HG04757 - Nezaradené CRIVIT - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nafukovací plávajúci prostriedok na jazdu
Model	HG04757 (Nafukovací Pegas)
Rozmery (nafúknuté)	Približne 226 x 200 x 120 cm (D x Š x V)
Hmotnosť	Približne 2,1 kg
Maximálne zaťaženie	100 kg
Maximálny počet osôb	1 dieťa
Materiál	PVC
Menovitý tlak	0,43 psi (0,03 bar)
Odporúčaný vek	Nevhodné pre deti do 3 rokov
Určenie použitia	Použitie ako nafukovací prostriedok na jazdu v plytkej vode pod dohľadom dospelej osoby
Súčasť dodávky	1 nafukovací Pegas, 1 opravná záplata, návod na použitie
Spôsob nafukovania	Vyžaduje pumpu s kužeľovým adaptérom (ø cca 7,5 mm / 17,5 mm)
Pokyny na čistenie	Čistiť mierne navlhčenou handričkou bez chĺpkov; nepoužívať korozívne ani abrazívne čistiace prostriedky
Skladovacia teplota	10 - 20 °C, na tmavom a suchom mieste
Opraviteľnosť	Drobné poškodenia je možné opraviť pomocou priloženej opravnej záplaty; väčšie poškodenia nechajte opraviť odborníkom
Záruka	3 roky od dátumu nákupu
Bezpečnostné upozornenia	Riziko utopenia; nikdy nenechávajte deti bez dozoru; používať iba v plytkej vode; nie je plávacie pomôcka

Často kladené otázky - HG04757 CRIVIT

Aký je účel použitia nafukovacieho Pegasa Crivit HG04757?

Crivit HG04757 je určený na použitie ako nafukovací prostriedok na jazdu v plytkej vode pod dohľadom dospelej osoby. Nie je vhodný pre deti do 3 rokov a nemal by sa používať ako plávacie pomôcka.

Aké sú rozmery a hmotnosť nafukovacieho Pegasa?

Po nafúknutí sú rozmery približne 226 x 200 x 120 cm (D x Š x V) a hmotnosť je približne 2,1 kg.

Aká je maximálna nosnosť a koľko osôb ho môže používať?

Maximálna nosnosť je 100 kg a je určený iba pre 1 dieťa.

Ako správne nafúknuť Pegasa?

Použite pumpu s kužeľovým adaptérom (ø cca 7,5 mm / 17,5 mm). Nafúknite všetky vzduchové komory v poradí uvedenom na ventile. Nepoužívajte kompresor. Zastavte, keď sa zvýši odpor a švy sa začnú naťahovať. Menovitý tlak je 0,43 psi (0,03 bar).

Môže sa nafukovací Pegas používať v chladnom alebo horúcom počasí?

Nepoužívajte výrobok, keď je teplota okolia nižšia ako 15 °C alebo vyššia ako 40 °C. V chladnom počasí vzduch kondenzuje, preto možno budete musieť pridať vzduch. V horúcom počasí vzduch expanduje, preto možno budete musieť vypustiť trochu vzduchu, aby nedošlo k preplneniu.

Ako čistiť a skladovať nafukovacieho Pegasa?

Čistiť mierne navlhčenou handričkou bez chĺpkov a vyhnite sa korozívnym čistiacim prostriedkom. Pred zložením sa uistite, že je výrobok úplne suchý. Skladujte na tmavom a suchom mieste pri teplote 10-20 °C, mimo ostrých predmetov.

Ako opraviť prepichnutie alebo dieru?

Najprv vypustite všetok vzduch. Odstrihnite opravnú záplatu väčšiu ako diera, zaobite rohy, odlepte ochrannú fóliu, priložte na dieru, pevne pritlačte a počkajte 24 hodín pred opätovným nafúknutím. Väčšie poškodenia nechajte opraviť odborníkom.

Aké bezpečnostné upozornenia by som mal/a poznať?

Riziko utopenia: nikdy nenechávajte deti bez dozoru. Používať iba v plytkej vode, kde dieťa môže sedieť na dne s hlavou nad vodou. Nie je plávacie pomôcka. Držte mimo tepla a ostrých predmetov. Nevhodné pre deti do 36 mesiacov kvôli riziku udusenia.

Čo zahŕňa záruka?

Záruka trvá 3 roky od nákupu a vzťahuje sa na chyby materiálu alebo výroby. Nevzťahuje sa na bežné opotrebovanie, spotrebný materiál alebo poškodenie spôsobené nesprávnym používaním. Uschovajte si originálny doklad o kúpe ako doklad o kúpe.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia nafukovacieho Pegasa?

Balenie obsahuje 1 nafukovacieho Pegasa (HG04757), 1 opravnú záplatu a 1 návod na použitie. Pumpa nie je súčasťou balenia.

NÁVOD NA OBSLUHU HG04757 CRIVIT

2 Držadlo
3 Vzduchový ventil
4 Záplata

- Technické údaje

Rozměry (po

nafouknutí): HG04757: cca 226 x

$$ 2 0 0 \times 1 2 0 \mathrm{cm} (| x \check {s} x v) $$

$$ H G 0 4 7 5 8: c c a 2 0 0 x $$

$$ 1 9 4 \times 1 2 6 \mathrm{cm} (| x \check {s} x v) $$

$$ H G 0 4 7 5 9: c c a 2 0 8 x $$

$$ 2 0 0 \times 1 1 0 \mathrm{cm} (l \times \check {s} \times v) $$

Váha: cca 2,1 kg

Používanie v súlade s určeným účelom....Strana 31

Popis častí....Strana 31

Vypúšťanie vzduchu.... Strana 34

Čistenie a údržba.... Strana 34

Poznámky k uskladneniu .... Strana 34

Oprava produktu....Strana 35

Likvidácia.... Strana 35

Záruka....Strana 35

Blahozeláme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Kúpou ste sa rozhodli pre vysoko kvalitný produkt. Pred prvým uvedením do prevádzky sa oboznámte s výrobkom. Za týmto účelom si pozorne prečítajte nasledujúci návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. Tento návod uschovajte na bezpečnom mieste. Ak výrobok odovzdáte d'alšej osobe, priložte k nemu aj všetky podklady.

NEDODRŽIAVANIE A PORUŠOVANIE NÁVODU NA POUŽÍVANIE MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK NEBEZPEČENSTVÁ AKO PORANENIA A SMRŤ, NAPR. UTOPENÍM!

- Používanie v súlade s určeným účelom

Tento výrobok je určený na používanie ako hračka na plávanie. Výrobok nie je vhodný pre deti do 3 rokov. Iné použitie, ako je opísané vyššie, alebo zmena výrobku sú neprípustné a môžu viest' k poraneniam a/alebo k poškodeniam výrobku. Výrobca nepreberá ručenie za škody vzniknuté používaním, ktoré je v rozpore s určeným účelom. Výrobok nie je určený na podnikatel'ské účely.

- Popis častí

1 Nafukovací pegas (HG04757)/Nafukovací plameniak (HG04758)/Nafukovací tukan (HG04759)
2 Rukoväť
3 Vzduchový ventil
4 Opravná záplata

- Technické údaje

Rozmery (v

nafúknutom stave): HG04757: cca. 226 x

$$ 2 0 0 \times 1 2 0 \mathrm{cm} (D \times \check {S} \times V) $$

HG04758: cca. 200 x

$$ 1 9 4 \times 1 2 6 \mathrm{cm} (D \times \check {S} \times V) $$

HG04759: cca. 208 x

$$ 2 0 0 \times 1 1 0 \mathrm{cm} (D \times \check {S} \times V) $$

Max. počet osôb: 1 dieta

Max. náklad: 100 kg

Menovitý tlak: 0,43 psi (0,03 bar)

Material: PVC

- Obsah dodávky

Bezpečnostné upozornenia

VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA A POKYNY USCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE!

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU

PRE MALÉ I STARŠIE DETI! Nikdy nenechá- vajte deti bez dozoru s obalovým materiálom a výrobkom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom a nebezpečenstvo ohro- zenia života v dôsledku uškrtenia. Deti často podceňujú nebezpečenstvo.

⚠️ VAROVANIE! NEBEZPE-ČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA!

s výrobkom. Výrobok nesmú používať deti do 3 rokov.

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA UTOPENÍM! Nikdy nenechávajte deti a výrobok bez dozoru vo vode. Vzniká nebezpečenstvo ohrozenia života utopením. Prípadne používajte pomôcky na plávanie. Nikdy sa nezdržujte sami v vode. Dbajte na to, aby bola prítomná minimálne jedna osoba s odbornými znalosťami.

⚠ POZOR! Používať iba v plytkej vode len dohl’adom dospelých osôb.

⚠POZOR!Nevhodné pre deti do 36 mesiacov! Nebezpečenstvo zadusenia v dôsledku prehltnutia drobných dielov.

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO

OHROZENIAŽIVOTA! Nikdy nepoužívajte produkt v otvorených vodách. Nebezpečenstvo odplavenia od brehu. Používajte ho vždy v uzatvorených vodách prehl'adnej rozlohy ako napr. bazén (pozri príslušné výstražné upozornenia na výrobku).

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO

OHROZENIAŽIVOTA! Produkt nie je vhodný ako pomôcka na plávanie! Ak sa deti zošmyknú, môžu sa v priebehu krátkeho času utopit, aj ked' sa nachádzajú iba vo vode, kde je možné stát'. Deti, ktoré ešte nevedia plávat, musia byt' preto pri hre vo vode vždy zásadne pod dozorom.

VAROVANIE! NEBEZPEČENSTVO

OHROZENIAŽIVOTA! Nikdy nepoužívajte produkt v hlbokých vodách. Používajte ho výhradne v plytkých vodách. Voda je plytká, ak používatel' produktu môže sedieť na dne, zatial'čo hlavou vyčnieva z vody (pozri príslušné výstražné upozornenia na výrobku).

⚠ POZOR!NEBEZPEČENSTVO PORANE- NIA! Zabezpečte, aby sa žiadna časť nepo- škodila. Poškodené diely môžu ovplyvnit bezpečnosť a funkčnosť.

⚠ POZOR!NEBEZPEČENSTVO PORANE- NIA! Dbajte na to, aby ste do výrobku nena- pumpovali príliš veľa vzduchu. Inak môže výrobok prasknúť.

⚠️ POZOR!NEBEZPEČENSTVO OTRAVY A NEBEZPEČENSTVO POŠKODENIA VECÍ!

Nepoužívajte produkt na tvrdých alebo kamenistých povrchoch, v opačnom prípade môže dôjst' k poškodeniu produktu.

Držte produkt v bezpečnej vzdialenosti od ostrých predmetov. V opačnom prípade môže dôjst' k poškodeniu produktu.

⚠ POZOR! Vzduchové komory môžu byť pri nasadaní zatlačené pod vodnú hladinu. Tým a jednostranným zaťažením sa môže výrobok prevrátiť.

■ Opravné záplaty 4 držte mimo dosahu detí.

Piktogramy

⚠️ VAROVANIE! Pred používaním výrobku venujte pozornosť piktogramom umiestneným na výrobku. V opačnom prípade môže dôjsť k poraneniam a / alebo k vzniku vecných škôd.

Prístroj si vyžaduje udržiavanie rovnováhy.

	Všeobecná príkazová značka
	Iba pre plavcov!
	Vzduchové komory úplne nafúkajte. V označenom poradí.Najskôr si prečítajte si návod na obsluhu.
	Vždy dohliadajte na deti vo vode.
	Najvyššie zaťaženie
	Používajte iba v bazéne.
Prístroj si vyžaduje udržiavanie rovnováhy.

	Počet používatel'ov:Dospelí/Deti
	Všeobecnýzákazový znak
	Nevhodné pre detimladšie ako 3 roky.
	Neponárajte sa podprístroj.
	Všeobecná výstražnáznačka
	Žiadna ochrana proti utopeniu.
	Prípustný prevádzkový tlak

- Obsluha

Poznámka: Pred prvým použitím s dospelou osobou dôkladne preskúmajte prípadný výskyt dier, pórovitých miest a netesných spojov.

Poznámka: Pre napumpovanie produktu potrebujete pre vzduchový ventil 3 pumpu s kónickou prípojkou (ø cca. 7,5 mm / 17,5 mm).

Nafukovanie

POZOR! Nafukovacie výrobky z plastu reagujú citlivo na chlad a teplo. Výrobok preto nepoužívajte, ak teplota prostredia klesne pod 15 °C resp. vystúpi nad 40 °C. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu produktu.

Upozornenie: Nafukovanie prenechajte dospelým osobám. Dbajte na to, aby ste do výrobku nenapumpovali príliš veľa vzduchu.

V žiadnom prípade nepoužívajte kompresor. Zastavte proces, ak počas nafukovania stúpa odpor a švy sú napnuté. Inak sa materiál môže roztrhat.

Používajte len manuálne pumpy a / alebo pumpy, ktoré sú špeciálne určené pre nafukovacie výrobky z plastu.

DÔLEŽITÉ! Uvedomte si, že teplota vzduchu a poveternostné podmienky sa prejavujú na tlaku vzduchu nafukovacích výrobkov. Pri chladnom počasí stráca výrobok tlak, pretože vzduch sa stáhuje. Pri týchto podmienkach musíte prípadne doplnit' vzduch. Pri horúčave sa vzduch rozpína. Pri týchto podmienkach musíte prípadne vypustit' vzduch, aby ste predišli preplneniu.

□ Produkt najskôr rozložte a skontrolujte ohľadom prípadných dier, trhlín a iných poškodení.
Naplňte všetky vzduchové komory. Poradie je zobrazené na ventile.

• Vypúšťanie vzduchu

☐ Otvorte vzduchový ventil 3 a vypustite všetok vzduch z produktu.

□ Na čistenie používajte jemne navlhčenú handričku, ktorá nepúšťa vlákna.
V žiadnom prípade nepoužívajte leptavé alebo drhnúce čistiace prostriedky.

- Poznámky k uskladneniu

Dbajte na to, aby bol výrobok zvnútra i zvonku úplne suchý, ak ho chcete na dlhší čas uskladnit'. V opačnom prípade sa môžu tvorit' škvrny od vlhkosti a plesen.
□ Výrobok skladujte v tmavej, suchej miestnosti - mimo dosahu detí.
□ Ideálna teplota skladovania je pri 10 - 20 °C.
□ Dávajte pozor, aby výrobok počas uskladnenia neprišiel do kontaktu s ostrými predmetmi.

- Oprava produktu

Poznámka: Malé poškodenia môžete sami opravit pomocou priložených opravných záplat. V prípade väčších poškodení sa obrátte na špecializovanú predajňu.

□ Najskôr nechajte vzduch úplne uniknúť z produktu (pozri „Vypustenie vzduchu“).
□ Vystrihnite opravnú záplatu 4 podľa vel’kosti diery.
Poznámka: Dbajte na to, aby bola opravná záplata 4 väčšia ako diera a prekrývala jej okraje.
□ Zaoblite strany opravnej záplaty 4 a odstráňte ochrannú fóliu.
□ Umiestnite opravnú záplatu 4 na dieru a pevne ju pritlačte. V prípade potreby položte na opravnú záplatu 4 fážký predmet.
□ Pred novým napumpovaním výrobku počkajte 24 hodín.

●Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskiej správe.

• Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzt'ahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzt'ahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovatel'né diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

CE