ZHM2559BS - Ponorný mixér Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma ZHM2559BS Zelmer vo formáte PDF.
| Typ výrobku | Ručný mixér so stojanom na misu |
| Značka | Zelmer |
| Model | ZHM2559BS |
| Napájanie | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Menovitý výkon | 250 W |
| Počet rýchlostí | 5 variabilných rýchlostí + funkcia Turbo |
| Súčasťou balenia | Nerezové metly, háky na cesto, stierka, 2L plastová misa, stojan na mixér |
| Objem misy | 2 L |
| Kapacita hákov na cesto | Až 1 kg múky + 720 g vody |
| Maximálny prevádzkový čas (Turbo/Vysoká rýchlosť) | 1 minúta (aby nedošlo k prehriatiu) |
| Materiál | Plastové telo, nerezové metly/háky na cesto |
| Hmotnosť | Približne 2 kg |
| Rozmery (D x Š x V) | 30 x 20 x 25 cm |
| Dĺžka kábla | Približne 1,5 m |
| Bezpečnostné prvky | Ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie, tlačidlo na uvoľnenie príslušenstva |
| Čistenie | Utrite jednotku mixéra vlhkou handričkou; metly, háky na cesto, misu a stierku je možné umývať v umývačke riadu |
| Záruka | 2 roky |
| Dostupnosť náhradných dielov | Metly, háky na cesto, misa, stierka dostupné v servise Zelmer |
| Opraviteľnosť | Opravy len v autorizovanom servise |
| Súlad s predpismi | CE, WEEE (2012/19/EÚ) |
Často kladené otázky - ZHM2559BS Zelmer
Otázky používateľov k ZHM2559BS Zelmer
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Ponorný mixér vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod ZHM2559BS - Zelmer a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. ZHM2559BS značky Zelmer.
NÁVOD NA OBSLUHU ZHM2559BS Zelmer
SK NAVODILA ZA UPORABO Ručný mixér s miskou
Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Dodržiavajte čas prevádzky príslušenstva uvedený v ich príslušných oddieloch príručky.
Upozornenie: potenciálny úraz pri nesprávnom použití! Spotrebič vždy odpojte od napájania, ak ho nechávate bez dohl'adu, ako aj pred montážou, demontážou alebo čistením.
Pred výmenou príslušenstva alebo pri prístupe k častiam, ktoré sa pri používaní pohybujú, spotrebič vypnite a odpojte napájanie.
Tento spotrebič nesmú používať deti. Spotrebič aj jeho kábel držte mimo dosahu detí.
Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými spôsobilost'ami alebo nedostatkom skúseností, ak takrobia pod dohl'adom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a ak chápu súvisiace riziká.
Deti sa s týmto spotrebičom nesmú hrat'.
Spotrebič je určený na používanie v maximálnej nadmorskej výške do 2000 m. n. m.
DÔLEŽITÉ VAROVANIA
Tento spotrebič je navrhnutý na domáce použitie a nikdy sa za žiadnych okolností nesmie používať
na komerčné alebo priemyselné použitie. Akékol'vek nesprávne použitie alebo nevhodná manipulácia s výrobkom zrušia záruku.
Kábel napájania zo siete nesmie byť počas používania zamotaný alebo obmotaný okolo výrobku. Spotrebič nepoužívajte a zdroj napájania nezapájajte ani neodpájajte mokrými rukami a/alebo nohami. Pri odpájaní neťahajte za napájací kábel ani ho nepoužívajte ako rúčku.
Okamžite výrobok odpojte zo siete napájania v prípade poruchy alebo poškodenia a obrát'te sa na oficiálnu službu technickej podpory. Spotrebič neotvárajte, aby sa predišlo riziku nebezpečenstva. Na spotrebiči môže vykonávať opravy alebo postupy len kvalifikovaný technický personál oficiálnej služby technickej podpory značky.
B&B TRENDS, S.L. sa zrieka všetkej zodpovednosti za poškodenia, ktoré vzniknú u osôb, zvierat alebo predmetov z dôvodu nedodržania týchto varovaní.
POUŽÍVANIE ŠL'AHAČA S MISOU
Šl'ahacie metličky alebo háky nasad'te do príslušných otvorov a skontrolujte, či sú nasadené a zaistené v správnej polohe (obr.1 & obr.2).
Upozornenie: dôkladne si prezrite obr. 2, na ktorom sú zobrazené západky na metličkách alebo hákoch, ktoré musia zapadnút do správnej polohy.
Skontrolujte, či sú šl'ahač aj konzola bezpečne nasadené a zaistené.
Do plastovej misy vložte suroviny (napr. múku, vajcia, atd.) a následne umiestnite veko misy na konzolu (ako na obr. 4).
5- stupňový ovládač rýchlosti nastavte do polohy „0“ a zapojte zástrčku do zdroja napájania, aby sa šlahač s misou spustil do prevádzky.
Na kontrolu priebehu a výsledku miešania surovín počas prevádzky spotrebiča môžete použit' škrabku na cesto. Ak sa počas miesenia cesto lepí na háky/ metličky, môžete ho odstránit' pomocou škrabky. Pri používaní škrabky bud'te opatrní.
Upozornenie: Pri zostavovaní spotrebiča bud’te opatrní. Spotrebič počas jeho zostavovania nesmie byť zapojený do el. siete a ovládač rýchlosti musí byť nastavený do polohy „0”.
Použitie
Po skončení prevádzkovania/ Vloženie alebo vybratie misy
Po skončení prevádzky, v prvom rade zložte veko.
Stlačte tlačidlo zaistenia a uvol'nenia šl'ahača v konzole a z konzoly vyberte šl'ahač s metličkami/hákmi.
Stlačte tlačidlo pre uvoľnenie náklonu a odklopte konzolu dozadu, vyberte misu. Podobným spôsobom môžete vybrať misu zo základne šl’ahača, stlačením tlačidla pre uvoľnenie náklonu.
RUČNÉ ZOSTAVENIE ŠL'AHAČA
Šl'ahacie metličky alebo háky nasad'te do príslušných otvorov a skontrolujte, či sú nasadené a zaistené v správnej polohe. Teraz môžete šl'ahač spustit' do prevádzky.
Upozornenie: dôkladne si prezrite obr. 6, na ktorom sú zobrazené západky (označené červenou farbou) na metličkách alebo hákoch, ktoré musia zapadnút do správnej polohy.
Metličky pred šl'ahaním alebo miesením umiestnite v ceste alebo šl'ahanej potravine na elimináciu vystrekovania šl'ahanej alebo miesenej potraviny z nádoby.
Na kontrolu priebehu a výsledku miešania surovín počas prevádzky spotrebiča môžete použit' škrabku na cesto. Ak sa počas šl'ahania/miesenia cesto lepí na háky/ metličky, môžete ho odstránit' pomocou škrabky. Pri používaní škrabky bud'te opatrní.
Nastavenie rýchlosti šl'ahača
Tlačidlo 5 stupňového nastavenia výkonu a tlačidlo Turbo (pozri popis častí a ovládacích prvkov "2" lub "3")
Nízka rýchlost' – vol'ba (1) stupňa
Vhodná na začiatku a konci procesu miešania, šl'ahania a miesenia l'ahkého tekutého cesta, na šl'ahanie bielok a mixovanie můky.
Stredná rýchlost' – vol'ba (2, 3, 4) stupňa
Vhodná na stále dlhšie miešanie
Vysoká rýchlost' – vol'ba (5) stupňa
Na šl'ahanie zmesí ciest, omáčok, atd'. aj na dlhšie miesenie cesta
Funkcia Turbo
Rýchlost' je rovnaká ako na stupni vysokej rýchlosti, zariadenie môže odrazu pracovat' na najvyšších otáčkách, ak stlačíte tlačidlo Turbo, aj keď je prístroj nastavený na prácu na inom stupni rýchlosti. Do pôvodnej rýchlosti sa vráti automaticky, ak uvoľníte tlačidlo Turbo.
poloha 0
Switch off mikser
UPOZORNENIE
Pri zostavovaní spotrebiča buďte opatrní. Spotrebič počas jeho zostavovania nesmie byť zapojený do el. siete a ovládač rýchlosti musí byť nastavený do polohy „0”.
Pri použití funkcie Turbo a vysokej rýchlosti (5) odporúčame neprevádzkovat' prístroj dlhšie ako 1 minútu, aby nedošlo k prehriatiu hnacej jednotky prístroja.
ČISTENIE A ÚDRŽBA
Stlačte „Ovládač uvoľnenia metličiek” (pozri POPIS ČASTÍ A OVLÁDACÍCH PRVKOV „1”) a uvoľnite a vyberte metličky na šľahanie alebo miesenie.
Metličky na šľahanie alebo miesenie umyte mäkkou hubkou s malým množstvom jemného prostriedku na umývanie riadu. Opláchnite pod vodou a utrite do sucha čistou riadovou handrou.
Telo šl'ahača neponárajte do vody ani žiadnej innej tekutiny, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom a poškodeniu spotrebiča. Na odstránenie odolných nečistôt použite vlhkú handričku.
PREVÁDZKOVÉ POKYNY
Tento výrobok je v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení, známou aj ako smernica OEEZ (odpad z elektrických a
elektronických zariadení), ktorou sa stanovuje právny rámec Európskej únie uplatnitelný na likvidáciu a opätovné využívanie odpadu z elektrických a elektronických zariadení. Tento výrobok nedávajte do koša, namiesto toho ho odneste na najbližší k vášmu domovu zberný dvor
Dúfame, že budete s týmto výrobkom plne spokojní.
KÖSZÖNJÜK, HOGY ZELMER MÁRKÁT VÁLASZTOTTA. REMÉLJÜK ELÉGEDETT LESZ A TERMÉKÜNKKEL
FIGYELMEZTETÉS
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELÖTT FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT. TARTSA BIZTONSÁGOS HELYEN, AHOL MEGTALÁLJA, HA A JÖVÖBEN SZÜKSÉGE LENNE RÁ.
LEÍRÁS
Spoločnosť B&B TRENDS, S.L. ručí, že tento výrobok spĺňa po dobu dvoch rokov požiadavky týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splnit' alebo je neprimeraná. V tomto prípade si môžete zvolit' zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešiť priamo s predajcom. Vzt'ahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti B&B TRENDS, S.L. Záruka sa nevzt'ahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel'a v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské štáty Európskej únie.
UPLATNENIE ZÁRUKY
V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis spoločnosti B&B TRENDS, S.L.
Všetky neoprávnené zásahy osobami, ktoré nemajú povolenie zo strany spoločnosti B&B TRENDS, S.L., prípadne neopatrné alebo nesprávne použitie výrobku rušia platnosť tejto záruky. Na účinné uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto záruky musí byť záruka úplne vyplnená a doručená s príjmovým dokladom alebo dokladom o dodaní.
Používatel' by si mal túto záruku ako aj faktúru, príjmový doklad alebo dodací list ponechat', aby sa uplatnenie týchto práv ul'ahčilo. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo pol'ského územia pošlite svoju žiadost' predajcovi, u ktorého ste si výrobok kúpili, alebo si pozrite d'alšie informácie o popredajných službách na adrese www.zelmer.com