H45W - Čistička vzduchu GORENJE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Zvlhčovač vzduchu
Značka	Gorenje
Model	H45W
Séria	Myst Breeze
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Príkon	25 W
Kapacita nádrže na vodu	4,0 l
Výkon hmlenia	Do 350 ml/h
Nastavenie úrovne vlhkosti	3 úrovne (Nízka, Stredná, Vysoká)
Typ ovládania	Dotykové tlačidlá
Indikačné svetlo	RGB kruh (biela, modrá, zelená, limetková, červená)
Hladina hluku	≤ 38 dB
Bezpečnostné funkcie	Automatické vypnutie, ochrana proti nízkej hladine vody, ochrana proti prehriatiu
Materiál	ABS plast
Rozmery (Š x H x V)	200 x 200 x 300 mm
Hmotnosť	1,5 kg
Spôsob čistenia	Utierajte vlhkou handričkou, nádrž pravidelne čistite jemným čistiacim prostriedkom
Typ filtra	Žiadny (ultrazvuková technológia)
Pokrytie miestnosti	Do 25 m²
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - H45W GORENJE

Ako zapnem zvlhčovač vzduchu Gorenje H45W?

Zapojte napájací kábel do zásuvky. Svetelný kruh bude v pohotovostnom režime svietiť na bielo. Krátko stlačte tlačidlo Zap./Vyp. na spustenie zvlhčovača. Kruh zmení farbu podľa zvolenej úrovne vlhkosti.

Čo znamená červené svetlo na zvlhčovači?

Červený svetelný kruh signalizuje jeden z troch problémov: nízka hladina vody v nádrži (doplňte a správne umiestnite nádrž), aktivovaná ochrana proti prehriatiu (odpojte, doplňte vodu a znova pripojte) alebo chyba konektora (kontaktujte servisné stredisko).

Ako nastavím úroveň vlhkosti?

Opakovane stláčajte tlačidlo nastavenia úrovne vlhkosti, aby ste prechádzali medzi tromi úrovňami: Úroveň 1 (nízka, limetkové svetlo), Úroveň 2 (stredná, zelené svetlo) a Úroveň 3 (vysoká, modré svetlo).

Môžem do nádrže na vodu pridať éterické oleje?

Nie, nepridávajte éterické oleje, lieky ani chemické čistiace prostriedky. Používajte iba čistú, studenú vodu z vodovodu. Prísady môžu poškodiť jednotku a zrušiť záruku.

Ako často by som mal čistiť zvlhčovač?

Nádrž na vodu a základňu čistite každých 1-2 týždne v závislosti od tvrdosti vody. Použite mäkkú handričku a jemný čistiaci prostriedok. Dôkladne opláchnite. Nikdy neponárajte základňu do vody.

Prečo sa okolo zvlhčovača tvorí voda?

Môže sa to stať v miestnostiach s vysokou vlhkosťou alebo slabým vetraním. Znížte nastavenie úrovne vlhkosti alebo zlepšite vetranie pomocou klimatizácie alebo ventilátora. Uistite sa, že jednotka stojí na rovnom povrchu.

Zvlhčovač vydáva bublavý zvuk. Je to normálne?

Bublavý zvuk je počas prevádzky normálny. Ak je však hlasný alebo počuť kvapkanie, skontrolujte, či plavák, tesnenie a kryt nádrže na vodu sú správne umiestnené a nie sú zablokované.

Ako resetujem ochranu proti prehriatiu?

Odpojte zvlhčovač zo zásuvky. Vyberte nádrž na vodu, doplňte ju vodou a uistite sa, že je správne usadená. Znova zapojte zariadenie a stlačením tlačidla Zap./Vyp. reštartujte.

Aký typ vody mám použiť?

Používajte čistú, studenú vodu z vodovodu. Pre najlepšie výsledky a zníženie tvorby minerálnych usadenín sa odporúča destilovaná alebo demineralizovaná voda.

Je H45W bezpečný na používanie v blízkosti detí a domácich zvierat?

Áno, zvlhčovač je vybavený ochranou proti automatickému vypnutiu. Udržujte však zariadenie mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov a nikdy im nedovoľte vykonávať čistenie alebo údržbu bez dozoru.

NÁVOD NA OBSLUHU H45W GORENJE

1. Otvor na rozprašovanie hmly
2. Zásobník
3. Kryt

Okienko úrovne vody

Tlačidlo zapnút/vypnút' a indikátor prevádzky

1. Tlačidlo na nastavenie úrovne vlhkosti

Podstavec

1. Napájací kábel

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

Pri používaní tohto zariadenia dbajte na základné upozornenia. Prečítajte si prosím bezpečnostné upozornenia pozorne a používajte spotrebič v súlade s týmito pokynmi. // Pred pripojením spotrebiča k elektrickej sieti skontrolujte, či uvedené napätie zodpovedá napätiu v miestnej elektrickej sieti. Ak je sieťová šnúra poškodená, musí byť nahradená novou. Poškodený sieťový kábel smie vymeniť jedine personál spoločnosti Gorenje, servisné centrum autorizované spoločnosťou Gorenje alebo iná kvalifikovaná osoba. // Napájací kábel neumiestňujte v blízkosti horúcich povrchov. // Spotrebič používajte a skladujte iba v uzavretých a suchých priestoroch. Nepoužívajte spotrebič, ak vám spadol, je poškodený, bol v exteriéri alebo bol ponorený do vody. Nepoužívajte spotrebič v spojení s nepovolenými predlžovacími šnúrami. Držte vlasy, voľný odev, prsty a ostatné časti tela mimo otvorov alebo pohyblivých častí spotrebiča. Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenou fyzickou, zmyslovou či mentálnou schopnosťou či osoby bez dostatočných skúseností a znalostí, pokiaľ sú pod dozorom, alebo pokiaľ im boli poskytnuté pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a pokiaľ poznajú súvisiace riziká. Dbajte na to, aby sa deti nehrali so zariadením. Čistenie a užívateľskú údržbu nesmú robiť deti do 8 rokov a deti bez dozoru. Uistite sa, že zvlhčovač a napájací kábel budú vždy mimo dosahu malých detí (minimálne jeden meter). // Po použití alebo počas údržby spotrebič vypnite a odpojte napájací kábel zo siete. Netiahnite za kábel pri odpájaní spotrebiča. // Spotrebič je určený iba na použitie v domácnosti.

NEBEZPEČENSTVO

Spotrebič neponárajte do vody alebo inej tekutiny, ani ho neoplachujte pod tečúcou vodou. Nepoužívajte ani sa nedotýkajte spotrebiča mokrými rukami. Podstavec nikdy neotvárajte, pretože vás môže zasiahnuť elektrický prúd.

OSOBITNÉ UPOZORNENIA

Nižšie je uvedený opis a dôležité bezpečnostné upozornenia, aby sa predišlo poškodeniu používateľa, ostatných osôb alebo škodám na majetku. Text si pozorne prečítajte, aby ste úplne porozumeli jeho obsahu. Vždy dodržiavajte opísané bezpečnostné opatrenia. // Zariadenie nepoužívajte na miestach, kde je vlhkosť vyššia ako 50% alebo v blízkosti vody. Spotrebič nevystavujte extrémnemu chladu a teplu. Spotrebič nepoužívajte v exteriéri. // Nikdy nezapínajte spotrebič, keď v zásobníku nie je voda. // Na spotrebič nekladte žiadne predmety a nedovoľte, aby na ňom niekto sedel alebo stál. // Nezakrývajte generátor hmly, keď je spotrebič pripojený k elektrickej sieti. // Paru nesmerujte na nábytok alebo iné spotrebiče. // Ak spotrebič vydáva neobvyklé zvuky, šíri sa z neho zápach horenia alebo dym, okamžite odpojte napájací kábel a obráťte sa na zákaznícky servis. // Pred premiestnením, čistením, plnením alebo vyprázdňovaním odpojte spotrebič z elektrickej siete. // Na čistenie nepoužívajte kovové alebo tvrdé predmety. // V blízkosti spotrebiča nestriekajte horľavé látky. Predídete tak možnému zraneniu alebo materiálnym škodám. Na spotrebič taktiež nestriekajte vodu ani nepoužívajte chemické čistiace prostriedky, ako je alkohol, kyselina chlorovodíková atď. Na spotrebič nekladte nádoby s vodou, lieky alebo horľavé materiály. // Neblokujte vstupné/výstupné otvory spotrebiča so žiadnymi predmetmi. // Spotrebič nikdy nezakrývajte uterákom alebo prikrývkou. // Počas prevádzky by mal spotrebič stáť na suchej, rovnej a stabilnej podlahe, okolo neho by malo byť aspoň 30 cm voľného priestoru. // Spotrebič neumiestňujte na priame slnko. // Aby sa zabránilo elektromagnetickému rušeniu, spotrebič by mal byť umiestnený v primeranej vzdialenosti od televízora, rádia, mikrovlnnej rúry a iných spotrebičov. Aby ste predišli nehodám, nerozoberajte ani neupravujte tento spotrebič bez povolenia. Hladina hluku: Lc < 38 dB(A).

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o nakladaní s použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami (Waste Electric and Electronic Equipment - WEEE). Táto smernica stanoví jednotný európsky (EU) rámec pre spätný odber a recyklovanie použitých zariadení.

ČINNOST STAV
Zapojte zariadenie do zásuvky.	Stav pohotovostného režimu.
Krátko stlačte tlačidlo zapnutia/ vypnutia.	Zapnút/vypnút' zariadenie, stav pohotovostného režimu.
Krátko stlačte tlačidlo na nastavenie úrovne vlhkosti.	Prepnút' režim v nasledovnom poradí: úroveň 1, úroveň 2, úroveň 3.
Farba svetelného krúžku sa zmení na bielu.	Označenie pre pripojenie do elektrickej siete.
Svetelný krúžok sa rozsvieti v rôznych farbách.	Na úrovniach 1, 2 a 3 bude svetelný krúžok svietit' v troch rôznych farbách.
Svetelný krúžok svieti namodro.	Nastavená je najvyššia úroveň zvlhčovania.
Svetelný krúžok sa rozsvieti nazeleno.	Nastavená je stredná úroveň zvlhčovania
Svetelný krúžok sa rozsvieti vo farbe limety (svetlozeleno).	Nastavená je najnižšia úroveň zvlhčovania.
Svetelný krúžok svieti načerveno.	Ak svetelný krúžok svieti načerveno, indikuje to ochranu pred nedostatkom vody alebo je zásobník vody nadvihnutý. Skontrolujte, či je zásobník vody naplnený vodou a či je správne umiestnený. Potom zvlhčovač reštartujte.
	Ak krúžok svieti načerveno, znamená to, že sa aktivovala ochrana proti prehriatiu v dôsledku nedostatku vody, resp. vysušeniu Odpojte napájací kábel, naplňte zásobník vodou a znovu zapojte napájací kábel.
	Ak krúžok svieti načerveno, znamená to, že je chyba v konektore (prepojke). Kontaktujte, prosím, zákaznícky servis alebo miestne servisné stredisko.

ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

PROBLÉM MOŽNÁ PRÍČINA RIEŠENIE
Zvlhčovač nefunguje.	Napájací kábel nie je správne zasunutý do zásuvky.	Napájací kábel správne zasuňte do zásuvky.
	Nízka hladina vody vo vodnom kanáliku.	Naplňte zásobník vodou.
	Zásobník vody nie je správne nainštalovaný.	Správne nainštalujte zásobník vody.
Vo vzduchu sa cíti zvláštny zápach.	Voda je špinavá alebo nebola dlhšiu dobu vymenená.	Vyčistite zásobník vody a vodný kanálik. Na zvlhčovanie používajte čistú vodu.
Počuje sa nezvyčajný zvuk.	Zariadenie nie je stabilne umiestnené.	Položte zariadenie na rovné a pevné miesto alebo na podlahu tak, aby bolo stabilné.
Okolo zvlhčovača je voda.	Zvlhčovač sa používa v miestnosti, ktorá nie je dobre vetraná alebo má vysokú vlhkost'. Hmla sa nemôže úplne rozptýlit' a preto sa okolo zvlhčovača mení na vodu.	Znížte intenzitu zvlhčovania (najmä v noci počas spánku). Môžete použit' aj klimatizáciu alebo ventilátor na rýchlejšie rozptýlenie hmly a zlepšenie zvlhčujúceho účinku.
V zásobníku vody je voda, ale zvlhčovač nefunguje.	Zvlhčovač je naklonený, preto je vo vodnom kanáliku nízka hladina vody. Zariadenie sa automaticky vyplo kvôli nízkej hladine vody.	Položte zariadenie na rovnú a pevnú podlahu tak, aby bolo stabilné.
Voda preteká z vodného kanálika alebo je príliš vysoká hladina vody, čo spôsobuje menšiu účinnosť zvlhčovania a kvapkanie.	Plavák, tesnenie alebo kryt zásobníka vody nie sú správne upevnené na svojom mieste. Kryt zásobníka vody alebo jeho diely sú zakryté.	Pripevnite plavák, tesnenie a všetky diely krytu zásobníka vody.Postarajte sa o to, aby kryt nebol zakrytý.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti s bežným domácim odpadom, ale ho odovzdajte v oficiálnej miestnej zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chrániť životné prostredie.

ZÁRUKA A SERVIS

Ak potrebujete informácie, alebo ak máte problém, spojte sa so strediskom pre starostlivosť o zákazníkov Gorenje vo vašej krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko pre starostlivosť o zákazníkov, navštívte miestneho predajcu Gorenje, alebo sa spojte so servisným oddelením spoločnosti Gorenje - domáce spotrebiče.

GORENJE VÁM ŽELÁ PRÍJEMNÝ ZÁŽITOK PRI POUŽÍVANÍ VÁŠHO ZVLHČOVAČA VZDUCHU

SI-3-	HR / BIH-7-	SRB / BIH / MNE-11-	GB-15-	DE / AT-19-	RO-23-	SK-27-
PL-31-	CZ-35-	BG-39-	MNE-43-	RU-47-	HU-51-	UA-55-