Perfect Clean CW1010 - Vysávač Concept - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vysávač na okná 3 v 1
Značka	Concept
Model	Perfect Clean CW1010
Napätie akumulátora	DC 3,7 V
Typ batérie	Li-ion 2000 mAh
Výdrž	Približne 35 minút
Doba nabíjania	Približne 4 hodiny
Napätie nabíjačky	Vstup: 100–240 V ~ 50/60 Hz; Výstup: DC 5 V / 500 mA
Akustický výkon	< 65 dB(A)
Kapacita nádržky na čistú vodu	Približne 100 ml
Kapacita nádržky na špinavú vodu	Približne 100 ml
Príslušenstvo v balení	Sací nástavec so špachtľou, tryska rozprašovača, mikrovláknový poťah, nabíjačka
Hlavné funkcie	Rozprašovanie, vysávanie, utieranie
Indikátor nabíjania	Áno (červená pri nabíjaní, zelená po nabití)
Údržba poťahu	Umývateľný v teplej mydlovej vode
Čistenie tela	Utrite vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Neponárajte, pred čistením odpojte, uchovávajte mimo dosahu detí
Trieda ochrany	III
Izolácia	Zosilnená
Záruka na výrobok	24 mesiacov
Záruka na batériu	6 mesiacov
Odhadovaná čistá hmotnosť	Približne 0,8 kg

Často kladené otázky - Perfect Clean CW1010 Concept

Ako zložiť vysávač Perfect Clean CW1010?

Vložte sací nástavec na telo až kým nezacvakne, potom pripevnite mikrovláknový poťah pomocou suchých zipsov.

Ako nabíjať vysávač?

Zapojte nabíjačku do nabíjacieho otvoru (11) a potom do zásuvky. Počas nabíjania svieti červený indikátor. Keď sa zmení na zelený, nabíjanie je dokončené. Odpojte nabíjačku.

Aká je doba nabíjania a výdrž?

Úplné nabitie trvá približne 4 hodiny. Výdrž je približne 35 minút.

Čo robiť, ak rozprašovač nestrieka?

Skontrolujte, či je nádržka na čistú vodu naplnená. Ak je tryska upchatá, naplňte nádržku horúcou vodou a jemne stlačte páčku. Ak to nepomôže, kontaktujte zákaznícky servis.

Prečo nádržka uniká?

Nádržka na špinavú vodu môže byť plná alebo gumené tesnenie filtračnej jednotky je poškodené. Vyprázdnite nádržku na špinavú vodu. Ak je tesnenie poškodené, kontaktujte svojho dodávateľa.

Vysávač stráca sací výkon, čo robiť?

Uistite sa, že je vysávač dostatočne nabitý. Úplne ho nabite. Ak problém pretrváva, skontrolujte, či nie sú upchaté vstupné cesty.

Ako čistiť a udržiavať vysávač?

Odpojte nabíjačku. Umývajte mikrovláknový poťah v teplej mydlovej vode a nechajte uschnúť. Utrite telo vlhkou handričkou. Nikdy neponárajte zariadenie do vody.

Čo robiť, ak indikátor nabíjania bliká?

To znamená, že sa zariadenie nenabíja. Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia pre spustenie nabíjania.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia a je možné ho vymeniť?

Sačí nástavec so špachtľou, tryska rozprašovača, mikrovláknový poťah a nabíjačka sú súčasťou balenia. V prípade potreby kontaktujte zákaznícky servis pre objednanie náhradných dielov.

Ako zlikvidovať zariadenie po skončení životnosti?

Nevyhadzujte zariadenie do domáceho odpadu. Odovzdajte ho v zbernom stredisku pre elektrické a elektronické zariadenia. Batériu Li-ion je potrebné vybrať a odovzdať v autorizovanom zbernom stredisku.

NÁVOD NA OBSLUHU Perfect Clean CW1010 Concept

Đakujeme Vám, že ste si zakúpili výrobok značky Concept a prajeme Vám, aby ste boli spokojní s Vašim výrobkom po celú dobu jeho používania.

Pred prvým použitím si pozorne preštuđujte celý návod na obsluhu a potom si ho uschovajte. Zaistite, aby aj ostatné osoby, ktoré budů s kanvicou manipulovať, boli oboznámené s týmto návodom.

Zosilnená izolácia. Trieda ochrany III.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohoto spotrebiča je < 75 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepoužívajte spotrebič inak, ako je opísané v tomto návode.
• Overte, či pripájané napätie zodpovedá hodnotám na typovom štítku nabíjacieho adaptéra.
• Pokial'je spotrebič zapnutý, nenechávajte ho bez dozoru.
• Pri vypájaní nabíjacieho adaptéra zo zásuvky elektrického napätia nikdy netahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku a tahom ju vypojte.
• Nedovol'te de'om a nesvojprávnym osobám so spotrebičom manipulovať, používajte ho mimo ich dosah.
• Dbajte na zvýšenú opatrnost, pokial' je spotrebič používaný v blízkosti detí.
• Nedovolte, aby bol spotrebič používaný ako hračka.
• Nepoužívajte iné príslušenstvo, než je odporúčané výrobcom.
• Nepoužívate nabíjací adaptér s poškodeným prívodným káblom alebo zástrčkou, nechajte chybu ihned odstránit autorizovanému servisnému stredisku.
• Držte vysávač bokom od zdrojov tepla ako sú radiátory, rúry a podobne, chráňte ho pred priamym slnečným žiarením, vlhkostou.
• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.

SK

concept

concept

SK

• Nevkladajte žiadne predmety do otvorov. Nepoužívajte spotrebič, ak je upchatý akýkolvek otvor.
• Dbajte na zvýšenú opatrnost pri vysávaní na schodoch.
• Ak dôjde k upchatiu sacieho otvoru spotrebiča, vypnite ho a pred dalším zapnutím odstráňte nečistoty.
• Pri nasadzovaní príslušenstva, počas čistenia alebo v prípade poruchy vypnite spotrebič a vytiahnite nabíjací adaptér zo zásuvky.
• Spotrebič je vhodný iba na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Nevysávajte nič horiace, ako sú cigarety, zápalky alebo horúci popol.
• Nepouživajte spotrebič vo vlhkých miestnostiach, nevysávajte vlhké veci alebo kvapaliny, horľavé kvapaliny ako je benzín a nepoužívajte spotrebič v priestoroch, kde sa tieto látky môžu vyskytovať.
• Neponárajte prívodný kábel, nabíjací adaptér alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.
• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel nabíjacieho adaptéru kvôli poškodeniu. Nezapínajte poškodený spotrebič.
• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite a nechajte vychladnút.
• Nevhadzujte akumulátor spotrebiča do ohňa a nevystavujte ho teplotám nad 40 °C.
• Nedotýkajte sa poháňaných pohyblivých častí spotrebiča počas prevádzky.
• Neopravujte spotrebič sami. Obrátte sa na autorizovaný servis.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnostmi alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú užívatelom nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Ak nedodržite pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.

POPIS VÝROBKU

1. Jednotlivé diely spotrebiča opatme vybalte a skontrolujte, či nie sú poškodeně.
2. Podla uvedených pokynov spotrebič zložte.
3. Spotrebić nabijaite po dobu 4 hodin.
4. Teraz je zariadenie pripravené na použitie.

Použité obaly správnym spôsobom zlikvidujte.

SK

concept

concept

SK

NABÍJANIE

Po každých 30 minútach používania treba spotrebić opät'4 hodiny nabíjať,

Postup pri nabijani:

1. konektor nabijačky do otvoru pre nabijanie (11) na tele spotrebiča.
2. Nabijačku zapojte do elektrickej zásuvky. Rozsvieti sa indikátor nabijania (10) a počas nabljania svieti červene. Len
   ču je spotrebič plne nabitý, indikátor zmení farbu z červenej na zelenú.
3. Nabijačku odpojte z elektrickej siete a konektor odpojte od spotrebiča.

Poznámka: Ak indikator nabijania bliká, znamená to, že spotrebič sa nenabija. Stlačenim tlačidla zapnutie/vypnutie (8) nabijanie obnovite.

ZOSTAVENIE

1. Otrite prednú hranu stierky (1) a odstráňte prípadné nečistoty.
2. Dajte dolu kryt nádržky na čistů vodu (3) a pomocou kališka naplňte nádržku na vodu. Dajte pozor, aby ste ju nepreplnili. Môžete pridat malé množstvo čistiaceho pripravku na umývanie okien.
3. Stlačte pačku rozprašovača (9), nastriekajte roztok na okno a handričkou zotrite necistoty.
4. Stlačenim tlačidla zapnút/vypnút (8) spotrebić zapnete.
5. Zvislými pohybmi smerom hore- dole prechádzajte vysávačom po okne, kým nebude úplne suché a čisté.
6. Pridržte vysávać pri spodnej časti okna a odsajte prebytočnú špinavú vodu.
7. Len čo je nádržka na špinavú vodu (12) plná, vysávač vypnite.
8. Otvorte kryt nádržky (6) a špinavú vodu vylejte.

Problém Riešenie
Rozprašovač nestrieka Napříte nádržku vodou.Dýza rozprašovače je upchatá. Napříte nádržku teplou vodou a jemne stlačte páčku rozprašovača. Ak sa nepodari dýzu spriechodníť, kontaktujte zákaznicky servis.
Z nádržky vyteká voda Nádržka na vodu je preplnená, alebo je plná nádržka na špinavů vodu.Skontrolujte gumené tesnenie filtračnej jednotky. Ak je tesnenie poškodené, obráťte sa na vašho dodávateľa, aby vám zaistil nový diel.
Vysávač nesaje Vysávač nie je dostatočne nabitý.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Údržbu rozslahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútomých častí výrobku, musí uroblť odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatuľa od spotrebiča sa môže odovzdat do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecuška z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Ak spotrebič obsahuje akumulátor alebo batériový článok, tieto súčasti obsahuju látky, ktoré pri svojom rozpade môžu poškodzovať životné prostredie. Pred likvidáciou spotrebiča alebo výmenou akumulátora, prip. batériového clánku je potrebné pôvodnú súčasť vybrať a odovzdať ju na vhodnom zbernom mieste.

POZOR!

Akumulátor alebo batériový článok:

• Nikdy nerozoberajtel

Ak by doslo k vytečeniu poškodeného akumulátora alebo batériového článku, uvolnený roztok má zásadity charakter.

Pri zásahu pokožku ihned omyte vodou a mydlom a vyhladajte lekárske ošetrenie.

Tento výrobok spína všetky základné požiadavky smernic EU, ktoré sa naň vztahujú.

Zmeny v texte, dizajne a technických specifikáciách sa môžu menit bez predchádzajúceho upozornenia a vyhradzujeme si právo na ich zmenu.

Podziękowanie

Výrobca (príp. dovozca) zodpovedá za to, že výrobok vyhovuje požiadavkám právných predpisov a vyhovuje požiadavkám stanovených príslušnými technickými normami. Dalej zodpovedá za to, že výrobok má také vlastnosti, ktoré výrobca popísal v dokumentoch vztahujúcich sa k tovaru alebo ktoré spotrebitel' očakával s ohladom na povahu tovaru a na základe reklamy výrobcom prevádzanej, ako odpovedá i za to, že sa výrobok hodi k účelu, ktorý pre jeho pouzitie výrobca uvádza alebo ku ktorému sa vec tohto druhu obvykle použiva.

Záruka sa nevztahuje na opotrebenie výrobku spôsobené jeho obvyklým používaním. Právo z vadného plnenia spotrebitelovi nenáleži, pokial' pred prevzatím výrobku vedel, že výrobok má vadu, alebo pokial' vadu sám spôsobil.

Za nefunkčný akumulátor sa z hľadiska týchto záručných podmienok považuje taký akumulátor, ktorý je elektronicky nefunkčný (tzn. nekomunikuje so základnou jednotkou, nefungujú nabíjacie alebo vybíjacie obvody atd.) alebo má ynútorný skrat.

V žiadnom prípade sa za poruchu z hladiska záruky nepovažujů poruchy alebo zmeny parametrov spôsobené bežným používaním a opotrebením (napriklad prirodzený pokles kapacity).

Na akumulatory sa poskytuje záručná služba po dobu 6 mesiacov. Akumulátor má z hladiska týchto záručných podmienok charakter spotrebného materiálu, podrobnejšie pozri. „Spotrebný materiál”.

Spotrebný material

U spotrebného materiálu (batérie a pod.) garantujeme zachovanie technických parametrov po dobu 6 mesiacov,

a to v prípade, ak nebol poškodený neodborným použivaním a neuplynula doba jeho životnosti.

- neboli dodržané podmienky pre inštaláciu, prevádzku a obsluhu výrobku, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu výrobku,

- k vade došlo vplyvom mechanického, tepelného

alebo chemického poškodenia, skratom, prepätím v sieti alebo nesprávnou inštaláciou,

• k vade došlo neodborným zásahom tretej osoby,
  • k vade došlo pri živelnej udalosti,
• k vade došlo nedostatočnou alebo nevhodnou údržbou v rozpore s návodom k obsluhe vrátane závad spôsobených vodnými a inými usadeninami,
• k zmene farby výhrevných plôch alebo poškrlabanlu plôch došlo v súvislosti s ich obvyklým používaním,
• sa jedná o vzhľadové a funkčné zmeny spósobené slnečným žiarením, tepelným žiarením alebo vodnými a inými usadeninami,
• uplynie životnosť niektorých súčastí výrobku, napr. akumulátorov, žiaroviek atd.

Záruka sa nevztahuje na plnenia, ktoré boli bezplatne poskytnuté spolu s výrobkom (darčeky, propagačné predmety, apod.)

Uplatnenie reklamácie

Reklamáciu vady výrobku je potrebné uplatnit bez zbytočného odkladu po jej zistení, najneskôr vsak pred uplynutím záručnej doby.

Reklamáciu výrobku uplatňuje spotrebitel' u predajcu, u ktorého výrobok zakúpil, prípadne u ktoréhokolvek z autorizovaných servisných stredisk, ktorých zoznam je súčastou balenia výrobku, prípadne je uvedený na internete na adrese www.my-concept.com.

Pri reklamacii výrobku je nutné výrobok poriadne očistiť a bezpečne zabalit tak, aby nedošlo k poškodeniu pri jeho prípadnej preprave do autorizovaného servisného strediska, ak nie je výrobok predávaný osobne.

Spotrebitel' je povinný preukázať uzavretie kúpnej zmluvy predložením dokladu o kúpe výrobku.

Zároveň s reklamáciou spotrebitel' uvedie popis vytýkanej vady a prevedie volbu reklamačného nároku.

Vybavenie reklamácie

Ak sa jedná o odstránitelnú vadu, má spotrebitel právo na bezplatné, včasné a riadne odstrānenie vady.

Ak to nie je vzhľadom k povahe vady neúmerné, môže spotrebitel požadovať dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), alebo ak sa týka vada len súčasti výrobku, výmenu takej súčasti. Ak je však požiadavka na výmenu výrobku alebo jeho súčasti vzhľadom k povahe vady neúmerná, najmá ak je možné vadu odstránit bez

zbytočného odkladu, má spotrebitel' právo na bezplatné odstránenie závady.

Ak sa jedná o neodstrániteľnú vadu, prípadne ak vznikne spotrebitelovi nárok na výmenu výrobku alebo jeho súčasti, avšak táto výmena nie je možná, napr. z dôvodu vypredania daného výrobku, má spotrebitel' právo výrobok vrátlí (odstúpenie od zmluvy)

Právo na dodanie nového výrobku (výmenu), alebo výmenu súcasti výrobku má spotrebitel i v pripade odstránitelnej vady, ak nemôže vec poriadne používa pre opakovaný výskyt vady po oprave alebo pre váčsi pocet vád. V takom pripade má spotrebitel i právo na vrátenie výrobku (odstúpenie od zmluvy).

Ak nedójde k vráteniu výroku (odstúpeniu od zmluvy) alebo ak neuplatní spotrebitel právo na dodanie nového výroku bez vád (výmenu), na výmenu jeho súčasti alebo na opravu výroku, môže požadovať primeranů zľavu. Spotrebitel má právo na primeranů zľavu i v prípade keď mu nemôže byt dodaný nový výrobok bez vád, vymenena súčast výroku alebo výrobok opravený, ako i v prípade, že nedójde k zjednaniu nápravy v primeranej dobe alebo by zjednanie nápravy spotrebitelovi spósobilio značné problémy.

Predávajúci, autorizované servisné stredisko, či nimi poverený pracovník, rozhodne o reklamácii ihned', v zložitých pripadoch do troch pracovných dni. Do tejto lehoty sa nezapocítava doba primeraná podla druhu výrobku potrebná k odbornému posúdeniu vady. Reklamácia vrátane odstránenia vady musí byť vybavená

bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, pokiaľ sa predávajúci alebo autorizované servisné stredisko vybavujúce reklamáciu so spotrebiteľom nedohodne na dlhšej lehote.

Pri vrátení výrobku (odstúpení od zmluvy) je spotrebiteľ povinný vrátit peniaze a tiež príslušenstvo výrobku a všetkých dokumentov dodaných s výrobkom.

Spotrebitel nemá nárok na vydanie vadných dielov a súčastí výrobku, ktoré boli vymenené v rámci opravy výrobku.

Všetky dalšie práva spotrebitela, ktoré sa ku küpe výrobku viažu, nie sù týmito záručnými podmienkami dotknutě.

Pozn.: Reklamácia výrobku poškodeného pri preprave sa riadi reklamačným poriadkom prepravcu.

Výrobce:

Jindřich Valenta – Concept

Model:
Výrobné číslo:
Dátum prodeja: Pečiatka a podpis prodejca:

concept concept

GWARANCJA

Gwarancja

SK Zoznam servisných stredisiek