MP 212 - Odtwarzacz mp3 HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odtwarzacz MP3
Model	MP 212
Marka	Hyundai
Wymiary	28 x 41 x 12 mm
Waga	30 g (netto)
Zasilanie	Wbudowana bateria litowa
Czas pracy na baterii	Do 4 godzin odtwarzania muzyki
Czas ładowania	Około 3 godzin
Interfejs USB	USB 2.0 High Speed
Formaty muzyczne	MP3 (8-320 kbps), WMA (64-320 kbps)
Pasmo przenoszenia	20 Hz - 20 kHz
Moc wyjściowa słuchawek	5 mW (L) + 5 mW (P)
System operacyjny	Windows 2000/XP/Vista
Temperatura pracy	-5 °C do +40 °C
Kluczowe funkcje	Włączanie/wyłączanie, odtwarzanie/pauza, regulacja głośności, pomijanie utworów, nawigacja po folderach, przewijanie do przodu/tyłu
Wskaźnik LED	Miga podczas odtwarzania; świeci światłem ciągłym podczas pauzy/ładowania
Automatyczne wyłączanie	Po 90 sekundach w trybie pauzy
Funkcje bezpieczeństwa	Nie wystawiać na działanie wody, skrajnych temperatur ani wstrząsów fizycznych; wymiana baterii tylko przez autoryzowany personel
Wskazówki konserwacyjne	Utrzymuj gniazdo słuchawek w czystości; unikaj używania w zapylonym otoczeniu; ładuj tylko przez port USB komputera
Zgodność z ochroną środowiska	Nie wyrzucaj jako odpad domowy; oddaj do recyklingu w wyznaczonych punktach zbiórki
Gwarancja	Brak określonej gwarancji
Kraj pochodzenia	Licencjonowane przez Hyundai Corporation, Korea

Często zadawane pytania - MP 212 HYUNDAI

Jak włączyć Hyundai MP 212?

Włóż słuchawki, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzanie przez 3 sekundy. Zaświeci się dioda LED i odtwarzacz zacznie grać.

Dlaczego nie ma dźwięku w słuchawkach?

Upewnij się, że słuchawki są dobrze podłączone, a wtyczka jest czysta. Sprawdź również, czy plik nie jest uszkodzony; uszkodzone pliki MP3 mogą powodować szum lub brak dźwięku. Spróbuj innego pliku.

Jak naładować odtwarzacz MP3?

Włącz urządzenie i podłącz je do portu USB komputera. Dioda LED będzie świecić podczas ładowania i zgaśnie po pełnym naładowaniu. Pełne ładowanie trwa około 3 godzin.

Czy mogę używać tego odtwarzacza jako napędu USB?

Tak. Podłącz odtwarzacz do komputera przez USB, a pojawi się jako dysk wymienny. Możesz kopiować na niego i z niego pliki.

Jakie formaty plików są obsługiwane?

Odtwarzacz obsługuje MP3 (bitrate 8-320 kbps) i WMA (bitrate 64-320 kbps). Nie obsługuje plików WMA chronionych DRM.

Jak przejść do następnego lub poprzedniego utworu?

Podczas odtwarzania naciśnij przycisk ▶, aby przejść do następnego utworu, lub ◀, aby przejść do poprzedniego. Długie naciśnięcie ▶ lub ◀ powoduje przewijanie do przodu lub do tyłu.

Dlaczego odtwarzacz wyłącza się automatycznie?

Odtwarzacz posiada funkcję automatycznego wyłączania: jeśli jest w pauzie i żaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez 90 sekund, wyłączy się, aby oszczędzać baterię.

Jak nawigować między folderami?

W trybie zatrzymania naciśnij przycisk ▶ lub ◀, aby wybrać następny lub poprzedni folder na urządzeniu.

Co zrobić, jeśli odtwarzacz nie włącza się?

Upewnij się, że bateria jest naładowana. Podłącz do komputera w celu ładowania. Jeśli nadal nie działa, bateria może być wyczerpana; ładuj przez co najmniej 3 godziny.

Jak prawidłowo pozbyć się tego produktu?

Nie wyrzucaj go do odpadów domowych. Oddaj go do wyznaczonego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i baterii. Pomaga to chronić środowisko.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP 212 HYUNDAI

Dziękujemy za zakup odtwarzacza MP3. Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie przeczytać instrukcję, tak by móc prawidłowo obsługiwać urządzenie.

A. OSTRZEŻENIA

1) Jeśli urządzenie nie jest używane, należy je wyłączyć
2) Nie używać odtwarzacza MP3 w bardzo niskich ani w bardzo wysokich temperaturach.
3) Nie wkładać odtwarzacza MP3 do wody.
4) Nie stukać ani nie uderzać w obudowę odtwarzacza MP3.
5) Aby uniknąć niebezpieczeństwa, nie korzystać z odtwarzacza MP3 w czasie kierowania samochodem lub jazdy rowerem.
6) Nie otwierać samodzielnie obudowy odtwarzacza MP3, jeśli użytkownik nie jest pracownikiem serwisu.
7) Zawiera baterię litową. Baterię może wyjmować WYŁĄCZNIE przedstawiciel autoryzowanego serwisu.
8) Odtwarzacz nie obsługuje plików WMA z zabezpieczeniem DRM, takich jak audiobooki, utwory pobrane z Internetu etc.

B. FUNKCJE I DZIAŁANIA NA PRZYCISKACH

1. Funkcje przycisków:

Przełącznik zasilania: włącza / wyłącza urządzenie

Play/Off/On: włączanie / wyłączanie / pauza / odtwarzanie (oznaczone ▶)

Vol+: zwiększanie głośności

Vol-: zmniejszanie głośności

◀: poprzedni utwór, szybkie przewijanie w tył

▶: następny utwór, szybkie przewijanie w przód

Wskaźnik świetlny: wskaźnik LED

2. Działania na przyciskach

Włączanie:

Włożyć słuchawki do gniazda, nacisnąć przycisk PLAY I przytrzymać przez 3 sekundy. Wskaźnik LED zapali się a urządzenie wejdzie w tryb odtwarzania.

Odtwarzanie muzyki:

Wskaźnik LED będzie migał podczas odtwarzania muzyki. Jeśli po uruchomieniu nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, odtwarzacz MP3 będzie odtwarzał ostatni nieskończony utwór, a następnie kolejne. Po zakończeniu ostatniego utworu odtwarzacz rozpocznie ponowne odtwarzanie od pierwszej piosenki.

Zarządzanie plikami:

W trybie stop, wybierz ➤ lub ◀◀ w celu przejścia do następnego lub poprzedniego folderu.

Przewijanie w przód i w tył:

W trakcie odtwarzania muzyki

nacisnąć przycisk ▶l urządzenie przeskoczy do kolejnego utworu;

nacisnąć i przytrzymać przycisk ▶️ rozpocznie się przewijanie w przód;

nacisnąć przycisk ↕ urządzenie przeskoczy do poprzedniego utworu;

nacisnąć i przytrzymać przycisk ◀️ rozpocznie się przewijanie w tył;

Regulacja głośności:

W trakcie odtwarzania muzyki nacisnąć przycisk Vol+ by zwiększyć poziom dźwięku; nacisnąć przycisk Vol- by zmniejszyć poziom dźwięku.

Przerwanie odtwarzania:

W trakcie odtwarzania muzyki, nacisnąć przycisk PLAY, odtwarzanie zostanie przerwane (wskaźnik LED włączony), ponownie nacisnąć przycisk PLAY, by wznowić odtwarzanie (wskaźnik LED miga).

Wyłączanie:

W trybie standby, nacisnąć przycisk PLAY i przytrzymać przez co najmniej 3 sekundy, urządzenie wyłączy się.

Jeśli po naciśnięciu PLAY, w celu przerwania odtwarzania, przez 90 minut nie zostanie wykona- na żadna operacja, urządzenie wyłączy się automatycznie.

C. PODŁĄCZANIE DO KOMPUTERA

1) Podłączyć złącze USB odtwarzacza MP3 do komputera, wskaźnik LED będzie stale migać, a w komputerze pojawi się komunikat o przenośnym dysku.
2) 2. Skopiować wybrane pliki z komputera do pamięci odtwarzacza. Odtwarzacz może być także używany jako pamięć flash.

D. ŁADOWANIE

Włączyć urządzenie i podłączyć je do komputera lub wykonać procedurę bezpiecznego usuwania sprzętu, bez odpinania odtwarzacza. Ładowanie rozpocznie się automatycznie. Po pełnym naładowaniu baterii światełko wskaźnika wyłączy się. Sugerowany czas ładowania to przynajmniej 3 godziny.

E. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Brak zasilania	Sprawdzić czy bateria jest wystarczająco na- ładowana.Sprawdzić czy odtwarzacz jest włączony.
Brak dźwięku w słuchawkach	Sprawdzić czy poziom głośności nie został ustawiony na 0.Sprawdzić czy słuchawki zostały prawidłowo podłączone.Sprawdzić czy słuchawki są czyste.Uszkodzone pliki MP3 mogą powodować zakłócenia lub nawet nie będą się odtwarzać.Sprawdzić czy żaden z plików nie jest uszkodzony.
Nie można załadować plików do odtwarzacza	Sprawdzić czy podłączenie USB jest wykona-ne prawidłowo.

F. SPECYFIKACJE TECHNICZNE

Zasilanie: Maksymalnie 4 godziny odtwarzania
Transfer USB: USB2.0 (High Speed)
Format plików muzycznych:	MP3 bit rate: 8KBPS-320KBPSWMA bit rate: 64KBPS-320KBPS
Zakres częstotliwości: 20 Hz až 20 kHz
Moc wyjścia słuchawkowego: (Le) 5 mW + (Pr) 5 mW
Obsługiwane systemy operacyjne: Windows2000/XP/Vista
Dopuszczalna temperatura pracy: -5 ~ +40°C
Wymiary: 28x41x12 mm
Waga (NETTO): 30 g

Producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Materiały służące do zapakowania tego urządzenia zostały wykonane z materiałów łatwo rozdzielających się na 3 elementy: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. Materiały te po demontażu mogą zostać zutylizowane przez wyspecjalizowaną spółkę. Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.

Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego/elektronicznego oraz utylizacja baterii i akumulatorów

Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi. Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia prosimy, aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze, gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulatorów. Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub zużytymi bateriami i akumulatorami. Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami domowymi. Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, w którym został produkt kupiony.

Pečiatka a podpis predajca:

WARUNKI GWARANCJI

1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu.

3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.

4) Gwarancją objęte są wady produktu spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami produkcyjnymi.

5) Gwarancja obowiązuje pod warunkiem dostarczenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego urządzenia w kompletnym opakowaniu albo w opakowaniu gwarantującym bezpieczny transport wraz z kompletem akcesoriów oraz z poprawnie i czytelnie wypełnioną kartą gwarancyjną i dowodem zakupu (paragon, faktura VAT, etc.).

6) Autoryzowany Zakład Serwisowy może odmówić naprawy gwarancyjnej jeśli Karta Gwarancyjna nosić będzie widoczne ślady przeróbek, jeżeli numery produktów okażą się inne niż wpisane w karcie gwarancyjnej a także jeśli numer dokumentu zakupu oraz data zakupu na dokumencie różnią się z danymi na Karcie Gwarancyjnej.

7) Usterki ujawnione w okresie gwarancji będą usunięte przez Autoryzowany Zakład Serwisowy w terminie 14 dni roboczych od daty przyjęcia produktu do naprawy przez zakład serwisowy, termin ten może być przedłużony do 21 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.

8) Gwarancją nie są objęte:

- wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem (np. znaczące zabrudzenie urządzenia, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz, zalanie płynami itp.) lub użytkowanie niezgodne z instrukcją obsługi i przepisami bezpieczeństwa

- zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego (zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej)

- uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi (w tym: wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami sieci elektrycznej, środkami chemicznymi, czynnikami termicznymi) i działaniem osób trzecich

- uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem

- uszkodzenia powstałe w wyniku zalania wodą, użycia nieodpowiednich baterii (np. ładowanych powtórnie baterii nie będących akumulatorami)

- produkty nie posiadające wypełnionej przez Sprzedawcę Karty Gwarancyjnej

- produkty z naruszona plombą gwarancyjną lub wyraźnymi oznakami ingerencji przez osoby trzecie (nie będące Autoryzowanym Zakładem Serwisowym lub nie działające w jego imieniu i nie będące przez niego upoważnionymi)

- kable przyłączeniowe, piloty zdalnego sterowania, słuchawki, baterie

- uszkodzenia powstałe wskutek niewłaściwej konserwacji urządzenia

- uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych (np. powódź, pożar, klęski żywiołowe, wojna, zamieszki, inne nieprzewidziane okoliczności)

- czynności związane ze zwykłą eksploatacją urządzenia (np. wymiana baterii)

- zapisane na urządzeniu dane w formie elektronicznej (w szczególności Gwarant zastrzega sobie prawo do sformatowania nośników danych zawartych w urządzeniu, co może skutkować utratą danych na nich zapisanych)

- uszkodzenia (powodujące np. brak odpowiedzi urządzenia lub jego nie włączanie się) powstałe wskutek wgrania nieautoryzowanego oprogramowania.

9) Jeżeli Autoryzowany Zakład Serwisowy stwierdzi, iż przyczyną awarii urządzenia są przypadki wymienione w pkt. 8 lub nie stwierdzi żadnego uszkodzenia, koszty serwisu oraz całkowite koszty transportu urządzenia pokrywa nabywca.

PL

10) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.
11) Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta.
12) W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie terminów określonych w pkt. 7 a także kiedy naprawa wiązałaby się z poniesieniem przez Gwaranta kosztów niewspółmiernych do wartości urządzenia Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach. W razie niedostarczenia urządzenia w komplecie Gwarant może wymienić jedynie zwrócone części urządzenia lub dokonać zwrotu zapłaconej ceny jednak wówczas jest upoważniony do odjęcia kosztu części zużytych lub nie dostarczonych przez użytkownika (np. baterii, słuchawek, zasilacza) wraz z reklamowanym urządzeniem.
13) Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
14) W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu.
15) Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami (tj. niepokoje społeczne, klęski żywiołowe, ograniczenia importowe itp).
16) Gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży.
17) W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany kompletnego urządzenia. Jeżeli reklamujesz słuchawki, pilota, kable przyłączeniowe lub inne akcesoria NIE PRZYSYŁAJ całego urządzenia. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem w celu uzgodnienia sposobu przeprowadzenia procedury reklamacyjnej bez konieczności przesyłania całego kompletu do serwisu.

Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. [phone], Fax. [phone], internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: [e-mail]

Nazwa: MP 212	Pieczęć i podpis sprzedawcy:
Data sprzedaży:
Numer serii:
1. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:	2. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:
3. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:	4. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta: