HS 4540 - Plotostrih OK - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma HS 4540 OK vo formáte PDF.
| Typ produktu | Elektrický krovinorez |
| Značka | OK |
| Model | HS 4540 |
| Napájacie napätie | 230 V ~ 50 Hz |
| Výkon | 450 W |
| Dĺžka rezu | 40 cm |
| Rozstup zubov | 14 mm |
| Frekvencia pohybu nožov | 3200 min⁻¹ |
| Hladina akustického výkonu | 96 dB(A) |
| Hladina akustického tlaku | 82 dB(A) |
| Vibrácie | 4,4 m/s² |
| Trieda ochrany | II (dvojitá izolácia) |
| Ochrana rúk | Áno |
| Vypínač | Dvojručný ochranný |
| Použitie | Na strihanie živého plotu, kríkov a krovín |
| Ochrana proti náhodnému spusteniu | Áno (dvojručný vypínač) |
| Spojovací kábel | HO7RN-F 2x1,0 mm² |
| Predlžovací kábel | HO7RN-F 3G1,5 mm² (s ochranným kontaktom) |
| Čistenie nožov | Pravidelné čistenie kefou a mazanie biologicky rozložiteľným olejom |
| Skladovanie | Na suchom mieste, neprístupnom deťom, s nasadeným ochranným krytom |
| Obsah balenia | Ochranný kryt na nože |
Často kladené otázky - HS 4540 OK
Otázky používateľov k HS 4540 OK
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Plotostrih vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod HS 4540 - OK a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. HS 4540 značky OK.
NÁVOD NA OBSLUHU HS 4540 OK
SK Prosím rozložte inštrukcie na stranách 2-3.
Všeobecné bezpečnostné pokyny Pozor! Pri použití elektrických prístrojov sa musia kvôli ochrane proti elektrickému úrazu, nebezpečenstvu poranenia a vzniku požiaru dodržiavať nasledovné základné bezpečnostné predpisy. Prečítajte si prosím a dodržiavajte tieto pokyny, predtým než budete tento prístroj používať.
– Nevystavujte elektrické prístroje daždu. Nepoužívajte elektrické prístroje vo vlhkom alebo mokrom prostredí. Postarajte sa o dostatočné osvetlenie. Nepoužívajte elektrické prístroje v blíz kosti horľavých tekutín alebo zápalných plynov.
– Vyhýbajte sa priamemu telesnému dotyku s uzemnenými predmetmi, ako napríklad rúrami, vyhrievacími telesami, radiátormi, pecami, chlad ničkami.
- Zabráňte prístup detom!
– Nedovolte iným osobám dotýkať sa prístroja alebo elektrického kábla, zabráňte im vstupu do Vašej pracovnej oblasti.
- Skladujte Vaše prístroje bezpečne
– Nepoužívané prístroje by mali byť uskladnené v suchej, uzamknutej miestnosti a mimo dosahu detí.
- Nepreťažujte Vaše prístroje
– Pracujte lepšie a bezpečnejšie v uvádzanej výkonnostnej oblasti.
- Používajte správny prístroj
– Nepoužívajte v žiadnom prípade príliš slabé prí stroje alebo predsádkové prístroje na tǎžké práce. Nepoužívajte prístroje na také účely a druhy práce, na ktoré neboli určené výrobcom; na prík lad v žiadnom prípade nepoužívajte ručnú kotúčo vú pílu na stínanie stromov alebo rezanie vetiev.
- Používajte vhodné pracovné oblečenie
– Nenoste príliš voľné oblečenie alebo šperky. Mohli by byť zachytené pohyblivými časfami prí stroja. Pri vonkajších prácach sa odporúča použitie gumených rukavíc a protišmykovej pevnej obuvi. Ak máte dlhé vlasy, noste pri práci sieľku na vlasy.
- Používajte ochranné okuliare
– Používajte pri prašných prácach ochrannú dýchaciu masku.
- Nepoužívajte kábel prístroja na účely, na ktoré nie je určený
– Použivajte upínacie zariadenia alebo zverák na pevné zachytenie obrábaného predmetu. Obrobok je takto zachytený bezpečnejšie ako Vašou rukou a umožňuje Vám to zároveň obsluhu elektrického prístroja oboma rukami.
- Nenakláňajte sa príliš von z Vášho sta bilného postavenia
- Starostlivo ošetrujte Vaše prístroje
– Udržujte Vaše prístroje nabrúsené a čisté, aby ste tak mohli lepšie a bezpečnejšie pracovať. Dodržiavajte predpisy na údržbu a pokyny pre výmenu nástrojov. Pravidelne kontrolujte zástrčku a kábel elektrického prístroja a nechajte ich pri poškodení vymenít špecializovaným odborníkom. Pravidelne kontrolujte predlžovacie káble a vymeň te ich, ak sú poškodené. Udržujte rukoväte suché a čisté od oleja a tuku.
- Vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky
– Ak nepoužívate elektrický prístroj, pred jeho údržbou alebo pri výmene nástrojov ako napr. listu píly, vrtáka alebo strojových nástrojov všetkých druhov.
- Nezabudnite vytiahnut' nástrojové kl'úče
– Skontrolujte pred zapnutím prístroja, či sú klúče a nastavovacie náradia odobraté z prístroja.
- Zabráňte samovol'nému rozbehnutiu prí stroja
– Neprenášajte nikdy elektrický prístroj zapojený do siete s prstom položeným na štartovacom spínači. Presvedčite sa o tom, že je tento spínač pri zasunutí zástrčky do zásuvky vo vypnutej polo he.
– Používajte pri práci vonku len taký kábel, ktorý je určený špeciálne na prácu vo vonkajšom prostredí a je aj ako taký označený.
- Bud'te neustále sústredený
– Dávajte pozor na to, čo robíte. Pracujte rozum ne. Nepoužívajte elektrické prístroje, ak ste nekon centrovaný.
- Skontrolujte prípadné poškodenia elek trického prí stroja
– Pred dalším použitím elektrického prístroja musia byt ochranné zariadenia alebo lahko poškodené súčiastky starostlivo preskúšané, či sú v bezchyb nom stave a riadne fungujú. Preskúšajte, či bez chybne fungujú pohyblivé súčiastky, či nie sú zaseknuté alebo či nie sú poškodené. Aby bola zaručená bezchybná prevádzka elektrického prí stroja, musia byt všetky časti správne namonto vané a musia splňať všetky podmienky. Poškodené ochranné zariadenia a súčiastky musia byt riadne opravené alebo vymenené uznávaným odborným servisom, pokial' nie je v návode na obsluhu uvedené inak. Poškodené spínače musia byt vymenené v servise pre zákazníkov. Nepoužívajte elektrické zariadenia, ak nie je možné zapnút alebo vypnút ich hlavný elektrický spínač.
- Pozor!
– Kvôli Vašej vlastnej bezpečnosti používajte len také príslušenstvo a prídavné zariadenia, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu alebo sú odporúčané alebo uvádzané výrobcom. Použitie obrábacích nástrojov alebo príslušenstva, ktoré nie sú uvedené v tomto návode na obsluhu alebo ktoré nie sú odporúčané v katalógu, môže viest k osobnému nebezpečenstvu zranenia.
- Opravy vykonávat' len odborníkmi na elek trický prúd
Tento elektrický prístroj podlieha jednoznačným bezpečnostným predpisom. Opravy smú byť vykonávané len odbomíkom špecializovaným na elektrické prístroje, inak môže dôjst k poraneniu u
používatel'a.
22. Hlučnost'
– Hlučnosť tohto elektrického prístroja je meraná podľa ISO 3744, NFS 31-031 (2000/14 EG). Hlučnosť na pracovisku môže presiahnuť 85 dB (A). V takom prípade sú potrebné ochranné opa trenia proti hluku pre obsluhujúcu osobu.
1.1 Pred všetkými prácami, ktoré budete vykonávat na záhradníckych nožniciach, musí byť vytiahnutý elektrický kábel zo siete, napr.
– poškodenia na kábli
- čistenie nožov
– preskúšanie pri poruchách
– čistenie pri údržbe
- odloženie prístroja bez dozoru
1.2 Tento prístroj môže spôsobit vážne zranenia! Prečítajte si starostlivo tento návod na obsluhu kvôli správnemu zaobchádzaniu s prístrojom, príprave na prácu, údržbe, štartu a odstaveniu prístroja. Oboznámte sa so všetkými nastavitelnými súčiastkami a správnym používaním prístroja.
1.3 Záhradnícke nožnice smú byt vedené len oboma rukami.
1.4 Pri prácach so záhradníckymi nožnicami dbajte na stabilný postoj a noste bezpečnú pevnú obuv.
1.5 Nestrihajte v daždi alebo na mokrých živých plo-
toch a nenechajte prístroj ležať vonku. Pokiaľ je prí
stroj mokrý, nesmie sa používať.
1.6 Počas strihania sa odporúča používanie ochranných okuliarov ako aj ochrany sluchu.
1.7 Používajte vhodné pracovné oblečenie ako gumené rukavice, protišmykovú obuv a nenoste príliš volné oblečenie. Dlhé vlasy noste v sietke na vlasy.
1.8 Zabráňte abnormálnemu držaniu tela a postarajte sa o stabilný postoj, obzvlášť ked' používate pri práci rebríky a podnože.
1.9 Počas práce držat prístroj v dostatočnom odstupe od tela.
1.10 Dbajte na to, aby sa v pracovnej resp. otočnej oblasti nenachádzal žiaden človek alebo zviera.
1.11 Záhradnícke nožnice nosit len za vodiacu rukovát.
1.12 Kábel držať von z reznej oblasti.
1.13 Pred použitím skontrolovať na prípojnom vedení prípadné stopy po poškodení resp. stamutí.
1.14 Záhradnícke nožnice smú byt používané len ak je prípojné vedenie v bezchybnom stave.
1.15 Nevytahovať sieťovú zástrčku pomocou kábla von zo zásuvky. Prístroj nenosít na kábli. Zabrániť akémukolívek poškodeniu kábla.
1.16 Chráněte kábel pred teplom, agresívnymi tekutinami a ostrými hranami. Poškodený kábel ihned vymenit.
1.17 Pravidelne kontrolovať prípadné poškodenia na strihacom zariadení a v prípade potreby nechajte strihací nástroj odbome opravit v zákazníckom servise ISC alebo v inej odbornej opravovni.
1.18 Pri blokovaní strihacieho zariadenia, napr. hrubými konármi atď., musia byť záhradnícke nožnice okamžite vypnuté - vytiahnuť kábel zo zásuvky - a
až potom môže byť príčina blokovania odstránená.
1.19 Prístroje uskladnite na suchom, bezpečnom mieste mimo dosahu detí.
1.20 Pri transporte a skladovaní musí byt strihacie zariadenie vždy zakryté krytom strihacieho zariadenia.
1.21 Zabráňte preťaženiu prístroja ako aj nesprávnemu použitiu, t.j. záhradnícke nožnice smú byť používané len na strihanie živých plotov, kríkov a krovia.
1.22 Používajte len vedenia a zástrčky, resp. vidlice, ktoré sú povolené na pre nasadenie vo vonkajšom prostredí; - prípojné vedenie HO7RN-F 2x1,0 s nastreknutým kontúrovým konektorom.
– predlžovacie vedenie HO7RN-F 3G1,5 s ochrannými kontaktnými konektormi chránenými proti nastriekanej vode a s ochrannou kontaktnou spojkou.
– Pre prevádzku elektrických prístrojov sa odporúča použitie ochranného zariadenia proti výbojovému prúdu alebo ochranného spínača chybového prúdu. Informujte sa prosím u Vášho elektrotechnika!
1.23 OZáhradnícke nožnice musia byt pravidelne správne kontrolované a udržiavané. Poškodené nože vymieňať vždy do páru. Pri poškodení spôsobenom pádom alebo nárazom je potrebné odborné preskúšanie.
1.24 Ošetrujte a udržujte Váš prístroj starostlivo.
Udržujte Váš prístroj vždy čistý a nabrúsený, aby ste tak mohli kvalitne a bezpečne pracovat. Dbajte prosím na pokyny k údržbe a ošetrovaní, a dodržiavajte ich.
1.25 Podl'a predpisov polnohospodárskych zamestnan-eckých združení smú pracovať s elektricky poháňanými záhradníckymi nožnicami len osoby staršie ako 17 rokov. Pod dozorom dospelého je takáto práca povolená aj osobám od 16 rokov.
1.26 Nepoužívajte tento prístroj s poškodeným alebo nadmerne opotrebovaným strihacím zariadením.
1.27 Oboznámte sa prosím dôkladne s Vašim okolím a dbajte na možné nebezpečenstvá, ktoré by ste kvôli hluku prístroja prípadne nemohli počut.
1.28 Podla možností nepoužívajte záhradnícke nožnice, ak sa nachádzajú vo Vašej blízkosti iné osoby, predovšetkým deti.
1.29 Tvorba hluku na pracovisku môže prekročif 85 dB(A). V takom prípade sú pre obsluhujúceho potrebné protihlukové ochranné opatrenia a opatrenia na ochranu sluhu. Hlučnost tohto prístroja je meraná podľa IEC 59 CO 11; IEC 704; DIN 45635 časť 21, NFS 31-031 (2000/14 EG).
1.30 Vibrácia na rukoväti bola určená podľa ISO 5349.
2. Technické údaje
| HS 4540 | |
| sietové pripojenie 230 V ~ 50 Hz | |
| príkon 450 W | |
| dížka strihu 40 cm | |
| odstup zubov 14 mm | |
| počet rezov/min n0 | 3200 |
| hladina akustického výkonu LWA 96 dB(A) | |
| hladina akustického tlaku LPA 82 dB(A) | |
| vibrácia aw | 4,4 m/s2 |
| ochranná izolácia |
3. Vysvetlenie štítku (pozri obrázok 2)
poz. 1+3: Pozor! Pred použitím prístroja pozorne prečítať návod na obsluhu.
poz. 2: Noste ochranu sluchu.
poz. 4: Zástrčku okamžite odpojit zo siete, ak bolo prípojné vedenie poškodené alebo prerušené.
poz. 5: Nepoužívajte tento prístroj v daždi, vo vlhkom prostredí alebo ak je mokrý strihaný živý plot.
4. Popis prístroja (pozri obrázok 1)
Používanie záhradníckych nožníc bez ochrany rúk nie je prípustné.
5. Siet'ové pripojenie
Prístroj smie byt počas prevádzky napojený len na jednofázový striedavý prúd s 230 V 50 Hz striedavým napätím. Prístroj má ochrannú izoláciu a preto smie byt napojený aj na zásuvky bez ochranného vodiča. Dbajte pred uvedením prístroja do prevádzky na to, aby sa sietové napätie zhodovalo s prevádzkovým napätím podľa štítku s výkonom stroja.
6. Uvedenie do prevádzky a obsluha
Pozor! Tieto záhradnícke nožnice sú určené na strihanie živých plotov, kríkov a krovín. Každý iný spôsob použitia, ktorý nie je vyslovene povolený v tomto návode na obsluhu, môže viest k poškodeniu záhradníckych nožníc a zároveň predstavuje vážne nebezpečenstvo pre
používatela. Záhradnícke nožnice sú vybavené obojručným bezpečnostným spínaním.
- Preskúšajte prosím funkciu strihacích nožov. Tieto obojstranne strihajúce nože pracujú protichodne a zaručujú tak vysoký výkon strihania a tichý chod.
- Upevnite prosím pred použitím predlžovací kábel v príslušnom držadle na kábel (pozri obrázok 3).
- Pre prevádzku vo vonkajšom prostredí sa smú používať len také predlžovacie káble, ktoré sú pre tento spôsob prevádzky povolené.
7. Pracovné pokyny
- Okrem živých plotov sa môžu záhradnícke nožnice použit aj na strihanie kríkov a krovín.
- Najlepší strihací výkon dosiahnete vtedy, keď budete viest záhradnícke nožnice tak, aby boli zuby nožov nasmerované v uhle cca 15° k živému plotu (pozri obrázok 4).
- Obojstranne strihajúce protichodné nože umožňujú strihanie v oboch smeroch (pozri obrázok 5).
- Aby ste dosiahli rovnomernú výšku živého plotu, odporúča sa napnutie lanka ako smerovacej šnúry pozdlž hrany živého plotu. Prečnievajúce vetvičky sa odstrihnú (pozri obrázok 6).
- Postranné plochy živého plotu sa strihajú oblúkovitými pohybmi smerom zdola nahor (pozri obrázok 7).
●Predtým než začnete s čistením prístroja resp. pred jeho odložením, musí byť prístroj vypnutý a zástrčka vytiahnutá.
- Aby ste dosahovali vždy čo najlepší výkon, mali by byť nože pravidelne čistené a mastené. Odstráňte z nožov pomocou kefky usadeniny a naneste na nože ľahký olejový film (pozri obrázok 8).
- Plastové teleso a plastové súčiastky čistit pomocou jemného bežného čistiaceho prostriedku a vlhkej utierky. Nepoužívat žiadne agresívne čistiace prostriedky alebo riedidlá.
- Zabráňte za každých okolností vniknutiu vody do prístroja.
- Spolu s prístrojom dodané puzdro na odkladanie môže byť namontované na stenu. Takým spôsobom môžete primerane odložit Vaše záhradnícke nožnice.
9. Odstránenie
Pozor!
Záhradnícke nožnice a jednotlivé príslušenstvo pozo- stávajú z rôzneho materiálu, ako napr. kovov a umelých hmôt.
Defektné stavebné diely musia byt odstránené ako zvláštny odpad. Nehádžte ich do odpadkových kontejnerov! Informujte sa prosím v odbornej predajni alebo na miestnej správe!
Záručná doba sa začína s dňom zakúpenia a trvá po dobu 2 rokov.
Záruka sa vzťahuje na chybné vyhotovenie alebo na chyby materiálu a funkčné chyby. Náhradné diely ako aj pracovný čas, ktoré sú potrebné na odstránenie týchto závad, nebudú zákazníkovi účtované.
Váš partner zákazníckého servisu
GARANTIEURKUNDE
Technické zmeny vyhradené
wegm. 01/02
Notizen:
Notizen:
Notizen:
DISC GmbH
Eschenstraße 6
D-94405 Landau/Isar
Tel. (09951) 9424000, Fax (0 9951) 2610 u. 5250
Značka : OK
Model : HS 4540
Kategória : Plotostrih