie sú súčasťou). Používajte kompatibilné slúchadlá na prevádzku bez použitia rúk.

Ako nastavím súkromné kódy?

Stlačte tlačidlo MENU pre vstup do nastavení kanála, potom vyberte kód CTCSS alebo DCS. Pomocou tlačidiel HORE/DOLE vyberte požadovaný kód (napr. 38 CTCSS alebo 83 DCS kódov). Potvrďte tlačidlom PTT alebo MENU.

Aký je vysielací výkon FreeTalk 2W?

Vysiela s výkonom 2 watty efektívneho vyžiareného výkonu (ERP), vhodný na komunikáciu na krátku až strednú vzdialenosť.

Je FreeTalk 2W vodotesný?

Nie, nie je vodotesný. Je len odolný voči striekajúcej vode. Vyhýbajte sa kontaktu s dažďom alebo ponoreniu. Čistite vlhkou handričkou a dôkladne osušte.

Ako zamknem klávesnicu?

Stlačte a podržte tlačidlo MENU asi na 3 sekundy, kým sa na displeji nezobrazí ikona zámku klávesnice. Opakujte pre odomknutie.

Prečo zariadenie pípa a LED bliká červeno?

To indikuje slabú batériu. Čoskoro vymeňte alebo nabite batérie. Zariadenie sa automaticky vypne na ochranu obvodov, ak je napätie príliš nízke.

NÁVOD NA OBSLUHU FreeTalk 2W Evolveo

d'akujeme, že ste sa rozhodli pre výrobok EVOLVEO FreeTalk 2W.

Veríme, že vám tento produkt prinesie veľa zábavy a spokojnosti.

Táto sada obsahuje 2 vysielačky: komunikačné zariadenia pracujúce na frekvenciách 400 \~ 470 MHz. Majú 8 hlavných kanálov s 38 kódmi CTCSS a 83 kódmi DCS a podsvietený LCD displej, čo umožňuje zdarma komunikovat' na niekol'ko kilometrov d'aleko (v otvorenom priestore až 15 km).

Poznámka: Pred použitím si prosím pozorne prečítajte užívatel'skú príručku a odložte si ju pre budúce potreby!

2. Základné funkcie

3. Pred použitím

3.1 Odstránenie pásky

1, Toto zariadenie používa lítiové batérie. Používajte prosím iba batérie určené pre tento výrobok.
2, Po vložení batérií do správnej polohy vrátte kryt batérie.
3, Pripojte USB kábel, aby sa zariadenie začalo nabíjať. Nabíjanie trvá cca 6 hodín.

4. Použitie

4.1 Zapnutie/vypnutie výrobku

Hlasitost' môže byt' nastavená na 8 úrovniach.

Zariadenie rozozná nízku úroveň nabitia batérie, ak klesne jej napätie. Ak je napätie batérie nízke, ikona batérie začne blikat' a ozve sa pípnutie, ktoré znamená, že batériu treba vymenit'.

4.4 Príjem/prenos komunikácie:

Zariadenie je v režime „Príjem“, ked’ je zapnuté, ale neprebieha žiadny prenos. Ked’ sa na danom kanáli zachytí signál, táto informácia sa zobrazí na LCD displeji.

Vysielačku držte vo vertikálnej polohe s mikrofónom (Mic) 3-5 cm od úst. Podržte tlačidlo PTT a hovorte do mikrofónu normálnym tónom hlasu.

Pre ukončenie prenosu pustte tlačidlo PTT.

Aby ostatní zachytili váš prenos, musia byť na rovnakom kanáli, ako ste vy.

Poznámka: 1, Dosah závisí od prostredia, v ktorom sa nachádzate. Bude ovplyvnený prekážkami, ako sú kopce a budovy.

2, Nepoužívajte dve zariadenia, ktoré sú od seba vzdialené menej ako 1,5 metra (5 stôp). Mohlo by dôjst' k rušeniu.

4.5 Zmena kanálu

Poznámka: ak pri nastavení do 10 sekúnd nestlačíte žiadne tlačidlo, zariadenie sa vráti do pohotovostného režimu.

4.6 Kódy CTCSS („Continuous Tone Coded Squelch System“ - Systém kontinuálneho tónového kódovania)

Dvakrát stlačte tlačidlo MENU a na displeji sa objaví aktuálny kód CTCSS. Pre prepínanie medzi 38 možnými kódmi použite tlačidlá Nahor ▲/Dolu ▼.

Rádio pracuje vo frekvenčnom pásme 400 - 470 MHz a zariadenie má k dispozícii 8 rádiových kanálov. Ak sa v okolí práve používa mnoho vysielačiek, je pravdepodobné, že niektorí užívatelia budú pracovať na rovnakom rádiovom kanáli.

Pri použití CTCSS sa vyšle nízkofrekvenčný tón (medzi 67 - 250 Hz) spolu s hlasovým signálom. K dispozícii je 38 kódov.

Môžete si vybrat' z 38 možných kódov. Vďaka filtrovaniu nebude ostatné kódy počut', także nebudú rušit' vašu komunikáciu.

4.7 Kódy DCS

Zariadenie má k dispozícii 83 kódov DSC na každom z hlavných kanálov.

Trikrát stlačte tlačidlo MENU a na displeji sa objaví aktuálny kód DCS. Pre prepínanie medzi 83 možnými kódmi stlačte tlačidlo Nahor ▲/Dolu ▼. Základný kód DSC je priložený.

Štyrikrát stlačte tlačidlo MENU a na displeji sa zobrazí aktuálne nastavenie VOX a ikona VOX.

Stlačte tlačidlo Nahor ▲ a nastavte úroveň citlivosti VOX medzi 1 a 3 (úroveň 3 je najcitlivejšia).

Pre vypnutie funkcie VOX podržte tlačidlo Dolu ▼ až dovtedy, kým sa na displeji neobjaví „OFF“

Ked' je zapnutý režim VOX, rádio vysiela signál vždy, ked' je aktivované vaším hlasom alebo iným zvukom okolo vás.

Používanie funkcie VOX sa neodporúča, ak plánujete zariadenie používať v hlučnom alebo veternom prostredí.

Pät'krát stlačte tlačidlo MENU a na displeji sa objaví „CA“ a aktuálny vyzváňací tón.

Pre zmenu vyzváňacieho tónu stlačte tlačidlo Nahor ▲/Dolu ▼.

Tón, ktorý sa ozve pri stlačení tlačidiel, môžete vypnút'/zapnút'.

Šest'krát stlačte tlačidlo MENU a na displeji sa objaví aktuálny kód „KO“.

Pre zapnutie/vypnutie tónu tlačidiel stlačte tlačidlo Nahor ▲/Dolu ▼.

4.11 Zapnutie/vypnutie potvrdzovacieho tónu

Ked' pustíte tlačidlo PTT, zariadenie vyšle tón, ktorý potvrdzuje, že ste dohovorili.

1, Sedemkrát stlačte tlačidlo MENU a na displeji sa objaví „RO“.

2, Pre zapnutie/vypnutie potvrdzovacieho tónu stlačte tlačidlo Nahor ▲/Dolu ▼.

Vďaka tejto funkcií môžete striedavo skenovať aktuálny a jeden d’alší kanál.

Pre výber d'alšieho kanálu a zapnutie funkcie monitoringu dvoch kanálov:

1. Osemkrát stlačte tlačidlo MENU, kým sa na displeji neobjaví ikona „DCM“. Objaví sa ikona „OFF“.
2. Stlačte tlačidlo Nahor ▲/Dolu ▼ pre výber kanálu, ktorý bude zapnutý („ON“), a potom stlačte tlačidlo MENU.
3. Na displeji sa objaví číslo kanálu a pomocou tlačidiel Nahor ▲/Dolu ▼ vyberte, ktorý d'alší kanál by ste chceli používať.
4. Potvrďte stlačením tlačidla PTT a vrát’te sa do pohotovostného režimu. Na displeji sa budú striedavo ukazovať čísla vybraných kanálov.

4.13 Skenovanie aktívnych rádiových kanálov

Stlačte tlačidlo ZNa displeji sa objaví ikona funkcie „SCAN“ a zariadenie po jednom prehl'adá všetky kanály. Ked' zariadenie nájde aktívny kanál, skenovanie zastaví a vy môžete počúvať prenos.

Ked' sa zastaví prenos na nájdenom kanáli, zariadenie sa automaticky vráti k vyhl'adávaniu.

Poznámka: Ak pri počúvaní nájdeného kanálu stlačíte tlačidlo PTT, zariadenie sa vráti do pohotovostného režimu na danom kanáli.

4.14 Monitoring

Pre aktivovanie funkcie monitoringu na 3 sekundy podržte tlačidlo MON/Nahor ▲.

Pustením tlačidla MON/Nahor ▲ sa vrátite do pohotovostného režimu.

4.15 Odoslanie volacieho tónu

Jedným rýchlym stlačením tlačidla PTT sa na nastavenom kanáli vyšle volací tón.

4.16 Podsvietený displej

Stlačte l'ubovoľné tlačidlo (okrem svietidla a tlačidla PTT), aby ste zapli svetlo LCD displeja.

Podsvietenie bude zapnuté asi 5 sekúnd.

4.16 Pripojenie slúchadla

Zariadenie možno použit' so slúchadlom (ak je k zariadeniu pribalené).

Konektor je umiestnený na hornej strane zariadenia.

Slúchadlo zapojte do konektora (2,5 mm otvor).

Na slúchadle je malé tlačidlo „PTT“, ktoré má rovnakú funkciu ako tlačidlo PTT na zariadení.

Ak použijete tlačidlo PTT na slúchadle, musíte pri rozprávaní používať aj mikrofón na slúchadle.

Poznámka: Nepripájajte iné slúchadlá, mohli by poškodit' zariadenie.

4.17 Funkcia šetrenia batérie

Ked' sa zariadenie 6 sekúnd nepoužíva, automaticky sa nastaví režim šetrenia batérie. To však neovplyvňuje príjem ani prenos, a ked' sa deteguje signál, zariadenie sa vráti do pohotovostného režimu.

4.18 Integrované svietidlo

Zariadenie má zabudované svietidlo, ktoré môžete použit' na zasielanie svetelných signálov alebo ako osvetlenie.

4.19 Zamykanie a odomykanie zariadenia

Pre zamknutie zariadenia na tri sekundy podržte tlačidlo LOCK/Dolu ▼. Pre odomknutie zariadenia na tri sekundy podržte tlačidlo LOCK/Dolu ▼.

5. Technická špecifikácia

Frekvencia 446 MHz

Vysielací výkon <0.5(446 MHz)

Číslo kanálu 5 kanálov (CH.no 1-5)

Kódy 38 CTCSS a 83 DCS

Dosah až 9 km v otvorenom priestore

Frekvencia 448 MHz

Vysielací výkon 2 W (448 MHz)

Pre použitie 2W vysielacieho výkonu sa uistite, že vám toto umožňuje legislatíva. Pre CZ a SK trh sú kanály na frekvenciách 448MHz pre tento výkon otvorené!

Najprv si prečítajte „FAQ - často kladené otázky“ v záložke "Poradna" na adrese: https://eshop.evolveo.cz/evolveo-freetalk-2w--pmr-vysilacka-s-vykonem-0-5-a-2w/ alebo kontaktujte technickú podporu spoločnosti EVOLVEO.

TECHNICKÁ PODPORA

www.evolveo.com/sk/podpora

Záruka sa NEVZŤAHUJE na:

• používanie zariadenia na iné účely, než na ktoré je navrhnuté,
• inštaláciu iného firmware než toho, ktorý je v zariadení nainštalovaný
• elektrickom alebo mechanickom poškodení spôsobenom nesprávnym použitím
• škody spôsobené prírodnými vplyvmi, ako je voda, oheň, statická elektrina, výkyvy el. prúdu a podobne
• škode spôsobenej opravou vykonanou nekvalifikovanou osobou
• nečitatelnom sériovom čísle
• kapacita batérie klesá po 6 mesiacoch používania (6 mesiacov záruka na výdrž batérie)

Likvidácia

Symbol preškrtnutého kontajnera na výrobku, v priloženej dokumentácii alebo na obale znamená, že v štátoch Európskej únie sa všetky elektrické a elektronické zariadenia, batérie a akumulátory po skončení životnosti musia likvidovať oddelene v rámci triedeného odpadu. Nevyhadzujte tieto výrobky do netriedeného komunálneho odpadu.

VYHLÁSENIE O ZHODE

Týmto spoločnosť Abacus Electric, s.r.o. vyhlasuje, že výrobok EVOLVEO FreeTalk 2W spíňa požiadavky noriem a predpisov, ktoré sú relevantné pre daný typ zariadenia.

Plné znenie Vyhlásenia o zhode je na: http://ftp.evolveo.com/ce/

Všetky práva vyhradené.

Vzhľad a technická špecifikácia výrobku sa môžu zmenit' bez predošlého upozornenia.

Dear customer,