HP-7020B - Sporák Ravanson - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosný elektrický varič s pevnými platňami
Model	HP-7020B (tiež HP-7020S a HP-7020W)
Počet varných zón	2
Technológia ohrevu	Pevná platňa
Napätie	220 – 240 V
Frekvencia	50 Hz
Menovitý výkon (celkový)	2500 W (1500 W + 1000 W)
Priemery varných zón	18.8 cm (veľká), 15.5 cm (malá)
Spotreba energie na zónu (EC)	192.9 Wh/kg (veľká), 193.5 Wh/kg (malá)
Spotreba energie na varič (EC)	193.2 Wh/kg
Rozmery (približne)	50 x 30 x 7 cm
Hmotnosť (približne)	3.5 kg
Typ ovládania	Otočné gombíky
Kontrolka	Áno, svieti, keď je vykurovací prvok aktívny
Termostat	Áno, udržiava nastavenú teplotu cyklovaním zapnutia/vypnutia
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu (varovanie pred prasknutím varnej dosky), automatické vypnutie pri prekročení teploty
Čistenie	Použite mäkkú vlhkú handričku s jemným čistiacim prostriedkom; žiadne rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky
Náhradné diely a opraviteľnosť	Kontaktujte autorizované servisné stredisko; používajte iba originálne náhradné diely
Určené použitie	Domáce a podobné prostredia (kancelárie, hotely)
Obsahované príslušenstvo	Žiadne (len manuál)

Často kladené otázky - HP-7020B Ravanson

Ako prvýkrát použiť Ravanson HP-7020B?

Pred prvým použitím si prečítajte bezpečnostné pokyny. Skontrolujte, či napätie zodpovedá (220-240 V). Umiestnite varič na rovný, tepelne odolný povrch. Otočný gombík nastavte na MAX na niekoľko minút, aby sa spálil ochranný náter; na začiatku sa môže objaviť mierny zápach alebo dym. Potom nastavte požadovanú teplotu.

Prečo môj varič pri prvom použití zapácha alebo dymí?

Je normálne, že nový spotrebič pri prvých minútach prevádzky vydáva mierny zápach alebo dym, pretože sa spaľujú výrobné zvyšky. Ak to pretrváva, vypnite ho a kontaktujte servis.

Aký typ hrncov mám používať?

Používajte hrnce s rovným dnom, aby sa zabezpečil dobrý kontakt s pevnými platňami. Vyhýbajte sa nestabilným alebo príliš veľkým hrncom. Priemer hrnca by mal zodpovedať varnej zóne (18,8 cm alebo 15,5 cm) pre efektivitu.

Ako čistiť varič?

Odpojte spotrebič a nechajte ho úplne vychladnúť. Otrite mäkkou vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín ani abrazívne čistiace prostriedky. Neponárajte do vody.

Čo mám robiť, ak sa varič nezohrieva?

Skontrolujte, či je napájací kábel správne zapojený do uzemnenej zásuvky. Uistite sa, že gombík je otočený do polohy nad OFF. Ak kontrolka nesvieti, termostat sa mohol vypnúť; počkajte chvíľu. Ak sa stále nezohrieva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Môžem s týmto varičom použiť predlžovací kábel?

Neodporúča sa. Varič spotrebúva vysoký výkon (až 2500 W). V prípade potreby použite ťažký predlžovací kábel s menovitým prúdom najmenej 13 A a uistite sa, že je úplne rozvinutý, aby nedošlo k prehriatiu.

Je bezpečné nechať varič bez dozoru?

Nie. Nikdy nenechávajte spotrebič v prevádzke bez dozoru. Udržujte ho mimo horľavých materiálov. Povrch sa zahrieva; deti a domáce zvieratá by mali byť pod dohľadom.

Ako funguje termostat?

Termostat monitoruje teplotu platne. Po dosiahnutí nastavenej teploty odpojí vykurovací prvok. Keď teplota klesne, znova ho pripojí. Tým sa udržiava stála teplota varenia.

Čo znamenajú kontrolky?

Kontrolka svieti, keď je vykurovací prvok aktívne zahrievaný. Zhasne, keď termostat dosiahne nastavenú teplotu a prvok je dočasne vypnutý.

Ako mám skladovať varič, keď ho nepoužívam?

Odpojte a nechajte vychladnúť. Skladujte na suchom, bezprašnom mieste mimo dosahu detí. Ak je to možné, použite originálne balenie, aby ste predišli mechanickému poškodeniu.

NÁVOD NA OBSLUHU HP-7020B Ravanson

Pred zahájením používania je treba si prečítať všetky pokyny a výstrahy týkajúce sa bezpečnosti používania.

Nedodržovanie nasledujúcich výstrah týkajúcich sa bezpečnosti a bezpečnostných pokynov môže byť príčinou úrazu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo závažných úrazov.

Uchovávajte všetky výstrahy a pokyny týkajúce sa bezpečnosti, aby ste ich mohli využit' aj v budúcnosti.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Toto zariadenie môžu využívať deti staršie 8 rokov a osoby s fyzickým, zmyslovým alebo duševným obmedzením, alebo bez skúseností a znalostí, pokiaľ takto konajú bezpečným spôsobom, s dozorom a podľa návodu na používanie a pokiaľ tieto osoby pochopili nebezpečenstvo spojené s používaním zariadenia. Deti by si nemali so zariadením hrat.

Deti nemôžu vykonávať bez prísneho dozoru čistenie a údržbu zariadenia

Deti si neuvedomujú nebezpečenstvo, ktoré môže vzniknút pri používaniu elektrozariadenia.

Zariadenie a jeho vodič je treba mať v bezpečné vzdialenosti od detí mladších 8 rokov.

Nepoužívajte zariadenie, pokiaľ je vodič napájania poškodený

Pokiaľ je vodič napájania poškodený, zaistite, aby ho vymenil výrobca, autorizovaný servis alebo odborník s príslušnými kvalifikáciami, za účelom zamedzenia nebezpečenstvu.

Je treba dávať pozor, aby sa vodič napájania nedotýkal ostrých hrán a horkých povrchov.

Zástrčka zariadenia sa musí hodit do zásuvky.

Je zakázané akýmkol'vek spôsobom prerábať zástrčku.

Používajte spotrebič v bezpečné vzdialenosti od horľavých látok ako sú napr.: záclony, papier, drevené alebo syntetické materiály, a pod.

Spotrebič sa nesmie prikrývat.

Spotrebič je určený na používanie v miestnosti. Ne smie sa používať ani skladovať v miestach, kde by na neho mohli pôsobit’ atmosférické

vplyvy. Je zakázané vystavovať zariadenie na pôsobenie dažďa a vlhka. Na čistenie používajte mäkkú, vlhký (nie mokrú) handru a jemný saponát. Je zakázané používať rozpúšťadla, benzín a prostriedky, ktoré by mohli zariadenie poškodit.

Opravy zariadenia je treba zverit výhradne odborníkom s príslušnými kvalifikáciami, ktorí používajú pôvodné náhradní diely.

Nenechávajte zariadenie v prevádzke bez dozoru.

POZOR! Pokial' je varná plocha prasknutá, vypnete zariadenie, aby ste zamedzili zásahu elektrickým prúdom.

POZOR! Zariadenie nie je určené na prevádzku s použitím vonkajších časových spínačov alebo samostatného systému dial'kového ovládania.

POZOR! Dostupné plochy sa môžu pri prevádzke zohriat'. Nedotýkajte sa dostupných plôch v čase prevádzky zariadenia. Je treba venovat' zvláštnu pozornosť detom a zvieratá.

Odporúča sa pripojiť zariadenie k napájacej sieti vybavenému zariadením na zachytávanie prúdu (RCD) so vypínacím prúdom 30 mA alebo menej.

POZOR! Zariadenie nie je určené na prácu s externými časovými spínačmi alebo samostatným systémom dial'kového ovládania.

Napriek tomu, že sa bude zariadenie používať v súladu s jeho určením a že sa budú dodržiavať všetky bezpečnostné pokyny, nedá sa celkom vylúčit’ určité faktory zvyškového rizika.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model	HP-7010S; HP-7010W; HP-7010B	HP-7020S; HP-7020W; HP-7020B
Napätie	220 – 240 V	220 – 240 V
Kmitočet	50 Hz	50 Hz
Menovitý výkon	1500 W	1500 + 1000 W

URČENIE A POUŽÍVANIE

Spotrebič je určený na použitie v domácich a iných zrovnateľných prostrediach:

• kanceláriách a iných pracoviskách
• v zákazníkom určených priestoroch hotelov, motelov a iných obytných priestoroch.POZOR!

Presvedčite sa, že zdroj napájanie, ku ktorému má byť pripojené zariadenie, odpovedá parametrom uvedeným na menovitej tabul’ke.

Varič je vyrobený v prvej ochrannej triede, čo znamená, že musí byť pripojený ku elektrickej zásuvke s kolíkom uzemnenia.

Spotrebič je treba umiestniť na rovné ploche odolnej proti vysokým teplotám. Po otočeniu gombíku nastavenia začína zariadenie ihneď pracovať, čo je potvrdené rozsvietením kontrolky.

Pri prvým spusteniu je treba gombík nastavenia otočit do polohy „MAX“.

POZOR! Pri prvom spusteniu sa môže zo spotrebiče po dobu niekol'kých prvých minút vychádzať nepríjemná vôňa jemný dym.

Pokial' by tento stav pretrvával dlhšiu dobu, je treba zariadenie vypnút.

Po dosiahnutiu zvolené teploty termostat spotrebič vypne.

Pred použitím zariadenia je treba skontrolovať stav z hládiska mechanických poškodení, skontrolovať, či nie je poškodený vodič napájania. Nepoužívajte spotrebič, pokial’ je vodič napájania poškodený.

Nepoužívajte nádoby, ktoré sú nestabilné a mohli by sa prevrhnút. Používajte nádoby s rovným plochým dnom, ktoré zaistí čo najlepší styk s plochou platničky.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Pred čistením vždy odpojte spotrebič od zdroja elektrické energie. Počkajte, až spotrebič úplne vychladne. Na čistenie používajte mäkkú, vlhkú (nie mokrú) handru a jemný saponát. Je zakázané používať rozpúšťadla, benzín a iné prostriedky, ktoré by mohli poškodiť spotrebič. Nepoužívajte prvky, ktoré by mohli poškodiť povrch variča.

ODSTRAŇOVANÍ PORÚCH

V prípade poruchy je treba spotrebič odpojit' od zdroje elektrického prúdu a predať na opravenie do servisu.

SKLADOVANIE A DOPRAVA

Tento symbol informuje spotrebitel'ov, že označený spotrebič po uplynutí doby jeho používania nie je možné likvidovať vyhodením spoločne z bežným domácim odpadom. Spotrebitel' má povinnosť odovzdať spotrebič do vhodného zberného miesta pre elektrický a elektronický odpad. Do systému zberu takýchto odpadov sú zapojené obchody s elektrickým a elektronickým tovarom, miestné zberne takéhoto tovaru aj obecné úrady. Riadna likvidácia použitých elektrospotrebičov pomáha zamedziť prípadným škodlivým dopadom na ľudské zdravie a na životné prostredie, ktoré by mohla spôsobit' prítomnosť škodlivých zložiek a nesprávne skladovanie a likvidácia tohto

odpadu. V spotrebiči bol obmedzený výskyt látok, ktoré by mohli negatívne pôsobit na životné prostredie, či už po dobu používania spotrebiča, alebo po tejto dobe.

Informácie v prípade elektrických varných dosiek pre domácnost

	Symbol	Hodnota	Symbol	Hodnota	Jednotka
Identifikácia modelu	HP-7020 (BSW)		HP-7010 (BSW)
Typ varnej dosky	Elektrické		Elektrické
Počet zón a/alebo plôch na varenie na varenie	2	X	1	X
Technológia ohrevu (indukčné zóny a plochy na varenie, sálavé zóny na varenie, pevné platne)	pevné platne		pevné platne
V prípade kruhových zón alebo plôch na varenie: priemer plochy užitočného povrchu na elektricky ohrievanú zónu na varenie, zaokrúhlený na najbližších 5 mm		18,815,5		18,8	cm
V prípade nekruhových zón alebo plôch na varenie: dĺžka a šírka plochy užitočného povrchu na elektricky ohrievanú zónu alebo plochu na varenie, zaokrúhlené na najbliž- ších 5 mm	LW	-	LW	-	cm
Vypočítaná spotreba energie na zónu alebo plochu na varenie na kg	EC_electric cooking	192,9193,5	EC_electric cooking	192,9	Wh/kg
Spotreba energie varnej dosky vypočítaná na kg	EC_electric hob	193,2	EC_electric hob	192,9	Wh/kg

S ciel'om znížit' kombinovaný účinok procesu varenia na životné prostredie:

• ohrievajte potraviny v nádobách alebo panviciach pomocou viečko;
• po varení vypnite rúru;
• nastavte varnú zónu na veľkost’ hrnca

EN 60350-2-2013