MP 212 - Mp3 prehrávač HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	MP3 prehrávač
Model	MP 212
Značka	Hyundai
Rozmery	28 x 41 x 12 mm
Hmotnosť	30 g (čistá)
Zdroj napájania	Vstavaná lítiová batéria
Výdrž batérie	Až 4 hodiny prehrávania hudby
Doba nabíjania	Približne 3 hodiny
USB rozhranie	USB 2.0 High Speed
Formáty hudby	MP3 (8-320 kbps), WMA (64-320 kbps)
Frekvenčná odozva	20 Hz - 20 kHz
Výstup slúchadiel	5 mW (L) + 5 mW (R)
Operačný systém	Windows 2000/XP/Vista
Prevádzková teplota	-5 °C až +40 °C
Kľúčové funkcie	Zapnutie/vypnutie, prehrávanie/pauza, ovládanie hlasitosti, preskakovanie skladieb, navigácia v priečinkoch, rýchly posun vpred/vzad
LED indikátor	Bliká počas prehrávania; svieti nepretržite počas pauzy/nabíjania
Automatické vypnutie	Po 90 sekundách v režime pauzy
Bezpečnostné funkcie	Nevystavujte vode, extrémnym teplotám alebo fyzickým otrasom; výmenu batérie vykonávajte len autorizovaným personálom
Tipy na údržbu	Udržujte konektor slúchadiel čistý; nepoužívajte v prašnom prostredí; nabíjajte iba pomocou USB portu počítača
Environmentálna zhoda	Nevyhadzujte do domáceho odpadu; recyklujte na určených zberných miestach
Záruka	Nie je uvedená žiadna konkrétna záruka
Krajina pôvodu	Licencované spoločnosťou Hyundai Corporation, Kórea

Často kladené otázky - MP 212 HYUNDAI

Ako zapnem Hyundai MP 212?

Zasuňte slúchadlá, potom stlačte a podržte tlačidlo Prehrávanie na 3 sekundy. LED sa rozsvieti a prehrávač začne hrať.

Prečo zo slúchadiel nie je žiadny zvuk?

Uistite sa, že slúchadlá sú pevne pripojené a konektor je čistý. Skontrolujte tiež, či nie je súbor poškodený; poškodené MP3 súbory môžu spôsobiť hluk alebo žiadny výstup. Skúste iný súbor.

Ako nabíjam MP3 prehrávač?

Zapnite zariadenie a pripojte ho k USB portu počítača. LED bude počas nabíjania svietiť a po úplnom nabití zhasne. Úplné nabitie trvá približne 3 hodiny.

Môžem tento prehrávač používať ako USB flash disk?

Áno. Pripojte prehrávač k počítaču cez USB a zobrazí sa ako vymeniteľný disk. Môžete naň a z neho kopírovať súbory.

Aké formáty súborov sú podporované?

Prehrávač podporuje MP3 (bitová rýchlosť 8-320 kbps) a WMA (bitová rýchlosť 64-320 kbps). Nepodporuje WMA súbory chránené DRM.

Ako preskočím na ďalšiu alebo predchádzajúcu skladbu?

Počas prehrávania stlačte tlačidlo ▶ pre ďalšiu skladbu alebo ◀ pre predchádzajúcu skladbu. Dlhým stlačením ▶ alebo ◀ vykonáte rýchly posun vpred alebo vzad.

Prečo sa prehrávač automaticky vypína?

Prehrávač má funkciu automatického vypnutia: ak je v pauze a 90 sekúnd nie je stlačené žiadne tlačidlo, vypne sa, aby šetril batériu.

Ako sa pohybujem medzi priečinkami?

V režime zastavenia stlačte tlačidlo ▶ alebo ◀ pre výber ďalšieho alebo predchádzajúceho priečinka v zariadení.

Čo mám robiť, ak sa prehrávač nezapína?

Uistite sa, že je batéria nabitá. Pripojte k počítaču na nabíjanie. Ak stále nefunguje, batéria môže byť vybitá; nabíjajte aspoň 3 hodiny.

Ako správne zlikvidovať tento produkt?

Nevyhadzujte ho do domáceho odpadu. Odneste ho na určené zberné miesto pre elektrické spotrebiče a batérie. Tým pomáhate chrániť životné prostredie.

NÁVOD NA OBSLUHU MP 212 HYUNDAI

Ďakujeme vám za zakúpenie nášho digitálneho MP3 prehrávača. Pred použitím prehrávača si pozorne prečítajte tento návod, aby ste s prístrojom mohli správne pracovať.

A. UPOZORNENIE

1) Ak prehrávač nepoužívate, vypnite ho.
2) Nepoužívajte MP3 prehrávač na veľmi studených ani na veľmi teplých miestach.
3) Nevystavujte MP3 prehrávač styku s vodou.
4) Nevystavujte MP3 prehrávač úderom a nárazom.
5) Nepoužívajte MP3 prehrávač pri riadení automobilu ani pri jazde na bicykli, aby nedošlo k nehode.
6) Ak nie ste odborník, neotvárajte sami MP3 prehrávač.
7) Vnútri MP3 prehrávača sú lítiové batérie. Môže ich vynímat' LEN autorizovaný technik.
8) Tento model nevie prehrávat' súbory WMA chránené systémom DRM, napríklad zvukové knihy, hudbu zakúpenú cez internet, a. t. d'.

B. FUNKCIA TLAČIDIEL A SPÔSOB OVLÁDANIA

1. Funkcia tlačidiel:

Prehrávanie/Vyp./Zap.: Zapnutie/Vypnutie/Pauza/Prehrávanie (označené ako ▶)

◀: Predchádzajúca skladba, rýchly posun vzad

▶: Nasledujúca skladba, rýchly posun vpred

Svetelný indikátor: kontrolka LED

2. Spôsob ovládania

Zapnutie:

Zapojte slúchadlá a stlačte po dobu 3 sekúnd tlačidlo PLAY.

Rozsvieti sa kontrolka LED a prehrávač sa prepne do režimu prehrávania.

Prehrávanie hudby:

Pri prehrávaní hudby bude kontrolka LED blikat'. MP3 prehrávač bude prehrávať skladbu, ktorá bola pri minulom zapnutí nedokončená, pokial' nestlačíte žiadne tlačidlo.

Po skončení prehrávania poslednej stopy sa prehrávanie spustí znovu od prvej stopy.

Preskakovanie zložiek smerom vpred a vzad:

Ak je prehrávač zastavený,

preskočí po stlačení tlačidla ▶ alebo ◀ do d'alšej alebo predchádzajúcej zložky.

Preskakovanie stôp smerom vpred a vzad:

Ak prehrávač prehráva hudbu, preskočí po stlačení tlačidla ▶ na prehrávanie d'alšej stopy; pri dlhom stlačení tlačidla ▶ sa bude rýchlo pohybovat' smerom vpred; preskočí po stlačení tlačidla ▶ na prehrávanie predchádzajúcej stopy; pri dlhom stlačení tlačidla ▶ sa bude rýchlo pohybovat' smerom vzad.

Nastavenie hlasitosti:

Pri prehrávaní hudby môžete krátkym stlačením tlačidla Vol+ zvýšit' hlasitost'; krátkym stlačením tlačidla Vol- hlasitost' znížite.

Pauza v prehrávaní:

V režime prehrávaní sa po stlačení tlačidla PLAY prehrávač dočasne zastaví (bude svietit' kontrolka LED). Po opätovnom stlačení tlačidla PLAY sa hudba začne znovu prehrávať (kontrolka LED bude blikat').

Vypnutie:

Ak stlačíte tlačidlo PLAY za účelom pozastavenia prehrávania a potom už nestlačíte d'alšie tlačidlo, prehrávač sa po 90 sekundách automaticky vypne.

C. PRIPOJENIE K POČÍTAČU

1) Zapojte konektor USB tohto MP3 prehrávača do otvoru USB počítača.
Kontrolka LED bude svietit' a v počítači sa zobrazí odnímatel'ný disk.
2) skopírujte súbory z počítača do MP3 prehrávača.
Prehrávač možno tiež použit' ako prenosný pamätový disk.

D. AKO NABÍJAŤ

Zapnite prístroj a pripojte ho k počítaču alebo bezpečne odoberte hardware.

Nie je napájanie	Batéria nie je dostatočne nabitá. Prehrávač je vypnutý.
Zo slúchadiel nevychádza zvuk	Uistite sa, že hlasitosť nie je na úrovni 0. Uistite sa, že slúchadla sú k prehrávaču správne pripojené. Uistite sa, že konektor slúchadiel je čistý. Zvuk poškodených súborov MP3 môže byť rôznymi spôsobmi skreslený alebo nemusí byť vôbec počuť. Uistite sa, že stiahnuté súbory nie sú poškodené.
Nemožno stiahnuť súbor	Skontrolujte, či je správne zapojené pripojenie USB.

F. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Napájanie: Maximálne 4 hodiny prehrávania hudby
Prenosová rýchlost' USB: USB2.0 (vysoko rýchlostný)
Hudobný formát:	Bitová rýchlost' MP3: 8 kbps až 320 kbpsBitová rýchlost' WMA: 64 kbps až 320 kbps
Kmitočtový rozsah: 20 Hz až 20 kHz
Výstupný výkon slúchadiel: (Le) 5 mW + (Pr)	5 mW
Operačný systém: Windows2000/XP/Vista
Prevádzková teplota: -5 až +40°C
Rozmery: 28x41x12 mm
Hmotnosť (NETTO): 30 g

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drt' a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byt' po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované.

Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, žes výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Po skončení životnostiodovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) v príslušnom mieste spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií. V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete predíst možným negativnym následkom pre životné

prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môže v opačnom prípade prejavit' ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie a batérie / akumulátory do domového odpadu.

Informácie o tom, kde je možné vyslúžených elektrozariadení alebo použité batérie alebo akumulátory zadarmo odovzdat', získate u vášho predajcu, na obecnom úrade alebo na webe www.sewa.sk.

Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému SEWA, a. s. (pre recykláciu elektrozariadení aj batérií a akumulátorov).

Výrobca: Hyundai Corporation, Seoul, Korea

Výhradný dovozca: ETA - Slovakia, spol s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3

Záruka sa vzt'ahuje na poruchy a chyby, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov.

Výrobok je možné reklamovať u predajcu, ktorý výrobok predal spotrebitel'ovi alebo v autorizovanom servise.

Pri reklamácii je nutné predložit: reklamovaný výrobok, originálny nákupný doklad, v ktorom je zretel'ne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebitel'ovi pripadne tento riadne vyplnený záručný list.

Záruka platí iba vtedy, ak je výrobok používaný podľa návodu na obsluhu a pripojený na správne siet’ové napätie.

Spotrebitel' stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis najmä v prípade:

• zásahu do prístroja neoprávnenou osobou.
• nesprávnej alebo neodbornej montáže výrobku.
• poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy.
• používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený.
• používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti.
• používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom.
• nesprávnej údržby výrobku.

- nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade, kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín, vlasov, domového prachu alebo iných nečistôt.

- vystavenia výrobku nepriaznivému vonkajšiemu vplyvu, najmä vniknutím cudzích predmetov alebo tekutín (vrátane elektrolytu z batérii) dovnútra.

- mechanického poškodenia výrobku spôsobeného nesprávnym používaním výrobku alebo jeho pádom.

Pokiaľ výrobok pri uplatňovaní poruchy zo strany spotrebitel’a bude zasielaný poštou alebo prepravnou službou, musí byť zabalený v obale vhodnom pre prepravu tak, aby sa zabránilo poškodeniu výrobku prepravou.

Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné d'alšie dotazy zasielajte [e-mail]

Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

Typ prístroja: MP 212

Dátum predaja:

Výrobné číslo: