HG04757 - Nezařazeno CRIVIT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nafukovací plovák na ježdění
Model	HG04757 (Nafukovací Pegas)
Rozměry (nafouknuto)	Přibl. 226 x 200 x 120 cm (D x Š x V)
Hmotnost	Přibl. 2,1 kg
Maximální zatížení	100 kg
Maximální počet osob	1 dítě
Materiál	PVC
Jmenovitý tlak	0,43 psi (0,03 bar)
Doporučený věk	Nevhodné pro děti do 3 let
Určené použití	Použití jako plovák na ježdění v mělké vodě pod dohledem dospělé osoby
Součástí dodávky	1 nafukovací Pegas, 1 opravná záplata, návod k použití
Způsob nafouknutí	Vyžaduje pumpu s kuželovým adaptérem (ø přibl. 7,5 mm / 17,5 mm)
Pokyny pro čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna; nepoužívejte korozivní nebo abrazivní čisticí prostředky
Teplota skladování	10 - 20 °C, na tmavém a suchém místě
Opravitelnost	Drobné poškození lze opravit pomocí dodané opravné záplaty; větší poškození svěřte odborníkovi
Záruka	3 roky od data nákupu
Bezpečnostní upozornění	Riziko utonutí; nikdy nenechávejte děti bez dozoru; používejte pouze v mělké vodě; nejedná se o pomůcku k plavání

Často kladené otázky - HG04757 CRIVIT

Jaké je určené použití nafukovacího Pegase Crivit HG04757?

Crivit HG04757 je určen k použití jako plovák na ježdění v mělké vodě pod dohledem dospělé osoby. Není vhodný pro děti do 3 let a neměl by být používán jako pomůcka k plavání.

Jaké jsou rozměry a hmotnost nafukovacího Pegase?

Po nafouknutí jsou rozměry přibližně 226 x 200 x 120 cm (D x Š x V) a hmotnost je asi 2,1 kg.

Jaké je maximální zatížení a kolik osob ho může používat?

Maximální zatížení je 100 kg a je určeno pouze pro 1 dítě.

Jak správně nafouknout Pegase?

Použijte pumpu s kuželovým adaptérem (ø přibl. 7,5 mm / 17,5 mm). Nafoukněte všechny vzduchové komory v pořadí uvedeném na ventilu. Nepoužívejte kompresor. Zastavte, když se odpor zvýší a švy začnou napínat. Jmenovitý tlak je 0,43 psi (0,03 bar).

Lze nafukovacího Pegase používat v chladném nebo horkém počasí?

Vyhněte se používání výrobku, pokud je okolní teplota nižší než 15 °C nebo vyšší než 40 °C. V chladném počasí vzduch smršťuje, takže může být nutné přidat vzduch. V horkém počasí se vzduch rozpíná, proto může být nutné uvolnit část vzduchu, aby nedošlo k přeplnění.

Jak čistit a skladovat nafukovacího Pegase?

Čistěte mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna a vyhněte se korozivním čisticím prostředkům. Před složením se ujistěte, že je výrobek zcela suchý. Skladujte na tmavém, suchém místě při teplotě 10-20 °C, mimo ostré předměty.

Jak opravit propíchnutí nebo díru?

Nejprve vypusťte všechen vzduch. Odřízněte opravnou záplatu větší než díra, zakulatěte rohy, odlepte ochrannou fólii, přiložte na díru, pevně přitlačte a před opětovným nafouknutím počkejte 24 hodin. Větší poškození by měl opravit odborník.

Jaká bezpečnostní upozornění bych měl znát?

Riziko utonutí: nikdy nenechávejte děti bez dozoru. Používejte pouze v mělké vodě, kde dítě může sedět na dně s hlavou nad vodou. Nejedná se o pomůcku k plavání. Udržujte mimo dosah tepla a ostrých předmětů. Nevhodné pro děti do 36 měsíců kvůli nebezpečí udušení.

Co zahrnuje záruka?

Záruka trvá 3 roky od nákupu a vztahuje se na vady materiálu nebo výroby. Nevztahuje se na běžné opotřebení, spotřební materiál nebo poškození způsobené nesprávným použitím. Uschovejte si originální doklad o koupi jako doklad o nákupu.

Jaké příslušenství je součástí nafukovacího Pegase?

Balení obsahuje 1 nafukovacího Pegase (HG04757), 1 opravnou záplatu a 1 návod k použití. Pumpa není součástí balení.

NÁVOD K OBSLUZE HG04757 CRIVIT

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

DE

AT CH

AUFBLASBARERPEGASUS/ AUFBLASBARERFLAMINGO/ AUFBLASBARERTUKAN

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 24

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 30

Použití ke stanovenému účelu....Strana 25

Popis součástí....Strana 25

Technické údaje ...... Strana 25

Obsah dodávky....Strana 25

Bezpečnostní upozornění......Strana 25

Piktogramy....Strana 26

Obsluha Strana 28

Nafukování.... Strana 28

Vypuštění vzduchu....Strana 28

Čistění a ošetřování....Strana 28

Pokyny ke skladování ...... Strana 28

Opravy výrobku....Strana 28

Zlikvidování......Strana 29

Záruka....Strana 29

Nafukovací Pegas / Nafukovací plameňák / Nafukovací tukan

• Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte při předání výrobku i třetí osobě.

NERESPEKTOVÁNÍ BEZPEČNOSTNÍCH POKYNŮ UVEDENÝCH V NÁVODU K OBSLUZE MŮŽE VÉST KE ZRANĚNÍ NEBO UTONUTÍ!

- Použití ke stanovenému účelu

Tento výrobek je určen k používání na hraní při koupání. Výrobek se nehodí pro děti mladší než 3 roky. Kterékoliv jiné než výše popsané použití nebo změna na výrobku nejsou přípustné a mohou vést k poraněním a / nebo poškozením výrobku. Výrobce neručí za škody vzniklé způsobené jiným použitím než použitím k popsanému účelu. Výrobek není určen ke komerčnímu využívání.

- Popis součástí

1 Nafukovací Pegas (HG04757)/Nafukovací plameňák (HG04758)/Nafukovací tukan (HG04759)

Maximální počet osob: 1 dítě

Maximální nosnost: 100 kg

Jmenovitý tlak: 0,43 psi (0,03 bar)

Materiál: umělá hmota

- Obsah dodávky

1 Nafukovací Pegas (HG04757) / Nafukovací plameňák (HG04758) / Nafukovací tukan (HG04759)
1 Záplata
1 Návod k obsluze

Bezpečnostní upozornění

USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A POKYNY PRO BUDOUCNOST!

⚠ VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ÚRAZU PRO MALÉ DĚTI A DĚTI! Nikdy

nenechávejte děti bez dozoru s obalovým materiálem a výrobkem. Hrozí nebezpečí udušení obalovým materiálem a ohrožení života uškrcením. Děti nebezpečí často podceňují.

⚠️ VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA! Nikdy ne- nechte děti bez dozoru s výrobkem.

Výrobek nesmí používat děti do 3 let.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ UTONUTÍ!

Nikdy nenechávejte děti a výrobek ve vodě bez dohledu. Hrozí nebezpečí ohrožení života utonutím. Popřípadě používejte pomůcky na plavání. Nikdy se nezdržujte ve vodě samotní. Dbejte na to, aby byla přítomná nejméně jedna kompetentní osoba.

⚠ POZOR! Používat jen v mělké vodě pod dohledem dospělé osoby.

⚠POZOR!Nevhodné pro děti do 36 měsíců! Nebezpečí udušení malými díly, které lze spolknout.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ

ŽIVOTA! Nikdy nepoužívejte výrobek na volné vodě. Nebezpečí vzdálení se od břehu. Používejte výrobek jen v uzavřených vodách s přehlednými rozměry, jako např. v bazénu (viz odpovídající výstrahy na výrobku).

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ

ŽIVOTA! Výrobek je nevhodný k použití jako pomůcka na plavání! Pokud děti z výrobku sklouznou, mohou se během krátké doby utopit i když se nacházejí v místě, kde mohou ve vodě stát. Děti, které neumí ještě plavat proto musí při hře ve vodě zůstat pod dohledem.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ

ŽIVOTA! Nikdy nepoužívejte výrobek v hlu- boké vodě. Používejte ho jen v mělké vodě. V mělké vodě může uživatel výrobku sedět na dně s hladinou nad hladinou (viz odpovídající výstrahy na výrobku).

⚠ POZOR!NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Ujistěte, že jsou všechny díly v bezvadném stavu. Poškozené díly mohou ovlivnit bezpečnost a funkci.

⚠ POZOR!NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Dávejte pozor, abyste výrobek přespríliš nenapumpovali. Jinak se může výrobek prasknout.

⚠ POZOR! NEBEZPEČÍ OTRAVY A VĚC-NÝCH ŠKOD! Nezapalujte oheň v blízkosti výrobku a chraňte ho i před ostatními zdroji tepla.

Nepoužívejte výrobek na tvrdých nebo kamenitých podkladech, může dojít k jeho poškození.

- Chraňte výrobek před špičatými předměty. V opačném případě může dojít k poškozením výrobku.

⚠ POZOR! Při vstupování do výrobku se mohou vzduchové komory stlačit pod vodu. Jednostranným zatížením se může výrobek převrhnout.

Držte záplatu 4 mimo dosah dětí.

Piktogramy

⚠ VÝSTRAHA! Před použitím výrobku se informujte o významu na něm uvedených piktogramů. Následkem mohou být zranění a věcné škody.

	Všeobecná upozornění
	Jen pro plavce!
	Vzduchové komory úplně nafouknout. V označeném pořadí.
	Nejdříve přečíst návod k obsluze.
	Na děti ve vodě vždy dohlížet.
	Maximální nosnost
	Používat jen v bazénu.
☐ √Výrobek vyžaduje balancování.
	Počet uživatelů:dospělé osoby/děti

- Obsluha

Upozornění: Před použitím výrobku nejdříve důkladně zkontrolujte, jestli nemá trhliny, porézní místa nebo netěsné švy.

Doporučení: Napumpujte výrobek a nechte ho ležet celý den v klidu. Nové výrobky nechávejte pár dní vyvětrat na čerstvém vzduchu.

Upozornění: K napumpování výrobku potřebujete ventil 3 s kuželovým koncem (ø cca 7,5 mm / 17,5 mm).

Nafukování

POZOR! Nafukovací umělohmotné výrobky reagují senzibilně na chlad a horko. Nepoužívejte proto výrobek při venkovních teplotách pod 15 °C resp. přes 40 °C. V opačném případě může dojít k poškozením výrobku.

Upozornění: Napumpování výrobku by měly zásadně provádět jen dospělé osoby. Dávejte pozor, abyste výrobek přespríliš nenapumpovali. V žádném případě nepoužívejte kompresor. Přerušte pumpování při narůstajícím odporu a napínání švů. Jinak se může materiál roztrhnout. Používejte manuální pumpu nebo jen ruční pumpy, které jsou určené pro nafukovací výrobky.

DÜLEŽITÉ! Dávejte pozor, teplota vzduchu a povětrnostní vlivy působí na tlak vzduchu nafukovacích výrobku. Při chladném počasí ztrácí vzduch ve výrobku tlak, protože se vzduch smršťuje.

V těchto podmínkách musíte doplnit vzduch. Za horka se vzduch rozpíná. Za těchto podmínek se musí vzduch odpustit a tím zamezit přeplnění.

Nejdříve rozložte bazének a zkontrolujte, jestli nemá díry, trhliny nebo jiná poškození.
Nafoukněte všechny vzduchové komory. Pořadí je vyznačeno na ventilu.

• Vypuštění vzduchu

Otevřete vzduchový ventil 3 a vypustře všechen vzduch z výrobku.

Upozornění: Dbejte na to, aby byl výrobek před složením úplně suchý. Zabráníte tím tvoření plísně, zápachů a zbarvení.

- Čistění a ošetřování

K čištění a ošetřování použijte lehce navlhčený hadřík, který nepouští vlákna.
□ V žádném případě nepoužívejte drhnoucí nebo žíravé čisticí prostředky.

- Pokyny ke skladování

☐ Před skladováním dbejte na to, aby byl výrobek uvnitř i zvenku úplně suchý. Jinak může dojí ke tvoření skvrn a plísně.
□ Výrobek skladujte v tmavé a suché místnosti – mimo dosah dětí.
□ Ideální skladovací teplota leží mezi 10 - 20 °C.
□ Dbejte na to, aby během skladování nepříšel výrobek do kontaktu se špičatými předměty.

- Opravy výrobku

Upozornění: Malá poškození můžete opravit sami pomocí dodaných záplat. Při větším poškození se obraťte na odbornou prodejnu.

□ Nejprve úplně vypusíte vzduch z výrobku (viz „Vypouštění vzduchu“).
□ Přistřihněte záplatu 4 podle velikosti poškození.

Upozornění: Dbejte na to, aby byla záplata 4 větší než poškození a všude přesahovala jeho okraje.

□ Zaokrouhlete strany záplaty 4 a stáhněte ochrannou fólii.
☐ Přiložte záplatu 4 na poškozené místo a pevně ji přitlačte. Popřípadě zatižte záplatu 4 těžkým předmětem.
□ Výrobek napumpujte znovu teprve až za 24 hodin.

●Zlikvidování

Obal se skladá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

• Záruka

Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám - dle našeho rozhodnutí - bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.

CE

Úvod Strana 31

Technické údaje ...... Strana 31

Obsah dodávky.... Strana 31

Bezpečnostné upozornenia....Strana 31

Piktogramy....Strana 32

Obsluha Strana 34

Nafukovanie....Strana 34

Nafukovací kôň Pegas / Nafukovací plameniak / Nafukovací tukan

• Úvod

Hmotnost': cca. 2,1 kg

1 nafukovací pegas (HG04757) / nafukovací plameniak (HG04758) / nafukovací tukan (HG04759)
1 opravná záplata
1 návod na používanie

Nikdy nenechávajte deti bez dozoru

V blízkosti produktu nezapal'ujte oheň a nepribližujte ho k tepelným zdrojom.

Odporúčanie: Výrobok nafúkajte a nechajte jeden deň stát. Nový výrobok vetrajte niekol'ko dní na čerstvom vzduchu.

Poznámka: Dbajte na to, aby bol produkt pred zložením úplne vysušený. Tým zabránite tvorbe plesne, neprijemných zápachov a zafarbení.

- Čistenie a údržba

Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynút dátumom kúpy. Starostlivo si prosím uschovajte originálny

Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií