AP3 Pure Comfort - Čistička vzduchu ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Čistička vzduchu
Model	AP3 Pure Comfort
Značka	ECG
Menovité napätie	220–240 V
Menovitá frekvencia	50/60 Hz
Menovitý príkon	33 W
CADR (Rýchlosť dodávania čistého vzduchu)	360 m³/h
Odporúčaná veľkosť miestnosti	25–43 m²
Hladina hluku	25–60 dB(A)
Hmotnosť	7 kg
Rozmery (približne)	30 x 30 x 50 cm (odhad)
Filtračný systém	4-stupňový: Primárny filter, HEPA filter, Uhlíkový filter, UV lampa
Primárny filter	Umývateľný, zachytáva častice >2.5 mm; životnosť až 10 000 čistení
HEPA filter	Odstraňuje až 99.9 % častíc veľkosti 0.3 µm (alergény, baktérie, vírusy)
Uhlíkový filter	Absorbuje prchavé organické zlúčeniny, pachy, škodlivé plyny
UV lampa	UVC (vlnová dĺžka <280 nm) na sterilizáciu; neprodukuje ozón
Ionizátor	Generátor negatívnych iónov (dá sa vypnúť cez aplikáciu)
Rýchlosti ventilátora	4 úrovne (vrátane tichého režimu)
Prevádzkové režimy	Automatický, Tichý (nočný režim), Manuálna rýchlosť
Časovač	1h, 4h, 8h
Indikátor kvality vzduchu	Farebný krúžok: Modrá (výborná), Zelená (dobrá), Fialová (zlá), Červená (veľmi zlá)
Displej	Zobrazuje PM2.5, vlhkosť, teplotu, stav WiFi; automatické nastavenie jasu pomocou svetelného senzora
Diaľkové ovládanie	Vyžaduje 2x AAA batérie (nie sú súčasťou); dosah ~5 m
WiFi pripojenie	2.4 GHz; pracuje s aplikáciou Smart Life (iOS 9.0+ / Android 6.0+); podporuje WEP, WPA, WPA2, WPA3, AES, TKIP
Životnosť filtra	Približne 6–12 mesiacov (1600 hodín); počítadlo bliká, keď je potrebná výmena
Údržba	Čistite primárny filter každé 2 mesiace; čistite senzor kvality vzduchu každé 2 mesiace
Bezpečnostné prvky	UV-C bezpečnostná poistka; detekcia krytu filtra; automatické vypnutie; žiadne nebezpečné materiály
Príslušenstvo v balení	Diaľkové ovládanie (batérie nie sú súčasťou), filtre sú predinštalované

Často kladené otázky - AP3 Pure Comfort ECG

Ako pripojím čističku vzduchu k WiFi?

Stiahnite si aplikáciu Smart Life z App Store alebo Google Play. Zapojte čističku, krátko stlačte tlačidlo ON/OFF, potom stlačte a podržte tlačidlo MODE približne na 5 sekúnd, kým ikona WiFi rýchlo nebliká. Otvorte aplikáciu, klepnite na '+', vyberte 'Small Home Appliance -> Air Purifier (WiFi)', zadajte heslo WiFi (iba 2.4 GHz) a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Ako často by som mal vymeniť filtre?

Filtre by sa mali vymeniť približne každých 6–12 mesiacov pri bežnom používaní (približne 1600 hodín). Keď počítadlo životnosti filtra bliká, vymeňte všetky filtre (HEPA a uhlíkový) naraz. Po výmene resetujte počítadlo stlačením a podržaním tlačidla RESET na 5 sekúnd.

Môžem umývať HEPA alebo uhlíkový filter?

Nie, iba primárny filter je možné umývať vodou. HEPA filter a uhlíkový filter nie sú umývateľné a musia byť vymenené, keď sú znečistené.

Čo znamená farba svetelného krúžku?

Krúžok okolo displeja indikuje kvalitu vzduchu: Modrá (PM2.5 0–50, výborná), Zelená (51–100, dobrá), Fialová (101–150, zlá), Červená (nad 150, veľmi zlá).

Ako používam funkciu časovača?

Stlačte tlačidlo TIMER na prepínanie možností: 1 hodina, 4 hodiny alebo 8 hodín. Čistička sa po nastavenom čase automaticky vypne.

Je UV-C lampa bezpečná?

Áno, UV-C lampa je uzavretá a funguje iba vtedy, keď je zadný kryt správne zatvorený. Spotrebič má bezpečnostnú poistku; nikdy nepoužívajte UV-C lampu mimo jednotky. Výmenu musí vykonať odborný servis.

Čo mám robiť, ak indikátor kvality vzduchu zostáva červený?

Červený indikátor naznačuje zlú kvalitu vzduchu. Skontrolujte blízke zdroje znečistenia, uistite sa, že filtre sú čisté a správne nainštalované, a nechajte čističku bežať. Ak problém pretrváva, čistite senzor kvality vzduchu každé 2 mesiace.

Môžem používať čističku v kuchyni?

Neodporúča sa, pretože častice tuku môžu znížiť životnosť filtra. Čistička je určená na domáce vnútorné použitie a nemala by sa používať ako ventilačné alebo odsávacie zariadenie.

Ako resetujem počítadlo životnosti filtra?

Po výmene všetkých filtrov stlačte a podržte tlačidlo RESET (na ovládacom paneli) približne na 5 sekúnd, kým nezačujete pípnutie. Počítadlo sa vynuluje a indikátor výmeny zhasne.

Aké je odporúčané umiestnenie čističky?

Umiestnite čističku na stabilný, rovný povrch. Udržujte aspoň 50 cm od stien na stranách nasávania vzduchu a aspoň 10 cm za výstupom vzduchu. Vyhnite sa umiestneniu v blízkosti zdrojov tepla, horľavých materiálov alebo priamo pod elektrickú zásuvku.

NÁVOD NA OBSLUHU AP3 Pure Comfort ECG

1. Výstup vzduchu

2. Displej s ukazovatel'om kvality ovzdušia

3. Vstup vzduchu

4. Zámok filtra

5. Senzor kvality ovzdušia

6. Zadný kryt

7. Konektor napájacieho kábla vrátane kábla

8. Svetelný senzor (automaticky podľa intenzity svetla prispôsobí jas displeja)

9. UV lampa

10. Filter s aktivnym uhlím

11. Účinný HEPA filter

12. Primárny filter

13. Kryt filtrov

Čítajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahrňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Používatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdravý rozum, opatrnost' a starostlivost. Tieto faktory teda musia byť zaistené používatel'om/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním, kolísaním napätia alebo zmenou či úpravou akejkol'vek časti zariadenia. Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom, mali by sa pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane tých nasledujúcich:

1. Uistite sa, či napätie vo vašej zásuvkezodpovedá napätiu uvedenému na štítku zariadenia a či je zásuvka riadne uzemnená. Zásuvka musí byť inštalovaná podľa platnej elektrotechnickej normy STN. Musí byť takisto vol’ne prístupná, aby bolo možné prístroj rýchlo odpojit’ od zdroja elektrickej siete v prípade nutnosti.
2. Nikdy spotrebič nepoužívajte, ak je prívodný kábel poškodený. Ak spotrebič spadol na zem, ponoril sa do vody alebo nepracuje správne.

Ak sa zo spotrebiča šíry neobvyklý zápach, dym alebo neštandardný zvuk, okamžite ho odpojte a navštívte so spotrebičom servisné stredisko.

Všetky opravy vrátane výmeny napájacieho prívodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Zásahom do spotrebiča sa vystavujete riziku straty zákonného práva z chybného plnenia, prípadne záruky za akost.

1. Chráňte pred priamym kontaktom s vodou a inými tekutinami, aby nedošlo k prípadnému úrazu elektrickým prúdom.

2. Nepoužívajte spotrebič vonku alebo vo vlhkom prostredí, ani sa nedotýkajte prívodného kábla alebo spotrebiča mokrými rukami. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

3. Zapnutý spotrebič nepoužívajte takisto:

4. v blízkosti vane, sprchovacieho kúta alebo bazéna – nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom,

5. v blízkosti horľavých materiálov, napríklad záclon – nebezpečenstvo požiaru,
6. v bezprostrednej blízkosti miest, kde sa zhromažđuje teplo (sporák, kúrenie), alebo v blízkosti otvoreného ohňa – nebezpečenstvo požiaru,
7. v miestnostiach, kde sa skladujú horľavé alebo výbušné chemikálie – nebezpečenstvo požiaru,
8. v priemyselnom prostredí alebo prostredí s pesticídmi fumigačného typu (vnútri prístroja sa môžu hromadit' chemické rezíduá a ich následné uvolňovanie do vzduchu môže škodit' zdraviu),

9. priamo pod elektrickou zásuvkou.

10. Nepoužívajte prístroj v miestach, kde sa vyskytujú tukové častice. Umiestnenie napr. v kuchyni môže znížit životnosť filtra. Prístroj by sa nemal používať ako ventilačné či odsávacie zariadenie.

11. Dbajte na zvýšenú pozornosť, ak používate prístroj v blízkosti detí!
12. Udržujte spotrebič a jeho prívod mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
13. Nevystavujte deti príliš dlho výstupu vzduchu zo spotrebiča. Udržujte deti mimo bezprostrednej blízkosti výstupu vzduchu. Mohlo by to spôsobit' ich ochorenie alebo mať iný nepriaznivý dopad na ich zdravie.
14. Umiestnite prístroj mimo dosahu ostatných predmetov tak, aby bola zaistená vol'ná cirkulácia vzduchu potrebná na jeho správnu činnosť.

15. Otvory na nasávanie alebo výstup vzduchu nikdy nezakrývajte, ani do nich nestrkajte žiadne predmety alebo prsty! Inak by mohlo dôjst' k poškodeniu spotrebiča alebo úrazu.

16. Nepoužívajte tento prístroj s programátorom, časovým spínačom, samostatným systémom dialkového ovládania alebo s akýmkol'vek iným zariadením, ktoré automaticky spína prístroj, pretože existuje nebezpečenstvo vzniku požiaru, ak je prístroj zakrytý alebo nesprávne umiestnený.

17. Nepoužívajte v blízkosti spotrebiča insekticídy alebo horľavé spreje. Mohlo by dôjst’ k poškodeniu spotrebiča.
18. Prístroj nikdy neklad'te na mäkké plochy, ako je postel', pohovka, koberec s hustými, dlhými vláknami a pod. Musí byť umiestnený na stabilnom a rovnom povrchu.
19. Spotrebič nezapínajte a nevypínajte zasunutím alebo vytiahnutím vidlice napájacieho prívodu. Vždy najprv vypnite prístroj pomocou tlačidla ON/OFF. Potom môžete prívodný kábel vytiahnuť zo sietovej zásuvky!
20. Odporúčame nenechávať prístroj so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru. Vidlicu nevyťahujte zo zásuvky tahaním za kábel. Kábel odpojte od zásuvky uchopením za vidlicu.

21. V nasledujúcich prípadoch odpojte vždy od sietovej zásuvky:

22. pred doplňovaním zásobníka s vodou, ak ho nebudete d'alej používať

23. pred premiestňovaním,
24. pred čistením,
25. spínač nefunguje,
26. istič alebo poistky zhoreli,
27. napájací kábel alebo zástrčka sú neobvykle teplé,
28. cítite pach spáleniny alebo ste zaznamenali neobvyklé zvuky či vibrácie,

29. v prípade akýchkol'vek d'alších neobvyklých javov alebo porúch.

30. Prívodný kábel sa nesmie dotýkat horúcich častí ani viest' cez ostré hrany.

31. Spotrebič je určený výhradne na domáce a vnútorné použitie. Nie je určený na komerčné účely. Nepoužívajte výrobok na iné účely, než na aké je určený.

32. Spotrebič nepoužívajte bez riadne inštalovaných filtrov.

33. Spotrebič premiestňujte, skladujte a prepravujte výhradne vo zvislej polohe.

34. Počas prevádzky je prísne zakázané manipulovať so vzduchovým filtrom.
35. Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a údržbu používatel'om nesmú vykonávať deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom.
36. Prívodný kábel inštalujte tak, aby sa oň nezakopávalo.

UPOZORNENIE: Tento spotrebič je vybavený UV-C žiaričom. Nesprávne používanie spotrebiča alebo poškodenie krytu môže mať za následok uvolňovanie nebezpečného UV-C žiarenia. UV-C žiarenie môže poškodit’ oči a pokožku aj v malých dávkach. Spotrebiče, ktoré sú viditel’ne poškodené, sa nesmú uviest’ do prevádzky.

VÝSTRAHA: Výmena radiátora UV-C by sa mala zverit' len odbornému servisu. Výmena vysielača používatelom je zakázaná.

VÝSTRAHA: Neprevádzkujte UV-C žiarič, ak je odstránený z krytu spotrebiča alebo ak je zadný kryt otvorený.

NEBEZPEČENSTVO PRE DETI: Deti sa nesmú hrat's obalovým materiálom. Nenechajte deti hrat's plastovými vrecúškami. Nebezpečenstvo udusenia.

WARNING

ENSURE THE AIR INLET IS NOT OBSTRUCTED

VAROVANIE

SKONTROLUJTE, ČI NIE JE ZABLOKOVANÝ PRÍVOD VZDUCHU

Čistenie snímača kvality vzduchu

Pomocou suchej vatovej tyčinky vyčistite vstup a výstup vzduchu a odstráňte nečistoty zo snímača kvality vzduchu.

• Upozorňujeme, že čistiareň musí byť umiestnená v určitej vzdialenosti od ostatných budov.
• V okoli čističky udržiavajte dostatočnú vzdialenost, aby ste neovplyvnili prívod vzduchu.

WARNING

UV-C žiarenie je nebezpečné pre oči a pokožku. Neprevádzkujte UV-C žiarič mimo spotrebič. Výmena UV-C žiariča spotrebitelom/uživateleom je zakázaná.

PREHŁAD OVLÁDACIEHO PANELU

SPEED

TIMER

MODE (5S/WIFI)

1. FAN SPEED: Nastavenie rýchlosti prúdenia vzduchu.
2. TIMER: Funkcia časovača.
3. MODE (WIFI):

Krátkym stlačením prepínate medzi automatickým režimom (AUTO) a nočným režimom (SILENT).

WIFI: Dlhým stlačením resetujete nastavenie wifi a čističku je možné pripojiť k mobilnej aplikácii (pozrite Pripojenie spotrebiča k wifi).

1. UV (ION):

Dlhým stlačením cca 5 s vypnete funkciu ionizátora (zvukový signál).

Či je ionizátor vypnutý alebo zapnutý môžete skontrolovať cez aplikáciu. Pri zapnutí čističky je ionizátor vždy zapnutý.

1. RESET (LIGHT): Krátkym stlačením vypnete alebo zapnete displej. Dlhým stlačením tlačidla cca 5 s resetujete počítadlo životnosti filtra (zvukový signál). Používajte iba po výmene filtra.
2. POWER: Tlačidlo zapnutia/vypnutia.

Dialkový ovládač

Pred použitím je potrebné do dialkového ovládača vložit 2× AAA batériu 1,5 V (nie sú súčastou balenia). Otvorte kryt a vložte doň batérie. Dbajte na správnu polaritu. Ak nebudete spotrebič dlhší čas používať, batérie z ovládača vyberte. Ak sú batérie vybité, vymeňte ich za nové rovnakého typu.

Aby sa dosiahlo čo najlepšie prúdenie vzduchu po oboch stranách spotrebiča, zaistite, aby medzi vstupom vzduchu a stenou bola medzera vel'kosti aspoň 50 cm, a za výstupom vzduchu aspoň 10 cm. Udržujte spotrebič aspoň 1 m od d'alších spotrebičov šíriacich rádiové vlny (televízia, rádio, meteostanica atd'). Nezapájajte zástrčku spotrebiča do zásuvky spolu so zástrčkou televízie, rádia atd', kedže to môže spôsobit' roztrasený obraz a šum.

• Dlhodobé umiestnenie spotrebiča na jednom mieste môže znečistiť steny.
• Aby ste zaistili dostatočné vetranie a maximálnu účinnosť, nemanipulujte so vstupom a výstupom vzduchu.

INŠTALÁCIA A VÝMENA FILTROV

Životnosť filtrov je približne 6 – 12 mesiacov pri bežnom používaní. Cca po 1 600 hodinách sa rozbliká počítadlo životnosti filtrov, ktoré indikuje dosiahnutý limit životnosti.

Ikona zapnutia/vypnutia v pohotovostnom režime bliká na červeno, ak je prístroj zapnutý, bliká na modro. Prístroj po upozornení na výmenu filtrov môže d'alej pracovať. Kvalita vzduchu však nebude dobrá. Dbajte na svoje zdravie a filtre vymeňte včas.

Poznámka

• Filtre meňte vždy spolu (HEPA filter a uhlíkový filter).
• Po každej výmene resetujte počítadlo životnosti filtrov.
• Pred zapojením spotrebiča musia byť všetky časti a filtre celkom suché.
• Ak nebudete spotrebič dlhší čas používať, vypnite ho stlačením tlačidla „ON/OFF“ a odpojte ho od elektrickej siete.
• Prístroj uskladnite v chladnom, suchom a vetranom mieste.
• Nekladte ho ani neobracajte dnom nahor, mohlo by dôjst k poškodeniu spotrebiča.

UPOZORNENIE

• Pred inštaláciou, údržbou a prepravou sa uistite, že je prístroj odpojený od prívodu elektrického prúdu.
• Nepoužívajte čističku vzduchu bez filtrov.
• Pred použitím filtrov odstráňte všetky obaly.
• Pri odstraňovaní alebo inštalácii filtrov môžete čističku vzduchu opriet o stenu a zvýšiť tak jej stabilitu.

1. Vyberte všetky filtre. 4. Odstráňte všetky obaly.

1. Vložte filtre do spotrebiča v správnom poradí: Uhlíkový filter, HEPA filter, primárny filter, kryt filtrov.

2. Uistite sa, že štítky filtrov s pútkom na vyberanie smerujú von.

1. Vráťte kryt filtrov spät. Pri uzatváraní kryt zarovnajte do drážok v spodnej časti spotrebiča a zatlačte jemne na kryt tak, aby výstupky krytu po obvode zapadli do otvorov v tele prístroja.

Výmena filtrov

1. Vypnite spotrebič.
2. Zložte zadný kryt.
3. Vyberte všetky filtre.
4. Odstráňte plastové obaly z filtrov a vložte ich do spotrebiča v správnom poradí.
5. Uistite sa, že štítky filtrov na vyberanie smerujú von.
6. Resetujte počítadlo životnosti filtrov dlhým stlačením tlačidla RESET.

Filtre a ich funkcie

Štvorbodový čistiaci systém na efektívne čistenie vzduchu a zdravší život.

Upozornenie: Filtre rozbalte až bezprostredne pred ich výmenou. Filtre, ktoré sú pred použitím dlhý čas rozbalené, strácajú svoje vlastnosti.

Primárny filter

Primárny filter účinne blokuje 2,5 mm vláknité častice. Miera blokácie > 99,9 %. Je možné ho lahko vyčistiť a životnosť filtra je vysoká (až 10-tisíc čistení). Zachytáva väčšie častice, ako napr. srst domácich maznáčikov, hrubý prach a pod. Predlžuje životnosť ostatných filtrov.

HEPA filter

Odstraňuje až 99,9 % drobných častíc s vel'kostou 0,3 mikrónu. Odstraňuje alergény a baktérie prítomné vo vzduchu, napr. pel', smog a vírusy.

Uhlíkový filter

Je vysokoefektívny v pohlcovaní prchavých organických látok, vrátane nepríjemných pachov a mnohých druhov znečistujúcich plynov.

UV lampa

UVC lampa vyžaruje ultrafialové žiarenie s vlnovou dížkou kratšou než 280 nm, sterilizuje vzduch, efektívne likviduje bežné baktérie a vírusy a napomáha tak chránit organizmus od rôznych druhov mikroorganizmov.

Poznámka: Spúšťacie napätie studenej katódy UV lampy je iba 500 V. Neprodukuje ozón a jej používanie je teda bezpečné.

POUŽITIE

Uvedenie spotrebiča do prevádzky

Po zapojení do siete sa ozve zvukový signál a kontrolky 2-krát prebliknú a potom zhasnú. Kontrolka napájania (tlačidlo „zapnutie/vypnutie“) zostane svietiť na červeno a spotrebič vstúpi do pohotovostného režimu.

Stlačením tlačidla „zapnutie/vypnutie“ spustíte automatický režim spotrebiča. Po zapnutí sa rozsvietia kontrolky na modro. Približne 5 s sa spotrebič rozohrieva a automaticky prebieha kontrola kvality vzduchu.

Svetelné rámovanie displeja indikuje kvalitu vzduchu.

Displej obsahuje tieto informácie:

1. Kvalita vzduchu (podl'a farby rámovania okolo displeja)

1. Vlhkost vzduchu v %
2. Stav pripojenia k wifi (ikona svieti alebo nesvieti)
3. Teplota v °C v miestnosti
4. Množstvo častíc PM2,5 vo vzduchu

Automatický režim

Po zapnutí spotrebiča je spustený automatický režim, ktorý pravidelne kontroluje kvalitu vzduchu a pri zmene automaticky prispôsobí najvhodnejšiu rýchlost ventilátora.

SPEED

TIMER

AUTO SILENT

Program SILENT využíva vstavaný svetelný senzor, ktorý automaticky rozpozná intenzitu okolitého svetla a ak je intenzita svetla nízka, automaticky zníži jas a zníži výkon ventilátora na minimum.

Poznámka: Ak chcete displej celkom vypnút, stlačte krátko ikonu RESET.

Nastavenie rýchlosti prúdenia vzduchu

Spotrebič umožňuje nastaviť prúdenie vzduchu v 4 stupňoch. Najvyšší stupeň je nastavený, ak sú kontrolky rýchlosti rozsvietené naraz.

AUTO SILENT

TIMER

MODE (5S/WIFI)

UV (5S/IONIZER)

RESET (LIGHT)

ON/OFF

Funkcia časovača TIMER

Pomocou tejto funkcie je možné nastaviť, po akom čase sa prístroj automaticky vypne. Stlačením tohto tlačidla prepnete medzi 1 hod., 4 hod. a 8 hod.

AUTO SILENT

SPEED

MODE (5S/WIFI)

UV (SS/IONIZER)

RESET (LIGHT)

ON/OFF

Použitie aplikácie (tlačidlo MODE)

Dlhým stlačením resetujete nastavenie wifi a čističku je možné pripojiť k mobilnej aplikácii. Pomocou funkcie Wi-Fi pripojíte spotrebič k vašej domácej sieti za pomoci mobilného telefónu.

POZOR:

Ak sa zmení názov vašej domácej wifi siete alebo heslo, budete musieť pripojenie s vaším spotrebičom obnovit.

- Aplikácia podporuje verzie operačného systému telefónu iOS 9.0 a vyššie, Android 6.0 a vyššie. Všeobecne je možné verziu systému skontrolovať pomocou nastavenia v mobilnom telefóne alebo na tablete.

• Tento model podporuje zabezpečenie wifi siete pomocou protokolu WEP, WPA, WPA2, WPA3, AES a TKIP.
• Konfigurácia spotrebiča na prístup k sieti vyžaduje wifi sieť 2,4 GHz, frekvenčný rozsah 5 GHz nie je aktuálne podporovaný.
• Konfigurácia wifi je povinná na prístup spotrebiča k sieti; ak je už raz sieť úspešne nakonfigurovaná, aplikáciu je možné prevádzkovať v sieti wifi/2G/3G/4G a spotrebič je možné ovládať dialľkovo.
• Ak sa zmení názov vašej domácej siete Wi-Fi alebo sa vymení router, spotrebič sa v aplikácii zobrazí offline; bez zmeny čísla účtu v aplikácii stačí opätovne nakonfigurovať prístup k sieti.
• Ak chcú ostatní používať aplikáciu na prevádzkovanie rovnakého spotrebiča, musia byť pozvaní do aplikácie od „správcu rodiny“, aby sa pripojili (za podmienky, že pozvaný používateľ stiahne aplikáciu a vykoná registráciu).

- Ak sa aplikácia zmení, môžu byť pôvodní používatelia vyzvaní na odstránenie zariadenia vo svojej mobilnej aplikácii a noví používatelia si môžu už len nakonfigurovať priame pripojenie k sieti v súlade s pokynmi na prístup k sieti (ak pôvodní používatelia neodstránia svoje zariadenie v mobilnej aplikácii, automaticky sa odstráni po tom, čo si noví používatelia úspešne nakonfigurujú prístup k sieti).

1. Zaistite, aby bol mobilný telefón pripojený k vašej domácej wifi sieti
2. Stiahnite si aplikáciu Smart Life a zaregistrujte sa:

a. Naskenujte si QR kód alebo si vyhladajte aplikáciu Smart Life v obchode Apple alebo Google Play. Prevezmite si aplikáciu.

b. Aplikáciu si otvorte a vytvorte si svoj osobný účet.

Pomocou funkcie wifi pripojíte spotrebič k vašej domácej sieti za pomoci mobilného telefónu.

Poznámka: Text zobrazený v aplikácii je informatívny. Vzhľad a text obrazovky aplikácie môže byť s novými aktualizáciami pozmenený.

Pripojenie cez režim EZ (AP3)

1. Čističku zapojte do zásuvky.
2. Na čističke krátko stlačte tlačidlo „zapnutie/vypnutie“ a hned’ nato stlačte tlačidlo MODE na cca 5 sekúnd. Ozve sa zvukový signál a na displeji sa rýchlo rozbliká ikona wifi.
3. Otvorte aplikáciu Smart Life v mobilnom telefóne.
4. V aplikácii za pomoci ikony „+“ vpravo hore vyhladajte spotrebič (Small Home Appliance -> Čistička vzduchu (Wi-Fi)).
5. Zadajte wifi a heslo siete v aplikácii podl'a pokynov aplikácie.
6. Kliknite na d'alší krok a v pravom hornom rohu obrazovky aplikácie nastavte režim EZ mode (základný prednastavený režim EZ). Potvrdte zaškrtnutím, že ikona Wi-Fi na displeji rýchlo bliká*.
7. Kliknite v aplikácii na d'alší krok „next“.
8. Čistička sa automaticky pripojí, postupujte podľa pokynov aplikácie.

* V prípade, že ikona už nebliká, je potrebné začat' nastavenie od začiatku.

lonizátor

Spotrebič je vybavený generátorom negatívnych iónov, ktorý pomáha eliminovať kladne nabité častice ako sú prach, baktérie, vírusy, dym a podobné. Zároveň výrazne zlepšuje kvalitu vzduchu, pôsobí pozitívne na zdravie, lůdskú psychiku a imunitný systém.

Upozornenie: Informáciu, či je ionizácia v prevádzke alebo nie je, je možné overit iba v aplikácii telefónu.

SPEED

TIMER

AUTO SILENT

MODE (58/WIFI)

Stlačením tlačidla na najmenej 5 sekúnd resetujete prístroj. (Táto funkcia je k dispozícii iba po upozornení na výmenu filtra.)

SPEED

TIMER

AUTO SILENT

MODE (55/MIFI)

UV (SS/IONIZER)

ON/OFF

ČISTENIE A ÚDRŽBA

UPOZORNENIE: Pred čistením a výmenou filtrov prístroj vypnite a odpojte od elektrickej siete.

Neponárajte prístroj do vody alebo inej kvapaliny. Na čistenie produktu nepoužívajte abrazívne alebo horľavé látky (napr. bielidlo, alkohol alebo rozpúšťadlá). Vodou je možné umývať iba primárny filter, ostatné filtre nie je možné umývať vodou.

• Pomocou suchej mäkkej handričky utrite prach.
• Pomocou suchej mäkkej handričky utrite vnútorné a vonkajšie časti čističky vzduchu.

Čistenie senzora kvality vzduchu:

UPOZORNENIE: Ak je vlhkost' vzduchu v interiéri príliš vysoká, môže na senzore kondenzovať vlhkost'. To znamená, že aj keďje kvalita vzduchu dobrá, môže kontrolka kvality vzduchu hlásit'zlú kvalitu. V tom prípade je nutné kontrolku kvality vzduchu očistiť alebo manuálne upraviť rýchlost'.

1. Pomocou mäkkej kefky (nie je súčastou balenia) očistite vstup/výstup senzora kvality vzduchu.

2. Odstráňte ochranný kryt senzora kvality vzduchu.

3. Pomocou navlhčeného vatového tampónu očistite senzor kvality vzduchu, jeho vstup a výstup.

4. Osušte suchým vatovým tampónom.
5. Znovu nasad'te ochranný kryt senzora kvality vzduchu.

Čistenie primárneho filtra

Primárny filter každé dva mesiace (cca po 480 hodinách prevádzky) čistite a vykonávajte jeho údržbu, zaistíte tak najlepší výkon prístroja. Prístroj odporúčame v domácnosti používať priemerne 8 hodín denne, 7 dní v týždni.

Údržba vonkajších častí: pomocou vlhkej handričky utrite prach z povrchu prístroja.

1. Zložte zadný kryt a opatrne vyberte primárny filter.
2. Pomocou mäkkej kefky alebo vysávača odstráňte zachytené nečistoty a vodou, prípadne mydlovou vodou, filter umyte. Pred montážou spät ho nechajte riadne vyschnút. Úplne suchý primárny filter vrátte do prístroja spät a nasadte kryt filtrov.

Upozornenie:

• Vysávač nastavte na najnižší výkon, aby ste filter nepoškodili.
• Filter musí byť pred spätnou inštaláciou do prístroja celkom suchý.

RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ

V prípade nesprávnej funkcie sa riad'te nasledujúcou tabul'kou.

Ak sa vám nepodarí problém vyriešit podla možných riešení v tabulke nižšie, obrátte sa na servisné stredisko.

V žiadnom prípade sa spotrebič nepokúšajte opraviť sami.

Problém Možná príčina Riešenie
Spotrebič nie je možné zapnút	Zástrčka nie je pripojená k zdroju napájania.	Pripojte spotrebič k zdroju napájania a zapnite ho.
	Kryt filtra je zle nasadený.	Nasadte kryt filtra podľa návodu na obsluhu.
	Zástrčka alebo kábel sú poškodené.	Obrátte sa na servisné stredisko.
	Zdroj napájania nefunguje.	Skontrolujte, či je zdroj napájania pod prúdom.
Ventilátor nefunguje	Vstup alebo výstup vzduchu je zablokovaný.	Odstráňte všetky obaly z filtra/ filtrov vnútri spotrebiča.
	Spotrebič nie je zapnutý.	Pripojte spotrebič k zdroju napájania a zapnite ho.
	Motor je uvolnený alebo poškodený.	Obrátte sa na servisné stredisko.
	Vnútri spotrebiča sa nachádzajú voľné alebo cudzie predmety.	Ak nie je možné predmety vybrať bez zásahu do spotrebiča, obrátte sa na servisné stredisko.
	Spotrebič je umiestnený na nerovnom povrchu.	Umiestnite spotrebič na rovný povrch.
Vzduch nie je dostatočne vyčistený.	Filtre sú zanesené alebo neboli včas vymenené.	Očistite umývatelné filtre, ak ich prístroj obsahuje a ostatné filtre vymeňte za nové. Resetujte počítadlo životnosti filtrov.
	Filter sa nevymenil.	Vymeňte filter/filtre za nové a resetujte počítadlo životnosti filtrov.
	Vstup alebo výstup vzduchu je zablokovaný.	Odstráňte všetky obaly z filtra/ filtrov vnútri spotrebiča.
	Okolo spotrebiča nie je dostatok volněho priestoru.	Umiestnite spotrebič tak, aby okolo neho bol dostatočný priestor na nasávanie a vypúštanie vzduchu.
	Spotrebič je umiestnený vo väčšom priestore, než na aký je určený.	Umiestnite prístroj do priestoru tak, aby mohol pracovať efektívne.
	V spotrebiči chýba filter.	Uistite sa, že v spotrebiči sú všetky potrebné filtre.
		Uistite sa, že filter je do spotrebiča vložený správne. Ak spotrebič obsahuje viac filtrov, uistite sa, že sú vložené v správnom poradí.
Indikátor kvality vzduchu svieti na červeno	V blízkosti spotrebiča sa nachádza zdroj znečistenia.	Odstráňte zdroj znečistenia. Po určitom čase dôjde k vyčisteniu vzduchu a indikátor zmení farbu adekvátne podľa kvality vzduchu v miestnosti.

Základné riešenie problémov s aplikáciou

Problém Možná príčina	Odporúčanie Možné riešenie
Aplikácia zobrazuje odpojenie.	Prerušené spojenie medzi mobilným telefónom a prístrojom.	Posúďte, či je mobilný telefón pripojený k sieti.	Mobilný telefón znovu pripojte k sieti.
		Posúďte, či router pracuje správne.	Reštartujte router.
		Spotrebič musí byť pripojený k zdroju napájania.	Vypnite a znovu zapnite spotrebič.
		Konfigurácie wifi zariadenia sú vymazané.	Odoberte spotrebič z aplikácie a znovu vykonajte inštaláciu.
		Sieť alebo heslo wifi sú zmenené.	Vymažte všetky konfigurácie wifi siete a vykonajte nové pripojenie spotrebiča do vašej siete.
		Vaše wifi nezodpovedá štandardu prevádzky spotrebiča.	Prekontrolujte všetky parametre vašej domácej wifi siete.
Aplikácia pracuje pomaly.	Slabé pripojenie siete.	Zaneprázdnéná siet.	Reštartujte router a znížte počet používatel'ov s prístupom.
		Zlý príjem signálu wifi mobilného telefónu.	Skontrolujte nastavenie samotného mobilného telefónu.
		Šírka pásma siete nie je adekvátna.	Rozšírte šírku pásma wifi siete.
Aplikáciu nie je možné nainštalovať	Aplikácia nie je kompatibilná s operačným systémom telefónu.	Je nutné použitiemobilného telefónupodľa konfigurácie uvedenej vyššie. (iOS 9.0 a vyšší, Android 6.0 a vyšší)	Inštalujte aplikáciu v príslušnom obchode (App Store, Google Play) a pridajte spotrebič cez aplikáciu.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model: AP3 Pure Comfort

Menovité napätie: 220 – 240 V

Menovitá frekvencia: 50/60 Hz

Menovitý príkon: 33 W

CADR: 360 m ^3 /h

Odporúčaná velkost miestnosti: 25 – 43 m ^2

Hlučnost: 25 – 60 dB(A)

Hmotnost: 7 kg

Dialkový ovládač:

2× AAA batéria 1,5 V (nie je súčastou balenia)

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA ODPADU

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecúška, plastové diely – do zberných kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok spíňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti a problematiky t'ážkých kovov v elektrických a elektronických zariadeniach.

Spoločnosť K+B Progres, a.s. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu AP3 je v súlade so smernicou 2014/53/

EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.ecg-electro.eu.

08/05

VARNOSTNI NAPOTKI

Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizačná zložka

Mlynské Nivy 71

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]

Slovenščina

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Srpski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Crnogorski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Ελληνικά

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 τηλ.: [phone]