PM 3151 - Parný čistič ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Parný mop
Značka	ECG
Model	PM 3151
Kapacita nádržky na vodu	450 ml
Výstup pary	Až 40 g/min
Doba nahrievania	Približne 20 sekúnd
Doba prevádzky	Až 25 minút
Napájanie	220–240 V~ 50 Hz
Príkon	1500 W
Hmotnosť	2,6 kg
Výška	1116 mm
Dĺžka napájacieho kábla	7 m
Otočná hlava	Otočenie o 180°
Typ rukoväte	Skladacia rukoväť
Súčasťou balenia	2× mikrovláknové čistiace podložky, 1× nástavec na koberce, 1× odmerka (250 ml), 1× uzamykacia skrutka
Kompatibilné typy podláh	Keramické dlaždice, mramor, kameň, utesnené drevené podlahy, laminát (nízka para), PVC (nízka para), linoleum (nízka para), koberce (s nástavcom)
Nastavenie pary	Nastaviteľné pomocou gombíka výkonu
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu (nepoužívajte prázdny), automatické vypnutie pri odpojení
Starostlivosť o čistiace podložky	Umývateľné v práčke, nepoužívajte bielidlo ani aviváž
Uskladnenie	Omotajte kábel okolo háčikov; rukoväť sa skladá pre kompaktné uskladnenie

Často kladené otázky - PM 3151 ECG

Môžem použiť parný mop na všetky typy podláh?

Parný mop je určený na tvrdé podlahy ako keramické dlaždice, mramor, kameň a utesnené drevené podlahy. Na laminátové a PVC podlahy použite najnižšie nastavenie pary. Nepoužívajte na neošetrené drevo, korok, voskované podlahy ani leštený nábytok. Vždy najskôr vyskúšajte na malej ploche.

Ako naplním nádržku na vodu?

Uistite sa, že je mop odpojený od siete. Odstráňte uzáver nádržky, pomocou odmerky pridajte čistú studenú vodu (nepreplňujte), potom nasaďte uzáver. Nádržku môžete tiež úplne vybrať pre jednoduchšie plnenie.

Ako dlho trvá, kým sa parný mop zahreje?

Para sa začne uvoľňovať zo spodnej časti hlavice mopu približne po 20 sekundách od zapnutia spotrebiča.

Môžem použiť parný mop na koberce?

Áno, ale len s nasadeným nástavcom na koberce. Použite ho na osvieženie farieb a odstránenie pachov, nie na hĺbkové čistenie. Nenechávajte ho na jednom mieste dlhšie ako 20 sekúnd.

Ako čistím mikrovláknové podložky?

Po použití odstráňte podložku (pozor: horúca). Perte ručne alebo v práčke horúcou vodou. Nepoužívajte bielidlo ani aviváž. Na dosiahnutie najlepších výsledkov nechajte uschnúť na vzduchu.

Čo mám robiť, ak je výstup pary nízky?

Skontrolujte, či je nádržka na vodu naplnená a správne usadená. Uistite sa, že gombík výkonu je nastavený na vyššiu úroveň. Tiež odvápnite nádržku, ak sa vytvorí vodný kameň (občas použite zmes vody a octu). Nikdy nepoužívajte s prázdnou nádržkou.

Je bezpečné používať parný mop v blízkosti detí?

Vyžaduje sa dohľad. Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom. Para je horúca a môže spôsobiť popáleniny. Vždy odpojte zo siete, keď ho nepoužívate, a uskladnite mimo dosahu detí.

Môžem pridať do vody čistiace prostriedky alebo vône?

Nie. Používajte len čistú studenú vodu. Pridávanie iných kvapalín (vône, alkohol, čistiace prostriedky) môže poškodiť spotrebič a vytvoriť nebezpečné podmienky.

Ako uskladním parný mop po použití?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Vyprázdnite a vypláchnite nádržku na vodu. Omotajte napájací kábel okolo horného a spodného háčika na zadnej strane. Sklopte rukoväť pre kompaktné uskladnenie na suchom mieste.

Čo znamená kontrolka zapnutia?

Zelená kontrolka znamená, že spotrebič je zapnutý a zahrieva sa. Keď je para pripravená (približne po 20 sekundách), môžete začať mopovať.

NÁVOD NA OBSLUHU PM 3151 ECG

Čítajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

SK

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahrňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Používatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené používatel'om/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním, kolísaním napätia alebo zmenou či úpravou akejkol'vek časti zariadenia.

Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom, mali by sa pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane týchto:

1. Pred použitím si prečítajte všetky pokyny.
2. Uistite sa, že napätie vo vašej zásuvke zodpovedá napätiu uvedenému na štítku zariadenia a že je zásuvka riadne uzemnená. Zásuvka musí byť inštalovaná podľa platných bezpečnostných predpisov.
3. Nepoužívajte spotrebič, ak je prívodný kábel poškodený. Všetky opravy vrátane výmeny napájacieho prívodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
4. Chráněte zariadenie pred priamym kontaktom s vodou a inými tekutinami, ani naň nekladťe nádoby s tekutinami, aby nedošlo k prípadnému úrazu elektrickým prúdom.
5. Spotrebič chráňte pred zdrojmi tepla (rúra, vyhrievacie telesá), aby nedošlo k deformácii plastových dielov a ovplyvneniu funkcie spotrebiča.
6. Nenechávajte spotrebič so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru. Pred údržbou alebo pred doplňovaním vody do nádržky vytiahnite prívodný kábel zo sietovej zásuvky. Pri vytahovaní uchopte prívodný kábel za vidlicu, nikdy neťahajte za kábel.
7. Nepoužívajte spotrebič vonku alebo vo vlhkom prostredí. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
8. Nedovolte detom, aby sa so spotrebičom hrali. Spotrebič nie je hračka. Dbajte na zvýšenú pozornost, ak používate spotrebič v blízkosti detí.
9. Používajte iba násadce a príslušenstvo, ktoré bolo schválené výrobcom.
10. Ak spotrebič nefunguje správne, došlo k pádu spotrebiča (napr. k pádu do vody), ak je poškodený alebo bol zabudnutý vonku, nechajte ho odborne prezriet v autorizovanom servisnom stredisku.
11. Pri prenášaní nedržte spotrebič za prívodný kábel. Na prenášanie vždy používajte držadlo na to určené. Dbajte na to, aby kábel nebol zlomený alebo ohnutý cez ostré predmety a okraje. Pri práci neprechádzajte spotrebičom cez prívodný kábel. Kábel udržujte v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla.
12. Nedotýkajte sa prívodného kábla alebo spotrebiča mokrými rukami.
13. Do otvorov spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
14. Dbajte na zvýšenú opatrnost pri práci na schodoch.
15. Spotrebič používajte iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Tento spotrebič je určený iba na domáce použitie. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím tohto zariadenia.
16. Tento spotrebič môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

POPIS SPOTREBIČA

Tento výkonný parný mop je skvelým nástrojom na odstraňovanie nečistôt a mastnoty bez použitia silných chemikálií alebo saponátov. Tento štíhly a l'ahký spotrebič uvolňuje pri utieraní podlahy paru a zanecháva podlahu čistú a vydezinfí kovanú, bez námahy a neporiadku spojeného s vytieraním bežným mopom.

Parný mop čistí a dezinfikuje mramor, keramické dlaždičky, kameň, linoleum, lakované drevené podlahy a parkety, ale tiež koberce a rohože, a šetrí tak váš čas a energiu.

1. Rukovät
2. Vypínač
3. Tlačidlo poistky rukoväti
4. Ovládač výkonu
5. Držadlo na prenášanie
6. Kontrolka zapnutia
7. Kobercový násadec
8. Hlavica mopu
9. Horný háčik na namotanie šnúry
10. Zátka nádržky na vodu
11. Nádržka na vodu
12. Základňa nádržky
13. Napájacia šnúra
14. Spodný háčik na namotanie šnúry
15. Odmerka na vodu

Obsah balenia

1. Po vybalení skontrolujte kompletnosť balenia. Zaistite bezpečnú likvidáciu všetkých plastových vrecúšok a dálšieho obalového materiálu, ktorý by mohol predstavovať riziko pre malé deti.
2. Nasuňte telo na hlavicu mopu [A], zasuňte poistnú skrutku a utiahnite [B].

• Spotrebič nikdy nepoužívajte bez nasadenej čistiacej podušky.
• Spotrebič nikdy nepoužívajte s prázdnou nádržkou na vodu.
• Nepreplňujte nádržku na vodu, aby nedošlo k nežiaducemu zvýšeniu tlaku.
• Nemierte spotrebičom na ostatné osoby, zvieratá alebo elektrické a elektronické prístroje.
• Nepoužívajte na kožu, voskovaný a leštený nábytok, neimpregnované drevo, syntetické tkaniny, zamat alebo iné jemné materiály citlivé na paru.
• Nepoužívajte na nenaimpregnovaných drevených podlahách alebo podlahách z korkových dlaždíc, pretože horúčava a para by mohli tieto povrchy poškodit. Použitiu na laminátových podlahách venujte zvýšenú opatrnost a použite nastavenie s najnižším výstupom pary.
• Pred použitím na celej ploche vždy najprv otestujte na malom kúsku podlahy.
• Nikdy neaplikujte paru príliš dlho na jedno miesto. Mohlo by dôjst k poškodeniu povrchu podlahy.
• Obzvlášť opatrní budťe pri aplikácii na PVC podlahy, linoleum alebo iné materiály citlivé na teplo. Prílišné teplo by mohlo roztaviť lepidlo podlahovej krytiny.
• Nepoužívajte na koberce bez nasadeného násadca na koberce.
• Do nádržky na vodu nikdy nelejte horúcu vodu ani akékol'vek iné tekutiny, napríklad aromatické prípravky alebo prípravky s obsahom alkoholu alebo saponátov. Prevádzka by v takom prípade nebola bezpečná a mohlo by dôjst k poškodeniu spotrebiča.

Naplnenie nádržky na vodu

Poznámka: Nádržka je kompletne odoberateľná pre prípad, že preferujete plnenie odobratej nádržky. Pozrite nasledujúce inštrukcie.

Odobratie nádržky na vodu

Pred odobratím alebo nasadzovaním nádržky na vodu sa uistite, či je mop odpojený od napájania. Nádržku odoberte vytiahnutím smerom hore. Odoberte nádržku a jej základňu [G], nádržku naplňte alebo vyprázdnite a vrátte spät na miesto.

Používanie parného mopu na tvrdých podlahách

Parný mop je určený na čistenie tvrdých podláh, ako sú keramické dlaždice, mramor, kamenné podlahy a lakované drevené podlahy. V prípade podláh z PVC a laminátových podláh použite najnižší výkonový stupeň s minimálnym výstupom pary. Parný mop nie je určený na čistenie voskovaných podláh alebo neimpregnovaných drevených podláh. Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov vyskúšajte mop najprv na niektoré menej nápadné časti podlahy a preštuđujte si inštrukcie na údržbu podlahy, dodané výrobcom vašej podlahy.

1. Zametením alebo vysatím odstráňte z podlahy prach a nečistoty.
2. Na hlavicu mopu nasadte čistiacu podušku a zaistite dvoma suchými zipsami. Podušku okolo hlavice mopu utiahnite pomocou stahovacej šnúrky v poduške.
3. Uistite sa, či je parný mop odpojený od napájania, a naplňte nádržku vodou.
4. Potom mop zapojte do vhodnej elektrickej zásuvky a pomocou vypínača ho zapnite.
5. Nechajte parný mop zahriat'. Približne po 20 sekundách sa zo spodnej strany hlavice mopu začne uvolňovat' para.
6. Množstvo pary je možné regulovať otáčaním ovládača výkonu.
7. Začnite v najvzdialenejšom rohu miestnosti a postupujte smerom dozadu. Tak sa vyhnete chodeniu po ploche, ktorú ste práve vyčistili.
8. Na dezinfikovanie danej plochy podlahy ponechajte parný mop nad miestom približne 10 sekúnd.
9. Ked' ste hotoví alebo ked' dochádza voda v nádržke, vypnite parný mop stlačením tlačidla vypínača a odpojte napájaciu šnúru od zásuvky.
10. Čistiace podušky je možné prať v práčke. Nepoužívajte bieliace prostriedky alebo aviváže.

Používanie parného mopu na kobercoch

Parný mop je možné použit na oživenie farieb a odstránenie zápachov z kobercov a rohožiek. Parný mop použite s hlavicou usadenou v kobercovom násadci. Parný mop nepoužívajte na škvrny a poffkané miesta a neaplikujte paru na rovnaké miesto dlhšie než 20 sekúnd.

1. Najprv vysatím odstráňte z podlahy prach a nečistoty.
2. Na hlavicu mopu nasadte čistiacu podušku. Podušku okolo hlavice mopu utiahnite pomocou stahovacej šnúrky.
3. Uistite sa, či je parný mop odpojený od napájania, a naplňte nádržku vodou.
4. Potom mop zapojte do vhodnej elektrickej zásuvky a zapnite ho pomocou vypínača.
5. Nechajte parný mop zahriat'. Približne po 20 sekundách sa zo spodnej strany hlavice mopu začne uvolňovat' para.
6. Množstvo pary je možné regulovať otáčaním ovládača výkonu.
7. Hlavicu parného mopu s čistiacou poduškou usadte do kobercového násadca. Kobercový násadec používajte výhradne na koberce a rohožky. Pri použití násadca na iné typy podlahových krytín môžu na podlahe zostávať mokré pruhy a mohlo by dôjst' k poškriabaniu povrchu.
8. Začnite v najvzdialenejšom rohu miestnosti a postupujte smerom dozadu. Tak sa vyhnete chodeniu po ploche, ktorú ste práve vyčistili.
9. Ked' ste hotoví alebo ked' dochádza voda v nádržke, vypnite parný mop stlačením tlačidla vypínača a odpojte napájaciu šnúru od zásuvky.
10. Čistiace podušky je možné prať v práčke. Nepoužívajte bieliace prostriedky alebo aviváže.

Poznámka: Tento spotrebič neslúži ako čistič kobercov, iba ako osviežovač a odstraňovač zápachov.

Po použití

• Ked' spotrebič nepoužívate, vždy odpojte napájaciu šnúru od zásuvky.
• Z hlavice mopu odoberte čistiacu podušku. Budte opatrní, čistiaca poduška a spodné partie parného mopu môžu byt ešte horúce.
• Čistiacu podušku môžete prať horúcou vodou v ruke alebo v práčke. Nepoužívajte bieliace prostriedky alebo aviváže. Pre optimálne výsledky nechajte vol’ne uschnúť.
• Po každom použití vždy vyprázdnite a vypláchnite nádržku na vodu. Nezabudnite nasadit' spät' viečko nádržky. Nenechávajte zvyšky vody v nádržke nepoužívaného spotrebiča.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Čistenie

Vonkajší povrch spotrebiča pravidelne čistite navlhčenou mäkkou handričkou a potom utrite do sucha.

Upozornenie: Na čistenie nepoužívajte agresívne rozpúšťadlá, abrazívne čističe alebo brúsne prášky, ktoré by mohli poškodit povrchovú úpravu.

Kontrola stavu

Vždy skontrolujte, či je spotrebič v dobrom prevádzkovom stave a či sú všetky odoberatelné súčasti zaistené na svojom mieste. Pravidelne kontrolujte neporušenost napájacej šnúry a vidlice napájacej šnúry.

Uloženie spotrebiča

Ked spotrebič nepoužívate, uložte ho spolu s príslušenstvom a návodom na obsluhu na bezpečné a suché miesto. Napájaciu šnúru oviňte okolo horného a spodného háčika v zadnej časti spotrebiča. Hornú čast spotrebiča s rukovátou môžete na jednoduchšie uloženie sklopiť.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Rýchla príprava pary – cca 20 s

Skladacie držadlo

Otočná hlava 180°

Prívodný kábel 7 m

Čas prevádzky až 25 min

Príslušenstvo:

Čistiaca poduška z mikrovlákna 2x*

Menovitý príkon: 1 500 W

Hmotnost 2,6 kg

* Náhradné podušky z mikrovlákna je možné dokúpiť pod označením PM 3151 micro fi bre pads.

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely – vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negativnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok spíňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.